Baza orzeczeń sądowych

...ymacji procesowej powoda. W kasacji, opartej na obu postawach z art. 3931 k.p.c., pełnomocnik powódki zarzucił naruszenie art. 65 k.c. przez jego niewłaściwe zastosowanie oraz obrazę art. 233 § 1, art. 378 § 1 i art. 382 k.p.c. Powołując się na te podstawy kasacyjne wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kwestia granic apelacji w rozumieniu art. 378 § 1 k.p.c. nie jest jednolicie postrzegana w orzecznictwie Sądu Najwyższego. Obok stanowiska wyrażoneg...

...zasady kodeks postępowania cywilnego wprowadza wyjątki, które dotyczą podstaw zaskarżenia (sąd II instancji orzeka na podstawie materiału zebranego w postępowaniu w I instancji oraz w postępowaniu apelacyjnym - art. 382 k.p.c.), przyczyn apelacji (czyli zarzutów nieważności postępowania oraz nierozpoznanie istoty sprawy), jak również podstaw (nowe fakty i dowody, które zostały powołane po raz pierwszy w postępowaniu apelacyjnym). Wyjątki te jednak są ograniczone zakresem zaskarżenia orzeczenia sądu I instancji; co dotyczy także po...

...ą Sądu pierwszej instancji. Kasację wniósł pełnomocnik pozwanej. Oparł ją przede wszystkim na drugiej podstawie z art. 3931 k.p.c. i zarzucił naruszenie art. 231, art. 232 i art. 233 § 1 w zw. z art. 391 § 2 i art. 382 k.p.c. W ramach pierwszej postawy kasacyjnej – podniesionej na wypadek uznania drugiej podstawy kasacyjnej za nieusprawiedliwioną – zarzucił natomiast naruszenie art. 492 k.c. zdanie drugie przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, art. 65 § 1 i 2 k.c. przez niewłaściwe zastosowanie, art. 484 § 1, art....

...iej jej treść. Kasacja powoda oparta została na obu podstawach. W ramach podstawy naruszenia prawa materialnego wskazany został art. 3571 k.c., a w ramach podstawy naruszenia przepisów postępowania art. 233 § 1 i art. 382 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W orzecznictwie wielokrotnie wyjaśniano już, że powołanie w kasacji jako naruszonego art. 233 § 1 k.p.c. wymaga wykazania, że sąd wykroczył poza granice swobodnej oceny dowodów. Oznacza to niezbędność wykazania, że wnioski wyprowadzone przez sąd z zebranego materiału...

...(art. 8 k.p.), ale ten odmienny punkt widzenia nie oznaczał nierozpoznania sprawy w granicach apelacji lub wyjścia poza granice zaskarżenia apelacyjnego. Sąd drugiej instancji ocenia bowiem ustalony stan faktyczny (art. 382 k.p.c.) pod kątem określonych norm prawa materialnego (dokonuje subsumcji) auto- nomicznie w stosunku do ocen dokonanych przez sąd pierwszej instancji, a także autonomicznie w stosunku do zarzutów apelacji. To do sądu należy bowiem stoso- wanie prawa materialnego. Bezzasadny jest zarzut naruszenia art. 390 § 1 k.p.c. Prze...

...stawie naruszenia prawa procesowego, tj. art. 328 § 2 k.p.c., art. 230 k.p.c., art. 233 k.p.c. § 1 k.p.c. w zw. z art. 328 § 1 k.p.c., art. 316 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c., a także art. 321 § 1 k.p.c., art. 382 k.p.c. i art. 386 § 1 k.p.c. oraz na naruszeniu prawa materialnego, a to art. 65 k.c., art. 535 k.c., art. 554 k.c., a także art. 411 pkt 1 k.c., wniosła o zmianę zakażonego wyroku i oddalenie apelacji powódki, bądź o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 4...

