Baza orzeczeń sądowych

...ie występowali w charakterze konsumenta, gdyż zawarcie umowy było czynnością dokonaną z przedsiębiorcą (pozwanym bankiem), niezwiązaną bezpośrednio z działalnością gospodarczą lub zawodową kredytobiorcy (art. 22 1 k.c.). Zgodnie z art. 385 1 § 3 k.c., nieuzgodnione indywidualnie są te postanowienia umowy, na których treść konsument nie miał rzeczywistego wpływu. W szczególności odnosi się to do postanowień umowy przejętych z wzorca umowy zaproponowanego konsumentowi przez kontrahenta. Z ustalonego stanu faktycznego wynika, że...

...rawie nie budzą wątpliwości co do tego, że umowa kredytu wiąże się z działalnością gospodarczą pozwanego, a zarazem brak jest takiego związku w przypadku powodów, a zatem należy ich uznać za konsumentów (art. 22 1 k.c.). Powodowie nie byli przedsiębiorcami i zawarli umowę kredytu w celu kupienia mieszkania. Pozwany z kolei zawarł umowę w ramach prowadzonej przez niego działalności gospodarczej. Ciężar dowodu, że § 2 ust. 2 i § 7 ust. 1 umowy (dalej: klauzule przeliczeniowe) zostały indywidualnie uzgodnione, spoczywał na banku...

...eny lub wynagrodzenia, jeśli świadczenia te są jednoznacznie określone. Niewątpliwe jest, że przy zawieraniu przedmiotowej umowy kredytu Bank działał jako przedsiębiorca a powodowie jako konsumenci w rozumieniu art. 22 1 k.c. Powodowie zawarli umowę bez związku z działalnością gospodarczą lub zawodową. Kredyt posłużył wyłącznie do refinansowania kosztów zakupu działki budowalnej i sfinansowania części prac przy budowie domu. Postanowienia umowy kredytu, regulujące klauzulę przeliczeniową, nakładającą na powodów całe ryzyk...

...ieniu do klauzuli spreadowej. Ostatecznie prowadzi to do konieczności potraktowania tych postanowień umownych jako niedozwolonych. Skarżący nie kwestionuje posiadania przez powodów statusu konsumentów w rozumieniu art. 22 ( 1) k.c. W związku z powyższym zwrócić należy uwagę na to, że w aktualnym orzecznictwie TSUE sformułowano (istotne dla wykładni i zastosowania prawa materialnego także w niniejszej sprawie) rozstrzygnięcia dotyczące wykładni art. 5 i 6 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunkó...

...opada 2005r (§ 5 ust. 4 oraz § 5 ust. 5 ), mają charakter niedozwolony, w rozumieniu tej normy. W relacji umownej z bankiem powodowie mieli status konsumenta , według definicji tego pojęcia, którym posługuje się art. 22 1 kc. Warunki umowy , poza wybraniem przez powodów kwoty, waluty, i, w ograniczonym zakresie, terminu spłaty kredytu – były nienegocjowane . Bank sformułował treść umowy w ramach stosowanego przez siebie wzorca umowy kredytu denominowanego we fraku szwajcarskim i powodowie mogli wyłącznie podpisać umowę na tych warunk...

...y dla kontroli abstrakcyjnej postanowień wzorców umownych, tj. z pominięciem okoliczności związanych ze świadomością , zgodą konsumenta, zawarciem i realizacją przez niego umowy; 5. art. 385 1§ 1 k.c. w zw. z art. 22 1 k.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i brak rozważenia, że powodowie jako przeciętni konsumenci, tj. osoby dobrze poinformowane, uważne i ostrożnę posiadały wiedzę o występującej różnicy pomiędzy kursem uruchomienia, a kursem spłaty i konsekwencjach płynących dla nich z tego tytułu, posiadali wiedzę o zm...

...rakter niedozwolony w rozumieniu art. 385 1 §1 kc, a ich kontrola z tego punktu widzenia, jest dopuszczalna gdyż kredytobiorcy w chwili jej podpisywania , w relacji z bankiem , mieli status konsumentów , w rozumieniu art. 22 1 kc. Jak argumentował dalej Sąd I instancji ; w załączniku nr(...) do umowy wskazano m. in., że kwota kredytu lub transzy kredytu wypłacana jest w złotych, po przeliczeniu wg. kursu kupna waluty kredytu obowiązującego w banku w dniu wypłaty kwoty kredytu lub transzy kredytu, zgodnie z Tabelą Kursów walut Banku (...) S...

