Baza orzeczeń sądowych

...matka powódki została odnaleziona na podwórku. Wykonana sekcja zwłok wykazała u niej niewydolność krążeniowo-oddechową. W takich uwarunkowaniach faktycznych Sąd Okręgowy uznał powództwo, oparte na treści art. 446 § 4 k.c., za uzasadnione w przeważającej części. Rozważając istnienie przesłanek kształtujących odpowiedzialności pozwanego Sąd I instancji podkreślił w pierwszej kolejności, że pomiędzy czynem niedozwolonym oraz śmiercią bezpośrednio poszkodowanego, a także między śmiercią bezpośrednio poszkodowanego a k...

...powódki: A. Z. (2) i Ł. Z. reprezentowane przez przedstawicielkę ustawową matkę D. Z. zastępowane przez adwokata A. O. wnosiły o zasądzenie od pozwanego (...) S.A. z siedzibą w W. zadośćuczynień na podstawie art.446 § 4 k.c. w kwotach po 80.000 złotych za śmierć babci – A. N. z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 9 września 2019 roku do dnia zapłaty oraz zwrot kosztów procesu w tym kosztów zastępstwa adwokackiego według norm przepisanych ( k. 4- 5) W odpowiedzi na pozew z dnia 12 marca 2020 roku pozwany (...) S.A. z siedz...

...ę do opinii biegłego sporządzonej w niniejszej sprawie, nie broniąc tym samym zarzutów zgłoszonych w odpowiedzi na pozew. Podstawę prawną roszczenia powodów o zadośćuczynienie za wyrządzoną krzywdę stanowi art. 446 § 4 kc. Zgodnie z art. 446 § 4 kc najbliższym członkom rodziny osoby zmarłej wskutek popełnienia czynu niedozwolonego sąd może przyznać odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. Zadośćuczynienie stanowi formę rekompensaty pieniężnej z tytułu szkody niemajątkowej, doznanej k...

...na. Roszczenie powoda, w którym domagał się on przyznania kwoty 76.000 złotych, przy uznaniu przez powoda własnego przyczynienia się do powstania szkody w wymiarze 30%, Sąd Okręgowy zakwalifikował jako oparte o art. 446 § 4 k.c. Stwierdził, że przyznanie zadośćuczynienia pieniężnego na podstawie tego przepisu ma na celu zrekompensowanie krzywdy za naruszenie prawa do życia w rodzinie i bólu spowodowanego utratą najbliższej osoby. Powód z pewnością należy do osób objętych kręgiem osób uprawnionych do zadośćuczynienia, jako os...

...ę do ruchu drogowego wyjeżdżając z posesji z naruszeniem przepisów o ruchu drogowym na drogę publiczną wprost pod nadjeżdżający samochód ciężarowy. Jako podstawę roszczenia powodów Sąd Okręgowy wskazał art. 446§4 k.c. i wyjaśnił, że powodowie, jako rodzice utracili w następstwie wypadku komunikacyjnego syna-najbliższego członka rodziny. Tak powódkę, jako matkę oraz powoda, jako ojca łączyła z synem W. M. (2) wyjątkowa bliska więź. Syn powodów w ocenie tragicznego zdarzenia liczył 39 lat, lecz z uwagi na problemy zdrowo...

...ypą) – 4.000 zł. Odpowiedzialność pozwanego co do zasady nie była kwestionowana i wynikała z art. 436 § 1 k.c. w zw. z art. 435 § 1 k.c. i art. 805 § 1 k.c. O zadośćuczynieniu Sąd rozstrzygał na podstawie art. 446 § 4 k.c. Odwołując się do dorobku judykatury uznał, że powodowie wykazali istniejące więzi rodzinne pomiędzy każdym z nich a zmarłym, a ponadto wykazane zostały doznane cierpienia, ich rozmiar, uwzględniając czas trwania, długotrwałość i nasilenie cierpień psychicznych, wiek uprawnionych, a także konsekwencje...

...y ustaliły świadczenie dla powoda w wysokości 10.000 zł, czyniąc w ten sposób wzajemne ustępstwa. W § 2 ugody przewidziano, że kwota 10.000zł wyczerpuje wszelkie roszczenia główne (w tym zadośćuczynienie z art. 446 § 4 k.c. ponad kwotę ugodzoną) i uboczne wobec (...) SA w S. i sprawcy szkody, jakie powstały lub mogą powstać w przyszłości ze stosunku prawnego i zdarzenia opisanego w § 1 i z tego tytułu nie roszczą i nie będą rościć w przyszłości wobec siebie żadnych wzajemnych pretensji, a J. K. zrzeka się dalszych roszcze...

