Baza orzeczeń sądowych

...eniężną służącą pożyczkobiorcy jako cedentowi przeciwko pozwanej, przy czym bez znaczenia pozostawała podstawa prawna tej wierzytelności. Treść umowy należy wykładać przez pryzmat kryteriów oznaczonych w art. 65 § 2 k.c. Nie było konieczne, aby podstawa prawna dochodzonego roszczenia wskazana została wprost w umowie. W konsekwencji umowa cesji wywołała skutek rozporządzający, o którym mowa w art. 510 k.c. Niewątpliwie powstanie wierzytelności o zwrot kosztów kredytu i zapłaconych od niego odsetek powstaje nie wcześniej, niż...

...do wykładni testamentów, jako rodzaju czynności prawnych, znajdują zastosowanie ogólne regulacje dotyczące wykładni oświadczeń woli przy czynnościach prawnych. W konsekwencji pełny walor zachowuje dyrektywa z art. 65 KC uwzględniania całokształtu okoliczności, w których dane oświadczenie zostało złożone. Zob. Z. Radwański, Wykładnia testamentów, s. 12; M. Rzewuski, Wykładnia testamentu, s. 110. M. Rzewuski uważa uwzględnienie okoliczności zewnętrznych przy wykładni testamentu za dopuszczalny przejaw tzw. wykładni słusznośc...

...eniężną służącą pożyczkobiorcy jako cedentowi przeciwko pozwanej, przy czym bez znaczenia pozostawała podstawa prawna tej wierzytelności. Treść umowy należy wykładać przez pryzmat kryteriów oznaczonych w art. 65 § 2 k.c. Nie było konieczne, aby podstawa prawna dochodzonego roszczenia wskazana została wprost w umowie. W konsekwencji umowa cesji wywołała skutek rozporządzający, o którym mowa w art. 510 k.c. Niewątpliwie powstanie wierzytelności o zwrot kosztów kredytu i zapłaconych od niego odsetek powstaje nie wcześniej, niż...

...kteru dyspozytywnego, gdyż spowodowałoby to interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c.), zaś w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać. Brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala n...

...życzki, jak i zawartych porozumień. W tym zakresie należy w całości podzielić wywody Sądu Okręgowego. Zasadniczo zarzuty te, pomimo określenia ich mianem procesowych, dotyczą wykładni treści zawartych umów (art. 65 k.c.). Nie ulega żadnej wątpliwości, że zarówno sama umowa pożyczki, jak i porozumienie z 17 lutego 2014 r., które wraz z aneksem ostatecznie regulowało sposób spłaty zadłużenia przez pozwanego zawierały w swej treści postanowienia dopuszczające możliwość wypowiedzenia tych umów przed upływem terminu ich obowi...

...tj.: a. art. 221 k.c. w zw. z art. 385 1 par. 1 k.c. poprzez błędne zastosowanie i nieuprawnione przyjęcie, że strona Powodowa zawarła Umowę jako konsument; b. art. 58 § 1 k.c. oraz art. 353 1 k.c. oraz art. 56 i art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez ich nieprawidłowe zastosowanie i uznanie, że indeksowanie kredytu narusza granicę swobody Umów i zasady współżycia społecznego, podczas gdy sporna Umowa posiada cechy charakterystyczne dla umów tego rodzaju, w tym rozliczenia w oparciu o tabelę kursową banku są powszechne i dopuszczone przez Ustaw...

...łanki abuzywności, w szczególności że (1) kształtują prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami i (2) rażąco naruszają interes konsumenta, podczas gdy klauzule indeksacyjne nie są abuzywne; 4) art. 65 § 1 i 2 k.c. oraz art. 56 k.c. poprzez zanegowanie możliwości wypełnienia luki powstałej na skutek stwierdzenia abuzywności spornych postanowień Umowy w drodze wykładni oświadczeń woli złożonych przez strony w umowach bądź przez odwołanie się do przepisów innych ustaw stosowanych w drodze analogii, bądź do zasa...

...nformacją „istotną” dla konsumenta (iii) prawo Banku do ustalania kursu waluty nieograniczone skonkretyzowanymi kryteriami świadczy o braku przejrzystości warunku, c) naruszenie przepisów prawa materialnego tj. art. 65 § 1 i § 2 k.c. w zw. art. 69 ust. 1 i 2 Prawa bankowego (w brzmieniu sprzed nowelizacji dokonanej ustawą z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe) poprzez ich niezastosowanie i art. 385 ( 1) § 2 k.c. poprzez jego błędną wykładnię - w zw. z art. 4 ust. 2 i art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 EWG, a polegające na...

