Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

20 410 pasujących orzeczeń
Sąd
Aktywne filtry
Podstawa: art. 65 kc Wyczyść wszystko
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

20 410 wyników
Sortowanie
Najnowsze Najstarsze
I ACa 846/20 22 grudnia 2021 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Beata Wojtasiak

Wyrok SA w Białymstoku z 22 grudnia 2021 r. w sprawie o ustalenie i zapłatę.

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy

Teza Stosownie do wymogów art. 327 1 § 1 i 2 k.p.c. w uzasadnieniu wskazał podstawy faktyczne rozstrzygnięcia, a mianowicie: ustalenie faktów, które sąd uznał za udowodnione, dowodów, na których się oparł, i przyczyn, dla których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej, oraz wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytocz...

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c.). W efekcie Sąd I instancji uznał, że eliminacja postanowień określających kurs wymiany i brak możliwości uzupełnienia umowy w tym zakresie, skutkuje obiektywnym brakiem możliwości jej wykonania przez obie strony zgodnie z jej istotą, tj. jako umowy kredytu bankowego. Po wyeliminowaniu z umowy stro...
XII C 830/20 21 grudnia 2021 Sąd Okręgowy w Poznaniu Maria Prusinowska

Wyrok z 21 grudnia 2021, sygn. XII C 830 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 6434 zł Kwota 118 499,73 zł · kwota roszczenia z pożyczki
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...arta w art. 385 § 2 kc dyrektywa interpretacyjna powinna być stosowana powszechnie, ponieważ ryzyko wieloznaczności wyrażeń powinien ponosić ten, kto je sformułował. Do wykładni wzorca umownego ma zastosowanie art. 65 kc (tak: SN w wyroku z dnia 29 stycznia 2016 r. II CSK 91 15). Odnośnie wymogu przejrzystości warunków umownych wypowiedział się Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej ( (...)) w Luksemburgu m.in. w wyroku z dnia 26 lutego 2015r. (sprawa C-143 13), gdzie wskazał, że wymóg ten, wprowadzony w art. 4 ust. 2 i w art. 5 d...
I ACa 639/21 21 grudnia 2021 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Tomasz Sobieraj

Wyrok z 21 grudnia 2021, sygn. I ACa 639 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 27273,98 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
..., LEX nr 3256973]. Podtrzymuje się zwłaszcza i rozwija tezę, że nie jest możliwe zastąpienie klauzuli w drodze wykładni umowy poprzez odwołanie się do wykładni umowy (w prawie polskim do zasad przewidzianych w art. 65 k.c. W tym zakresie zwrócić należy uwagę na treść wyroku Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości z dnia 18 listopada 2021 roku w sprawie C-212 20, w którym wskazano, że artykuły 5 i 6 dyrektywy 93 13 należy interpretować w ten sposób, że stoją one na przeszkodzie temu, by sąd krajowy, który stwierdził nieuczciwy...
I ACa 371/21 21 grudnia 2021 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Krzysztof Chojnowski

Wyrok z 21 grudnia 2021, sygn. I ACa 371 21

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ą po wyłączeniu z niej niewiążących konsumentów postanowień, podczas gdy zasadą jest obowiązywanie umowy w pozostałym zakresie. 6. art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 358 § 2 k.c., art. 56 k.c., art. 354 k.c. i art. 65 § 2 k.c. przez ich niezastosowanie i przyjęcie, że Umowa kredytu nie może być uzupełniona treścią przepisu dyspozytywnego, a także w drodze wykładni woli stron Umowy; 7. art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 69 Ustawy prawo bankowe w zw. z art. 353 1 k.c. w zw. z art. 385 1 k.c. przez przyjęcie, iż umowa o kredyt jest niewa...
VI ACa 427/17 21 grudnia 2021 Sąd Apelacyjny w Warszawie Grzegorz Tyliński

