Baza orzeczeń sądowych

...przez jego niezastosowanie w sytuacji gdy wręczona przez powoda kwota stanowiąc kwotę zaliczki, w stanie faktycznym przedmiotowej sprawy jako świadczenie nienależne podlegała zwrotowi w rozumieniu w w przepisu, cn art. 65 k.c., poprzez dokonanie wadliwej wykładni oświadczeń woli stron w zakresie charakteru uiszczonej wpłaty i uprawnienia do jej zatrzymania przez pozwanego, nadaniu pojęciu zadatku użytego w treści zawartego oświadczenia znaczenia prawnego w sytuacji gdy ocena sformułowaniu w treści umowy zależy od okoliczności sprawy, 2....

...astosowanie w niniejszej sprawie i zobowiązanie pozwanej do wydania powodowi lokalu mieszkalnego w sytuacji, gdy powodowi nie przysługuje jakiekolwiek ograniczone prawo rzeczowe, - art. 298 k.c. w zw. z art. 56 k.c. i art. 65 k.c. poprzez ich błędne zastosowanie; - art. 5 k.c. w zw. z art. 6 ust. 2 ustawy o księgach wieczystych i hipotece poprzez ich niewłaściwą wykładnię, - art. 5 k.c. poprzez niewłaściwą wykładnie i błędne zastosowanie. W konkluzji skarżąca wniosła o: 1. dopuszczenie dowodu z dołączonych do apelacji dokumentów: a....

...ć in concreto wola stron. Art. 22 § 1 1 kp nie stwarza prawnego domniemania zawarcia umowy o pracę. Nie wyłącza też ustalenia rodzaju zawartej umowy poprzez wykładnię oświadczeń woli wedle kryteriów podanych w art. 65 k.c. (wyrok SN z dn. 27.05.2010r., II PK 354 09, LEX nr 598002). Zauważyć należy, iż na stronie powodowej spoczywał ciężar udowodnienia okoliczności związanych z charakterem łączącej umowy, w szczególności konieczność wykazania zgodnie z treścią art. 6 kc i 232 kpc i obowiązującym w tej mierze rozkładem cię...

...wyższy uchylił zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu Sąd Najwyższy wskazał na zasadność podniesionego zarzutu naruszenia art. 65 k.c. Wskazał, że do umów o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej, zgodnie z art. 155 ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych, stosuje się przepisy kodeksu cywilnego. Należy zatem badać cel takich umów i zamiar stron oraz tłumaczyć je tak, jak tego wymagają zasady współżycia...

.... Przy ocenie treści postanowień umownych pod kątem ich ewentualnej abuzywności należy mieć na względzie reguły ogólne wykładni, którym podlegały oświadczenia woli stron w chwili zawierania umowy. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak wymagają tego ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach z kolei należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na dosłownym jej brzmieniu (§ 2...

...199 21 688). Warto podkreślić, że wskazanie przez pracodawcę przyczyny wypowiedzenia umowy o pracę jest oświadczeniem wiedzy, a nie oświadczeniem woli i dlatego nie podlega wykładni według reguł określonych w art. 65 § 1 k.c. Podana przyczyna powinna zaś być na tyle konkretna i zrozumiała, aby nie stwarzała wątpliwości interpretacyjnych, przy czym interpretacja ta nie polega na wykładni oświadczenia woli, lecz na ustaleniu, jak pracownik powinien był i mógł ją zrozumieć w kontekście znanych mu okoliczności złożenia oświadcze...

...eżało za bezsporne. Kwestionowane przez powódkę pełnomocnictwa udziałowców, enumeratywnie wskazanych przez powódkę w treści ww. pisma procesowego, z całą pewnością stanowią oświadczenia woli w rozumieniu art. 65 k.c. dlatego też należy je wykładać zgodnie z wytycznymi wynikającymi z art. 65 § 1 k.c. Z tego też względu, w pierwszej kolejności należy przybliżyć okoliczności faktyczne, w których funkcjonuje Wspólnota Mieszkaniowa (...) ul. (...) w W.. Budynek mieszkalny Wspólnoty posadowiony jest w centrum W., standard budynk...

...procesu, w tym kosztach zastępstwa procesowego (punkt 2 wyroku). Zaskarżonemu wyrokowi skarżący zarzucił: 1. naruszenie przepisów prawa materialnego, a to art. 123 § 1 pkt 1 w związku z art. 474 kc w związku z art. 65 kc oraz art. 750 kc i art. 734 kc, poprzez ich niezastosowanie do ustalonego w sprawie stanu faktycznego wobec wadliwego przyjęcia codo zaistnienia negatywnej przesłanki jurysdykcyjnej uzasadniającej oddalenie powództwa w całości, pomimo iż pozwana poprzez świadka J. W. (1) wielokrotnie uznawała roszczenie przysługujące...

