Baza orzeczeń sądowych

...wartość dowodowa zeznań tego świadka nie została w sposób prawidłowy zweryfikowana przez sąd meriti, a oparcie na tych zeznaniach skazania oskarżonych M. K. (2) i Ł. K. jest niesłuszne; - art. 410 kpk w zw. z art. 393 § 1 kpk i art. 143 § 1 pkt. 7 kpk, polegająca na nieuprawnionym zastąpieniu dowodu z dźwiękowych zapisów podsłuchów ich stenogramami, a nadto odstąpieniu od odtworzenia (odsłuchania) w w zapisów na rozprawie głównej ewentualnie odstąpieniu od ujawnienia bez odtwarzania (przy ewentualnym braku sprzeciwu obecnych str...

...z sieci P. i protokołów oględzin rzeczy. Zaliczony w poczet materiału dowodowego wykaz dowodów rzeczowych Sąd uznał za nieprzydatny dla rekonstrukcji stanu faktycznego, a notatkę urzędową (k. 60) na podstawie art. 393 § 1 zd. 2 kpk pominął. Świadek B. S. przesłuchiwana na etapie postępowania przygotowawczego podała, że K. W. groził jej telefonicznie i przez domofon pozbawieniem życia oraz że zabije jej dziecko. Przesłuchana po raz kolejny podtrzymała te zeznania i szczegółowo opisała przebieg zdarzenia, jakie miało miejsce w n...

...podstawie art. 19 ust. 2 tej ustawy albo popełnionych wprawdzie przez osobę nim objętą, ale dotyczące przestępstw innych niż wskazane w tym postanowieniu, mogą być wykorzystane w 31 postępowaniu przed sądem (art. 393 § 1 zd. 1 k.p.k., stosowany odpowiednio), pod warunkiem, że w tym zakresie zostanie wyrażona następcza zgoda sądu na przeprowadzenie kontroli operacyjnej (art. 19 ust. 3 ustawy o Policji, stosowany odpowiednio). Orzeczenie to spotkało się w doktrynie nie tylko z aprobatą ale i z częściową krytyką. Jako główną słab...

...zaskarżone postanowienie i sprawę przekazuje Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 15 grudnia 2011 roku Sąd Okręgowy, działając na podstawie art. 393 § 3 pkt 1 k.p.k., art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s., umorzył postępowanie toczące się wobec A. K. o przestępstwo z art. 54 § 1 k.k.s. i art. 55 § 1 k.k.s. w zw. z art. 37 § 1 pkt. 1 i 2 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s. i art. 6 § 2 k.k.s., objęte pkt I aktu oskarżenia oraz postępowanie toczące...

...stnienie biegłych w procesie. Organ procesowy też decyduje o osobie biegłego i przedmiocie jego ekspertyzy. Opinia taka nie może być również zaliczona w poczet materiału dowodowego jako dowód z dokumentu, gdyż art. 393 § 3 k.p.k., zezwalając na odczytywanie na rozprawie dokumentów prywatnych powstałych poza postępowaniem karnym i nie dla jego celów, nie dotyczy prywatnej opinii, której autor nie został później formalnie wezwany jako biegły. Nie można jednak takiego dokumentu pominąć całkowicie, bowiem zawiera on informację, któ...

...żywej, źródłowej) wypowiedzi osoby najbliższej na temat objęty prawem do odmowy zeznań. Zakaz dowodowy wynikający z art. 182 § 1 k.k. pozbawia sąd prawa do odtworzenia na podstawie art. 237 § 6 k.p.k. w zw. z art. 393 § 1 k.p.k. i 394 § 2 k.p.k. zapisów bezpośrednich wypowiedzi osoby najbliższej dla oskarżonego o zarzucanym mu czynie. Postąpienie Sądu Okręgowego można też rozpatrywać przez pryzmat zakazu określonego w art. 174 k.p.k. Stanowi on w szczególności, że dowodu z zeznań świadka nie można zastępować treścią zapi...

