Baza orzeczeń sądowych

...m Apelacyjnym nie było możliwe z uwagi na treść art. 452 § 1 k.p.k., a w konsekwencji realnej możliwości poczynienia odmiennych niż w zaskarżonym wyroku ustaleń i wymierzenia surowszej kary, z uwagi na treść art. 454 § 2 k.p.k. Sąd odwoławczy zobligowany był do uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy Sądowi Okręgowemu w Gdańsku do ponownego rozpoznania. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Okręgowy winien uzupełnić postępowanie dowodowe i szczegółowo rozważyć czy w realiach przedmiotowej sprawy wystąpiły znamiona...

...oku w zaskarżonej części poprzez orzeczenie w stosunku do K. P. kary dożywotniego pozbawienia wolności sam w sobie został nietrafnie przez skarżącego sformułowany, pozostawał bowiem w sprzeczności z treścią art. 454 § 3 kpk, co jednak z uwagi na powyżej przedstawione rozważania nie miało znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy przez sąd odwoławczy. Nie jest też zasadny zarzut podniesiony przez skarżącego w pkt 3 apelacji. Na wstępie należy zauważyć, iż autor przedmiotowego środka odwoławczego na obecnym etapie postępowania rep...

...hwili orzekania w oparciu o uaktualnione dane osobopoznawcze i majątkowe - który to błąd miał wpływ na treść orzeczenia. Podnosząc powyższe zarzuty, w oparciu o art. 427 § l k.p.k., art. 437 § l i 2 k.p.k. i art. 454 § l k.p.k. wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Obrońca oskarżonego D. W., na podstawie art. 444 kpk, zaskarżył wyrok w całości, na korzyść oskarżonego. Na podstawie art. 438 pkt l, 2 i 3 kpk oraz art. 427 § l i 2 kpk, zaskarżonemu wyrokowi zarzuc...

...zywdzonej, brak jej przyczynienia), a nadto zlekceważył cele wychowawcze i zapobiegawcze kary, błędnie akcentując przesłanki ważące na jej wymiarze. Rozważając te argumenty na płaszczyźnie art. 7 k.p.k. oraz art. 454 § 2 k.p.k. (wobec treści art. 118 k.p.k.), trzeba zaznaczyć, że twierdzenia skarżącego co do pominięcia albo dodatkowego ustalenia wymienionych okoliczności nie znajdują żadnego odzwierciedlenia w treści uzasadnienia Sądu odwoławczego. Pozostała zaś część wywodu kasacji sprowadza się w istocie do zarzutu rażą...

...nionego, zasługuje na szczególne potępienie. Wobec powyższych zarzutów, na zasadzie art. 437 § 1 k.p.k., skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w zakresie rozstrzygnięcia o karze- z uwagi na treść art. 454 § 3 k.p.k. i w tym zakresie przekazanie sprawy Sądowi I Instancji do ponownego rozpoznania, a także zmianę zaskarżonego wyroku w pkt. III poprzez: zmiarkowanie kwoty zadośćuczynienia na rzecz oskarżycieli posiłkowych na wyższym poziomie, zgodnie z wnioskami pokrzywdzonych, tj. kwoty 100.000 zł na rzecz Z. D. i 80.000 z...

...go wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje. Zarzuty podniesione przez skarżącego są zasadne, obligują więc Sąd odwoławczy, z mocy art.454§1kpk w zw. z art.437§2kpk, do wydania orzeczenia kasatoryjnego. * Na wstępie zauważyć należy, że sprawa przeciwko K. K. i B. M. nie jest rozpoznawana w postępowaniu apelacyjnym po raz pierwszy. Pierwotnie co do oskarżonych orzekał Sąd Rejonowy w Starogardzie Gdańskim, który wyrokował w dniu 27 grudnia 2007 roku, w sp...

.... 2 kpk, polegającego na orzeczeniu przez Sąd odwoławczy na niekorzyść oskarżonego pomimo stwierdzenia uchybień niepodniesionych w środku odwoławczym pochodzącym od pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego; 2. art. 454§2 kpk, polegającego na orzeczeniu przez Sąd odwoławczy surowszej kary pozbawienia wolności, pomimo zmiany ustaleń faktycznych przyjętych za podstawę zaskarżonego wyroku Sądu pierwszej instancji; 3. art. 454§3 kpk, polegającego na zaostrzeniu przez Sąd odwoławczy kary dożywotniego pozbawienia wolności przez wyznacz...

...ne były oba orzeczenia; b) zapatrywania prawne zawarte w niniejszym wyroku Sądu kasacyjnego, które wiązać będą Sądy w dalszym toku postępowania w niniejszej sprawie; c) treść reguły ne peius, przewidzianej w art. 454 § 1 k.p.k. - uchylenie jedynie orzeczenia Sądu Apelacyjnego i przekazanie sprawy, w wyniku tzw. orzeczenia następczego, do rozpoznania temu właśnie Sądowi, stanowiłoby posunięcie całkowicie nieracjonalne, albowiem organowi temu nie pozostawałoby nic innego, jak wydanie orzeczenia o charakterze kasatoryjnym wobec orzecze...