Wyrok z 21 grudnia 2021, sygn. VI ACa 427 17

Typ sprawa cywilna Przedmiot o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...i umowy (załącznik nr 7) wynika, że bank również dążył do tego, aby przekazana kredytobiorcom kwota pieniężna została wypłacona im w złotych. Mając to na uwadze, nie mogło budzić wątpliwości na gruncie art. 65 k. c., że pomimo określenia w umowie kwoty i waluty kredytu w (...), w rzeczywistości dotyczył on świadczenia w PLN. W takiej sytuacji zaś, uwzględniając umowne zasady wypłaty oraz spłat przez biorących kredyt jego rat - w przeliczeniu do franka szwajcarskiego - niewątpliwym było, że takie odniesienie do obcej waluty...
I ACa 850/21 21 grudnia 2021 Sąd Apelacyjny w Gdańsku Zbigniew Merchel

Wyrok z 21 grudnia 2021, sygn. I ACa 850 21

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 6.417 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...dę. Stosowane kursy nie odbiegały od wartości rynkowych. Zdaniem pozwanego w przypadku usunięcia klauzul abuzywnych istnieje możliwość wypełnienia luk za pomocą dyspozytywnych przepisów krajowych art. 56 k.c., art. 65 k.c., art. 354 k.c. w zw. z art. 358 k.c. Nadto zastosowanie ma art. 358 § 2 k.c., którego stosowane ex lege wynika wprost z treści umowy. Na podstawie art. 411 pkt 1 k.c. powódka nie może żądać zwrotu świadczenia. Podniesiono również zarzut przedawnienia. Wyrokiem z dnia 21 maja 2021 r. Sąd Okręgowy w Gdańsku w spra...
VI ACa 759/18 21 grudnia 2021 Sąd Apelacyjny w Warszawie Grzegorz Tyliński

Wyrok z 21 grudnia 2021, sygn. VI ACa 759 18

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 149 038,36 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...anie kontroli abstrakcyjnej wzorca, zamiast indywidualnej kontroli postanowień umownych; II. naruszenie przepisów prawa materialnego, to jest: 1) przepisów art. 385 1 § 1 k. c. w związku z art. 385 § 2 k. c. przez art. 65 § 2 k. c. w związku z § 9 ust. 2, § 10 ust. 3 i § 14 ust. 3 umowy kredytu poprzez dokonanie dowolnej i nieuprawnionej wykładni tych postanowień, prowadzącej do rezu atów sprzecznych z ich obiektywnym brzmieniem oraz intencjami stron, to jest że: a) zróżnicowanie pomiędzy kursem kupna i sprzedaży stosowanym dla okre...
VIII Pa 144/21 20 grudnia 2021 Sąd Okręgowy w Łodzi Agnieszka Olejniczak-Kosiara

Uzasadnienie z 20 grudnia 2021, sygn. VIII Pa 144 21

Typ sprawa z zakresu prawa pracy Przedmiot odprawa pieniężna z tytułu rozwiązania stosunku pracy
świadczenia pracownicze
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...a wypłata odprawy nijako pod postacią innego świadczenia. Wbrew wywodom zawartym w apelacji na powyższe nie wskazuje ani literalne brzmienie porozumienia ani dowody zgromadzone w postępowaniu. Zgodnie z dyspozycją art. 65 § 1 kc w zw. z art. 300 kp oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Z § 2 wynika zaś, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się...
I C 596/20 20 grudnia 2021 Sąd Rejonowy dla Krakowa-Podgórza w Krakowie

Uzasadnienie z 20 grudnia 2021, sygn. I C 596 20

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...b zwyczajów W pierwszej kolejności należy podnieść, że nie jest dopuszczalne usuwanie skutków abuzywności § 2 ust. 2 i w § 7 ust. 1 Umowy kredytu przez odwoływanie się do instytucji wykładni umów zgodnie z art. 65 § 2 k.c. i przyjęcie, że zgodnym zamiarem stron było wzięcie przez powodów kredytu we frankach szwajcarskich z uwagi na możliwość skorzystania ze stopy procentowej LIBOR 3M. Przyjęcie za stroną pozwaną, że wskutek wielokrotnego odwoływania się Umowy i Regulaminu do Tabeli Kursów Walut Obcych jednoznaczną wolą wsz...
VI C 563/20 20 grudnia 2021 Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie

