Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

10 130 pasujących orzeczeń
Sąd
Aktywne filtry
Podstawa: art. 358 kc Wyczyść wszystko
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

10 130 wyników
Sortowanie
Najnowsze Najstarsze
I C 813/20 8 marca 2021 Sąd Okręgowy w Słupsku Hanna Kaflak-Januszko

Wyrok z 8 marca 2021, sygn. I C 813 20

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono powództwo
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...a utrwalone orzecznictwo sąd jest związany walutą żądania pozwu. Zatem powództwo zostało oddalone, gdyż w przytoczonym kontekście należało stwierdzić, że treść umowy stron nie uzasadnia wniosku, że wobec art. 358 § 1 kc pozwani są zobligowani spłacać kredyt w walucie obcej. Wydanie takiego wyroku z opcją realizacji przez klauzulę przeliczeniową w klauzuli wykonalności byłoby naruszeniem przytoczonej regulacji unijnej. I nie miałoby to nic wspólnego z realizacją umowy, gdyż założeniem swobody umów jest ekwiwalentność świ...
VII GC 711/20 8 marca 2021 Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach Robert Fonfara

Zarządzenie z 8 marca 2021, sygn. VII GC 711 20

Teza 1. Zobowiązanie, którego przedmiotem jest suma pieniężna wyrażona w walucie obcej ma charakter zobowiązania przemiennego. Oznacza to, że dłużnik uprawniony jest do wyboru, czy spełni je w walucie obcej, czy w walucie polskiej. Prawa wyboru waluty w ogóle nie posiada wierzyciel. 2. Postanowienia dodatkowe umowy zastrzegające kary...

Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...ł obowiązek zapłacić powodowi za wykonany przewóz 639,60 euro. Powód swoje zobowiązanie wykonał. Niemniej jednak jego żądanie podlega oddaleniu co do zasady jako niezgodne z treścią zobowiązania. Jak stanowi art. 358 § 1 kc jeżeli przedmiotem zobowiązania jest suma pieniężna wyrażona w walucie obcej, dłużnik może spełnić świadczenie w walucie polskiej, chyba że ustawa, orzeczenie sądowe będące źródłem zobowiązania lub czynność prawna zastrzega spełnienie świadczenia wyłącznie w walucie obcej. W świetle powołanego...
V GC 1590/20 8 marca 2021 Sąd Rejonowy w Toruniu Ryszard Kołodziejski

Wyrok z 8 marca 2021, sygn. V GC 1590 20

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik umorzono postępowanie Kwota 15.000 zł · zasądzona kara umowna

Teza Skoro Sąd pierwszej instancji dokonał już raz miarkowania kary umownej i w uzasadnieniu wyroku odniósł się do tego miarkowania to po uchyleniu wyroku przez Sąd drugiej instancji i przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania w celu "oceny tej kary" Sąd pierwszej instancji może nie mieć nic do dodania w tej kwestii. Sąd drugiej in...

Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...ił Sądowi Rejonowemu w Toruniu m.in. odniesienie się do żądania zgłoszonego w pozwie- zapłaty kary umownej w walucie obcej tj. euro. W tym miejscu, zdaniem Sądu, powołania wymaga zasada walutowości wyrażona w art. 358 par. 1 k.c. Z powyższego przepisu wynika bowiem, że jeżeli przedmiotem zobowiązania podlegającego wykonaniu na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej jest suma pieniężna wyrażona w walucie obcej, dłużnik może spełnić świadczenie w walucie polskiej chyba, że ustawa, orzeczenie sądowe będące źródłem zobowiązania...
XXV C 2601/18 5 marca 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Edyta Bryzgalska