...k.c., art. 2 ust. 3 pkt 3a u.p.t.u., art. 498 i 499 k.c., art. 37 prawa upadłościowego. Naruszenie przepisów postępowania obejmuje art. 328 § 2 k.p.c. w zw. z art. 391 k.p.c. art. 230 k.p.c. i art. 231 k.p.c. oraz art. 382 i 233 k.p.c. Skarżący wnosił o zmianę zaskarżonego wyroku i zasądzenie dochodzonej pozwem należności, ewentualnie o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu oraz rozstrzygnięcia o kosztach procesu na rzecz powoda. Rozpoznając kasację na podstawie przepisów kodeksu postępowania...

...90 § 1 k.p.c. w związku z art. 391 k.p.c., „przez niedo- puszczenie dowodu z opinii biegłych ze Ś. Akademii Medycznej z zakresu laryngolo- gii oraz dowodu z opinii biegłego lekarza z zakresu medycyny pracy”; 2) art. 382 k.p.c. oraz art. 233 § 1 k.p.c. w związku z art. 391 k.p.c., „przez błędną, a zarazem odmienną w stosunku do przyjętej przez Sąd pierwszej instancji ocenę opinii biegłych i w konsekwencji poczynienie sprzecznego z treścią zebranego materiału dowodo- wego ustalenia, że ubezpieczony nie jest osobą częściowo niezd...

...koliczności przez Sąd drugiej instancji wskazuje na niedostatki – w ocenie strony skarżącej – uzasadnienia zaskarżonego wyroku, co mogłoby świadczyć o ewentualnym naruszeniu przepisów art. 328 § 2 k.p.c. i art. 382 k.p.c. Obu ostatnio wymienionych przepisów nie wskazano 7 jednak w kasacji jako objętych zarzutem naruszenia, co wyłącza możliwość dokonywania w tym zakresie kontroli kasacyjnej przez Sąd Najwyższy. Nie można było również uznać za trafny zarzutu dokonania przez Sąd Apelacyjny błędnej wykładni art. 395 k.c. a uza...

...anego przepisu, który miał doznać naruszenia. Obowiązek uwzględnienia przy orzekaniu przez sąd drugiej instancji materiału zebranego w postępowaniu w pierwszej instancji oraz w postępowaniu apelacyjnym wynika z art. 382 k.p.c., stąd pominięcie części zebranego materiału narusza ten właśnie przepis, a nie art. 233 § 1 k.p.c. Co się tyczy skutków prawnych umowy przewłaszczenia z dnia 18 lutego 2002 r., trzeba dodatkowo zauważyć, że Sąd Apelacyjny objął fakt zawarcia tej umowy swoimi ustaleniami, natomiast oceny jurydycznej tej czy...

...towarzyszącego” mu od 1999 roku, przy czym samo wykazywanie straty nie jest równoznaczne z niemożnością jej pokrycia w przyszłości. Ponadto, uszło uwagi Sądu Okręgowego, że zgodnie z art. 316 § 1 k.p.c., i art. 382 k.p.c. ocena stanu niemożności pokrycia straty przez Zakład powinna być odniesiona do chwili zamknięcia rozprawy w Sądzie odwoławczym i to bez względu na ocenę według daty wytoczenia powództwa lub 10 w toku procesu; w razie, gdyby ewentualna korzystna dla pozwanego ocena była wynikiem działań podjętych przez pozwan...

...ści zmiany przez sąd drugiej instancji ustaleń faktycznych stanowiących podstawę wydania wyroku sądu pierwszej instancji bez przeprowadzenia postępowania dowodowego uzasadniającego odmienne ustalenia. Wskazana w art. 382 k.p.c. kompetencja sądu odwoławczego uprawniająca do dokonywania własnych ustaleń na podstawie materiału w postępowaniu pierwszo-instancyjnym zmierza do zapewnienia realizacji nakazu sprawności postępowania (art. 45 ust. 1 Konstytucji), jednakże z zachowaniem instancyjności (art. 176 ust. 1 Konstytucji). Wskazana insta...

