Baza orzeczeń sądowych

...rawa i ratio legis normy prawnej zawartej w art. 496 k.c., przez co również nie może być uznane za skuteczne. Wyrok Sądu Okręgowego pozwany zaskarżył w całości (apelacja k. 343-372), zarzucając naruszenie: 1. art. 385 1 § 1 k.c. przez jego błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że przedmiotem oceny abuzywności są postanowienia umowy, indeksowanej do CHF, dotyczące indeksacji rozumiane jako jednostki redakcyjne podczas gdy zgodnie z art. 385 1 § 1 i 2 k.c. przedmiotem tej oceny powinny być postanowienia rozumiane jako poszczeg...

...az art. 65 k.c. poprzez przyjęcie, że konstrukcja indeksacji przyjęta w umowie zawartej ze stroną powodową została ukształtowana z naruszeniem granic swobody umów, co prowadzi do nieważności umowy w całości; art. 385 1 § 1 k.c. w związku z art. 4 ust. 2 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich (Dz.Urz.UE.L 1993 Nr 95, str. 29) (dalej ”Dyrektywa 93 13") poprzez brak pełnego uwzględnienia w niniejszej sprawie skutków wyodrębnienia w orzecznictwie Trybunału Sprawiedliwości U...

...lności w zakresie prowadzącym do nieważności umowy i uznał, że zawarte w niej postanowienia określające sposoby wyliczenia kwoty kredytu podlegającej spłacie i wysokości rat kredytu, są abuzywne w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Uzasadniając powyższą ocenę sąd okręgowy stwierdził, że: - powód – zawierając przedmiotową umowę – działał w charakterze konsumenta (art. 22 1 k.c.); - sporne postanowienia – określające mechanizm denominacji - jako element wzorca umownego, nie były z powodem uzgadniane indywidualnie przed zawar...

...., zaskarżając go w części uwzględniającej powództwo, zarzucił sądowi I instancji: naruszenie przepisów prawa materialnego w postaci: 1) art. 58 § 1 k.c. w związku z art. 69 ust. 2 pkt 2 Prawa bankowego oraz art. 385 § 2 k.c. poprzez błędną ich wykładnię i przyjęcie, że w sprawie zachodzi nieważność spornej umowy z uwagi na brak określenia istotnych elementów umowy kredytu w postaci kwoty i waluty kredytu, w sytuacji w której określa ona te elementy, a umowy kredytu indeksowanego (waloryzowanego) do (...) pozostają ważne i sk...

...tego żądania. Oceniając znaczenie prawne dokonanych ustaleń, Sąd Okręgowy doszukał się podstaw do uwzględnienia żądania głównego. Całą sporną umowę uznał za nieważne z powodu jej sprzeczności z art. art. 385 1 w zw. z art. 58 § 1 k.c. Sąd Okręgowy uznał, że umowa nie została indywidualnie uzgodniona z powodami. Jej zawarcie naruszało dobre obyczaje i rażąco naruszało interesy powodów jako konsumentów objętych ochroną przewidzianą pierwszym z tych przepisów oraz przepisami Dyrektywy 93 13. Niedopuszczalne zapisy dotycz...

...orca umownego, jakim posłużył się pozwany, dotyczy istotnych postanowień Umowy tj. tego czy jest to kredyt złotowy (w PLN) czy też walutowy (udzielony w (...)), należy uznać Umowę jako sprzeczną z ustawą tj. art. 385 § 2 k.c. oraz z art. 69 ust. 2 pkt. 2 Prawa bankowego, co czyni ją w całości nieważną w oparciu o przepis art. 58 § 1 k.c. Umowa nie wskazuje bowiem w sposób jednoznaczny, dla przeciętnego, acz starannego konsumenta, kwoty i waluty udzielonego kredytu (czy jest to kwota 121.800 PLN czy jej równowartość w (...)). O spr...

...spełnionego na jej podstawie ze względu na sprzeczność tej umowy z art. 353 1 w zw. z art. 58 § 1 k.c., jak również z powodu niedopuszczalności zawartych w umowie klauzul indeksacyjnych w rozumieniu przyjętym w art. 385 1 k.c., a tym samym ze względu na nienależny charakter tego świadczenia, które powód spełnił w ratach na podstawie tej umowy. Pozwana wnosiła o oddalenie powództwa. Zaprzeczała temu, aby umowa wskazana w pozwie była nieważna w całości, jak też by była bezskuteczna, a tym samym by powód spełniła świadczenia nie...