Wyrok z 5 marca 2021, sygn. XXV C 2601 18

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę ewentualnie o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 4.813,86 zł · zasądzenie
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...7 r. – Prawo bankowe oraz art. 358 1 § 5 k.c oraz 353 1 k.c., ⚫ naruszenie zasady określoności świadczenia i nieuzgodnienie istotnych przedmiotowo elementów umowy, ⚫ złamanie zasady walutowości wyrażonej w art. 358 § 1 k.c. poprzez brak rozliczeń w walucie i obrotu dewizowego pomiędzy stronami umowy, ⚫ naruszenie ustawy z dnia 23 sierpnia 2007 r. o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym. Zdaniem powoda po wyeliminowaniu spornych klauzul umowa nie może dalej obowiązywać, co uzasadnia uznanie jej za nieważną w całości. W...
I C 261/20 4 marca 2021 Sąd Okręgowy w Gliwicach Łucja Oleksy-Miszczyk

Wyrok z 4 marca 2021, sygn. I C 261 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę ewentualnie zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 53.407,58 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...kształtowania kursów CHF przez Bank, nie mieli wpływu na treść umowy zawartej przy użyciu wzorca, postanowienia wzorca nie zostały im dostatecznie objaśnione. Powołali się na przepisy art. 69 prawa bankowego, art. 358 ( 1) k.c., art. 385 ( 1) k.c. i art. 58 k.c., a takk ze art. 410 k.c. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości. Zaprzeczył aby umowa była nieważna, a co do roszczenia ewentualnego zaprzeczył aby umowa zawierała klauzule abuzywne. Powołał się na indywidualne uzgodnienie warunków umownych i brak bezpodstawnego w...
II C 1628/18 4 marca 2021 Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie Katarzyna Sałaj-Alechno

Wyrok z 4 marca 2021, sygn. II C 1628 18

Typ sprawa nieprocesowa Wynik zasądzono świadczenie Kwota 1 980 974,25 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...2019 roku w sprawie V ACa 567 18. Jednocześnie - wśród przepisów prawa cywilnego brak jest przepisów dyspozytywnych, które mogłyby zastąpić analizowane postanowienia umowy stron. W szczególności nie jest nim, art. 358§2 kc. Po pierwsze obowiązuje on dopiero od 24 stycznia 2009 roku, podczas gdy sporna umowa została zawarta 18 lutego 2008 roku Sąd (Najwyższy w wyroku z dnia 14 lipca 2017 roku w sprawie II CSK 803 16). Po drugie - normuje on sposób wykonania zobowiązań, których przedmiotem jest suma pieniężna wyrażona w walucie obcej...
I C 497/20 2 marca 2021 Sąd Rejonowy w Gdyni Joanna Jank

Wyrok z 2 marca 2021, sygn. I C 497 20

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie - 74681,93 zł Kwota 74681,93 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...ezpośrednio w (...). Jednocześnie pozwany wskazał, że unieważnienie umowy jest niekorzystne dla powodów, a także wskazał na możliwość zastąpienia rzekomych postanowień abuzywnych przepisem dyspozytywnym np. art. 358 § 2 kc, natomiast wykluczył możliwość przekształcenia umowy w umowę kredytu złotowego. Ponadto, pozwany bank podniósł zarzut przedawnienia roszczenia. (odpowiedź na pozew k. 95-121) Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W 2007r. powodowie A. F. i P. F. podjęli decyzję o zakupie lokalu mieszkalnego położonego...
V GC 53/20 1 marca 2021 Sąd Rejonowy w Kaliszu Katarzyna Górna-Szuława

Wyrok z 1 marca 2021, sygn. V GC 53 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 41.193,16 zł · kwota żądania
odszkodowanie
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...ści tej nie kwestionował pozwany na żadnym etapie procesu. Tym samym, powód nie miał prawa odszkodowania w innej walucie niż DKK. Zasądzając w niniejszej sprawie należność w złotych polskich Sąd naruszyłby art. 358§1 kc i art. 354§1 kc akceptując dowolne przekształcenie, mocą decyzji samego powoda, a bez zgody pozwanego zobowiązania wyrażonego w DKK w zobowiązanie wyrażone w złotych. Należy także zaznaczyć, iż powyższego rozumowania nie zmienia treść art. 358§2 kc. Przepis ten stanowi, że w razie zwłoki dłużnika wierzy...
XXIV C 196/18 26 lutego 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Jacek Tyszka