...naczny wskazywały na udział w pobiciu pokrzywdzonego przez oskarżonego M. S., a tym samym F. S. na udział w zacieraniu śladów przestępczego czynu syna. Podnosząc powyższe na podstawie art. 437§1 k.p.k. w zw. z art. 454 § 1 k.p.k. wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I Instancji - Sądowi Okręgowemu W. P. V. W. K.. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Apelacja okazała się okazała bezzasadna w stopniu zbliżonym do oczywistego w rozumieniu art. 457 k.p.k. jakkolwiek przyznać nal...

...brońców oskarżonych D. W. (1) i P. O.. Na wstępie przypomnieć należy, iż Sąd odwoławczy w granicach środka odwoławczego (art. 433 § 1 k.p.k.) lub też w zakresie szerszym, w wypadkach określonych w ustawie (art. 454 § 1 k.p.k., art. 435 k.p.k., art. 440 k.p.k.) zobowiązany jest do kontroli prawidłowości ustaleń faktycznych i oceny dowodów dokonanych przez Sąd pierwszej instancji zwłaszcza do kontroli – czy przekonanie tego Sądu wy­snute zostało z wszechstronnej oceny całokształtu okoliczności ujawnionych w toku rozprawy głó...

...ncji, bowiem wniosek pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego – o zmianę wyroku i uznanie oskarżonych S. P. i K. S. (1) za winnych popełnienia czynów objętych tym środkiem odwoławczym jest sprzeczny z treścią art. 454 § 1 k.p.k. Nie ulega wątpliwości, iż podstawowym dowodem w niniejszej sprawie jest dowód z wyjaśnień W. W. (1) złożonych w postępowaniu przygotowawczym, który z uwagi na jego śmierć, nie mógł być przeprowadzony na rozprawie. Ta sytuacja powoduje, że kontrola prawidłowości oceny tego dowodu przeprowadzonej prze...

...iu na skutek której nastąpił zgon pokrzywdzonego, a co za tym idzie zachowanie oskarżonego wyczerpało znamiona czynu z art. 156 § 3 k.k.. Stawiając powyższy zarzut zgodnie z art. 434 k.p.k., art. 437§1 i 2 kpk, art. 454 k.p.k. wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w części dotyczącej pkt I oraz rozstrzygnięcia w zakresie kary łącznej wymierzonej oskarżonemu i przekazanie sprawy w tym zakresie do ponownego rozpoznania przez Sąd I Instancji. Obrońca zaskarżył wyrok w całości. Na podstawie art. 427 § 2 kpk w zw. z art. 438 pkt. 2...

...stw było możliwe ponieważ zmiana opisu czynu przypisanego i jego kwalifikacji prawnej na niekorzyść oskarżonego wskutek uwzględnienia apelacji zwróconej w tym kierunku nie skutkowała orzeczeniem surowszej kary (art. 454 § 2 kpk). Przy ponownym rozpoznaniu sprawy we wskazanym wyżej zakresie Sąd Rejonowy uwzględni przytoczone wyżej uwagi i wskazania, wyjaśni powody przekazywania przez oskarżonego na rzecz pokrzywdzonej świadczeń w opisanej wysokości i braku rejestracji w urzędzie pracy, możliwości uzyskania tam ofert pracy i oceniają...

...inionego kosztami postępowania za II instancję kwotą 500zł”. Kasację wniósł obwiniony K. W., zaskarżając prawomocne orzeczenie w całości i zarzucając: 4 1. „rażące naruszenie prawa, a w szczególności art. 454 § 3 k.p.k. w zw. z art. 69 ustawy Prawo o notariacie poprzez zaostrzenie kary i wymierzenie kary - pozbawienie prawa prowadzenia kancelarii tj. kary najsurowszej przewidzianej w ustawie – Prawo o notariacie, 2. rażące naruszenie prawa, a w szczególności art. 19 § 1 ustawy Prawo o notariacie, art. 50 ustawy Prawo o notaria...

...były źródłem przestępczej działalności oskarżonego. Apelacja prokuratora w części odnoszącej się do oskarżonego T. W.okazała się w znacznej mierze uzasadniona, z tym że z uwagi na uregulowanie zawarte w art. 454 § 2 k.p.k. oraz zaskarżenie wyłącznie orzeczenia o karze, konieczne, a zarazem wystarczające okazało się uchylenie zaskarżonego wyroku w części orzeczenia o karze i środku karnym wymierzonym temu oskarżonemu i przekazanie w tym zakresie sprawy Sądowi Okręgowemu w Bielsku-Białej do ponownego rozpoznania. Niewątpliw...