...to jest art. 363 § 1 k.c. w zw. z art. 361 2 k.c. w zw. z art. 805§ 1 i 2 pkt 1 k.c. w zw. z pkt 83 Ogólnych Warunków Ubezpieczenia Auto Casco zatwierdzonych przez (...)w dniu 12 lipca 2018 r. (dalej OWU AC) w zw. z art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 385§2 k.c., poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i zasądzenie na rzecz powoda odszkodowania w zaniżonej wysokości, a to z uwagi na zastosowanie 30 procentowego potrącenia na ceny części oryginalnych z logo producenta pojazdu w sytuacji, gdy na skutek opłacenia przez poszkodowanego dodatkowej skład...

...OWU AC z poprzez przyjęcie, że zapis ten nie może modyfikować definicji szkody, podczas gdy w rzeczywistości § 15 ust. 3 pkt 2 lit. a i b stanowi regulację szczególną precyzującą sposób wyliczenia szkody; c. art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez błędną wykładnię postanowień OWU AC, w szczególności § 15 ust. 3 pkt 2 lit. a i b w zw. z § 8 ust. 3 pkt 1 OWU AC, co doprowadziło do niewłaściwej konkluzji, iż zastosowanie współczynnika 0,6 wynikającego z uwzględnienia cen dystrybuowanych poza siecią oficjalnego producenta lub importera p...

...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c.- por.w szczególności pkt 57-62 wyroku), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności pkt 41-45...

...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...

...ona w sprzeczności z pozostałym materiałem dowodowym; Nadto apelujący zarzucił: - błędne ustalenie odnośnie 15 % uszczerbku na zdrowiu podczas gdy powód jest osobą całkowicie niezdolną do pracy; -naruszenie art. 65 par. 1 i 2 kc poprzez ich błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie polegające na niesłusznym przyjęciu, że w sprawie nie zachodzi całkowita niezdolność powoda do pracy w rozumieniu par 2 ust.3 i par 3 OWU podczas gdy przyjąć należało, że strony miały na uwadze niezdolność do pracy uniemożliwiającą spła...

...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...

...jęciu, że roszczenie powoda nie jest przedawnione z tytułu kwoty głównej oraz roszczenia odsetkowego, a także pominięcie, że pozwane są konsumentami co doprowadziło do zasądzenia przedawnionego roszczenia; b) art. 65 k.c. w zw. z art. 117 §2 k.c. oraz art. 123 §1 pkt 2 k.c. przez błędne zastosowanie, a wyniku tego dokonanie wadliwej interpretacji oświadczenia woli pozwanych w pismach z 2 lipca 2015 roku, 8 września 2015 roku oraz 6 maja 2019 roku, jako uznanie roszczenia powoda, a w konsekwencji przyjęcia, że do takiego uznania doszło...

...i wywierające wpływ na stosunki majątkowe powinno być od razu oznaczone tak jak np. akt małżeństwa lub zgonu. Należy nadmienić iż w przypadku wątpliwości należy stosować wykładnię subiektywną zawartą w art 65 § 2 k.c. który odnosi się do wszystkich oświadczeń woli. W omawianej kwestii warto też zwrócić uwagę na pogląd wyrażony w wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 19 lipca 2018r. Sygn. Akt I Aca 285 18 LEX nr 2563240 w którym Sąd ten stwierdził że „czynność polegająca na wypowiedzeniu umowy kredytowej, b...

...o ustalenia brzmienia umowy lub regulaminu (brzmienie tych dokumentów nie jest sporne miedzy stronami), a w istocie wywody skarżącego skupiają się na wykazaniu niepoprawności wykładni umowy (zastosowania reguł z art. 65 k.c.). Przypomnieć należy, że zgodnie z art. 65 §2 k.c. umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Sformułowanie art. 65 § 2 k.c. wyraża zasadniczą dla wykładni umów dyrektywę, aby badanie nie ograniczało się do analizy dosłownego brzm...

...każdej z takich umów. Jako dalszą argumentację przywołał sąd I instancji art. 353 1 k.c., który pozostawia stronom swobodę ułożenia stosunku umownego co do kwestii regulowanych w przepisach dyspozytywnie oraz art. 65 k.c., który sprecyzowania praw i obowiązków stron konkretnego stosunku zobowiązaniowego powstałego z czynności prawnej wymaga, w razie wątpliwości co do treści kreujących ten stosunek oświadczeń woli, ich wykładni zgodnie z regułami określonymi w tym przepisie. W ocenie Sądu Okręgowego zgromadzony w sprawie materi...

...u, w szczególności poprzez brak wskazania na czym polega interes powódki, brak podania podstawy prawnej oraz brak odniesienia się w uzasadnieniu wyroku do wniesienia powództwa po dwóch latach od zawarcia umowy; e) art. 65 § 2 k.c. poprzez nieuwzględnienie tego przepisu i brak ustaleń co do okoliczności jaki był zgodny zamiar stron przy zawieraniu umowy, a także sprzeczność istotnych ustaleń z treścią zebranego w sprawie materiału, polegającą na uznaniu, że nie było zamiarem stron zawarcie umowy sprzedaży, pomimo że powódka przyzn...