...tosowanie jedynie w sytuacji, gdy w odpowiedzi na ofertę oblat złożył oświadczenie zawierające zmiany lub uzupełnienia proponowanej przez oferenta treści umowy, a wykładnia tego oświadczenia dokonana zgodnie z art. 65 k.c. nie pozwala ustalić, czy zaakceptował on ofertę, dodając tylko swoje oceny jej postanowień i niestanowcze sugestie, czy też oferty nie zaakceptował (jej przyjęcie uzależnia od wprowadzenia do umowy swoich zmian czy uzupełnień. Tymczasem skoro pozwana potwierdziła ofertę przesłaną jej przez powódkę, o czym św...

...ji na podstawie art. 805 i następnych k.c. Powyższy wyrok w części tj. do kwoty 4 871,46 zł zaskarżyła pozwana zarzucając: 1. naruszenie przepisów prawa materialnego, a mianowicie: a) art. 805 § 1 k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c. w zw. z § 3 ogólnych warunków ubezpieczeń OC przewoźnika drogowego w ruchu krajowym poprzez ich błędną wykładnie i dowolne uznanie, że pozwana na podstawie zawartej umowy ubezpieczenia zobligowana jest do pokrycia kosztów utylizacji i naprawy pojazdu powoda, podczas gdy ochroną ubezpieczeniową objęto wyłą...

...rsji dotyczącej uzgodnienia przez strony maksymalnej wysokości możliwego czynszu dzierżawy, wymagana była interpretacja spornego postanowienia umowy, przy zastosowaniu reguł wykładni oświadczeń woli zawartych w art. 65 k.c. W art. 65 § 1 k.c. przewidziano, iż oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Zgodnie natomiast z art. 65 § 2 k.c., w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel...

...nie tego dowodu było niezbędne do wyjaśnienia istotnych okoliczności niniejszej sprawy, związanych z ustaleniem charakteru prawnego umów zawartych przez odwołującego i zainteresowanego; 2. prawa materialnego: a) art. 65 § 2 k.c. - przez jego niezastosowanie, czego konsekwencją było ograniczenie się przez Sąd jedynie do literalnego brzmienia umów zawartych przez strony i pominięcie zgodnego zamiaru i woli towarzyszących im przy zawieraniu przedmiotowych umów, którymi było przyjęcie przez zainteresowanego zobowiązania do osiągnięcia...

...óle nie należałoby stosować powołanego przepisu. Taka sytuacja nie ma miejsca. Nie budzi wątpliwości, że wykładnia postanowień umowy dotyczących kary umownej mogła nastąpić wyłącznie poprzez zastosowanie art. 65 k.c. Chodzi tu o wykładnię postanowienia zawartego w § (...) ust.(...) lit (...)) załącznika nr(...) do umowy (k. 46). Literalne brzmienie § (...)nie pozostawia żadnych wątpliwości, że Klientowi (pozwanemu) przysługiwało prawo naliczenia kary umownej w wypadku niedotrzymania przez Dom M. (powoda) chociażby jednego z p...

...szenie wady towaru nastąpiło przed upływem 6 miesięcy, co oznacza domniemanie, że towar w dniu wydania nie był zgodny z umową, zatem ciężar obalenia tego domniemania nie leżał po stronie powoda; 7. naruszenie art. 65 § 1 i 2 k.c., poprzez jego niezastosowane i w konsekwencji uznanie, że: a) pozwana udzieliła odpowiedzi na reklamację w mailu z dnia 6 i 16 października 2012; b) błędną wykładnię oświadczeń woli stron umowy i oparcie się jedynie na jej literalnym brzmieniu, z pominięciem ustaleń zakresu zobowiązań umownych w maila...

...eowanie fikcyjnego stosunku prawnego, jak też ukrycie innej umowy przez zawarcie tej będącej podstawą powództwa. Badając treść ww. umowy oraz okoliczności jej zawarcia Sąd uwzględnił wymagania przewidziane w art. 65 k.c., także co do oświadczeń woli powoda i pozwanego (art. 65 § 1 k.c.), jak i co do zgodnego ich zamiaru oraz celu zawarcia tej umowy (art. 65 § 2 k.c.). W chwili podpisywania umowy pozwany doskonale wiedział, do czego się zobowiązuje i to zobowiązanie na siebie przyjął. Oczywistym jest, iż ciężar udowodnienia faktu...

