Baza orzeczeń sądowych

...ystkich podstawach odwoławczych wymienionych w art. 438 k.p.k., a także biorąc pod uwagę normę art. 433§1 k.p.k. również w zakresie szerszym np. co do wypadków przewidzianych w art. 439 k.p.k., art. 440 k.p.k., art. 455 k.p.k. (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 5 stycznia 2006 r., III KK 266 05, LEX nr 172214; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 maja 2004 r., V KK 381 03, Lex nr 109490; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2009 r., IV KK 101 09, OSNKW 2009, z.1, poz. 8; P. Hofmański, E. Sadzik, K. Zgryzek: k.p.k. Koment...

...e wyroku Sądu odwoławczego w pkt. I ppkt 2 w części obejmującej kwalifikację prawną czynu 7 przypisanego oskarżonemu w pkt. II wyroku sądu meriti, a popełnionego na szkodę Anity Szlas (art. 536 k.p.k. w zw. z art. 455 k.p.k.). Eliminując z opisu czynu dokonanie włamania sąd ad quem zakwalifikował go jako przestępstwo z art. 278 § 1 k.p.k. pomijając, że z ustaleń faktycznych poczynionych przez Sąd pierwszej instancji i niezakwestionowanych w zwykłym środku odwoławczym, które znalazły odzwierciedlenie w opisie czynu nieskorygowany...

...nia, czy nie zachodzą uchybienia podlegające uwzględnieniu z urzędu, odnoszące się do całego orzeczenia, bądź to do poszczególnych jego niezaskarżonych cześci (arg. ex art. 439 § 1 k.p.k., art. 440 k.p.k. i art. 455 k.p.k.). Należy bowiem zauważyć, że sąd odwoławczy kontroluje zaskarżony wyrok, a nie apelację, dlatego, po jej rozpoznaniu, nie oddala jej, lecz utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok (odmiennie niż w postępowaniu kasacyjnym Sąd Najwyższy, który kasację oddala). Dlatego szerokiej, wynikającej z obowiązku badania spra...

...za powyższym, pełnomocnik oskarżycieli posiłkowych podniósł także zarzut rażącego naruszenia prawa procesowego, mającego istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, to jest art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 455 k.p.k., art. 54 § 1 k.p.k. w zw. z art. 56 § 1 k.p.k. w zw. z art. 45 Konstytucji RP, art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 2 k.p.k., art. 92 k.p.k. (pkt II), który to zarzut wręcz warunkował wystąpienie zarzutu pierwszego. W końcu, autor kasacji podniósł również zarzut rażącej niewspółmierności kary, poprzez o...

...ości społecznej czynu. Zaprezentowany pogląd nie jest trafny. Skoro bowiem Sąd odwoławczy nie mógł z uwagi na uwarunkowania procesowe zmienić kwalifikacji prawnej czynu na niekorzyść (art. 434 § 1 k.p.k. oraz art. 455 k.p.k.), to obowiązkiem tego Sądu było orzeczenie kary wymienionej w art. 212 § 1 k.k. Nie ma możliwości aprobowania orzeczenia sankcji ujętej w art. 212 § 2 k.k. za czyn, który został zakwalifikowany z art. 212 § 1 k.k. Kwestia adekwatności kary do stopnia winy i społecznej szkodliwości nie ma w tym zakresie żadne...

...go do badania zasadności wniesionej kasacji oraz do ewentualnego wykraczania poza jej zakres. W realiach niniejszej sprawy z oczywistych powodów nie ma mowy o sytuacji wskazanej w przepisie art. 435 k.p.k., ani też w art. 455 k.p.k., natomiast przyczyny wymienione w art. 439 § 1 k.p.k. nie wystąpiły. Oznacza to więc, że Sąd Najwyższy pozostał w swym postępowaniu związany nie tylko określonymi kasacją granicami zaskarżenia (których sprecyzowanie nie wywołuje żadnych komplikacji), ale również podniesionymi w kasacji zarzutami. Reguły...