...reprezentowany przez Prezydenta m. st. Warszawy zarzucił naruszenie prawa materialnego - art. 306, 307 i 315 § 1 kodeksu zobowiązań oraz art. 41 popc. Pozwana Gmina - Miasto Stołeczne Warszawa zarzuciła naruszenie art. 382 k.p.c. w zw. z art. 233 § 1 i art. 232 zd. 2 k.p.c. oraz art. 328 § 2 w zw. z art. 391 k.p.c. Podstawę materialnprawną kasacji skonstruowała na zarzutach naruszenia art. 41 i 42 popc, art. 20 i art. 22 Prawa rzeczowego oraz art. 189 k.p.c. Pozwany Skarb Federacji Rosyjskiej zarzucił naruszenie art. 41 § 1 popc, art. 40 pop...

...i 498 § 1 k.c. poprzez niewłaściwe ich zastosowanie. Natomiast w ramach drugiej podstawy zarzucił naruszenie przepisów art. 401 pkt 2 k.p.c., art. 32 ust. 1 i art. 45 ust. 1 Konstytucji RP w zw. z art. 232 k.p.c. i art. 382 k.p.c.; art. 382 k.p.c. w zw. z art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 47914 § 2 k.p.c. W konkluzji wnosił o uchylenie zaskarżonego wyroku i oddalenie skargi pozwanego w przedmiocie wznowienia postępowania oraz wniosku o zwrot wyegzekwowanej kwoty 11.532,53 zł, ewentualnie o zmianę zaskarżonego wyroku lub jego uchylenie i przek...

...„rażące naruszenie ustanowionych w tym przepisie zasad oceny wiarygodności i mocy dowodów, wyra- żające się w bezkrytycznym podzieleniu dokonanej przez Sąd I instancji dowolnej oceny materiału dowodowego"; 3) art. 382 k.p.c., przez brak dokonania własnej oceny wyników postępowania dowodowego; 4) art. 124 § 3 k.p. w związku z art. 117 k.p., przez ich niezastosowanie, pomimo istnienia podstaw w sytuacji, gdy zgroma- dzony w sprawie materiał dowodowy wskazywał, że zaistniały okoliczności uwalnia- jące pozwanego od odpowiedzialności za...

...1 i 2 k.c. oraz art. 3531 k.c. Z kolei pozwana P.(...) sp. z o.o. w kasacji opartej na naruszeniu prawa procesowego mającego wpływ na wynik sprawy, tj. art. 385 k.p.c., w zw. z art. 167 k.p.c. i art. 495 § 3 k.p.c., art. 382 k.p.c. w zw. z art. 378 k.p.c., art. 321 § 1 k.p.c. w zw. z art. 232 k.p.c. art. 328 § 2 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c., oraz na naruszeniu prawa materialnego, a to art. 353 § 1 k.c., art. 451 k.c., w zw. z art. 354 § 2 k.c., art. 481 k.c. w zw. z art. 3531 k.c., art. 506 § 1 i 2 k.c. oraz art. 3531 k.c. wniosła o zmianę zas...

...zy wyrok zaskarżyła skargą kasacyjną strona pozwana i wnosząc o przyjęcie skargi do rozpoznania, zarzuciła „naruszenie przepisów postępowania, które miały istotny wpływ na wynik sprawy, a w szczególności art. 382 k.p.c. (...)”, wniosła „o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Z”. Sąd Najwyższy zważył co następuje: W poprzednim stanie prawnym, warunek przedstawienia okoliczności uzasadniających rozpoznanie kasacji został ujęty w pkt 3 art. 393³ § 1 k...

...wody pominięte przez Sąd Apelacyjny, które bezpośrednio lub pośrednio mogą dowodzić poczynienia nakładów przez stronę powodową i stwierdził, że obowiązek dokonania ich oceny przez Sąd odwoławczy wynika z art. 382 k.p.c. W toku ponownego rozpoznania sprawy przez Sąd Apelacyjny, strona powodowa zgłosiła wniosek o dopuszczenie dowodu z opinii biegłego rzeczoznawcy majątkowego celem oszacowania wartości nakładów Gminy poczynionych na spornych nieruchomościach w latach 1990- 1993 na urządzenie tam targowiska i parkingów oraz określ...

