Baza orzeczeń sądowych

...ż w znaczeniu ustrojodawczym i ustawodawczym położono szczególny nacisk, aby zasady respektowania minimalnego normatywu powierzchni mieszkalnej dla osadzonych (min. 3 m " na jednego osadzonego) określonej treścią art. 110 § 2 k.k.w. nie poddawać żadnym wyjątkom. Sąd Rejonowy przywołał orzeczenie Sądu Apelacyjnego w Poznaniu, który w wyroku z dnia 18 listopada 2010 roku. sygn. akt I ACa 870 10. stwierdził, iż żadne zasady współżycia społecznego nie mogą usprawiedliwiać wykonywania kary pozbawienia wolności w sposób sprzeczny z p...

...lipca 2013 r. ( powód przebywał w tej celi z jednym współosadzonym ), ⚫ 320 o powierzchni 7,13 m 2 – w okresie od 23 lipca 2013 r. do 24 września 2013 r. Norma metrażowa przypadająca na skazanego określona w art.110§2 k.k.w. na 3 m 2 była we wszystkich celach zachowana. Faktyczna powierzchnia celi była większa, ponieważ standardowe cele w jednostce pozwanego mają średnio około 2 m szerokości x 4 m długości, tj. około 8 m 2 powierzchni, jednakże od tej powierzchni dla określenia wymogu wynikającego z w w art.110§2 k.k.w. jest o...

...racji osadzonych. Powód bowiem jako osadzony nie ma dostępu do dokumentacji jednostki penitencjarnej. Strona pozwana wykazała jednak, że powód został osadzony celi spełniającej normę powierzchniową wskazaną w art. 110 §2 k.k.w. Z wykazu pomieszczeń wynika , że cela mieszkalna nr (...) ma powierzchnię 14,12 m2 a cela 61 o pow. 16,39m2. Powód ponadto zeznawał , że w celi(...) przebywało 3 lub 4 osoby a w celi (...)w jednym czasie 5 osób co wypełniało normy osadzenia. Z jego zeznań wynikało także , że cela spełniała podstawowe wy...

...onej pomocy prawnej świadczonej powodowi z urzędu w postępowaniu odwoławczym albowiem nie zostały one pokryte ani w całości ani w części. Skarżący zarzucał naruszenie art. 23 w zw. z art. 24 kc, art. 448 kc, art.110 § 2 kkw, art. 248 § 1 kkw ust. 4 Konstytucji przez ich błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, gdyż cele, w których przebywał powód były przeludnione, a warunki sanitarne nie spełniały najbardziej podstawowych wymogów co stanowiło wyraźne naruszenie jego dóbr osobistych. Sąd Apelacyjny zważył, co nastę...

...3 m 2, było podyktowane wystąpieniem jakiegoś szczególnie uzasadnionego wypadku, o jakim mowa w art. 248 § 1 k.k.w. , a tym bardziej, aby po dniu 6 grudnia 2009 r. odbywało się zgodnie z restrykcyjnymi wymogami z art. 110 § 2 a - § 2 i k.k.w. Zatem pozwany nie zdołał obalić domniemania bezprawności działania naruszającego dobra osobiste powoda - prawa do humanitarnego traktowania, godności i intymności. Tym samym w sprawie było bezspornym, że w stosunku do powoda nie wydano żadnej decyzji indywidualnej, o której mowa w art. 248 k.k.w...

...bez zapewnienia odpowiedniej temperatury w okresie zimowym, co stanowiło przejaw poniżającego traktowania. Warunków takich nie można uznać za uzasadniony i normalny element kary pozbawienia wolności, co wynika z art. 110 § 2 k. k. w., w którym ustawodawca, dostosowując przepisy dotyczące wykonywania kary pozbawienia wolności do norm prawa europejskiego, zawarł wymogi dotyczące warunków bytowych w celach mieszkalnych i wskazał, że powierzchnia przypadająca na skazanego nie może wynosić mniej niż 3m 2, cele muszą być wyposażone w o...