...inięciem pozostałych przemawiających na korzyść oskarżonego J. W.; - pominięcie w ustaleniach i rozważaniach poza deklaratywnym stwierdzeniem w uzasadnieniu o uznaniu za w pełni wiarygodne, ujawnionych w trybie art.393 kpk i art.394 kpk dowodów z protokołów oględzin, protokołów zatrzymania osoby, protokołów przeszukania osoby i innych, a w szczególności spisu i opisu rzecz przymusowo odebranych, które to uchybienia mogły mieć wpływ na treść wyroku. Wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku w zaskarżonej w odniesieniu do J. W. cz...

...skazanym, w tym również postanowieniami w przedmiocie zarządzenia kar, które – co wynika z protokołu rozprawy głównej z dnia 16 września 2011 r. – ujawnił w oparciu o przepisy art. 394 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 393 § 1 i 2 k.p.k. (k. 67). Pomimo tego, orzekając jak w pkt 1 wyroku łącznego, błędnie przyjął, że kara roku pozbawienia wolności wymierzona G. K. wyrokiem Sądu Rejonowego z dnia 14 listopada 2005 r. (II K 371 05), której wykonanie warunkowo zawieszono na okres 3 lat próby, została prawomocnie zarządzona postanowienie...

...dnośnie przebiegu jego kontaktów z mężczyzną o imieniu R.. W ocenie Sądu Apelacyjnego zarzuty te są całkowicie niezasadne. Przede wszystkim stwierdzić należy, że Sąd I instancji za zgodą stron, na podstawie art. 393 § 1 i 2 kpk i art. 394 § 1 i 2 kpk uznał za ujawnione m.in. materiały w postaci przedmiotowych plików graficznych i filmowych (k. 3124), co stwarza domniemanie, że z materiałami tymi się zapoznał i domniemanie to nie zostało obalone. Żaden natomiast przepis nie obliguje sądu do odnotowania (pozostawienia w aktach śla...

...gdy się zważy, iż na podstawie tych zeznań przypisano oskarżonemu winę (str. 59 i 60 uzasadnienia), 3) obrazę przepisów prawa procesowego, która miała wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 7 k.p.k., art. 393 § 1 k.p.k., art. 410 k.p.k. i art. 424 § 1 k.p.k., art. 19 ust. 15 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 roku o Policji polegającą na bezprawnym wykorzystaniu nagrań z podsłuchu, billingów oraz ustalania miejsc logowań do BTS jako legalny materiał dowodowy do określenia stanu faktycznego dotyczącego oskarżonego, w sytuacji gr...

...znajomienie nie stanowi czynności dowodowej i żaden przepis procedury karnej nie pozwala na ujawnienie takiego dokumentu na rozprawie. O tym jakie dokumenty podlegają odczytaniu na rozprawie głównej stanowi treść art. 393 § 1 k.p.k. Wśród enumeratywnie wymienionych tam dokumentów nie ma tego protokołu, o którym wspomina skarżący. W tym przypadku nie mógł mieć również zastosowania przepis art. 391 § 2 k.p.k. Świadkowi można bowiem odczytywać wcześniej składane przez niego wyjaśnienia, które zostały złożone przez niego z zach...

...do 6 lutego 2009 r.) lub też nie dostrzegli zmian w wyglądzie 3 ani w zachowaniu (Kazimierz J. – co do 29 maja 2008 r., Arnold A. – co do 6 lutego 2009 r.) (zdanie 5-11, k. 9 uzasadnienia zaskarżonego wyroku), 2. art. 393 § 1 k.p.k. w zw. z art. 167 k.p.k. poprzez: a) pominięcie przez Sąd w postanowieniu dowodowym z dnia 1 lipca 2011 r. (k. 977) konkretnych okoliczności, na które może być przeprowadzony dowód z urzędu oraz b) poprzez zaniechanie wydania kolejnego postanowienia dowodowego po przeprowadzeniu oględzin akt sprawy Prokuratury...