...akładu Ubezpieczeń Społecznych oraz w zakresie orze- czenia o kosztach. Kasację opierał na naruszeniu przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy - art. 233 § 1 k.p.c. w związku z art. 382 k.p.c., przez dokonanie dowolnej a nie swobodnej oceny dowodów i ustaleniach sprzecznych z zebranym w sprawie materiałem dowodowym. Podnosił także naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię i zastosowanie art. 46 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypad- ków przy pracy...

...jej majątku, z przyczyn niezawinionych przez Spółdzielnię. Zarzuty mieszczące się w ramach drugiej podstawy kasacyjnej obejmują naruszenie art. 328 § 2 k.p.c. w zw. z art. 233 § 1 k.p.c. art. 378 § 1 k.p.c. i art. 382 k.p.c. przez brak wskazania na czym polegało naruszenie zasad współżycia społecznego w rozumieniu art. 58 § 2 k.c. w zaskarżonych uchwałach i zastąpienie tych wskazań ogólnymi cytatami z uzasadnienia wyroku Sądu I instancji, a nadto brak odniesienia się Sądu odwoławczego do większości zarzutów zgłoszonych w ape...

...c. uzasadniony nie wskazaniem dowodów, na których Sąd Apelacyjny oparł odmienną ocenę nie dokonując odmiennych ustaleń. Takie uzasadnienie zarzutu mogłoby ewentualnie dowodzić naruszenia art. 328 § 2 k.p.c. i art. 382 k.p.c., bowiem skarżący zarzuca w istocie określone braki uzasadnienia zaskarżonego wyroku, a nie dokonanie oceny konkretnego dowodu z naruszeniem zasady swobodnej oceny dowodów. Kasacja nie zawiera jednak zarzutu naruszenia ostatnio wymienionych przepisów procesowych. Chybiony okazał się również zarzut naruszenia art....

...pca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 r. Nr 124, poz. 1361 ze zm. - dalej „u.k.w.h.") oraz na naruszeniu prawa procesowego, w stopniu wywierającym wpływ na wynik sprawy, a to art. 382 k.p.c., w zw. z art. 316 § 1 k.p.c. i art. 365 k.p.c. wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Rażące naruszenie prawa procesowego, to jest art. 382 k.p.c. w zw. z art. 316 § 1 k.p.c. i art. 365 k.p.c., miało nastąpić przez opar...

...ści zarzutów proceso- wych. Nie są one usprawiedliwione. Rozpoznając kasację, Sąd Najwyższy związany jest granicami zaskarżenia oraz jej podstaw (art. 39311 § 1 k.p.c.). Z uchybieniem art. 224 § 1 k.p.c. oraz art. 382 k.p.c. powiązany został zarzut „błędnego wyjaśnienia przez Sąd Okręgowy istotnych okoliczności sprawy”. Art. 224 § 1 k.p.c. (w brzmieniu obowiązującym przed 5 lutego 2005 r.) w zdaniu pierwszym stanowił, że przewodniczący zamyka rozprawę, gdy sąd uzna sprawę za dostatecznie wyjaśnioną, zaś w zdaniu drugim...

...orządzenia, art. 4 Europejskiej Karty Społecznej - w aspekcie niespeł- nienia wymogu godziwości wynagrodzenia za pracę w godzinach ponadwymiaro- wych”. Poza tym wskazał na oczywiste naruszenie prawa procesowego: art. 382 k.p.c., poprzez niepoddanie analizie materiału dowodowego w postaci protokołu Pań- stwowej Inspekcji Pracy wraz z załącznikami oraz art. 39317 k.p.c., przez „zupełne niewykonanie albo pozorne wykonanie wytycznych zawartych w wyroku Sądu Naj- wyższego, a mających wiążący charakter, w szczególności dotyczących ocen...