...m stanie faktycznym dobra osobiste powoda nie zostały naruszone przez stronę pozwaną, wobec czego należało odmówić ochrony przewidzianej w przepisach art. 23 k.c., 24 k.c. i 448 k.c. Stosownie do treści przepisu art. 110 k.k.w. skazanego osadza się w celi mieszkalnej wieloosobowej lub jednoosobowej. Powierzchnia celi mieszkalnej, przypadająca na skazanego, wynosi nie mniej niż 3 m 2. Cele wyposaża się w odpowiedni sprzęt kwaterunkowy zapewniający skazanemu osobne miejsce do spania, odpowiednie warunki higieny, dostateczny dopływ powietrza...

...ywał w warunkach przeludnienia po dniu 6 lipca 2009 roku i ustalił, że taka okoliczność miała miejsce w okresie od grudnia 2008r. do lipca 2009r. Sąd podkreślił, że powyższe było naruszeniem normy zawartej w art. 110 § 2 k.k.w. Niezależnie od przyczyny tego krótkotrwałego stanu rzeczy było to bezprawne działanie ze strony Państwa, naruszające prawo powoda do odbywania kary w godnych warunkach, co uzasadniania przyznanie ochrony przewidzianej w art. 24 k.c. jednocześnie Sąd pierwszej instancji zauważył, że art. 448 k.c. mający w...

...bytowych w celach mieszkalnych – w tym przeludnienia. Jednocześnie wskazał, że w związku z wejściem w życie § 2a-2i art.110 kodeksu karnego wykonawczego, osadzenie powoda w celi niespełniającej określonych w art.110 § 2 k.k.w. wymogów minimalnej przestrzeni mieszkalnej mogłoby nastąpić jedynie na podstawie doręczonej mu decyzji Dyrektora Zakładu Karnego. Skoro powód takiej decyzji nie posiada, tym samym jego twierdzenia o przeludnieniu i wynikających z tego złych warunkach bytowo-socjalnych pozbawione są racji. Dodatkowo wskazał,...

...opniu nasilenia, powodujące naruszenie praw osadzonego. Odnosząc się do zarzutów powoda dotyczących przeludnienia strona pozwana zwracała uwagę na to, iż od 2010 r. nie wydawano wobec powoda decyzji na podstawie art. 110 kkw odnośnie umieszczenia w celi mieszkalnej, której powierzchnia przypadająca na osadzonego wynosiła poniżej 3 m2, co wskazuje, iż w takich warunkach powód kary nie odbywał. Dalej strona pozwana wskazywała, że powód sformułował zarzuty w stosunku do wszystkich jednostek penitencjarnych w sposób zbiorczy, co uniemo...

...to można uznać za normalny element kary pozbawienia wolności. Następnie Sąd I instancji odwołał się do przepisów ustawy z dnia 6 czerwca 1997 roku kodeks karny wykonawczy (Dz. U. Nr 90 poz. 557) a szczególnie art. 110 § 2 k.k.w., art. 248 k.k.w., obowiązującego do 6 grudnia 2009r., rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 października 2003 roku (Dz. U. Nr 186 poz. 1820), określającego w sposób szczególny warunki bytowe osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych. Zaznaczył przy tym, że samo naruszenie norm...

...dnionych i niewyremontowanych celach, w których powierzchnie przypadające na jednego osadzonego wynosiła mniej niż 3 m 2, przez okres prawie dwóch miesięcy. Pozwany tym samym naruszył art. 248 § 1 k.k.w. w zw. z art. 110 § 2 k.k.w. Bezwątpienia zasady doświadczenia życiowego wskazują, że przeludnienie, dodatkowo przebywanie w niewyremontowanych celach, skutkuje wzrostem agresji i napięcia u osadzonych, pojawieniem się konfliktów na tle utrudnień powodowanych zbyt małą powierzchnią celi, dostępem do sanitariatów zapewniających inty...