...stalony, co miało wpływ na treść orzeczenia ponieważ fakt ten był istotny dla oceny, czy doszło do utraty zaufania pracodawcy wobec powoda. 2. naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 65 § 1 k.c. poprzez wyprowadzenie z materiału dowodowego tj. akt osobowych powoda: wypowiedzenia - cz. C k. 1, wniosków z niego niewynikających, a przy tym sprzecznych z regułą interpretacyjną wskazaną w art. 65 § 1 k.c. co znalazło wyraz w błędnym wyinterpretowaniu przyczyn wypowiedzenia tam wskazanych a w konsekwencji m...

...zwaniu upłynął 31 października 2016 roku. O kosztach procesu orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. Apelację od tego orzeczenia złożył pozwany, zaskarżając wyrok w całości i zarzucając naruszenie: - art. 65 § 1 k.c. w zw. z art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o działalności ubezpieczeniowej poprzez przyjęcie, że roszczenie powoda nie wynika z umowy ubezpieczenia na życie, a z umowy nienazwanej, art. 819 § 1 k.c. poprzez jego niezastosowanie, mimo że roszczenie powoda wynika z umowy ubezpieczenia, a powód wystąpił z...

...gulujących umowę o dzieło (art. 627-646 k.c.) oraz umowę zlecenia (art. 734-751 k.c.) i umowę o świadczenie usług (art. 750 k.c.), do której stosuje się przepisy o zleceniu. Stwierdził, że zgodnie z treścią art. 65 § 1 i 2 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Sąd stw...

...wykroczyły poza granice swobody kontraktowej, wyznaczone w art. 353 k.c. między innymi przez kryteria właściwości - natury stosunku prawnego wynikającego z zawartej umowy. W procesie badania tej kwestii, zgodnie z art. 65 § 2 k.c., podstawowe znaczenie ma nie dosłowne brzmienie umowy, ale przede wszystkim zgodny zamiar stron i cel umowy. Zdaniem Sądu Apelacyjnego nazwa umowy nie ma przesądzającego znaczenia. Niewątpliwie wola nazwania zawartej umowy „umową o dzieło” wynika z zamierzeń skarżącej spółki i jest zrozumiała z tego wzgl...

...wykroczyły poza granice swobody kontraktowej, wyznaczone w art. 353 k.c. między innymi przez kryteria właściwości - natury stosunku prawnego wynikającego z zawartej umowy. W procesie badania tej kwestii, zgodnie z art. 65 § 2 k.c., podstawowe znaczenie ma nie dosłowne brzmienie umowy, ale przede wszystkim zgodny zamiar stron i cel umowy, ustalany przy uwzględnieniu okoliczności towarzyszących realizacji przedmiotowych umów. W tym stanie rzeczy, nie znajdując podstaw do uwzględnienia apelacji, Sąd drugiej instancji orzekł o jej oddaleniu,...

...oby i wpływa na wysokość ewentualnej szkody; 11) art. 471 k.c. poprzez ustalenie, że nie doszło do wykonania umowy zawartej w wyniku przyjęcia oferty z dnia 4 czerwca 2012 r., skoro do wykonania umowy doszło; 12) art. 65 § 1 k.c. przez bezpodstawne rozszerzenie zobowiązań pozwanego z umowy o treści niezawarte w ofercie, polegające na przyjęciu, że przedmiotem umowy było także wdrożenie maszyny, podczas gdy treść stosunku prawnego ukształtowana przez strony w zaakceptowanej ofercie przywidywała uruchomienie, a nie wdrożenie, skutkiem...

...kresie za niedozwolony. Nie można też aprobować mechanicznego przenoszenia oceny abuzywności z wyroku zapadłego w odniesieniu do innego postanowienia wzorca. Może się okazać, że ustalona w zgodzie z dyrektywami art. 65 i 385 KC treść konkretnego postanowienia nie jest wcale materialnie zbieżna z uznanymi za niedozwolone. Nawet bowiem niewielkie zmiany językowe mogą istotnie modyfikować ogólny sens postanowienia, a literalnie tożsame klauzule - in concreto realizować inny cel (tak wyr. SN z 12.2.2014 r. (III SK 18 13, L.). Zatem przed s...