...nia. W uzasadnieniu pozwu powódka zakwestionowała legalność i zasadność postanowień dotyczących wypłaty wartości wykupu twierdząc, iż postanowienia te stanowią niedozwolone postanowienia umowne w rozumieniu art. 385 1 k.c., a co za tym idzie nie wiążą powódki. Postanowienia te nie zostały z powódką uzgodnione indywidualnie, ponadto czynność polegająca na potrąceniu z rachunku powódki części zgromadzonych środków jest czynnością sprzeczną z dobrymi obyczajami i rażąco naruszającą interesy powódki. Termin liczenia odset...

...bowiem w sprawie nie wystąpił przypadek winy umyślnej profesjonalnego pełnomocnika. Zaznaczył, że dacie udzielenia poręczenia –podpisania weksla przez W. S. (1) – jeszcze nie obowiązywał art. 22 ( 1) kc ani art. 385 ( 1) kc. (pozew k. 3-10) Pozwany (...) S.A. w W. wniósł o oddalenie powództwa oraz o zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w zapłacie liczonymi od dnia uprawomocnienia się wyroku. W uzasadnieniu w...

...ającego możliwość spłaty rat w walucie (...) ani też za pomocą postanowień umowy odnośnie trybu zmiany waluty rat na (...), wymagającego złożenia wniosku przez kredytobiorcę. Niezależnie od tego, zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...nia wyjątku z art. 3851 § 1 zd. 2 k.c., jednoznacznie, jak była mowa, stwierdzanej przez SN – tak również wprost wyrok z 13 maja 2005 r., I CK 690 04 (LEX nr 407119). Powyższe uwagi dotyczą co prawda stosowania art. 385 § 1 k.c., niemniej jednak mogą stanowić pewną wskazówkę interpretacyjną w zakresie dyrektywnej oceny ważności i ewentualnego upadku umowy kredytu indeksowanego walutą obcą. Warto bowiem zauważyć i powtórzyć, iż w sprawie C-260 18 na tle wykładni dyrektywy 93 13 EWG wyrażono pogląd dotyczący natury klauzul wymi...

...ółżycia społecznego, ponieważ nazbyt zagrażałoby to interesom dłużnika. Strony uzgodniły kwotę kredytu, ale nie doszło do uzgodnienia wysokości świadczenia kredytobiorcy. Jednocześnie powodowie w oparciu o art. 385 1 kc wskazali na abuzywność wskazanych w pozwie postanowień, która również prowadzi do nieważności lub bezskuteczności częściowej, co uzasadnia żądania pozwu . Żądanie pieniężne (ewentualne) stanowi sumę nadpłat za okres wskazany w pozwie związany z zastosowaniem niedozwolonych klauzul umownych. (pozew k. 4-1...

...mu nie było sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, pomimo, że na dzień złożenia oświadczenia o wypowiedzeniu najmu zostały spełnione przesłanki określone w powyższym przepisie, c. art. 353 1 w zw. z art. 385 1 w zw. z art. 385 3 k.c. poprzez ich niezastosowanie i przyjęcie, że istniały postanowienia umów, które nie wiązałyby pozwanych w sytuacji, w której brak jest jakiegokolwiek dowodu w sprawie na poparcie przedmiotowej okoliczności, d. art. 675 w zw. z art. 680 k.c. poprzez ich niezastosowanie podczas, gdy stosunek najmu...

...adczeń woli) i zasada transparentności wzorca oraz zasada in dubio contra proferentem. (teza K.48 do art.65 KC Osajda Borysiak Komentarz Legalis, teza IV.1 do art.385 Komentarz Gutowski Pyrzyńska Legalis, teza I.3 do art.385 KC Załucki Jasińska Legalis, te Komentarze wskazują na wyłączenie art.65 § 2 k.c. przy ocenie wzorca, te poglądy podziela Sąd Okręgowy w tej sprawie, chociaż zauważyć trzeba, że wypowiadany jest dalej idący pogląd o wyłączeniu także art.65 § 1 k.c. – Szanciło Rozdział 5 pkt 5 Kredyty powiązane z walutą obc...