...a rzeczy mogących stanowić nader istotny dowód w niniejszej sprawie, a to w postaci 19 kaset pornograficznych i prasy pornograficznej, a poprzestanie na sporządzeniu dwóch niedokładnych fotografii ich okładek, e) art. 393 k.p.k. w zw. z art. 393a i art. 410 k.p.k. poprzez nieprawidłowe „ujawnienie przez odczytanie” płyty CD zawierającej zdjęcia z oględzin mieszkania księdza, gdy tymczasem tego rodzaju zapisy fotograficzne podlegały ujawnieniu, ale przez ich odtworzenie w trybie art. 393a k.p.k., f) art. 167 k.p.k. poprzez błędne niepr...

...p.k. (obrońca Jerzego W.), art. 4, 5 § 2, 7 k.p.k. w zw. z art. 410 i 92 k.p.k. w zw. z art. 424 § 1 pkt 1 k.p.k., art. 366 § 1 k.p.k. w zw. z art. 391 § 2 k.p.k. w zw. z art. 410 i 92 k.p.k. (obrońca Jerzego M.), art. 393 § 1 k.p.k. w zw. z art. 143 § 1 pkt 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. lub art. 147 § 3 k.p.k. (obrońcy Jacka M. i Jerzego W.). Ponadto obrońcy oskarżonych Jerzego W., Jacka M. i Marka J. zarzucili również naruszenie art. 19 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2007 r. Nr 43, poz. 277 ze zm.) polegające na...

...jęta postanowieniem sądu albo przez osobę nim objętą, ale dotyczące innych przestępstw kata- logowych, niż wskazane w postanowieniu o kontroli operacyjnej, mogą być 6 wykorzystane w postępowaniu przed sądem (art. 393 § 1 k.p.k. stosowany odpowiednio) tylko pod warunkiem, że w tym zakresie zostanie wyrażona następcza zgoda sądu na przeprowadzenie kontroli operacyjnej, z odpo- wiednim zastosowaniem ust. 3 art. 19 ustawy o Policji (ust. 3 art. 17 ustawy o CBA), nie wydaje się być trafny z kilku względów. Po pierwsze dlatego, że Sąd Na...

...ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji …), o tyle niezbęd- nym warunkiem uznania materiałów, zdobytych w rezu acie takiej czynno- ści, za dowód w postępowaniu karnym, podlegający ujawnieniu na podsta- wie art. 393 § 1 k.p.k., jest stwierdzenie, że do jego uzyskania i utrwalenia doszło w sposób odpowiadający ustawowym rygorom, właściwym dla róż- nych kategorii zagrożeń porządku prawnego, w związku z którymi czynno- ści te są podejmowane”. Nie ma powodów, aby odmiennie zagadnienie to postrzegać na grun- cie art. 19a ustaw...

...ełnił przestępstwa, co do których popełnienia nie przyznał się w toku prowadzonego postępowania; 2. obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na treść orzeczenia, a to: –. – art. 410 k.p.k. w zw. z art. 393 § 1 k.p.k. i art. 143 § 1 pkt 7 k.p.k. poprzez nieuprawnione zastąpienie dowodu z dźwiękowych zapisów podsłuchów ich stenogramami, a nadto odstąpienie od odtworzenia (odsłuchania) w w zapisów na rozprawie głównej ewentualnie odstąpienie od ujawniania bez odtwarzania (przy ewentualnym braku sprzeciwu obecnych stron i...

...ne tylko osoby biorące udział w postępowaniu, tj. poza sądem i protokolantem – strony i ich przedstawiciele procesowi. Te same wymogi obowiązują w cza- sie odczytywania na rozprawie zeznań świadka anonimowego (art. 393 § 4 k.p.k.) i świadka koronnego, jeśli zgłosi on taki wniosek (art. 13 ustawy z dnia 25 czerwca 1997 r., Dz. U. z 2007 r. Nr 36, poz. 232 ze zm.). Na przewodniczącym składu orzekającego ciąży obowiązek pouczenia wszystkich obecnych o konieczności zachowania w tajemnicy okoliczności ujawnionych na rozprawie toczącej s...