Uzasadnienie z 20 grudnia 2021, sygn. VI C 563 20

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...acji do stanu faktycznego, który w końcu pomimo wszystko ustało się Sądowi ustalić. Przy tym, mając na uwadze powyższe spostrzeżenia, analizując stan faktyczny w sprawie Sąd kierował się dyspozycją normy z art. 65 k.c. II. Roszczenie powoda jest niesporne, niekwestionowane co do kwoty głównej [k. 26v]. Należy się również zgodzić ze stroną powodową, że chociaż zarzut potrącenia nie został złożony skutecznie, to stanowi on uznanie długu [pkt 2 pisma z k. 102v]. Pozwana kwestionowała roszczenie wyłącznie co do daty początko...
I ACa 520/21 20 grudnia 2021 Sąd Apelacyjny w Katowicach Joanna Naczyńska

Wyrok z 20 grudnia 2021, sygn. I ACa 520 21

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...tałej części powinna pozostać w mocy; - art. 385 1§1 i art. 385 2 k.c. w zw. z art. 4 ust. 2 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich oraz art. 56 k.c. i art. 65 ust. 1 i 2 k.c. przez ich niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że postanowienia umowy zawierające odniesienie do tabeli kursowej banku stanowią niedozwolone postanowienia umowne w rozumieniu art. 385 1 §1 k.c., podczas gdy nie ma podstaw do przyjęcia, by były one sprzeczne z dobrymi obyczajami lub, by rażąco naruszały...
I ACa 605/21 20 grudnia 2021 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Ryszard Iwankiewicz

Wyrok z 20 grudnia 2021, sygn. I ACa 605 21

Typ sprawa nieprocesowa Wynik oddalono apelację Kwota 307 149,29 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ujące przepisy prawa z pominięciem spornych postanowień umowy kredytu w porównaniu do sytuacji, w której znajdują się oni przy obowiązywaniu tej klauzuli w umowie; 6) art. 385 1 k.c. oraz art. 385 2 k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c. w zw. art. 3 Dyrektywy Rady 93 13 EWG w oraz zw. z art. 6 Dyrektywy Rady 93 13 EWG poprzez ich błędną wykładnię, polegającą na utożsamieniu pojęcia „postanowienie umowy", o którym mowa w powołanych przepisach, z jednostką redakcyjną umowy, nie zaś z treścią normatywną jaka płynie z danej jednostki red...
I ACa 160/21 20 grudnia 2021 Sąd Apelacyjny w Warszawie Dorota Markiewicz

Wyrok z 20 grudnia 2021, sygn. I ACa 160 21

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 65 462,91 zł · kwota żądania
koszty procesu
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...luki powstałe po wyeliminowaniu klauzul abuzywnych, a więc mimo faktu, że pozwany może skierować wobec powodów roszczenia pieniężne, umowa nie może być dalej wykonywana. Czyni to bezzasadnym zarzut naruszenia art. 65 k.c. i przepisów z nim powiązanych. Na przeszkodzie uwzględnieniu powództwa nie stał art. 411 pkt 2 k.c., ponieważ dotyczy przypadków spełnienia świadczenia przez podmioty mające jedynie moralny obowiązek świadczenia, np. wynikający z relacji rodzinnych, nie zaś każdej sytuacji, gdy doszło do spełnienia świadczen...
I ACa 705/21 20 grudnia 2021 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Krzysztof Górski

Wyrok z 20 grudnia 2021, sygn. I ACa 705 21

Typ sprawa cywilna procesowa - powództwo przeciwegzekucyjne Przedmiot zwolnienie spod egzekucji rzeczy / powództwo z art. 841 k.p.c. Wynik zasądzono świadczenie - 6.642 zł
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...iązywać nadal także w przypadku uznania kwestionowanych postanowień za bezskuteczne wobec konsumenta, zaś wyeliminowane postanowienie powinno zostać zastąpione (przy zastosowaniu wzorców wykładni określonych w art. 65 k.c. w zw. z art. 56 k.c.) przez zastosowanie normy art. 358 §2 k.c. względnie art. 41 Prawa wekslowego, (które według skarżącego stanowią normę dyspozytywną, regulującą obowiązki stron umowy o kredyt indeksowany w przypadku gdy strony nie określą zasad ustalania kursu wymiany mającego zastosowanie dla ustalenia wys...
I ACa 619/21 20 grudnia 2021 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Ryszard Iwankiewicz