...czasie pobytu powoda u pozwanego ten nigdy nie przebywał w warunkach przeludnienia. Jeśli powód w takowych warunkach przebywał to powinien przedstawić na tą okoliczność dowód w postaci decyzji wydanej w trybie art. 110 §2 k.k.w. Odnośnie kwestii sanitarnych pozwany wykazywał, iż wszelkie normy prawnej były przez niego w tym zakresie spełnione. Dalej pozwany podniósł, iż powód miał możliwość korzystania z biblioteki, z zajęć ku uralnych i sportowych a także korzystać z bogatych zbiorów mu imedialnych. W zakresie kącików sa...

...ść, bądź też większość pobytu w tychże jednostkach w latach 2008 - 2009 był on osadzony w celach przeludnionych, tj. takich, w których powierzchnia przypadająca na skazanego wynosiła mniej niż 3 m kw. (por. art. 110 § 2 k.k.w.). W realiach niniejszej sprawy należało zatem uznać, że umieszczenie powoda w zbyt ciasnej celi naruszało jego dobra osobiste – przede wszystkim jego godność oraz prawo do intymności. Nie sposób bowiem nie dostrzec, że długotrwałe przebywanie w przeludnionej celi, połączone z takimi niedogodnościami,...

...ływu takiego stanu na pojawienie się ewentualnej krzywdy po stronie powoda oraz jej intensywności i rozmiaru. Skarżący podkreślił, że okresy, w których powód przebywał w celach o większym niż wynikało to z art. 110 k.k.w. zagęszczeniu były krótkotrwałe. Ponadto, powód w czasie odbywanie kary pozbawienia wolności przebywał przez dłuższe okresy w celach, których norma powierzchniowa była zgodna z obowiązującymi normami, a nawet znacznie przekraczała minimalny poziom, co kompensowało ewentualne dolegliwości wynikające z krótk...

...także wtedy, gdyby nie był on pozbawiony wolności. Zdaniem Sądu powód nie wykazał też, aby w celach, w których przebywał od grudnia 2009 r. do maja 2011 r. nie zachowane były normy powierzchniowe określone w art. 110 kkw, który reguluje zasady odbywania kary pozbawienia wolności. Jak wynikało bowiem z zeznań świadka J. N., będącej kierownikiem działu(...) (...) w S., w zakładzie tym od grudnia 2009 r. nie było przeludnienia. Ponieważ jednak wcześniej zjawisko przeludnienia w pozwanym (...) występowało, twierdzenia powoda o odbyw...

...az, czy działalnie pozwanego było bezprawne. Odnosząc się do twierdzeń powoda dotyczących przebywania w przeludnionej celi Sąd Rejonowy, wskazując na obowiązujący do dnia 9 grudnia 2009 r. art. 248 k.k.w. oraz art. 110 k.k.w. w nowym brzmieniu, stwierdził, że powód nie podał żadnych szczegółowych danych w szczególności co do czasu kiedy zostało naruszone jego prawo do odbywania kary w nieprzeludnionej celi, ani ilości osób która przebywała z nim w danej celi. Nie zażądał przedstawienia przez pozwanego konkretnych dokumentów po...

...w postaciart. 30, 40 i 41 ust. 4 i 47 Konstytucji RP w związku z art. 3 Konwencji o ochronie praw człowieka. Powód nie zgodził się z uwzględnieniem zarzutu przedawnienia, wskazując, że strona pozwana naruszyła art. 110 § 2 i 4 pkt 5 k.k.w. oraz art. 67 § 1,2 i 3 k.k.w. Powód podtrzymał swoje żądanie zadośćuczynienia na podstawieart. 448 k.c. w zw. z art. 23 k.c. i art. 24 k.c., domagając się uwzględnienia powództwa w kwocie 100.000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia orzeczenia. Jednocześnie wniósł o uchylenie wyroku i przekazanie...