...uznał, że kwestionowana przez powódkę klauzula umowna nie ma charakteru klauzuli abuzywnej w rozumieniu art. 3851 § 1 k.c. W obszernej kasacji strony powodowej podniesiono zarzuty naruszenia prawa procesowego, tj. art. 382 k.p.c. w zw. z art. 233 § 1 k.p.c. i art. 328 § 2 k.p.c., a także art. 39317 k.p.c. W grupie zarzutów eksponujących naruszenia prawa materialnego wskazano na następujące przepisy: art. 65 § 1 i 2 k.c., art. 3851 § 1 k.c. art. 725 i 726 k.c., art. 110 w zw. z art. 5 ust. 1 pkt 1 Prawa bankowego z 29 sierpnia 1997 r. (Dz....

...ia Sądowi drugiej instancji, ewentualnie – o zmianę zaskarżonej części wyroku Sądu Apelacyjnego oraz wyroku Sądu Okręgowego i oddalenie powództwa. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 4 Zarzuty naruszenia art. 382 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 k.p.c. zostały niewłaściwie umotywowane w kasacji pozwanych, ponieważ odnoszą się do zagadnień materialnoprawnych (kwestionowanie obowiązku zapłaty przez pozwanych kary umownej i wypełnienie weksla gwarancyjnego kwotą odpowiadającą wysokości tej kary). W związku z tym w...

...na skutek sprzedania im samochodu z nowszym modelem silnika i skrzyni biegów. W kasacji powoda podkreślono zarzuty naruszenia art. 328 § 2 k.p.c. w zw. z art. 233 k.p.c., art. 378 § 1 k.p.c., art. 381 k.p.c. w zw. z art. 382 k.p.c. W zakresie pierwszej podstawy kasacyjnej eksponowano naruszenie art. 556 § 1 k.c., art. 471 k.c., art. 84 4 k.c., art. 568 § 1 i § 2 k.c., art. 576 § 1 i 2 k.c., art. 76 Konstytucji RP, a także „naruszenie dyrektyw obowiązujących w UE odnośnie ochrony konsumentów”. Skarżący wnosił o zmianę zaskarżonego wy...

...h naruszenia art. 233 § 2 k.p.c. Pomijając okoliczność, że dowód w postaci orzeczenia wymienionej komisji nie istniał w związku z czym trudno zarzucać, iż Sąd drugiej instancji orzekał z jego pominię- ciem (art. 382 k.p.c.), nie można zgodzić się ze stanowiskiem skarżących, że na stronie pozwanej ciążył bezwzględny obowiązek poddania Mariana Z. badaniu przez resortową komisję lekarską MSW. Zasady ustalania prawa i wypłaty odszkodowań przysługujących w razie wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą w Państ...

...ch wynagrodzeń za prze- pracowane godziny nadliczbowe jest zbyt daleko idące i podlegające oddaleniu” oraz zasądzenie odsetek dopiero od 6 lutego 1998 r., a także naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie art. 382 k.p.c. i art. 233 § 1 k.p.c. w związku z art. 391 § 1 k.p.c. - poprzez „błędne ustalenie, iż dodatek specjalny przyznany powodowi w wy- 5 sokości 28 USD dziennie nie stanowił elementu wynagrodzenia powoda w okresie objętym sporem ani nie był związany w żaden sposób ze sposobem świadczenia pracy”, oraz przyjęcie...

...podania o otwarcie 7 postępowania układowego oraz że złożenie podania o otwarcie postępowania układowego nie stanowiło wszczęcia tego postępowania. Natomiast w ramach drugiej podstawy postawiła zarzut obrazy art. 382 i 233 k.p.c. przez błędne, i zarazem odmienne od Sądu pierwszej instancji, przyjęcie, że w dniu 31 marca 1994 r. majątek spółki nie wystarczał na wykonanie układu i zaspokojenie roszczeń powoda, a także art. 98 i 99 k.p.c. przez nieuwzględnienie należnych jej – stosownie do wyniku sporu – kosztów zastępstwa pr...