...jednocześnie w ocenie Sądu brak jest również podstaw do zastosowania w miejsce pominiętych klauzul walutowych przepisów dyspozytywnych, za pomocą których umowa mogłaby być w dalszym ciągu wykonywana. W myśl art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Należy wskazać, iż nie dotyczy to postanowień określających gł...

...ającego możliwość spłaty rat w walucie (...) ani też za pomocą postanowień umowy odnośnie trybu zmiany waluty rat na (...), wymagającego złożenia wniosku przez kredytobiorcę. Niezależnie od tego, zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...odniła, że doszło do skutecznego wypowiedzenia umowy, podczas gdy w dacie wyrokowania sąd winien był w takim przypadku zasądzić wymagalne na dzień wyrokowania raty pożyczki. 2. obrazę prawa materialnego tj.: - art. 385 1 § 1 KC w zw. z art. 36a ust. 2 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o kredycie konsumenckim („u.k.k.") poprzez jego błędną wykładnię skutkującą nieuzasadnionym przyjęciem, że postanowienia umowy pożyczki w szczególności w zakresie: opłaty za tzw. Twój Pakiet oraz wynagrodzenia prowizyjnego są abuzywne, pomimo, że us...

...z powoda porozumienie wekslowe wraz z postanowieniami umowy pożyczki z dnia 14 listopada 2017 r. a dotyczącymi zabezpieczenia wekslowego (§ 3 ust. 1 i 2) nie były niedozwolonymi postanowieniami umownymi w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Oceny tej należało dokonać w pierwszej kolejności, to jest przed rozważaniem zarzutów strony pozwanej wywodzonych ze stosunku podstawowego, na zabezpieczenie którego weksel został wystawiony. Rozstrzygnięcia wymagało bowiem, czy zastrzeżone w porozumieniu wekslowym i umowie pożyczki uprawnienie powódki do...

...kazał, że zawarł z poprzednikiem prawnym pozwanego umowę o kredyt hipoteczny indeksowany kursem CHF. W ocenie powoda zawarty w umowie mechanizm indeksacji kredytu stanowi niedozwolone postanowienie umowne w świetle art. 385 1 § 1 k.c. Powód powołując się na swój status konsumenta zakwestionował postanowienia § 2 pkt 2, § 7 ust. 4, § 9 ust. 2 pkt 1 i § 13 ust. 7 Regulaminu, wskazując, że nie zostały one z nim indywidualnie uzgodnione, kształtują prawa i obowiązki powoda w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami i rażąco naruszają j...

...5 k.c. waloryzacja umowna nie jest dopuszczalna. Powód powołując się na swój status konsumenta w rozumieniu art. 22 1 k.c. wskazał, że klauzula indeksacyjna stanowi niedozwolone postanowienia umowne w rozumieniu art. 385 1 k.c. i nie wiążą powoda, a ich wyeliminowanie z umowy sprawia, że umowa nie może być wykonywana, co również prowadzi do jej nieważności ewentualnie do zaprzestania indeksacji przy zachowaniu w mocy pozostałych warunków umowy. Powód wskazał, że posiada interes prawny w rozumieniu art. 189 k.p.c. W związku z niewa...

...ającego możliwość spłaty rat w walucie (...) ani też za pomocą postanowień umowy odnośnie trybu zmiany waluty rat na (...), wymagającego złożenia wniosku przez kredytobiorcę. Niezależnie od tego, zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...tórych zastosowanie znajduje, w analogicznych okolicznościach faktycznych, zinterpretowany przez Trybunał Sprawiedliwości przepis prawa unijnego (doktryna acte éclairé). Mając na względzie prounijną wykładnię art. 385[1] § 1 k.c. oraz dyrektywę 93 13, Sąd doszedł do wniosku, że brak jest podstaw do przyjęcia, aby sporna umowa kredytu była nieważna z uwagi na jej sprzeczność z bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa. W ocenie Sądu Okręgowego umowa zawarta przez powodów z poprzednikiem prawnym pozwanego nie stoi w sprzeczno...

...tórych zastosowanie znajduje, w analogicznych okolicznościach faktycznych, zinterpretowany przez Trybunał Sprawiedliwości przepis prawa unijnego (doktryna acte éclairé). Mając na względzie prounijną wykładnię art. 385 1 § 1 k.c. oraz dyrektywę 93 13, Sąd doszedł do wniosku, że brak jest podstaw do przyjęcia, aby sporna umowa kredytu była nieważna z uwagi na jej sprzeczność z bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa. Sąd przytoczył treść art. 69 ust. 1 ustawy Prawo bankowe i wyjaśnił, że umowa zawarta przez powodów z po...