...zności tej sprawy i od dowodów i ustaleń dokonanych przez sąd pierwszej instancji w tej sprawie. Podnieść należy przede wszystkim, że umieszczanie skazanych w warunkach zagęszczenia niezgodnego z wynikającą z art. 110 § 1 k.k.w. normą 3 m 2 na jednego osadzonego w Zakładzie Karnym w C. miało miejsce do dnia 5 grudnia 2009 r. (czemu nie zaprzeczał pozwany). natomiast powód żądanie swoje uzasadniał tym, że w przeludnionych celach przebywał od dnia 12 grudnia 2009 r. (vide pozew k. 3, zeznania powoda k. 133, świadkowie M. B. i M. C. k...

...czasu uchylenia tego przepisu stanowił on obowiązujące prawo, więc wypełnienie jego dyspozycji sprawiało, że uchylona była bezprawność działania lub zaniechania, podmiotu zobowiązanego do stosowania przepisu art. 110 kkw. Powyższe oznacza, iż przepis artykułu 248 kkw, dający możliwość odstąpienia, przy zachowaniu odpowiednich warunków, od zapewnienia osadzonemu minimalnego metrażu na jedną osobę w celi – 3 m 2, obowiązywał przez prawie cały okres, kiedy powód był osadzony w celach, w których jak twierdził panowało przelu...

...też zarzut przedawnienia roszczeń powoda. W swej własnej apelacji zarzucił obrazę art. 233 w związku z art. 230 k.p.c., art. 24 w związku z art. 417 w związku z art. 417 w związku z art. 448 k.c. i w związku z art. 110 k.k.w. oraz art. 24 w związku z art. 448 k.c., a także naruszenie art. 102 w związku z art. 98 k.p.c. i w związku z art. 108 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. W oparciu o te zarzuty wniósł o zmianę wyroku przez oddalenie powództwa w całości i zasądzenie od powoda na rzecz Prokuratorii Generalnej Skarbu...

...zaniechaniu odebrania osadzonemu M. J. (1) paska do spodni mimo, iż obowiązek taki wynikał bezpośrednio z obowiązujących przepisów; 2) niewłaściwą interpretację i wykładnię obowiązującego prawa w postaci art. 110 a k.k.w., § 2 ust. 30 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 października 2003 r. w sprawie sposobów ochrony jednostek organizacyjnych Służby Więziennej (Dz.U. z dnia 19 listopada 2003r., nr 194 poz. 1902) oraz zarządzenia wewnętrznego nr (...) dyrektora Aresztu Śledczego w R. z dnia 30 grudnia 2008r. w spra...

...yscy osadzeni mieli więc zapewnioną powierzchnię mieszkalną wymaganą prawem, nie mniejszą niż 3 m ( 2) dla jednej osoby. Dyrektor Zakładu Karnego w (...) w takich wypadkach podejmował decyzje, o których mowa w art. 110 § 2b kkw. W czasie osadzenia w Zakładzie Karnym w (...)powód umieszczony był w celi nr (...) o powierzchni 6,82 m ( 2), znajdującej się w oddziale(...), a także w celi nr(...) o powierzchni 7,01 m ( 2), znajdującej się w oddziale (...). Cele te były przeznaczone dla dwóch osób. Cele mieszkalne, które zajmował powód...

...rt. 328 § 2 k.p.c. poprzez nieprecyzyjne wskazanie podstawy faktycznej rozstrzygnięcia, jako skutku naruszenia ww. przepisów postępowania; 2) naruszenie prawa materialnego tj. art. 23 k.c., art. 24 § 1 k.c. w zw. z art. 110 § 2 k. k. w. i art. 3 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka oraz art. 448 k.c. przez: a) ich błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, przejawiające się przyjęciem, że mimo niezapewnienia powodowi gwarantowanej przez prawo minimalnej powierzchni 3m 2 przypadającej na jednego osadzonego w zakładzie karnym, działan...