...ego w brzmieniu przed nowelizacją dokonaną na mocy art. 1 ustawy z dnia 30 maja 2008 r. o zmianie ustawy kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 116, poz. 731), która wprowadziła do porządku prawnego art. 446 § 4 kc przewidujący możliwość przyznania najbliższym członkom rodziny zmarłego zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną na skutek tej śmierci krzywdę. Choć w stanie prawnym sprzed dnia 3 sierpnia 2008 r. przepis ten nie obowiązywał, to jednak nie ulega wątpliwości, iż przed jego wejściem w życie spowodowanie...

...ą można przyznać jej osobom najbliższym zadośćuczynienie na podstawie art. 448 k.c. także wówczas, gdy uzasadnia to ciężki stan zdrowia poszkodowanego, a nie ma podstaw do przyznania zadośćuczynienia na mocy art. 446 § 4 k.c. wyłącznie dlatego, że poszkodowany nadal żyje mimo bardzo ciężkiego stanu zdrowia. Dodatkowo uwzględnić bowiem trzeba, że z przyjętych przez Sąd pierwszej instancji ustaleń faktycznych, dokonanych zwłaszcza na podstawie opinii biegłej psycholog J. M., wynika, że w związku ze stanem zdrowia małoletniej c...

...bądź też utrata, zniszczenie lub uszkodzenie mienia. Strona pozwana nie kwestionowała swej odpowiedzialności gwarancyjnej za sprawcę szkody. Podstawą żądania pozwu w zakresie zadośćuczynienia stanowi przepis art. 446 § 4 k.c. przyznający prawo do tego świadczenia dla najbliższego członka rodziny zmarłego za doznaną krzywdę, czyli szkodę niemajątkową. Powołany przepis ma na celu zrekompensować krzywdę spowodowaną naruszeniem prawa do życia w rodzinie i bólu spowodowanego utratą osoby najbliższej. Użyte w art. 446 § 4 k.c....

...enie przez Sąd dodatkowych kwot zadośćuczynienia ponad już wypłacone przez pozwanego. Małoletni powód żądał ponadto odszkodowania za znaczne pogorszenie swojej sytuacji życiowej. Odnosząc się do ratio legis art. 446 § 3 k.c., Sąd Okręgowy zważył, że K. S. był synem (...). Wychowywał się bez ojca, który nie płacił regularnie i w pełnej wysokości alimentów. Powód najmocniej odczuł stratę mamy, ponieważ był z nią bardzo mocno emocjonalnie związany. W kontekście należnego powodowi odszkodowania z tytułu znacznego pogorsz...

...cia w pełnej rodzinie i do ku ywowania więzi rodzinnych (tak wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 26 czerwca 2015 r., sygn. I ACa 218 15, opubl. LEX nr 1765929). Z dniem 03 sierpnia 2008 r. wszedł w życie art. 446 § 4 k.c., który stworzył prawną możliwość przyznawania najbliższym członkom rodziny zmarłego odpowiedniej sumy tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę w związku ze śmiercią osoby najbliższej. Wprowadzenie tego przepisu doprowadziło do zmiany w sposobie realizacji tego roszczenia przez skonkre...

...wy k. 319, 01:25:34-01:27:18) Do zakończenia postępowania strony podtrzymały swoje stanowiska. Na rozprawie w dniu 17 marca 2021 r. pełnomocnik powodów wskazał iż podstawę prawną żądania z pkt 2 pozwu stanowi art. 446 § 3 KC w zw. z art. 435 KC. (protokół rozprawy k. 438-439, 00:25:46-00:29:33) Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 29 lipca 2016 r. brygada pracowników (...) Sp. z o.o. w Ł. – a wśród nich P. K. (1) - wykonywała prace drogowe w rejonie skrzyżowania dróg powiatowych (...) i (...) w miejscowości S.. Praca...

...żądania powodów w części zasługują na uwzględnienie. Ustalając wysokość należnego każdemu z powodów zadośćuczynienie z tytułu krzywdy jaką ponieśli w związku ze śmiercią bliskiego członka rodziny (art. 446 § 4 k.c.) Sąd zwrócił uwagę na wyjątkowo silne więzi łączące zmarłą z mężem i dziećmi oraz ogromne poczucie krzywdy i cierpienia po jej stracie. Zostali bowiem pozbawieni wsparcia psychicznego, emocjonalnego, jak i materialnego, jakie mieli wcześniej zapewnione ze strony zmarłej. Zauważył, że powodowie nadal o...

...śmierci w następstwie niezgodnej z aktualną wiedzą diagnozy, która spowodowała niewłaściwe leczenie, przyczyniając się do rozwoju choroby. Roszczenie zostało oparte na art. 415 k.c. w zw. z art. 430 k.c. oraz art. 446 § 4 k.c. Powodowie wnieśli o zasądzenie na ich rzecz od pozwanych kosztów procesu według norm prawem przepisanych. (pozew k. 4-20; uzupełnienie pozwu k. 438-439) Odpis pozwu został doręczony szpitalowi w dniu 11 grudnia 2019 roku. (...) Szpital (...) w Ł. w odpowiedzi na pozew z dnia 30 grudnia 2019 r. wniósł o oddalen...