...dstawne przyjęcie, że cała Umowa upada, podczas gdy rzekomą nieważnością dotknięta jest tylko część czynności prawnej, wobec czego Umowa - co do pozostałych części - winna pozostać w mocy; 10. naruszenie art. 385.1 § 1 KC oraz art. 3852 KC w zw. z art. 4 ust. 1 Dyrektywy 93 13 EWG oraz w z w. z art. 56 KC i art. 65 ust.1 i 2 KC poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że postanowienia Umowy zawierające odniesienie do Tabeli kursowej Banku stanowią niedozwolone postanowienia umowne w rozumieniu art. 385.1 § 1 KC, podczas g...

...ości faktycznych niniejszej sprawy; 2. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.: a) art. 189 k.p.c. poprzez przyjęcie, że stronie powodowej przysługuje interes prawny w ustaleniu nieważności umowy kredytu; b) art. 385 1 § 1 k.c. w związku z art. 4 ust. 2 Dyrektywy Rady nr 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich (Dz. Urz. UE. L 1993, Nr 95, str. 29) poprzez jego niewłaściwe zastosowanie, polegające na braku prawidłowego wyodrębnienia w łączącej strony umowie o kredyt hipoteczny indeksowa...

...jest podstaw dla dokonania sanacji wadliwie zawartej umowy. W przypadku odrzucenia powyższych argumentów, w ocenie Sąd I instancji, przedmiotowa umowa winna być oceniona jako nieważna w efekcie jej oceny w świetle art. 385 1 § 1 k.c. Sąd Okręgowy przytoczył przesłanki uznania postanowień umownych za abuzywne, które wynikają z treści art. 385 1 § 1 k.c. (konsumencki charakter umowy, kształtowanie praw i obowiązków konsumenta w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami w efekcie czego dochodzi do rażącego naruszenia interesów konsumenta...

...mi par. 23 OWU. Przedmiotem sporu było zagadnienie prawne czy pomniejszenie wypłaconej z tytułu odstąpienia od umowy sumy nie stanowi – jak podnosiła to strona powodowa – niedozwolonych klauzul umownych w myśl art. 385 1 k.c. i następnych, a co za tym idzie czy można je uznać za niewiążące powoda i dalej, czy sporna kwota powinna być powodowi zwrócona. Wydając rozstrzygnięcie Sąd oparł się przede wszystkim na złożonych do akt sprawy dokumentach, które w sposób należyty, spójny i rzetelny zarysowały wszystkie istotne okoliczn...

...onsumentami a sprzedawcami lub dostawcami (por. m.in. wyrok Trybunału Sprawiedliwości z dnia 21 listopada 2002 roku, C-473 00; wyrok Trybunału Sprawiedliwości z dnia 27 czerwca 2000 r, C-240 98). Zgodnie z treścią art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...enie od pozwanego na swoją rzecz kwoty 85.890,32 zł tytułem nadpłat poczynionych przez powoda od dnia 4 września 2010 roku do dnia 5 lutego 2020 roku w związku z występowaniem w umowie niedozwolonych w rozumieniu art. 385 1 k.c. klauzul waloryzacyjnych, wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 24 czerwca 2020 roku do dnia zapłaty (pozew z dnia 21.08.2020r., k. 5 – 55). W odpowiedzi na pozew pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości zarówno co do żądania głównego, jak i ewentualnego, a nadto o zasądzenie od powoda na s...

...domagali się niezwłocznego zaspokojenia ich roszczeń. Wskazali, że §2 ust. 2, §2 ust. 4 pkt g i §4 ust. 7 umowy oraz §38 ust. 1 i 2, §39 ust. 1 i 2 i §41 ust. 1 i 2 Regulaminu mają charakter abuzywny w myśl art. 385 1 i nast. k.c. Strona pozwana w pismach z dnia 18 maja 2020 r. i z dnia 18 stycznia 2021 r., będącym odpowiedzią na reklamację powodów podała, że nie znajduje podstaw do uwzględnienia wezwania do zapłaty wskazanych kwot. Pozwana wskazała, że w jej ocenie umowa jest ważna i nie zawiera postanowień niedozwolonych, jak...