Wyrok z 26 lutego 2021, sygn. XXIV C 196 18

Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...arakteru kredytu. Postanowienie umowne dotyczące dokonywania przeliczenia wartości kwoty udzielonego kredytu na walutę obcą (np. CHF) są jedynie – w ocenie Sądu – elementem klauzuli waloryzacyjnej w rozumieniu art. 358 1 § 2 k.c., która służy przede wszystkim „ustaleniu i utrzymywaniu wartości świadczeń w czasie” (por. wyrok Sądu Najwyższego z 22 stycznia 2016 roku, I CSK 1049 14). Kredyt zawarty pomiędzy stronami nie był zatem kredytem walutowym, a kredytem w złotych polskich. W orzecznictwie wskazuje się, że tzw. kredyty den...
I C 245/20 25 lutego 2021 Sąd Okręgowy w Sieradzu Tomasz Choczaj

Wyrok z 25 lutego 2021, sygn. I C 245 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 5 825,13 zł · składnik roszczenia z pożyczki
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...niniejszej sprawie przede wszystkim należało się zająć zarzutem strony pozwanej, który dotyczył stwierdzenia nieważności umowy. Zdaniem Sądu przedmiotowa umowa nie narusza art. 69 ust.1 prawa bankowego w zw. z art. 358 1 k.c. W orzecznictwie sądów powszechnych i Sądu Najwyższego utrwalony jest bowiem pogląd o dopuszczalności umowy kredytu indeksowanego do waluty obcej, w tym do franka szwajcarskiego (patrz wyroki Sądu Najwyższego z: z 19 marca 2015 r., IV CSK 362 14; 22 stycznia 2016 r., I CSK 1049 14). Zatem Sąd nie uznał przedmiotow...
XXIV C 116/17 25 lutego 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Monika Dominiak

Wyrok z 25 lutego 2021, sygn. XXIV C 116 17

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 343 849,87 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...kredytu do wypłaty wchodzi inne postanowienie. W szczególności nie istnieje żaden dyspozytywny przepis prawa, który znajdowałby zastosowanie w miejsce postanowień przewidujących denominację kredytu. Stosowanie art. 358 § 2 k.c. jest niemożliwe, skoro nie obowiązywał on w dacie zawarcia umowy (wszedł w życie dopiero 24 stycznia 2009 roku), a brak jest przepisów przejściowych, które umożliwiałyby jego zastosowanie. Ponadto przepis ten przyznaje dłużnikowi uprawnienie do wykonania w walucie polskiej zobowiązania, które powinno być...
I C 656/17 25 lutego 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Bożena Chłopecka

Wyrok z 25 lutego 2021, sygn. I C 656 17

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 317.114,85 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...tawanie i ustawanie stanu abuzywności danej umowy. W konsekwencji ostateczna ocena stosunku prawnego byłaby możliwa dopiero po wykonaniu przez jego strony wszystkich obowiązków i realizacji wszystkich zobowiązań. Art. 358 1 § 2 k.c. wyraża zaś jednoznaczną zasadę, że niedozwolone postanowienie w umowie nie wiąże konsumenta, natomiast strony tej umowy są nią związane w pozostałym zakresie. Ponadto niedozwolone postanowienie umowne jest eliminowane z konstrukcji danego stosunku prawnego na zasadzie ex lege i ex tunc. Orzeczenie sądu, ta...
XXV C 2284/19 24 lutego 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Paweł Duda