...5 ( 1) § 1 zd. drugie k.c.). W przypadku uznania ich za niedozwolone konieczne staje się również rozważenie skutków tego stanu rzeczy. Nie ulega wątpliwości, że powód zawarł umowę jako konsument w rozumieniu art. 22 1 k.c. Z umowy i wniosku kredytowego wynika, że powód zaciągnął kredyt na zakup lokalu w celu zaspokojenie własnych potrzeb mieszkaniowych. Powód wówczas nie prowadził żadnej działalności gospodarczej lecz pozostawał w stosunku pracy. Okoliczność ta nie była kwestionowana przez pozwanego na żadnym etapie postępow...

...zawarcia oraz uwzględniając umowy pozostające w związku z umową obejmującą postanowienie będące przedmiotem oceny. Jak ustalono, powodowie zawierając sporną umowę kredytu działali jako konsumenci. Zgodnie z art. 22 1 k.c. za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. W okolicznościach niniejszej sprawy powodowie bez wątpienia nie mieli wpływu na kształt kwestionowanych postanowień umowy. Wpływ powodów na umow...

...1) § 1 zd. drugie k.c.). W przypadku uznania ich za niedozwolone konieczne staje się również rozważenie skutków tego stanu rzeczy. Nie ulega wątpliwości, że powódka zawarła umowę jako konsument w rozumieniu art. 22 1 k.c. Z umowy i wniosku kredytowego wynika, że powódka zaciągnęła kredyt na zakup nieruchomości wynikających z jej potrzeb mieszkaniowych. Powódka wówczas nie prowadziła żadnej działalności gospodarczej, lecz pozostawała w stosunku pracy. Okoliczność ta nie była kwestionowana przez pozwanego na żadnym etapie pos...

...zaś powód wskazał „ W tym lokalu nie miałem zarejestrowanej działalności gospodarczej.” (protokół rozprawy – k. 375v-376). Nie ulega wątpliwości, że powodowie zawarli umowę jako konsumenci w rozumieniu art. 22 1 k.c. Pozwany nie zakwestionował skutecznie powyższej okoliczności. Kwestionowane przez powodów postanowienia umowne stanowią klauzulę waloryzacyjną. Dotyczyły one kursów waluty obcej stosowanych do przeliczeń na potrzeby ustalenia wzajemnych zobowiązań stron. Przewidywały one, że wysokość zobowiązania stron będ...

...tałt zebranego w sprawie materiału dowodowego oraz po dokonaniu oceny prawnej umowy zawartej pomiędzy powódką a pozwanym, w ocenie Sądu, zarówno powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 22 1 k.c., za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Nie ulega wątpliwości, że powódka w stosunku zobowiązaniowym z pozwaną spółką jest konsumentem. Podstawę prawną powództwa stanowił art. 41...

...a pośrednictwem pełnomocnika z urzędu podniosła taki zarzut w sposób wyraźny w odniesieniu do należności ubocznych, jednak należało mieć na względzie, że pozwanej przysługuje status konsumenta w rozumieniu art. 22 ( 1)k.c.. Wskazywała na to treść §2 ust.1 umowy kredytu z 11.12.2006r., który stanowił, że udzielony kredyt miał służyć sfinansowaniu remontu i modernizacji nieruchomości mieszkalno-użytkowej w (...) przy ul. (...) na potrzeby własne oraz na wynajem. Tym samym w sprawie, znajdywał zastosowanie przepis art. 117 § 2...

...eść należy, że powód zawarł umowę jako konsument. Powyższa okoliczność nie była zresztą kwestionowana przez stronę pozwaną. Zatem, powód zawierał przedmiotową umowę kredytu jako konsument, w rozumieniu art. 22 1 k.c. Ponadto, nie było kwestionowane następstwo prawne pozwanego względem podmiotu, z którym powód zawarł umowę kredytu. W tym stanie rzeczy w dalszej kolejności rozważyć należało, jaki jest charakter umowy podpisanej między stronami i czy wskazywane przez powoda postanowienia umowne miały charakter niedozwolony. Z...

...u stwierdzenia, czy nie mają charakteru niedozwolonego, jeżeli nie zostały sformułowane jednoznacznie (art. 385 ( 1 )§ 1 zd. drugie k.c.). Należy też stwierdzić, że powód posiadał status konsumenta. Zgodnie z art. 22 ( 1) k.c. za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Zawarcie umowy kredytu przez powoda miało na celu, oprócz spłacenia wcześniej zaciągniętych przez powoda zobowiązań, dokonanie remontu mieszk...