...acone z tego tytułu powodom w toku postępowania likwidacyjnego, biorąc pod uwagę przyczynienie się zmarłego, zaspokoiły ich roszczenia. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 415 kc w zw. z art. 822 § 4 kc oraz art. 446 § 3 kc orzeczono jak w punktach 1, 2, 3 i 4 wyroku. O kosztach orzeczono na podstawie art. 100 kpc dokonując stosunkowego rozdzielenia kosztów. Każde z powodów żądało w sumie 100.000 zł z czego zasądzono 30.000 zł. Oznacza to, że każde z nich wygrało w 30% i jednocześnie w takiej części przegrał pozwany. Suma ko...

...y wskazał art. 19 zd. 1 ustawy z 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych oraz art. 436 § 1 k.c. w zw. z art. 435 k.c. i art. 446 § 4 k.c. Sąd Okręgowy podkreślił, z powołaniem się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, że regulacja z art. 446 § 4 k.c. ma na celu kompensację doznanej krzywdy, jak również jest próbą złagodzenia cierpienia wywołanego śmiercią osoby bliskiej i stanowi swoistą pomoc pokrzywdzonemu w dostosowaniu się do nowej rz...

...ie nie przedstawił jakiegokolwiek dowodu, a jego twierdzenia o przyczynieniu, to jedynie domysły i niczym nie poparte dywagacje. Mając powyższe na uwadze należy stwierdzić, że zadośćuczynienie, o którym mowa w art. 446 § 4 k.c., nie może być miarkowane w oparciu o treść art. 362 k.c. Na podstawie art. 446 § 4 k.c. sąd może przyznać najbliższym członkom rodziny zmarłego odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę w wyniku czynu niedozwolonego. Ustawodawca nie wskazuje zasad ustalania wysokości o...

...ełnione przez placówkę medyczną w trakcie udzielonej pomocy medycznej. Pozwany zarejestrował szkodę pod numerami (...) i PL (...), nie wydał jednak decyzji ostatecznej. Roszczenie swoje powódka oparła o treść art. 446 § 4 k.c. (pozew, k. 3-10) W odpowiedzi na pozew z 3 października 2019 r., pozwany (...) S.A. w W. wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od powódki na rzecz pozwanego kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Pozwany wskazał, że z dostarczonej dokumentacji...

...tuacji ekstraordynaryjnych, w których wymagana jest ocena krzywdy w rozmiarze przekraczającym typowy dla zerwanej lub (wyjątkowo) naruszonej więzi rodzinnej. Wymaga również podkreślenia, że ochronie na podstawie art. 446 § 4 kc. podlega typowa więź rodzinna, a więc występująca w normalnych relacjach rodzinnych, nie zaś tylko więź szczególnie bliska. Dobrem chronionym jest więź, a rekompensata ma obejmować jej zerwanie lub w skrajnych wypadkach jej naruszenie, nie tylko przez pryzmat bólu i cierpienia psychicznego w związanego z sam...

...ią partnera D. T. (1) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 10 lutego 2017 roku do dnia zapłaty, kwoty 1.406 zł tytułem comiesięcznej renty począwszy od października 2017 roku na podstawie art. 446 § 1 k.c., płatnej do 10 dnia każdego miesiąca z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w przypadku uchybienia terminowi płatności, kwoty 21.090 zł tytułem skapitalizowanej renty za okres od lipca 2016 roku do 30 września 2017 roku wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz ko...

...wyrządza szkodę ich odpowiedzialność jest solidarna, a poszkodowany nie ma obowiązku występować przeciwko wszystkim osobom odpowiedzialnym za szkodę. Bezpośrednią podstawą zgłoszonych roszczeń są przepisy art. 446 k.c., którego poszczególne paragrafy stanową, że: § 1. Jeżeli wskutek uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia nastąpiła śmierć poszkodowanego, zobowiązany do naprawienia szkody powinien zwrócić koszty leczenia i pogrzebu temu, kto je poniósł. § 2. Osoba, względem której ciążył na zmarłym ustawowy...

...ł, że odpowiednim odszkodowaniem należnym powodowi będzie kwota w nominalnej wysokości 10.000 złotych. W ocenie Sądu odszkodowanie w takiej wysokości będzie stanowiło stosowną rekompensatę szkody w rozumieniu art. 446 § 3 k.c., co odpowiada ściśle odszkodowawczej funkcji tego przepisu. Ponadto strona powodowa nie udowodniła ściśle wysokości wydatków poniesionych w związku z leczeniem i opieką nad powodem. O odsetkach Sąd orzekł na podstawie art. 481 § 1 i 2 k.c. Powód dokonał zgłoszenia roszczenia przedmiotowej szkody. W piśm...