Wyrok z 24 lutego 2021, sygn. XXV C 2284 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie, ewentualnie o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 91.452,27 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...żliwość ustalenia i przyjęcia innego („sprawiedliwego”) kursu dla dokonania rozliczeń między stronami, przy zachowaniu mechanizmu indeksacji. Należy przy tym wskazać, że stosowanie obowiązującego aktualnie art. 358 § 2 k.c. jest niemożliwe, skoro nie obowiązywał on w dacie zawarcia umowy kredytu (wszedł w życie dopiero 24 stycznia 2009 r.), a brak jest przepisów przejściowych, które umożliwiałyby jego zastosowanie. Ponadto przepis ten odnosi się do możliwości ustalenia kursu waluty obcej w przypadku spełnienia świadczenia w...
I C 482/20 22 lutego 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie Przemysław Jagosz

Wyrok z 22 lutego 2021, sygn. I C 482 20

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie - 6 417 zł Kwota 101 751,40 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...j ustawy. 7. Oceny tej nie zmienia okoliczność, że kwota udzielonego kredytu została określona i poddana oprocentowaniu w walucie szwajcarskiej, a miała być wypłacona i spłacana w walucie polskiej. 8. Zgodnie z art. 358 § 1 k.c. w jego brzmieniu z daty zawierania umowy stron (23.05.2006 r.), zobowiązania pieniężne na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej mogły być wyrażone tylko w pieniądzu polskim z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych w ustawie. 9. Już w tej dacie art. 69 ust. 2 pkt 2 pr. bank. przewidywał możliwość zawierania um...
I C 393/20 22 lutego 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie Przemysław Jagosz

Wyrok z 22 lutego 2021, sygn. I C 393 20

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o ustalenie Wynik oddalono powództwo Kwota 101 371,81 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...ństwie do „umów frankowych”, c) kurs euro w Tabeli Kursów miał charakter rynkowy i nie był ustalany w dowolny sposób przez Bank, d) istnieje możliwość zastąpienia klauzuli indeksacyjnej średnim kursem NBP (art. 358 § 2 k.c.), e) sporne klauzule indeksacyjne zostały z powodem indywidualnie uzgodnione, f) aby udzielić pożądanego przez powoda kredytu indeksowanego kursem EUR, Bank musiał wejść w posiadanie odpowiedniej sumy euro, którą pozyskał na rynku międzybankowym ponosząc koszty kupna i sprzedaży waluty, co uzasadnia stosow...
I C 486/20 19 lutego 2021 Sąd Okręgowy w Bielsku-Białej Mariusz Grążawski

Wyrok z 19 lutego 2021, sygn. I C 486 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie nieważności Wynik zasądzono świadczenie Kwota 47.820,85 zł · kwota żądania

Teza „Skutkiem eliminacji niedozwolonych klauzul kształtujących mechanizm indeksacji jest przekształcenie kredytu złotowego indeksowanego do waluty obcej w zwykły (tzn. nieindeksowany) kredytu złotowy, oprocentowany według stawki powiązanej ze stawką LIBOR. Zarazem należy uznać, że wyeliminowanie ryzyka kursowego, charakterystycznego...

Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...ć. Ocenie pod kątem ważności umowy powinny natomiast podlegać, jak już wyżej wskazano, wyłącznie postanowienia umowy, a nie sposób jej wykonywania. Dla rozstrzygnięcia sprawy nie ma natomiast znaczenia przepis art. 358 k.c. Przepis ten, w kształcie regulującym możliwość spełnienia świadczenia w walucie polskiej w przypadku, w którym przedmiotem zobowiązania jest suma pieniężna wyrażona w walucie obcej, i określającym wartość waluty obcej według kursu średniego NBP, wszedł w życie z dniem 24 stycznia 2009 r., na mocy ustawy...
V Ca 2714/19 19 lutego 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Bożena Miśkowiec

Wyrok z 19 lutego 2021, sygn. V Ca 2714 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 53.879,43 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...do waluty obcej. To stanowisko potwierdził wprost także polski Ustawodawca uchwalając w 2011 r. opisaną wyżej Nowelizację z 2011 r. Prawa bankowego, która - niezależnie od swobody umów z art. 353 1 k.c. i normy art. 358 1 § 2 k.c. w brzmieniu obowiązującym w dniu podpisania Umowy. W uzupełnieniu powyższego Sąd Rejonowy powołał dodatkowo m.in. art. 9 PD, który również podlegał zmianom w ten sposób, iż zakres tych ograniczeń dewizowych został zmniejszony (stan na chwili podpisania Umowy). Ustawa — Prawo dewizowe nie stanowiła og...
I C 858/20 19 lutego 2021 Sąd Rejonowy w Raciborzu Asesor Marek Łukaszek