...wie nie budzą wątpliwości co do tego, że umowa kredytu wiąże się z działalnością gospodarczą pozwanego, a zarazem brak jest takiego związku w przypadku kredytobiorcy, a zatem należy go uznać za konsumenta (art. 22 1 k.c.). Ciężar dowodu, że § 2 ust. 2 i § 7 ust. 1 umowy (dalej: klauzule przeliczeniowe) zostały indywidualnie uzgodnione, spoczywał na banku (art. 385 1 § 4 k.c.), który temu ciężarowi nie sprostał - nie można bowiem uznać „wyboru waluty” kredytu przez konsumenta za negocjacje, skoro sprowadza się to jedynie d...

...1) § 1 zd. drugie k.c.). W przypadku uznania ich za niedozwolone konieczne staje się również rozważenie skutków tego stanu rzeczy. Nie ulega wątpliwości, że powodowie zawarli umowę jako konsumenci w rozumieniu art. 22 1 k.c. Z umowy i wniosku kredytowego wynika, że powodowie zaciągnęli kredyt na cele mieszkaniowe. Powodowie wówczas nie prowadzili żadnej działalności gospodarczej, lecz pozostawali w stosunku pracy. Okoliczność ta nie była kwestionowana przez pozwanego na żadnym etapie postępowania. Powodowie wskazali, że postanowien...

...1) § 1 zd. drugie k.c.). W przypadku uznania ich za niedozwolone konieczne staje się również rozważenie skutków tego stanu rzeczy. Nie ulega wątpliwości, że powódka zawarła umowę jako konsument w rozumieniu art. 22 1 k.c. Z umowy i wniosku kredytowego wynika, że powódka zaciągnęła kredyt na remont mieszkania, w którym mieszkała. Powódka wówczas nie prowadziła żadnej działalności gospodarczej. Powódka pozostawała w stosunku pracy. Okoliczność ta nie była kwestionowana przez pozwanego na żadnym etapie postępowania. Kwestion...

...ie budzą wątpliwości co do tego, że umowa kredytu wiąże się z działalnością gospodarczą pozwanego, a zarazem brak jest takiego związku w przypadku kredytobiorców, a zatem należy ich uznać za konsumentów (art. 22 1 k.c.). Podkreślenia wymaga, że status konsumenta podlega badaniu na datę zawarcia umowy, w związku z czym bez znaczenia są wszelkie fakty mające miejsce w okresie kilkuletnim po zaciągnięciu przez stronę powodową spornego kredytu. W świetle materiału procesowego sprawy brak jest jakichkolwiek podstaw do uznania, że...

...budzą wątpliwości co do tego, że obydwie umowy kredytu wiążą się z działalnością gospodarczą pozwanego, a zarazem brak jest takiego związku w przypadku powodów, a zatem należy ich uznać za konsumentów (art. 22 1 k.c.). Bez znaczenia jest tu fakt posiadania przez powodów wyższego wykształcenia, powódka jest nauczycielem a powód inżynierem budownictwa1. Powodowie nie byli przedsiębiorcami i zawarli umowę z 2004 r. w celu kupienia domu, zarazem pozwany zawarł umowę w ramach prowadzonej przez niego działalności gospodarczej. Pod...

...1) § 1 zd. drugie k.c.). W przypadku uznania ich za niedozwolone konieczne staje się również rozważenie skutków tego stanu rzeczy. Nie ulega wątpliwości, że powodowie zawarli umowę jako konsumenci w rozumieniu art. 22 1 k.c. Z umowy i wniosku kredytowego wynika, że powodowie zaciągnęli kredyt na cele mieszkaniowe. Okoliczność ta nie była kwestionowana przez pozwanego na żadnym etapie postępowania. Kwestionowane przez powodów postanowienia zostały zawarte w § 1 ust. 1 zdanie trzecie, § 7 ust. 2 zdanie czwarte, § 10 ust. 6 zdanie pie...

...e się również rozważenie skutków tego stanu rzeczy. Pozwany zakwestionował status konsumenta po stronie powodowej. W ocenie Sądu, nie ulega wątpliwości, że powodowie zawarli umowę jako konsumenci w rozumieniu art. 22 1 k.c. Z umowy i wniosku kredytowego wynika, że powodowie zaciągnęli kredyt na cele mieszkaniowe – budowę domu systemem gospodarczym. Powodowie wówczas nie prowadzili żadnej działalności gospodarczej, lecz pozostawali w stosunku pracy. Powód zeznał „My nie prowadziliśmy wówczas działalności gospodarczej, pracowal...