...o Poli- cji, Dz. U. z 2007 r. Nr 43, poz. 277 ze zm.), o tyle niezbędnym warunkiem uznania materiałów, zdobytych w rezu acie takiej czynności, za dowód w postępowaniu karnym, podlegający ujawnieniu na podstawie art. 393 § 1 k.p.k., jest stwierdzenie, że do jego uzyskania i utrwalenia doszło w sposób odpowiadający ustawowym rygorom, właściwym dla różnych kategorii za- grożeń porządku prawnego, w związku z którymi czynności te są podej- mowane. Przewodniczący: sędzia SN J. Żywolewska-Ławniczak. Sędziowie: SN D. Rysińska (spra...

...o należy także do procesowej kontroli rozmów – że uzyskane w jej wyniku materiały w postaci utrwaleń rozmów telefonicznych podlegają odtworzeniu (odsłuchaniu) na rozprawie w trybie odpowiedniego stosowa- nego art. 393 § 1 zd.1 k.p.k., chyba że wobec braku sprzeciwu stron zosta- ną ujawnione bez odtwarzania (art. 394 § 2 k.p.k.), co powinno znaleźć od- zwierciedlenie w protokole rozprawy (art. 143 § 1 pkt 7 k.p.k.), a przekłady tych zapisów, tzw. stenogramy, są jedynie załącznikiem do protokołu; po- winny one być jednak także uja...

...nieniem (art. 52 ust. 2 zd. pierwsze u.o.i.n.). Przeprowadzenie takich dowodów na rozprawie następuje z wyłączeniem jawności (art. 181 § 1 k.p.k. oraz w zw. z art. 226 k.p.k., a także art. 360 § 1 pkt 3 k.p.k. i art. 393 § 4 k.p.k.), a nadto kodeks nakłada na osoby biorące w niej udział ob- owiązek zachowania tajemnicy (art. 362 k.p.k.). Natomiast sposób ich ujawnienia następuje na zasadach ogólnych, a więc gdy chodzi o doku- menty, to przez ich odczytanie (art. 393 § 1 k.p.k.) albo uznanie za ujaw- nione bez odczytania (art. 394 k.p.k....

...jedynie dwie osoby (przewodniczący i protokolant). Oprócz zapisu magnetowidowego oględzin, zawierającego jej obraz i dźwięk, Sąd Okręgowy rzeczywiście powinien ujawnić protokół tej 16 czynności procesowej (art. 393 § 1 k.p.k.). Jednak żadna ze stron, w szczególności prokurator, nie sygnalizował rozbieżności między treścią protokołu a zapisem czynności, który, zresztą, z oczywistych względów był wierniejszy niż protokół, choć jest tylko załącznikiem do niego (art. 147 § 3 zd. 2 k.p.k.). Nieujawnienie go przy jednoczes...

...iejawnym w Kancelarii Tajnej” ani wreszcie, zapoznanie się indywidualnie: członków składu sądzącego i każdej ze stron z tymi materia- łami, nie czyniły zadość wymogom wynikającym z art. 410 k.p.k. (w zw. z art. 393 § 1 k.p.k. i 143 § 1 pkt 7 k.p.k.), co nie zostało – z naruszeniem art. 7 k.p.k. – dostrzeżone przez Sąd odwoławczy. Uchybienie temu przepisowi było rażące i mogło mieć wpływ na treść wyroku. Ponieważ dotknięte zostało nim najpierw orzeczenie Sądu Rejo- nowego, także i ono nie mogło się ostać. Rozpoznani...

...cznia 2005 r. (V KK 388 04, OSNKW 2005, z. 1, poz.12) – podniósł, że liczne składane w tej sprawie przez strony, wytworzone poza procesem opinie prywatne, nie mogą stanowić dowodu, nawet z dokumentu w rozumieniu art. 393 § 3 k.p.k., gdyż jak stwierdził, przepis ten „nie dotyczy prywatnej opinii, której autor nie został później formalnie wezwany jako biegły”. Nie zauważył jed- nak Sąd odwoławczy, że w powoływanym postanowieniu Sądu Najwyższe- go wskazano, iż tzw. opinia prywatna jako czynność pozaprocesowa nie podlega też k...