...niósł o uznanie kasacji za oczywiście bezzasadną. Sąd Najwyższy rozważył co następuje: Kasacja była bezzasadna w stopniu oczywistym, co w sytuacji niewystąpienia przyczyn wymienionych w art. 435, art. 439 lub art. 455 k.p.k. (art. 536 k.p.k.), skutkowało jej oddaleniem w trybie art. 535 § 3 k.p.k. Już sama konstrukcja zarzutów przytoczonych w petitum skargi przekonuje, że nie zostały zachowane reguły nadzwyczajnego środka zaskarżenia określone w art. 519 k.p.k. oraz art. 523 § 1 k.p.k. W realiach procesowych tej sprawy, w których S...

...Kasację od tego orzeczenia wniósł obrońca skazanego T. W. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: 3 1. rażące naruszenie prawa materialnego polegające na obrazie art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 455 k.p.k. poprzez zakwalifikowanie czynu skazanego z art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 13 § 1 k.k. podczas gdy z materiału dowodowego wynika, że T. W. dopuścił się czynu zabronionego z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 13 § 1 k.k. 2. z ostrożności procesowej obrońca skazanego zarzucił rażące naruszenie prawa materialnego po...

...m zatem jest powielanie zawartych w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku uwag. Przywołane przez sąd I instancji argumenty w sposób wyczerpujący uzasadniają prawidłowość dokonanej subsumcji. Sąd Apelacyjny w trybie art. 455 k.p.k. dokonał jednocześnie sprostowania podstawy prawnej wymiaru kary orzeczonej względem oskarżonego M. K., którą stanowić powinien wyłącznie przepis art. 294 § 1 k.k., a nie jak błędnie przywołano w zaskarżonym wyroku przepis art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. Oceniając wysokość wymierzonej oskarżo...

...wy prawnej tej decyzji przepisu art. 170 § 1 pkt 1 k.p.k. (k. 443 akt). Sąd Okręgowy w G., wyrokiem z dnia 27 stycznia 2015 r., po rozpoznaniu apelacji obrońcy oskarżonego Ł. D., na podstawie art. 437 § 1 k.p.k., art. 455 k.p.k., art. 449 k.p.k. i 456 k.p.k. w pkt I swego wyroku poprawił „kwalifikację prawną czynu przypisanego oskarżonemu w punkcie 1 zaskarżonego wyroku, w ten sposób, iż z opisu czynu wyeliminował uznanie, iż oskarżony spowodował u pokrzywdzonej rozstrój zdrowia psychicznego na czas trwający dłużej niż 7 dni, za...

...żącego, a Sąd Apelacyjny również nie znajduje podstaw do jego kwestionowania. Mając na uwadze powyższe rozważania oraz wobec niestwierdzenia uchybień określonych w przepisach art. 439 § 1 k.p.k., 440 k.p.k. i art. 455 k.p.k. podlegających uwzględnieniu z urzędu, Sąd Apelacyjny utrzymał zaskarżony wyrok w mocy. Na podstawie art. 63 § 1 k.k. Sąd Apelacyjny zaliczył na poczet orzeczonej wobec oskarżonego E. W. kary pozbawienia wolności okres jego tymczasowego aresztowania również od dnia 27 czerwca 2015 roku do dnia 21 października...

...anie, że sprawca sam taki dokument sporządził, podczas gdy w toku postępowania przed Sądem I instancji nie zostało to w żaden sposób wykazane, 6. rażące naruszenie prawa procesowego, tj. art. 433 § 1 k.p.k. i art. 455 k.p.k. przez zaniechanie orzeczenia w zakresie przekraczającym granice zaskarżenia w sytuacji, gdy na mocy art. 455 k.p.k. Sąd ad quem był zobligowany do konwalidacji oczywiście błędnej kwalifikacji prawnej zastosowanej przez Sąd a quo (art. 433 § 1 in fine k.p.k.). Wskazując na powyższe obrońca oskarżonego wniósł...

...ą świadczyć o wadliwości procesu wyrokowania, skłaniają do tym wnikliwszej kontroli odwoławczej, ale o tej wadliwości same w sobie nie przekonują i nie warunkują tej kontroli (por. obowiązujący od 1 lipca br. art. 455 a k.p.k.). Już z tego powodu zarzuty apelacji obrońców oskarżonych: D. G. (1), W. M., M. M. (1), A. J., A. T. (1), K. B., S. Ż., T. S., J. K. (1), R. H. i P. Ł. dotyczące obrazy art. 424 § 1 lub 2 k.p.k. nie mogły zostać uwzględnione. Szczegółowe kwestie podniesione przy tej okazji zostaną omówione niżej, w czę...