...rzy naruszeniu których zasad. Pozwana podniosła, że zarzut naruszenia art. 77(2) kp. także nie jest zasadny. Wskazała, że wykładnia oświadczeń woli tj. zapisów Regulaminu, co najwyżej mogłaby opierać się o art. 65 Kodeksu cywilnego. Ponadto w zakresie interpretacji celu, istoty, zamierzeń wprowadzenia takich zapisów premiowania jakie są wprowadzone do regulaminu zeznawali także świadkowie i potwierdzili oni, iż zarówno oczekiwaniem (...) SA jak i praktyka była taka interpretacja zapisów Regulaminu, o jakiej zeznawali (M. K., M. G.)...

...kteru dyspozytywnego, gdyż spowodowałoby to interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), zaś w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności...

...kteru dyspozytywnego, gdyż spowodowałoby to interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), zaś w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności...

...wany argumentował, że ewentualne uwzględnienie stanowiska powódki o występowaniu w umowie klauzul niedozwolonych powinno prowadzić do zastąpienia niedopuszczalnych postanowień innymi, powołując się na treść art. 65 k.c. oraz uzupełniająco na 354 § k.c. Zarzut ten w zakresie eliminacji postanowień umownych nie mógł jednak zostać uwzględniony. Obecnie w orzecznictwie jednolicie uznawane jest, że rozważania poświęcone konieczności zapewnienia pozwanemu godziwego zysku i ocena negatywnych skutków usunięcia postanowień indeksacyjn...

...wadziłoby do przysporzenia po stronie powodów. Jak wskazał pozwany nie występuje na rynku hybryda kredytu indeksowanego oraz złotowego. W ocenie pozwanego istnieje możliwość utrzymania umowy poprzez zastosowanie art. 65 § 2 kc, art. 56 kc, art. 354 kc, czy przyjęcie średniego kursu NBP. Pozwany wskazał na brak podstaw do zwrotu świadczenia, gdyż po stronie banku brak jest przysporzenia, a dodatkowo środki zostały przez niego bezproduktywnie zużyte (art. 409 kc). Wreszcie, pozwany podniósł zarzut przedawnienia roszczenia. (odpowiedź na...

...oną, gdyż pozwane banki oczywiście tego stanowiska nie podzielają. Sąd nie zgadza się z tak przeprowadzoną wykładnią norm Dyrektywy Rady 93 13 EWG oraz orzecznictwa (...) do niej wydanego. Powyższa wykładania art. 65 k.c. wręcz prowadziłaby do pominięcia zarówno unijno – europejskich przepisów prawa, jak i sposobu ich wykładni przez (...). Co stoi w rażącej sprzeczności z ideą pewności prawa. Taka interpretacja prawa unijnego eliminowałaby zniechęcający skutek, jaki ma być wywarty na przedsiębiorcach stosujących niedozwolone...

...art. 385 ( 1) § 1 i 2 k.c. poprzez przyjęcie, że nie jest dopuszczalne zastąpienie postanowień abuzywnych jakimikolwiek uregulowaniami wynikającymi z przepisów prawa, a w konsekwencji błędnie nie zastosował: - art. 65 § 1 i 2 k.c.,- art. 56 k.c. w związku z art 41 prawa wekslowego stosowanego na zasadzie analogii legis;- art. 56 k.c. w związku z art. 358 § 2 k.c.,- art. 56 k.c. w związku z przepisami, z których na zasadzie analogii iuris lub analogii legis wynika, że w polskim systemie prawa obowiązuje generalna norma, zgodnie z którą...

...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...

...tym byłoby - zdaniem Sądu I instancji, stwierdzenie, że pomiędzy stronami nie doszło do zawarcia umowy kredyty. W tym kontekście Sąd Okręgowy podkreślił, iż na gruncie prawa zobowiązań zastosowanie znajduje art. 65 k.c., zgodnie z którym w umowach nie należy kierować się jej treścią, czy tym jak strony ją nazwały, lecz ustalić ich zgodny cel i zamiar. Daje to podstawę do przyjęcia, że np. w konkretnych okolicznościach faktycznych pomimo tego, że treść umowy może wskazywać na dokonanie przez dwie osoby sprzedaży, w istocie...

...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)); w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności pkt...

...loryzacyjnej jako świadczenia głównego kredytobiorcy. W przedmiotowej sprawie brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.). Zatem należy rozważyć, czy umowa łącząca strony może być utrzymana bez niedozwolonych klauzul, czy też nie jest to możliwe i należy ustalić nieważność umowy. Mając na względzie treść art. 6 ust. 1 dyrektywy (...) niewątpliwie umowa nie może być utrzymana w mocy tylko wtedy, gdy na podsta...