...enie wyroku Sądu Najwyższego z dnia 14 stycznia 2010 roku, IV CSK 307 2009, Lex nr 2371235). Wypadek komunikacyjny, na skutek, którego śmierć poniosła S. Z., miał miejsce jeszcze przed wejściem w życie przepisu art. 446 § 4 k.c., który wprost przewiduje zadośćuczynienie dla najbliższych członków rodziny zmarłego. Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 27 października 2010 roku, sygn. akt III CZP 76 10 (LEX nr 604152) wyjaśnił, że w takim przypadku najbliższemu członkowi rodziny zmarłego przysługuje na podstawie art. 448 k.c. w związku...

...o sprawcę śmierci (art. 11 k.p.c.) nie wyłączają ustalenia, w jakim stopniu zmarły przyczynił się do doznanej szkody i tym samym zmniejszenia odszkodowania. Wynika to z faktu, że roszczenia osób wymienionych w art. 446 k.c. są zależne od zachowania się poszkodowanego (por. G. Bieniek, H. Ciepła, S. Dmowski, J. Gudowski, K. Kołakowski, M. Sychowicz, T. Wiśniewski, Cz. Żuławska Komentarz do kodeksu cywilnego Księga trzecia Zobowiązania Tom I, Wydawnictwo Prawnicze, Warszawa 1996 r., str. 375, wyrok Sądu Najwyższego z dnia 2 grudnia 19...

...ch potrzeb życiowych. W. W. (1) często zapożycza się u syna K. czy córki J., ponieważ nie jest w stanie sama pokryć bieżących wydatków. Podstawę dochodzenia roszczeń tytułem zwrotu kosztów pogrzebu stanowi art. 446 § 1 kc. Powódka w związku ze śmiercią syna poniosła koszt wybudowania nagrobka w wysokości 5.700,00 zł. Koszt ten – jako bezpośrednio związany z tragicznym wypadkiem – winien jej zdaniem zostać powódce w całości zwrócony przez pozwanego. Z uwagi na to, że analizy rekonstrukcyjne sporządzone na etapie postępo...

...postanowienie z dnia 23 stycznia 2020r. Analizując zatem w pierwszej kolejności zgłoszone roszczenie w kategoriach zadośćuczynienia, należy stwierdzić poza wypadkami przewidzianymi w przepisach szczególnych i w art. 446 § 4 k.c., które w rozpatrywanej sprawie w oczywisty sposób nie znajdują zastosowania, kodeks cywilny dopuszcza przyznanie zadośćuczynienia pieniężnego jedynie w razie wyrządzenia szkody niemajątkowej na osobie (krzywdy) polegającej na uszkodzeniu ciała lub wywołania rozstroju zdrowia ( art. 445 § 1 w zw. z art. 444...

...wę prawną żądania wskazywał art. 448 k.c. w zw. z art. 24 § 1 k.c. Sąd Okręgowy stwierdził, że najbliższym członkom rodziny zmarłego nie przysługuje roszczenie pieniężne za doznaną krzywdę na podstawie art. 446 § 4 k.c., gdy śmierć nastąpiła na skutek deliktu przed dniem 3 sierpnia 2008 r. Przesądzono jednak, że gdy śmierć nastąpiła na skutek deliktu, który miał miejsce przed tym dniem, najbliższemu członkowi rodziny zmarłego przysługuje zadośćuczynienie za doznaną krzywdę właśnie na podstawie art. 448 k.c. w zw....

...e zachodziły okoliczności wskazane w art. 299 k.p.c. W oparciu o wyżej przytoczone ustalenia Sąd Okręgowy uznał, że powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie z niżej podanych względów. Zgodnie z treścią art. 446 § 4 k.c., Sąd może przyznać najbliższym członkom rodziny zmarłego odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. Przepis ten daje podstawę do zasądzenia zadośćuczynienia z powodu krzywdy polegającej na cierpieniach psychicznych wywołanych śmiercią osoby najbliższej. Na rozmiar k...

...uszenia dóbr osobistych w wyniku czynu niedozwolonego (art. 24, 445, 446 § 4 i art. 448 k.c.). Tymczasem w przypadku zadośćuczynienia za śmierć osoby bliskiej należy w realiach tej sprawy brać pod uwagę przepis art. 446 § 4 k.c. Jednak przepis ten przewiduje przyznanie odpowiedniej sumy tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę jedynie najbliższym członkom rodziny zmarłego. Za najbliższych członków rodziny zmarłego należy uznawać osoby powiązane z nim węzłami małżeństwa, przysposobienia, pokrewieństwa i, jak...