...omocnika oskarżycieli posiłkowych nieuprawnionego wniosku apelacyjnego o zmianę zaskarżonego wyroku uniewinniającego poprzez skazanie oskarżonej J. S. (1) za zarzucony jej czyn, bowiem sprzeciwia się temu przepis art. 454§1 k.p.k. W tej sytuacji procesowej, o ile Sąd odwoławczy podzieliłby zarzuty apelacyjne, mógłby w zasadzie jedynie uchylić zaskarżony wyrok uniewinniający i sprawę przekazać Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Sąd odwoławczy jednak tych zarzutów nie podziela. Apelująca przede wszystkim podnosi zarzut bł...

...i może zmienić zaskarżony wyrok w części dotyczącej wymiaru kary, w granicach służących mu uprawnień procesowych, określonych w art. 437 § 1 k.p.k. (przy uwzględnieniu ograniczeń wynikających z art. 434 i art. 454 § 2 i 3 k.p.k.), jeżeli uzna zarzut jej rażącej niewspółmierności. Nie negując generalnej słuszności przytoczonych zapatrywań stwierdzić jednak trzeba, że Sąd Okręgowy potraktował cytowane przez siebie poglądy bez należytej refleksji, co w konsekwencji zaowocowało wydaniem zaskarżonego kasacją rozstrzygnięci...

...§ 1 k.k. Niedopuszczalnym było przy tym zaostrzenie kary, gdyż wymagałoby to kumulatywnego spełnienia dwóch warunków formalnych: nie zmienienia ustaleń faktycznych przyjętych za podstawę zaskarżonego wyroku (art. 454 § 2 k.p.k.) oraz podniesienia w apelacji prokuratora zarzutu rażącej niewspółmierności kary (art. 434 § 1 zdanie 2 k.p.k.), przy czym drugi z tych warunków nie został spełniony. II. kwestia obrazy art. 424 § 1 k.p.k. Pomimo, że w apelacjach nie podniesiono zarzutu obrazy art. 424 § 1 k.p.k., sąd ad quem za konieczne...

...wydanego w pierwszej instancji przez Sąd Okręgowy w Radomiu, w części dotyczącej rozstrzygnięcia o karze, co oznacza, że apelacja prokuratora zasługuje na uwzględnienie. W kontekście więc treści normatywnej art. 454 § 2 k.p.k. sąd odwoławczy, dokonując przewartościowania ustaleń faktycznych dotyczących ukształtowania wobec oskarżonego kary jednostkowej za czyn opisany w pkt I aktu oskarżenia, i nadając im właściwą rangę oraz wymowę społeczno – prawną, podwyższył karę za ten czyn do 15 (piętnastu) lat pozbawienia wolno...

...ie z zakresu tego czynu, nastąpiło z powodów, które w razie, gdyby stanowiło ono jedyny element czynu ciągłego, prowadziłyby do uniewinnienia oskarżonego od stawianego mu zarzutu. Jest to zaś, w myśl przepisu art. 454 § 2 k.p.k., przeszkoda do wydania przez tut. Sąd orzeczenia reformatoryjnego (zob. wyrok SN z dnia 7 marca 1984 r., II KR 33 84, OSNKW, z. 9-10, poz. 100). Przy ponownym rozpoznaniu sprawy, Sąd I instancji przeprowadzi postępowanie dowodowe wyłącznie w zakresie pozwalającym na ocenę zachowania oskarżonego, polegającego...

...sposób uznać bezzasadności kasacji. Zaskarżony nią wyrok zapadł z oczywistą obrazą przepisów prawa procesowego. Tak tych wskazanych w zarzutach kasacji, jak i innych w niej niedostrzeżonych, w szczególności art. 454 § 2 k.p.k., pozostającej zgodnie z treścią art. 536 k.p.k., poza granicami rozpoznania tej kasacji. Przystępując do wykazania powodów zasadności takiej oceny, już na wstępie, zauważyć należy, że uzasadnienia wyroków obydwu sądów zostały sporządzone niestarannie, miejscami wręcz ogólnikowo, bez respektowania w...

...Wrocławia-Krzyki w sprawie II K 311 10, gdyż – jak zauważył to sam apelujący – Sąd I instancji (cyt.) „ nie nadmienił o tym wyroku” (str. 6 apelacji, k. 2647). W związku z tym Sąd odwoławczy zgodnie z art. 454 §2 k.p.k. nie mógł czynić tu nowych (dodatkowych) ustaleń faktycznych. Niemniej, pomijając tę okoliczność, pozostałe okoliczności wynikające z ustaleń faktycznych dokonanych przez Sąd I instancji, a to: dotychczasowa karalność oskarżonego za inne podobne przestępstwo (z art. 281 k.k.), cechy jego osobowości wyn...