...ia, że na obecnym etapie postępowania w sprawie wyłączona byłaby jej zmiana (niezależnie od konieczności poczynienia ewentualnie dalszych ustaleń faktycznych) tak z uwagi na brak przesłanek wymaganych przepisem art. 455 k.p.k., jak również z uwagi na zakaz reformationis in peius. Sąd Apelacyjny uznał natomiast zasadność zastrzeżeń obrońcy oskarżonego R. U. odnośnie do przyjętych w zaskarżonym wyroku konstrukcji kilku ciągów przestępstw przypisanych temu oskarżonemu. Nie jest zrozumiałe jakimi przesłankami logicznego rozumowani...

...2 21, Prok.i Pr.-wkł. 2009 1 22, Biul.SN 2008 2 21, Biul.PK 2008 2 26; wyrok Sądu Najwyższego z dnia 8 maja 2015 r., sygn. akt III KK 367 14) Wywód powyższy prowadzi do konkluzji, że warunkiem poprawienia w trybie art. 455 k.p.k. kwalifikacji prawnej w wyroku skazującym jest odwołanie się wyłącznie do ustaleń zawartych w określeniu przypisanego oskarżonym czynu. Zgodnie bowiem z przepisem art. 455 k.p.k., niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów, na sądzie odwoławczym ciąży powinność poprawienia błędnej kwalifik...

...m. Z formalnego punktu widzenia, zgodnie z przepisem art. 536 k.p.k., Sąd Najwyższy może rozpatrywać kasację w granicach szerszych niż granice zaskarżenia i podniesionych zarzutów m.in. w przypadku określonym w art. 455 k.p.k. Innymi słowy, nie zmieniając ustaleń faktycznych, Sąd Najwyższy jest władny poprawić 8 błędną kwalifikację prawną. W rozpatrywanej sprawie należy zatem dopuścić możliwość zastosowania art. 455 k.p.k., a następnie umorzenia postępowania w myśl art. 537 § 2 k.p.k. z uwagi na przedawnienie. Możliwość...

...tancyjnej został sprowadzony do granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów, przy uwzględnieniu domniemań z art. 447 § 1-3 k.p.k., a w zakresie szerszym w wypadkach wskazanych w art. 435, art. 439 § 1, art. 440 i art. 455 k.p.k. Zatem, norma wynikająca z treści art. 433 § 1 k.p.k., w brzmieniu obowiązującym przed i po 1 lipca 2015 r. niezmiennie nakazuje kontrolę instancyjną wyroku sądu pierwszej instancji również poza granicami zaskarżenia i podniesionych zarzutów, m. in w sytuacji określonej w art. 435 k.p.k. Wskazany przepis umożl...

...apelacja wniesiona na niekorzyść oskarżonego doprowadziła do zmiany zaskarżonego wyroku poprzez uniewinnienie. Niezależnie od powyższego zmiana wyroku na korzyść oskarżonych nastąpiła również na podstawie art. 455 k.p.k., a więc poza granicami wniesionych apelacji, w związku ze stwierdzoną z urzędu obrazą prawa materialnego, a to art. 4 § 1 k.k. Nietrafne natomiast okazały się być apelacje sporządzone przez obrońców, którzy podniesionymi zarzutami nie byli w stanie podważyć kwestionowanych przez siebie rozstrzygnięć. Apela...

...z Sąd a quo przepisu art. 424 k.p.k. Nie podlega dyskusji, że wadliwe sporządzenie uzasadnienia wyroku również na gruncie przepisów obowiązujących przed wejściem w życie z dniem 1 lipca 2015 r. nowego przepisu art. 455 a k.p.k., w zasadzie nie mogło być samoistną przesłanką do uchylenia wyroku Sądu I instancji. Uzasadnienie wyroku jest mimo wszystko dokumentem wtórnym w stosunku do jego sentencji, sporządzanym już po jej ogłoszeniu, dlatego w istocie nie może ono mieć wpływu 5 treść rozstrzygnięć, o których mowa w art. 413 §...