Wyrok z 19 lutego 2021, sygn. I C 858 20

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 70 zł · kwota żądania
ubezpieczenia społeczne ZUS

Teza - dla kaucji mieszkaniowej zapłaconej przed dniem 12 listopada 1994 roku dopuszczalna jest waloryzacja sądowa na podstawie art. 358 (1) § 3 kc; -miernikiem wartości świadczenia podlegającego waloryzacji może być odniesienie go do przeciętnego wynagrodzenia w gospodarce narodowej; - przy waloryzacji kaucji mieszkaniowej można tak...

Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
..., 50 zł i zasądzenie od powodów na rzecz gminy R. zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Pełnomocnik pozwanej zwrócił uwagę, że w świetle konstrukcji przepisu art. 358 1 §3 k.c. pozwana w żadnym stopniu nie przyczyniła się do wytoczenia powództwa, a co za tym idzie do konieczności poniesienia przez powodów kosztów związanych z jego wytoczeniem – co ma znaczenie w kontekście roszczenia o zwrot kosztów procesu. Podniesiono również, że tylko Sąd może zwaloryzować kwotę kaucji m...
VI ACa 337/20 19 lutego 2021 Sąd Apelacyjny w Warszawie Maciej Kowalski

Wyrok z 19 lutego 2021, sygn. VI ACa 337 20

Typ sprawa cywilna procesowa - powództwo przeciwegzekucyjne Przedmiot o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego Wynik oddalono wniosek
powaga rzeczy osądzonej przeszkoda procesowa
frank / kredyt walutowy

Teza 1. Nabywcy w złej wierze nieruchomości zajętej w toku egzekucji nie przysługuje na podstawie art. 930 par. 1 k.p.c. uprawnienia do wytoczenia powództwa o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego z art. 840 par. 1 k.p.c., jeżeli wytoczenie takiego powództwa nie nastąpiło w celu ochrony jego prawa własności do nieruchomości, l...

Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...usunięcie z niej klauzul przeliczeniowych, gdyby przyjąć, że taka luka w ogóle może powstać, nie może być wypełniona poprzez odwołanie się do uzupełniającej wykładni oświadczeń woli, względnie treści art. 358 k.c.; 6. art. 385 1 § 1 i 2 k.c. i art. 58 § 1 i 2 k.c. w związku z art. 2 Konstytucji RP i art. 31 ust. 3 Konstytucji RP oraz ort. 7 ust. 1 Dyrektywy 93 13 jako wyrażających zasadę proporcjonalności sankcji, poprzez ich błędną wykładnię i przyjęcie nieważności umowy kredytu denominowonego pomimo rażącego narusze...
I ACa 501/20 19 lutego 2021 Sąd Apelacyjny w Katowicach Ewa Jastrzębska

Wyrok z 19 lutego 2021, sygn. I ACa 501 20

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...ie na moment zawarcia umowy przepisu dyspozytywnego, umożliwiającego wykonanie zobowiązania zgodnie z wolą stron poprzez zastosowanie kursu średniego CHF publikowanego przez NBP w dniu uruchomienia kredytu. Przepis art. 358 k.c. w obecnym brzmieniu został wprowadzony ustawą z 23 października 2008r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny oraz ustawy – Prawo dewizowe i obowiązuje dopiero od 1 stycznia 2009r. Choć w orzecznictwie wyrażono pogląd, że można byłoby stosować kurs średni NBP poprzez zastosowanie w drodze analogii przepisów prawa...
I C 596/20 18 lutego 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie Rafał Kubicki

Wyrok z 18 lutego 2021, sygn. I C 596 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie Wynik oddalono powództwo
powaga rzeczy osądzonej
frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności kredytu frankowego.

Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...cej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza możliwości sięgnięcia po przepis art. 358 § 2 k.c., który posługuje się takim właśnie kursem w przypadku możliwości spełnienia świadczenia wyrażonego w walucie obcej. Po pierwsze, świadczenie obu stron było wyrażone w walucie polskiej (wypłata kredytu i jego spłata następowały bowiem w PLN, a (...) był tylko walutą indeksacyjną). Po drugie, wspomnian...
I C 378/19 18 lutego 2021 Sąd Okręgowy w Siedlcach Andrzej Kirsch

Wyrok z 18 lutego 2021, sygn. I C 378 19

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie Kwota 100.000 zł · kwota żądania
przywłaszczenie / art. 284 § 2 k.k. spadek powaga rzeczy osądzonej
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...ronie powodowej, że w polskim porządku prawnym nie tylko cywilnoprawna konstrukcja instytucji przekazu opiera się na zasadzie realności spełnienia świadczenia pieniężnego. Wynika to wprost z wyrażonej w treści art. 358 1 par. 1 kc zasady nominalizmu, polegającej na tym, że – jeżeli przedmiotem zobowiązania od chwili jego powstania jest suma pieniężna, spełnienie świadczenia następuje przez zapłatę sumy nominalnej. Konstrukcja przekazu nie jest zatem w tym zakresie niczym szczególnym. Pojęcie „spełnienia świadczenia” nie jes...
I C 527/20 18 lutego 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie Rafał Kubicki

Wyrok z 18 lutego 2021, sygn. I C 527 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie Wynik oddalono powództwo Kwota 161.496 zł · składnik roszczenia z pożyczki
frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności kredytu frankowego.

Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...cej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza możliwości sięgnięcia po przepis art. 358 § 2 k.c., który posługuje się takim właśnie kursem w przypadku możliwości spełnienia świadczenia wyrażonego w walucie obcej. Po pierwsze, świadczenie obu stron było wyrażone w walucie polskiej (wypłata kredytu i jego spłata następowały bowiem w PLN, a (...) był tylko walutą indeksacyjną). Po drugie, wspomnian...
I C 60/17 17 lutego 2021 Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim Dorota Krawczyk

Wyrok z 17 lutego 2021, sygn. I C 60 17

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono powództwo Kwota 737.449,09 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...analizy prawodawcy w celu określenia tej równowagi, a tym samym przepisy te nie korzystają z domniemania braku nieuczciwego charakteru. Niedozwolone postanowienie umowne nie może być również zastąpione przepisem art. 358 § 2 k.c., albowiem przepis ten wszedł w życie 24 stycznia 2009 r. i nie obowiązywał w dacie zawarcia umowy. Ponadto przepis ten dotyczy ustalenia kursu waluty obcej, w której wyrażono zobowiązanie w celu spełnienia świadczenia w walucie polskiej i mógłby mieć ewentualnie zastosowanie do świadczeń wynikających z um...
I ACa 193/19 17 lutego 2021 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Mikołaj Tomaszewski

Wyrok z 17 lutego 2021, sygn. I ACa 193 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 4.050 zł Kwota 108.100 zł · kwota żądania
planowanie przestrzenne
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...ło się pogodzić z innymi opiniami biegłych sądowych sporządzonych w stosunku do nieruchomości objętych przedmiotem postępowania, co miało wpływ na wynik sprawy poprzez zasądzenie zawyżonego wynagrodzenia, 4) art. 358 1 § 1 i 3 k.c. poprzez jego błędną wykładnię i przyjęcie, że po powstaniu zobowiązania pozwanej miała miejsce istotna zmiana siły nabywczej pieniądza, a interes powoda oraz zasady współżycia społecznego przemawiały za tym, by pozwana otrzymała wynagrodzenie wyższe niż należne za okres korzystania z jej nieru...
I C 674/20 16 lutego 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie Rafał Kubicki

Wyrok z 16 lutego 2021, sygn. I C 674 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 104.961,10 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy

Teza Umowa kredytu.

Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...talenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski. Nie ma przy tym możliwości sięgnięcia po przepis art. 358 § 2 k.c., który posługuje się takim właśnie kursem w przypadku możliwości spełnienia świadczenia wyrażonego w walucie obcej. Wspomniany przepis nie obowiązywał w dacie zawarcia umowy (wszedł w życie z dniem 24.01.2009 r.), zaś uznanie pewnych postanowień umownych za niedozwolone skutkuje ich wyeliminowaniem z umo...
I C 571/18 16 lutego 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 16 lutego 2021, sygn. I C 571 18

Typ sprawa cywilna Przedmiot o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego Wynik umorzono postępowanie Kwota 27.693 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...g norm przepisanych. W uzasadnieniu wskazał, że zawarta z powódka w dniu 31 maja 2006 r. umowa kredytu indeksowanego w walucie obcej jest ważna i zgodna zarówno z treścią art. 69 ust. 1 i 2 Prawa bankowego, jak i art. 358 § 1 k.c. Odnosząc się do zarzutów abuzywności wskazał, że postanowienia umowy dotyczące indeksacji nie mogą zostać uznane za abuzywne, bowiem sposób indeksacji był czytelny, wyznaczał jasne i precyzyjne kryteria ustalania kursów waluty. Podniósł również, że ewentualna abuzywność klauzuli indeksacyjnej nie pow...
I C 363/20 16 lutego 2021 Sąd Okręgowy w Gliwicach Łucja Oleksy-Miszczyk

Wyrok z 16 lutego 2021, sygn. I C 363 20

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o ustalenie ewentualnie zapłatę Wynik zasądzono świadczenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...e M. L. i A. L. wnieśli o ustalenie nieważności umowy kredytu hipotecznego indeksowanego do CHF z dnia (...). na podstawie art. 58 k.c. w związku z art. 353 ( 1) k.c. lub na podstawie 69 Prawa bankowego w związku z art. 358 ( 1) k.c. i w związku z art. 189 k.p.c. W uzasadnieniu powodowie powołali się na brak oznaczenia w umowie wysokości kwoty kredytu i nierzetelność udzielonych im jako konsumentom informacji. W ramach powództwa ewentualnego powodowie wnieśli o zasądzenie od pozwanego (...) Bank Spółka Akcyjna w W. na ich rzecz kwoty 57.7...
I C 498/20 15 lutego 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 15 lutego 2021, sygn. I C 498 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie Wynik zasądzono świadczenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...ny postanowień ww. umów nie zmienia okoliczność, że kwota udzielonego kredytu została określona i poddana oprocentowaniu w walucie szwajcarskiej, a miała być wypłacona i spłacana w walucie polskiej. Zgodnie z art. 358 § 1 k.c., w jego brzmieniu w dacie zawierania każdej z umów, zobowiązania pieniężne na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej mogły być wyrażone tylko w pieniądzu polskim z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych w ustawie. Już w tej dacie art. 69 ust. 2 pkt 2 pr. bank. przewidywał możliwość zawierania umów kredytu z...
I C 413/20 15 lutego 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 15 lutego 2021, sygn. I C 413 20

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono powództwo
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 358 kc Zasada walutowości
...ny postanowień ww. umowy nie zmienia okoliczność, że kwota udzielonego kredytu została określona i poddana oprocentowaniu w walucie szwajcarskiej, a miała być wypłacona i spłacana w walucie polskiej. Zgodnie z art. 358 § 1 k.c., w jego brzmieniu w dacie zawarcia umowy, zobowiązania pieniężne na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej mogły być wyrażone tylko w pieniądzu polskim z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych w ustawie. Już w tej dacie art. 69 ust. 2 pkt 2 pr. bank. przewidywał możliwość zawierania umów kredytu ze wskazaniem...