Wyrok z 20 grudnia 2021, sygn. I ACa 619 21

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...adziło do błędnej oceny, że kwestionowane przez powodów postanowienia stanowią niedozwolone postanowienia umowne; 6) naruszenie prawa materialnego, a mianowicie art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c. w zw. art. 65 k.c. polegające na ich błędnej wykładni i uznaniu, że konsekwencją stwierdzenia niedozwolonego (abuzywnego) charakteru postanowień § 4 oraz § 22 COU jest nie tylko bezskuteczność tych postanowień, ale także nieważność umowy kredytu w całości, podczas gdy właściwa wykładnia ww. przepisów prowadzi do wniosku,...
I ACa 47/21 20 grudnia 2021 Sąd Apelacyjny w Katowicach Elżbieta Karpeta

Wyrok z 20 grudnia 2021, sygn. I ACa 47 21

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ów, a także przez pominięcie oświadczenia zawartego w § 4 ust. 3 umowy, wskazującego że kredytobiorca zrozumiał i zaakceptował zasady przeliczania należności według kursów publikowanych w Tabeli kursów; 3) art. 65 § 1 i 2 k.c., art. 69 ust. 1 i 2 prawa bankowego oraz postanowień indeksacyjnych zawartych w umowie kredytu polegające na wadliwej ich wykładni przez przyjęcie, że postanowienia indeksacyjne zawarte w spornej umowie kredytu stanowią świadczenie główne umowy, podczas gdy prawidłowa ich interpretacja prowadzi do wniosku,...
I ACa 767/20 20 grudnia 2021 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Mariola Głowacka

Wyrok z 20 grudnia 2021, sygn. I ACa 767 20

Typ sprawa nieprocesowa Wynik zmieniono orzeczenie
spadek
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ia 11 grudnia 2019r. w sprawie V CSK 382 18). Sąd nie podzielił zarzutu pozwanego przytoczonego w apelacji, że wyeliminowanie niedozwolonej klauzuli walutowej powinno skutkować zastąpieniem jej, czy to na podstawie art. 65 § 2 k.c., czy to na podstawie powołanego w apelacji przepisu prawa materialnego tj. art. 358 § 2 k.c. w związku z art. 316 § 1 k.p.c. innymi postanowieniami, które pozwolą na utrzymanie ważności i kontynuowanie umowy kredytu. W świetle celów dyrektywy 93 13 w szczególności prewencyjnych i zniechęcających przedsiębi...
V Ca 3131/18 17 grudnia 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Ewa Talarczyk

Wyrok z 17 grudnia 2021, sygn. V Ca 3131 18

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 48.779,17 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...eść, zwłaszcza jeśli zostały przedstawione konsumentowi w formie uprzednio sformułowanej umowy standardowej.” Zalecenia te były brane pod uwagę przy wykładni postanowień umownych umowy obok ogólnej zasady z art. 65 k.c. w zw. z art. 385 1 k.c. i art. 69 prawa bankowego. Sąd I instancji wskazał nadto na art. 70 prawa bankowego, który ówcześnie stanowił m.in., iż bank uzależnia przyznanie kredytu od zdolności kredytowej kredytobiorcy. Zaś podmiotowi prawa, który nie ma zdolności kredytowej, bank może udzielić kredytu pod warunkie...
I ACa 24/21 17 grudnia 2021 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Jarosław Marek Kamiński

Wyrok z 17 grudnia 2021, sygn. I ACa 24 21

Typ sprawa nieprocesowa Wynik oddalono apelację
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...anych postanowień żadnego innego kursu waluty. Sąd Okręgowy stwierdził, że brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza mo...
I ACa 95/21 17 grudnia 2021 Sąd Apelacyjny w Warszawie Katarzyna Jakubowska-Pogorzelska