...odstawy do orzekania niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów, czyli gdy wystąpi bezwzględna przyczyna odwoławcza (art. 439 § 1 k.p.k.) albo ujawnią się okoliczności wymienione w art. 440 lub art. 455 k.p.k. W realiach rozpoznawanej sprawy z uwagi na kierunek wniesionej apelacji - na niekorzyść oskarżonego - Sąd Apelacyjny mógłby orzec na jego niekorzyść, z tym tylko, że co do zasady w granicach zaskarżenia (art. 434 § 1 zd. pierwsze k.p.k.) oraz z uwagi na podmiot skarżący - oskarżyciela publicznego - w granicac...

...o oskarżonemu działanie w warunkach powrotu do przestępstwa określonych w art. 64 § 2 k.k. Z tego względu sąd odwoławczy, niezależnie od granic środka odwoławczego i podniesionego zarzutu, w oparciu o przepis art. 455 k.p.k., dokonał korzystnej dla oskarżonego korekty kwalifikacji prawnej przypisanego mu czynu przyjmując, że działał w warunkach tzw. recydywy specjalnej podstawowej – z art. 64 § 1 k.k. Nie budziły wątpliwości poczynione przez sąd I instancji i nie kwestionowane przez strony ustalenia faktyczne, opisane w lapidarny...

...woławczego wniósł kasację obrońca oskarżonego M. R. W kasacji obrońca zarzucił: 1) rażące naruszenie przepisów prawa, które mogło mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 455 k.p.k. w zw. z art. art. 438 2 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 91 § 1 kk, przez akceptację przez Sąd Okręgowy przyjętej przez Sąd Rejonowy błędnej kwalifikacji prawnej przypisanego M. R. czynu I, który został zaliczony przez Sąd I instancji do ciągu przestępstw na podstawie art. 91 § 1 k.k., podczas gdy czyn ten powinien...

...- 259). Dokonana przez sąd apelacyjny kontrola instancyjna zaskarżonego wyroku przede wszystkim poprzez pryzmat zarzutów apelacyjnych, a w szerszym zakresie z urzędu (zobacz np. art. 439§1 k.p.k., art. 440 k.p.k., art. 455 k.p.k.), nie dały podstaw do zmiany zaskarżonego wyroku w szerszym zakresie, niż to uczynił w niniejszej sprawie sąd odwoławczy. Konkludując przedmiotowe rozważania autorzy pisemnych środków odwoławczych nie dostarczyli przekonywujących argumentów, które pozwoliłby uznać za trafne zarzuty dotyczące: a) błędu w...

..., a potem biorąc pod uwagę przepisy prawa materialnego wyciągnął wobec oskarżonych sprawiedliwe konsekwencje prawne. VI W pozostałym zakresie – mając na uwadze normy zawarte w art. 439 k.p.k., art. 440 k.p.k., art. 455 k.p.k. – zaskarżony wyrok należało utrzymać w mocy, nie znajdując podstaw do jego zmiany lub uchylenia. W tej części kontrola Sądu Apelacyjnego dotyczyła oczywiście kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonym, a także poprawności wyroku pod względem wymiaru kary. O kosztach nieopłaconej pomocy prawnej udzi...

...j i sprawiedliwej, w tym także w optyce represji karnej zastosowanej wobec A. P.. Mając na uwadze powyższe rozważania oraz wobec niestwierdzenia uchybień określonych w przepisach art. 439 § 1 k.p.k., 440 k.p.k. i art. 455 k.p.k., podlegających uwzględnieniu z urzędu, należało zaskarżony wyrok utrzymać w mocy. Stosownie do treści art. 636 k.p.k. Sąd Apelacyjny zasądził na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe. I tak, od M. M. (1) zasądzono opłatę w wysokości 600 zł (art. 8 w zw. z art. 2 ust 1 pkt 5 w zw. z art. 3 ustawy z 23 czerwca...

...ąd meriti przyjął art. 19 § 1 k.k. w zw. z art. 270 § 1 k.k. Sąd Apelacyjny z uwagi na apelację wniesioną jedynie na korzyść oskarżonego nie mógł poprawić kwalifikacji prawnej przedmiotowego czynu w trybie art. 455 k.p.k. ( uzupełnić ją o pominięty przepis związany z posługiwaniem się przez oskarżonego podrobionymi dokumentami ). Nie można zgodzić się ze stanowiskiem autora apelacji, że wobec A. M. orzeczono w pierwszej instancji rażąco niewspółmierną (surową) karę w rozumieniu art. 438 pkt 4 k.p.k.( pkt IV apelacji). Ape...