...tarczającą podstawę do uchylenia orzeczenia Sądu I instancji w celu ponownego rozpoznania sprawy. Nadmienić przy tym należy, że ze względu na obowiązywanie bezwzględnego zakazu ne peius, sformułowanego w § 1 art. 454 k.p.k. nie jest możliwa w niniejszym postępowaniu odwoławczym, korektura wyroku uniewinniającego w kierunku niekorzystnym dla oskarżonych. Jak już wspomniano, po części zasadny okazał się zarzut, sformułowany w pkt 4) apelacji. Sąd I instancji, przyjmując, że oskarżeni prawidłowo ocenili ryzyko związane z realiza...

...go. Następstwem odesłania z mocy art. 128 u.s.p. do odpowiedniego stosowania przepisów k.p.k. jest przyjęcie, że do postępowania dyscyplinarnego prowa- dzonego wobec sędziów znajduje z modyfikacjami zastosowanie art. 454 k.p.k. statuujący reguły ne peius. W konsekwencji Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny, orzekający w po- stępowaniu dyscyplinarnym jako sąd drugiej instancji (sąd odwoławczy), tylko w szcze- gólnie wyjątkowych wypadkach może zaostrzyć karę poprzez wymierzenie kary najsu- rowszej w katalogu kar przewidzianym dla post...

...dy do 92.058,97 zł ( art. 437 § 2 k.p.k.). Takiemu orzeczeniu reformatoryjnemu na niekorzyść oskarżonej na skutek uwzględnienia zarzutów apelacji na jej niekorzyść, nie stoją na przeszkodzie reguły ne peius z art. 454 k.p.k., skoro w interesującym w realiach sprawy zakresie ( art. 454 § 2 k.p.k.) wyłączają one możliwość orzeczenia surowszej kary pozbawienia wolności przez Sąd odwoławczy na podstawie dokonanych przez ten sąd niekorzystnych dla oskarżonej ustaleń faktycznych. O kosztach sądowych za postępowanie odwoławcze orzecz...

...i może zatem zmienić zaskarżony wyrok w granicach służących mu uprawnień określonych w art. 437 § 1 k.p.k. przy uwzględnieniu ograniczeń wynikających z regulacji przepisów art. 434 k.p.k., art. 443 k.p.k. i art. 454 § 2 k.p.k. Oczywistym jest, że w sytuacji wniesienia apelacji jedynie na korzyść oskarżonego i przy uwzględnieniu jako zasadnego tylko zarzutu obrazy prawa materialnego, przepis art. 434 § 3 k.p.k. nie ma zastosowania. Skoro przyczyną zmiany wyroku jest przyczyna leżąca po stronie sądu, a nie oskarżonego, to zakaz ref...

...postanowieniem Sądu Najwyższego w składzie trzech sędziów z dnia 16 listopada 2010 r., następującego zagadnienia prawnego w związku z poważnymi wątpliwościami co do wykładni prawa: „Czy zawarte w przepisie art. 454 § 2 k.p.k. wyrażenie „gdy nie zmie- nia ustaleń faktycznych przyjętych za podstawę zaskarżonego wyroku”, odnoszące się do możliwości orzeczenia przez sąd odwoławczy surowszej kary pozbawienia wolności, obejmuje swym zakresem każdą zmianę tych ustaleń, w tym także zmianę w kierunku korzystnym dla oskarżoneg...

...rżonej. W kasacji wywiedzionej od tego wyroku przez pełnomocnika oskar- życielki prywatnej podniesiono zarzut obrazy przepisów postępowania, a to art. 2 § 1 pkt 3, art. 93, art. 410, art. 425 § 1, art. 437 § 2 i art. 454 § 1 k.p.k., przez bezpodstawne przyjęcie, iż w wypadku poczynienia przez sąd odwoławczy odmiennych ustaleń faktycznych w zakresie wypełnienia przez oskarżonego znamion czynu zabronionego i winy możliwe jest wydanie wy- roku reformatoryjnego, a także orzeczenie przez ten sąd o znikomym stop- niu szkodliwości społeczne...

...ał w mocy. Kasację od tego orzeczenia wywiódł obrońca oskarżonego podnosząc: 1 rażące naruszenie prawa procesowego mogące mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, a polegające na obrazie: a art. 454 § 2 k.p.k. polegające na zaostrzeniu przez Sąd odwoławczy kary wymierzonej skazanemu przy jednoczesnej zmianie ustaleń faktycznych, wy- rażającej się w poszerzeniu katalogu okoliczności mających wpływ na wymiar kary, b art. 440 k.p.k., polegające na nieuchyleniu przez Sąd odwoławczy zaskar- żonego wyroku, pomimo...