...niejednoznacznych określił ustawodawca w art. 385 § 2 k.c. Ponadto, zgodnie z ugruntowaną linia orzeczniczą, postanowienia ogólnych warunków umów ubezpieczenia podlegają wykładni według reguł określonych w art. 65 § 2 k.c., gdy ich postanowienia nie są precyzyjne i stwarzają wątpliwości co do ich istotnej treści, a wykładnia taka nie może pomijać celu, w jakim umowa została zawarta, a także natury i funkcji zobowiązania (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 lipca 2006 roku, II CSK 60 06, LEX ; wyrok Sądu Najwyższego z dnia...

...o udzielenie informacji, jaka intencja towarzyszyła jej przy podpisywaniu tego oświadczenia, dodatkowo wyjaśnić należy, że w myśl ugruntowanego poglądu judykatury, dyrektywy wykładni oświadczeń woli zawarte w art. 65 § 1 k.c. mają zastosowanie tylko wówczas, gdy treść oświadczenia woli jest niejasna lub wieloznaczna (por. m.in. wyrok SN z dnia 9 lutego 2000 roku, I PKN 474 99, OSNP 2001 13 429). Zabiegi interpretacyjne nie mogą także prowadzić do ustaleń sprzecznych z treścią oświadczenia woli (por. m.in. wyrok SN z dnia 23 styczn...

...trzeżeniem zwrotu albo w celu uniknięcia przymusu lub w wykonaniu nieważnej czynności prawnej, w konsekwencji czego brak jest podstaw co żądania przez powoda zwrotu świadczenia spełnionego na rzecz pozwanego; 5. art. 65 § 1 i § 2 k.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie tego przepisu i w konsekwencji przyjęcie błędnej wykładni oświadczeń woli stron dotyczących klauzuli ubezpieczenia niskiego wkładu zawartej w umowie kredytowej powoda, co skutkowało nieprawidłowym przyjęciem, iż wolą i zamiarem stron było, aby podmiotem ubezpieczaj...

...taną rozwiązane osobnym porozumieniem na drodze cywilno-prawnej. Wskazać należy, iż w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu – art. 65 § 2 k.c.. W niniejszej sprawie z treści umowy najmu wynikało, iż podpisanie protokołu zdawczo-odbiorczego następowało po rozwiązaniu umowy najmu. Skoro powódka sporządziła taki protokół i podpisała go pozwana, należało uznać, iż doszło do rozwiązania umowy w sposób dorozumiany. Nie zmienia tego również klauz...

...a prawne Sąd nie miał wątpliwości, iż zawarta przez strony w dniu 6 grudnia 2007 roku umowa, pomimo jej formalnego zatytułowania jako „pożyczka”, w istocie spełniała ustawowe wymogi umowy kredytu bankowego (art. 65 k.c.). W podpisanej przez strony umowie mowa jest o przekazaniu środków pieniężnych do wykorzystania (dyspozycji), określony został w niej cel umowy, w jej treści mowa jest o okresie kredytowania. Także prezentowane w niniejszej sprawie stanowisko procesowe powodów i pozwanego wskazywało, iż obie strony umowy traktują...

...ia 2007 roku nie stanowi zdarzenia skutkującego wygaśnięciem zobowiązania; - art. 100 k.p.c. gdy wobec zasadności powództwa w całości koszty powinny obciążać pozwaną w całości na zasadzie art. 98 k.p.c.; - art. 65 k.c. poprzez jego niezastosowanie to jest nie uwzględnienie treści oświadczenia o umorzeniu objętego pismem z 23 stycznia 2008 roku przy uwzględnieniu okoliczności w jakich zostało złożone, zasad współżycia społecznego i ustalonych zwyczajów; - art. 65 k.c. w zw. z art. 5 k.c. poprzez przerzucenie na powódkę dział...

...ctwie Sądu Najwyższego, zostały przypomniane w wyroku z dnia 19 marca 2013 roku (I PK 223 12, Lex 1415490). Charakter umowy ustala się na podstawie treści oświadczeń woli stron, dokonując ich wykładni zgodnie z art. 65 K.c. Według tego przepisu, oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje (§ 1), a w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłow...

...ć pozwanych karą umowną za okres od dnia 15.10.2014 roku do dnia 04.12.2014 roku. Otóż całokształt okoliczności sprawy oraz analiza umowy i aneksu zawartych przez strony niniejszego sporu, przez pryzmat regulacji art. 65 k.c. doprowadza do konstatacji ,iż strony zgodnie ustaliły zakończenie przedmiotu umowy na dzień 10.11.2014 roku. W związku z tym, że komisja odbiorowa rozpoczęła pracę 01.12.2014 roku, to uzasadnione było żądanie zapłaty przez pozwanych na rzecz powoda kary umownej za okres 11.11.2014 roku do dnia 30.11.2014 roku, a...