...5 ( 1) § 1 zd. drugie k.c.). W przypadku uznania ich za niedozwolone konieczne staje się również rozważenie skutków tego stanu rzeczy. Nie ulega wątpliwości, że powód zawarł umowę jako konsument w rozumieniu art. 22 1 k.c. Z umowy i wniosku kredytowego wynika, że powód zaciągnął kredyt na cele mieszkaniowe. Powód wówczas nie prowadził żadnej działalności gospodarczej, lecz pozostawał w stosunku pracy. Okoliczność ta nie była kwestionowana przez pozwanego na żadnym etapie postępowania. Kwestionowane przez powoda postanowienia...

...ają sformułowanych w sposób jednoznaczny głównych świadczeń stron, w tym ceny lub wynagrodzenia. Poza sporem jest, że powodowie jako strona umowy mieli status konsumenta, a bank status przedsiębiorcy. Zgodnie z art. 22 1 k.c., za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Powodowie zawarli przedmiotową umowę bez jakiegokolwiek związku z prowadzoną przez nich działalnością gospodarczą. Wzięli kredyt na zakup domu...

...ści, że powódka zawarła umowę kredytu jako konsument, gdyż zawarcie umowy było czynnością dokonaną z przedsiębiorcą (bankiem), niezwiązaną bezpośrednio z działalnością gospodarczą lub zawodową powoda (art. 22 1 k.c.). Środki z tytułu kredytu przeznaczone były bowiem na zakup nieruchomości, który miał służyć powódce i jej mężowi do zaspokajania ich potrzeb mieszkaniowych. W myśl art. 385 1 § 3 k.c. nieuzgodnione indywidualnie są te postanowienia umowy, na których treść konsument nie miał rzeczywistego wpływu. W szcz...

...owej powodowie występowali w charakterze konsumentów, gdyż zawarcie umowy było czynnością dokonaną z przedsiębiorcą (bankiem), niezwiązaną bezpośrednio z działalnością gospodarczą lub zawodową powodów (art. 22 1 k.c.). Powodowie zawierając umowę przedmiotowego kredytu, ani później, nie prowadzili działalności gospodarczej ani nie planowali prowadzenia działalności gospodarczej związanej z wynajmem lokali. Dlatego status powodów jako konsumentów nie budził wątpliwości Sądu. Jak wynika z art. 385 1 § 3 k.c., nieuzgodnione...

...o Umowy nie budziła wątpliwości Sądu i była bezsporna między stronami. Status powodów jako konsumentów . Poza sporem jest, że powódka jako strona umowy miała status konsumenta, a bank przedsiębiorcy. W myśl art. 22 1 k.c. (również w brzmieniu z daty Umowy) za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Jak wynika z ustaleń Sądu, powódka zawarła przedmiotową umowę wyłącznie w celu zaspokojenia własnych potrz...

...ceny lub wynagrodzenia, jeśli świadczenia te są jednoznacznie określone. Niewątpliwe jest, że przy zawieraniu przedmiotowej umowy kredytu Bank działał jako przedsiębiorca a pozwani jako konsumenci w rozumieniu art. 22 1 k.c. Pozwani zawarli umowę bez związku z działalnością gospodarczą lub zawodową. Kredyt posłużył im wyłącznie do sfinansowania zakupu działki z domem i remontu domu, w którym zamieszkali i do teraz zaspokajają swoje potrzeby mieszkaniowe. Postanowienia umowy kredytu, regulujące klauzulę przeliczeniową, nakłada...

...z domagają się mimo to stwierdzenia jej nieważności. W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy uznał zgłoszone roszczenie za uzasadnione. W pierwszej kolejności Sąd wskazał, że powodowie są konsumentami w rozumieniu art. 22 1 k.c. - zaciągnięty przez nich kredyt przeznaczony był na cele mieszkaniowe i nie był związany z działalnością gospodarczą. Powodowie posiadają interes prawny w żądaniu stwierdzenie nieważności umowy w rozumieniu art. 189 k.p.c. Sąd ocenił, że wyrok ustalający istnienie lub nieistnienie umowy kredytu samoistnie...

...ne postanowienia umowne w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Po ich wyeliminowaniu sporna umowa była nie do utrzymania, co skutkować musiało jej nieważnością w całości. Mając na uwadze treść art. 385 1 k.c. oraz art. 22 1 k.c. Sąd stwierdził, że R. B. i M. B. w ramach analizowanej umowy bezspornie mieli status konsumentów. Nie budziło też wątpliwości Sądu, że kwestionowane przez powodów postanowienia umowne nie zostały z nimi indywidualnie uzgodnione. Z zeznań powodów (którym pozwany nie przeciwstawił żadnego konkurencyjnego dowo...