Wyrok z 17 grudnia 2021, sygn. I ACa 95 21

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 36 661,78 zł · składnik roszczenia z pożyczki
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...anowicie: 1) art. 69 ust. 1 i 2 prawa bankowego (w brzmieniu sprzed nowelizacji dokonanej ustawą z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe) w zw. z art. 353 ( 1) k.c. w zw. z art. 358 ( 1) § 2 k.c. oraz art. 65 § 2 k.c. polegające na ich błędnej wykładni i przyjęciu, że klauzula indeksacyjna stanowi wyłącznie klauzulę waloryzacyjną świadczenia o zwrot udzielonego kredytu według kursu waluty obcej (CHF) jako miernika wartości takiego świadczenia, podczas gdy prawidłowa wykładnia tych przepisów winna prowadzić do ustalen...
I ACa 688/20 17 grudnia 2021 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Ryszard Marchwicki

Wyrok z 17 grudnia 2021, sygn. I ACa 688 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 95.228,48 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...i przyczyn, dla których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej, jak i wyjaśnienia podstawę prawną wyroku z przytoczeniem przepisów prawa. I wreszcie nieuzasadnione są zarzuty dotyczące naruszenia art. 65 k.c. Sąd Apelacyjny podziela stanowisko Sądu Okręgowego , że w momencie podpisania umowy o służebności przesyłu poprzednie umowy w tym ramowa umowa o współpracy przestały obowiązywać dal tych nieruchomości co do których umowa o służebności przesyłu została podpisana. Bez wątpienia § 12 ust 2 umowy ramowej, kt...
V ACa 397/21 17 grudnia 2021 Sąd Apelacyjny w Gdańsku Rafał Terlecki

Wyrok z 17 grudnia 2021, sygn. V ACa 397 21

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 129.594,07 zł · zasądzenie
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...o kredyt, podczas gdy w pierwszej kolejności Sąd winien zbadać, czy możliwe jest utrzymanie umowy o kredyt w mocy, zwłaszcza w kontekście unijnych zasad proporcjonalności sankcji, pewności prawa i równości; 8. art. 65 k.c. oraz art. 358 § 2 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1. Dyrektywy 93 13 poprzez ich niezastosowanie i brak przyjęcia, że dopuszczalnym jest odwołanie się przy wykładni umowy do bezwzględnie obowiązującego i bezpośrednio stosowanego przepisu prawa krajowego, wykładni oświadczeń woli w myśl art. 65 k.c., bądź też normy d...
I ACa 778/20 17 grudnia 2021 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Jarosław Marek Kamiński

Wyrok z 17 grudnia 2021, sygn. I ACa 778 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie nieważności, ewentualnie o zapłatę, ewentualnie o ustalenie bezskuteczności Wynik oddalono apelację Kwota 240.278,56 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ego innego kursu waluty. Sąd Okręgowy stwierdził, że w przedmiotowej sprawie brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.). W ocenie Sądu, eliminacja postanowień określających kurs wymiany i brak możliwości uzupełnienia umowy w tym zakresie skutkuje koniecznością wyeliminowania z umowy całego mechanizmu indeksacji, który określony został przy pomocy niedozwolonych postanowień dotyczących kursu wymiany i w całości...
I ACa 760/21 17 grudnia 2021 Sąd Apelacyjny w Warszawie Anna Strączyńska

Wyrok Sąd Apelacyjny w Warszawie z 17 grudnia 2021r. w sprawie o zapłatę

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 45.000 zł · zasądzenie
piractwo / prawa autorskie
odszkodowanie

Teza Szczególny rodzaj programu, z jakim mamy do czynienia w sprawie – program tworzony na zamówienie, nieistniejący na rynku, niedostępny dla innych podmiotów. Między innymi z tych cech wynika szczególna wartość związana z korzystaniem z programu i sposób wyliczenia kwoty należnej powódce.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...66 pr. aut., który stanowił podstawę wnioskowania Sądu Okręgowego co do wygaśnięcia umowy licencyjnej po upływie 5 lat, nie ma charakteru kognitywnego. Sąd Apelacyjny wyraził zapatrywanie, odwołując się do art. 65 § 1 i 2 k.c., że dalsze wykonywanie przez pozwanego praw wynikających z umowy licencyjnej z 1995 r. odbywało się za zgodą powódki, dopiero zaś w 2007 r. warunki współpracy stron uległy zmianie w związku z zawarciem nowej umowy licencyjnej. Uznał ponadto, że powódka nie udowodniła tego, iż Wojewoda (...) i Wojewoda...
II Ca 2318/21 16 grudnia 2021 Sąd Okręgowy w Krakowie Grzegorz Buła