...nań, ale również podstawę roz- strzygnięcia w odniesieniu do oskarżonego Romualda O. Chociaż prokura- tor pominął, że jako podstawa odczytania wspomnianych protokołów został powołany nie art. 389 § 1, ale art. 393 § 1 k.p.k., to nie bez racji dostrzegł, iż doszło do naruszenia procedury w odniesieniu do wymienionego oskar- żonego. Takie postąpienie sądu byłoby prawidłowe, gdyby rozpoznawał wyłącznie sprawę oskarżonej Izabeli W. (nie byłoby przecież możliwe zre- zygnowanie z przeprowadzenia dowodu mającego dokumentować za...

...episy dotyczące dowodów, choć nie wszystkie (art. 167  242 k.p.k.). W tym kontekście należy ustosunkować się do zarzutu Prokuratora Okręgowego odnośnie naruszenia art. 167 k.p.k. w związku z art. 392 § 1 i art. 393 § 1 i 3 k.p.k. przez odstąpienie przez Sąd Dyscyplinarny pierwszej instancji od przeprowadzenia z urzędu dowodów znajdujących się w aktach X GC 684 03 Sądu Okręgowego, co spowodowało niemożność stwierdzenia, czy materiał dowodowy znany był wszystkim członkom składu orzekającego. Zarzut ten  tak sformułowany...

...na podstawie art. 19 ust. 2 tej ustawy albo popełnionych wprawdzie przez osobę nim objętą, ale dotyczące przestępstw innych niż wskazane w tym postanowieniu, mogą być wykorzystane w postępowaniu przed sądem (art. 393 § 1 zdanie pierwsze k.p.k., stosowany odpowiednio), pod warunkiem, że w tym zakresie 6 zostanie wyrażona następcza zgoda sądu na przeprowadzenie kontroli operacyjnej (art. 19 ust. 3 ustawy o Policji, stosowany odpowiednio). Jest to stanowisko w zasadzie zbieżne z wyrażonym przez Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny w uch...

...w wyłoniły się istotne rozbieżności w wykładni art. 19 3 ustawy dnia 6 kwietnia 1990r. o Policji, dotyczące możliwości wykorzysta- nia jako dowodów w postępowaniu przed sądem, przy odpowiednim zasto- sowaniu art. 393 § 1 k.p.k., materiałów operacyjnych uzyskanych w na- stępstwie kontroli operacyjnej przeprowadzonej w trybie art. 19 ust 3 tej ustawy. Zastrzegł przy tym, że postępowanie w kwestii udzielenia zezwole- nia na ściganie karne osoby korzystającej z immunitetu jest także postę- powaniem karnym, bowiem jest to postępowanie...

...Najwyższego z dnia 10 stycznia 1975 r., VI KZP 22 74, OSNKW 1975, z. 3-4, poz. 36). Stanowiska tego nie można zaakceptować, nie tylko z powodu uzasadniającej go argumentacji, ale także z uwagi na odmienną treść art. 393 § 1 k.p.k., stanowiącego odpowiednik przepisów art. 339 § 1 i 2 k.p.k. z 1969 r. Zgodnie z art. 339 § 2 k.p.k. z 1969 r. na rozprawie można odczytywać także „inne”, w odniesieniu do § 1 tego prze- pisu, „dokumenty”. W uzasadnieniu przywołanej uchwały wskazano, że je- żeli protokół przesłuchania podejrzaneg...

...dniu 1 kwietnia 2006 r. kierował samochodem osobowym w stanie nietrzeźwości,  naruszenie przepisów postępowania, które miało wpływ na treść rozstrzygnięcia, a to art. 7, 92, 148 § 3, 170 § 2, 193 § 1 i art. 393 § 1 k.p.k., polegające na: - dokonaniu dowolnej oceny materiału dowodowego bez uwzględnienia wskazań wiedzy naukowej dotyczącej wydalania alkoholu; - oparciu rozstrzygnięcia na fragmentach, a nie całości materiału dowodowego; - zastąpieniu protokołu treścią notatki urzędowej; - oddaleniu wniosku dowodowego obrońcy...