...azania, że jego działanie było zgodne z prawem. Sąd w uzasadnieniu niezwykle szeroko przedstawił kwestie odnoszące się powierzchni przypadającej na jednego osadzonego, a także zarówno treść, jak i rozumienie art. 110 k.k.w. z uwzględnieniem zmiany stanu prawnego w tym zakresie w dniu 6 grudnia 2009 r. oraz obowiązujące w poszczególnych stanach prawnych odstępstwa od tej zasady (art. 248 k.k.w.) i w konsekwencji wskazał, że z przedstawionych regulacji, dotyczących minimalnej normy powierzchni celi mieszkalnej przypadającej na skazaneg...

...ozwana zaznaczyła, że podczas swojego pobytu w Zakładzie Karnym w T. powód nie składał żadnych skarg. Umieszczenie powoda w celach o powierzchni mniejszej niż 3 m 2 na jednego osadzonego odbywało się zgodnie z art. 110 k.k.w. i następowało po wydaniu odpowiednich decyzji i uzyskaniu zgody sędziego penitencjarnego. Osadzenie w warunkach przeludnienia dotyczyło jedynie pobytu w celi nr (...). Wedle strony pozwanej działając w granicach określonych normą z art. 110 k.k.w. nie doszło do spełnienia przesłanki bezprawności działania skut...

...lkiego stopnia, nie może, w ocenie Sądu, wpływać na ogólną ocenę sytuacji i warunków bytowych powoda. Strona pozwana w pozostałym okresie osadzenia powoda przestrzegała norm metrażowych wskazanych w przepisie art. 110 kkw i stosownych rozporządzeniach. Ponadto, w ocenie Sądu, nawet gdyby uznać, że powód istotnie przebywał przez jakiś czas w przeludnionych celach, nie jest to wystarczającą przesłanką do uwzględnienia roszczenia powoda. Choć Sąd Najwyższy w uchwale 7 sędziów z dnia 18 października 2011 r. III CZP 25 11, wskaza...

...czenia powoda w celi mieszkalnej w okresie od 14 kwietnia 2010 r. do 28 kwietnia 2010 r., w której ■y przypadająca na osadzonego powierzchnia wynosiła poniżej 3 m nie mniej niż 2 m 2, Sąd wskazał, że zgodnie z art. 110§2 k.k.w. Dyrektor zakładu karnego, aresztu śledczego może umieścić skazanego na czas określony, nie dłuższy niż 14 dni, w warunkach, o których mowa w § 2 zdanie drugie, w celi mieszkalnej, w której powierzchnia przypadająca na skazanego wynosi poniżej 3 m , nie mniej jednak niż 2 m , jeżeli zachodzi konieczność...

...z stronę pozwaną. Powód nie wykazał przy tym, aby w czasie odbywania kary pozbawienia wolności w pozwanym zakładzie karnym przebywał w celach przeludnionych. Nie przedłożył bowiem decyzji wydanych na podstawie art. 110§2a-2c k.k.w. oraz innych dokumentów potwierdzających fakt przeludnienia. Zatem, w związku z tym, że powód nie przedstawił żadnych wiarygodnych dowodów na potwierdzenie podanych przez siebie okoliczności, Sąd uznał, że okoliczności te nie zostały udowodnione, a niewątpliwie to na powodzie, jako osobie, która wywod...

...2008 roku Sąd Okręgowy uznał za przedawnione. Dalszemu rozpoznaniu podlegało roszczenie dotyczące okresu od dnia 20 grudnia 2008 roku do dnia 3 sierpnia 2011 roku. Sąd Okręgowy zaznaczył, iż zgodnie z treścią art. 110 § 2 k.k.w. powierzchnia celi mieszkalnej, przypadająca na skazanego wynosi nie mniej niż 3m 2. Faktem niespornym w sprawie jest, że w pozwanym Zakładzie Karnym w P. w okresie objętym pozwem występowało przeludnienie. Dyrektor Zakładu Karnego w P. zachował tryb określony w art. 248 § 1 k.k.w., który obowiązywał do 6...