Wyrok z 16 grudnia 2021, sygn. II Ca 2318 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
opinia biegłego
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...agała. Jednocześnie we właściwy sposób Sąd Rejonowy wyjaśnił, że nie jest rolą sądu poszukiwanie adresów osób, które strony chciałyby przesłuchać w trakcie procesu. Nie doszło do zarzucanego naruszenia art. 65 § 2 k.c., którego skarżąca upatrywała w zaniechaniu zbadania przez Sąd Rejonowy jaki był zgodny zamiar stron oraz oparciu się na dosłownym brzmieniu umowy pożyczki z 18 sierpnia 2014 r., co jej zdaniem doprowadziło do błędnego przekonania, że przedmiotowa umowa została skutecznie zawarta. Wskazać należy, że Sąd...
IV Pa 38/21 16 grudnia 2021 Sąd Okręgowy w Sieradzu Dorota Załęska

Wyrok z 16 grudnia 2021, sygn. IV Pa 38 21

Typ sprawa z zakresu prawa pracy Przedmiot roszczenia pracownicze o odprawę rentową, nagrodę jubileuszową lub ekwiwalent Wynik oddalono apelację Kwota 10 035,75 zł · kwota żądania
świadczenia pracownicze

Teza oddala apelację

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...a pracy (art. 9 § 1 k.p.) i jako taki podlega wykładni sądowej przy zastosowaniu swoistych reguł interpretacyjnych. Regulacja taka, nie zawiera oświadczeń woli podlegających wykładni według zasad określonych w art. 65 k.c. Interpretacja postanowień układu winna uwzględniać reguły wykładni systemowej i funkcjonalnej, przy jednoczesnym założeniu, iż decydująca jest treść dokumentu (wykładnia językowa). W ocenie Sądu Rejonowego, treść postanowień układu, w oparciu o które sformułowano żądanie pozwu jest jednoznaczna. W rezul...
I C 784/20 16 grudnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie Rafał Kubicki

Wyrok z 16 grudnia 2021, sygn. I C 784 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 66.490,97 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności umowy kredytu.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
I C 318/21 16 grudnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie Rafał Kubicki

Wyrok z 16 grudnia 2021, sygn. I C 318 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 313.463,57 zł · kwota żądania
powaga rzeczy osądzonej
frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności umowy kredytu.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
I C 231/21 16 grudnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie Rafał Kubicki

Wyrok z 16 grudnia 2021, sygn. I C 231 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 1.859,07 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności umowy kredytu.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
IV Pa 40/21 16 grudnia 2021 Sąd Okręgowy w Sieradzu Dorota Załęska

Wyrok z 16 grudnia 2021, sygn. IV Pa 40 21

Typ sprawa z zakresu prawa pracy Przedmiot roszczenia pracownicze o odprawę rentową, nagrodę jubileuszową lub ekwiwalent Wynik oddalono apelację Kwota 11 315,79 zł · kwota żądania
świadczenia pracownicze

Teza oddala apelację

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...a pracy (art. 9 § 1 k.p.) i jako taki podlega wykładni sądowej przy zastosowaniu swoistych reguł interpretacyjnych. Regulacja taka, nie zawiera oświadczeń woli podlegających wykładni według zasad określonych w art. 65 k.c. Interpretacja postanowień układu winna uwzględniać reguły wykładni systemowej i funkcjonalnej, przy jednoczesnym założeniu, iż decydująca jest treść dokumentu (wykładnia językowa). W ocenie Sądu Rejonowego, treść postanowień układu, w oparciu o które sformułowano żądanie pozwu jest jednoznaczna. W rezul...