Baza orzeczeń sądowych

...rafność postanowienia Sądu powołując się na wadliwe zapisy w protokole rozprawy, w tym zakresie zgłoszonej przez obrońcę tezy dowodowej. W kontekście powyższego zarzutu Sąd Okręgowy zwraca uwagę na treść art. 152 kpk statuującego prawo strony do złożenia wniosku o sprostowanie protokołu rozprawy z uwagi na znajdujące się w nim nieścisłości. Uwagę zwraca także art. 148 § 2 kpk, w myśl którego wyjaśnienia, zeznania, oświadczenia i wnioski oraz stwierdzenia określonych okoliczności przez organ prowadzący postępowanie zami...

...ę pro bono, a zasądzona kwota zostanie przeznaczona na wybrany przez pokrzywdzonego pełnomocnika cel charytatywny”. Skoro dotychczas nie zostały podjęte przez pełnomocnika wnioskodawcy żadne czynności w trybie art. 152 k.p.k. – to tym samym w aktualnym stanie treść złożonego wniosku może zostać oceniona wyłącznie w oparciu o treść aktualnie złożonego oświadczenia w apelacji. Ustawodawca co do zasady nie ogranicza terminu złożenia wniosku, bo może on zostać złożony do uprawomocnienia się orzeczenia (postanowienie SN z 9.06....

...ie zna osób — świadków występujących w przedmiotowej sprawie; - pomimo tego, że obaj oskarżeni w sposób konsekwentny zaprzeczali swojemu udziałowi w przypisywanym im zdarzeniu; 5) art. 153 § 1 k.p.k. w zw. z art. 152 k.p.k., art. 148 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. poprzez nieuwzględnienie wniosku obrońcy oskarżonego J. B. (1) o sprostowanie protokołu rozprawy z dnia 2 czerwca 2021 roku, na której to przesłuchiwany był świadek T. K. (1), a które to zeznania świadka zostały uznane prze Sąd za wiarygodne pomimo, iż świadek n...

...ętych substancji stanowiły środku odurzające i psychotropowe a jaką tzw. wypełniacze, przyjmują domniemanie, że substancje rzekomo znalezione u oskarżonego stanowiły w 100% substancje zakazane prawem karnym, f) art. 152 k.p.k. w związku z art. 153 § 1 k.p.k. w związku z art. 155 § 1 k.p.k. polegającej na tym, że sąd I instancji nie rozpoznał wniosku obrońcy o sprostowanie protokołu, złożonego na rozprawie w dniu 19 maja 2021r. (strona 7 protokołu) a w rezu acie nie dopełnił pozostałych wymogów formalnych w ww. materii; 2. obra...

...s, gdy nagrania prywatne mogą być dopuszczone do materiału dowodowego jedynie w sytuacji, gdy stanowią rejestrację czynu przestępnego; e. art. 147 § 1 k.p.k., art. 147 § 3 a k.p.k. i art. 156 § 1 k.p.k. w zw. z art. 152 k.p.k. i art. 6 k.p.k. poprzez dokonanie faktycznego utrwalenia przebiegu szczególnie istotnych dla obrony rozpraw z dnia 12 grudnia 2017 r., 6 marca, 7 marca i 28 maja 2018 r. za pomocą urządzenia rejestrującego obraz i dźwięk w trybie nieznanym procedurze karnej („na potrzeby własne sądu”), a następnie włączenie...

...iu, co ma kolosalne znaczenie dla oceny postępowania pierwszoinstancyjnego przez instancję odwoławczą. Jeżeli treść protokołu nie zostanie skutecznie zakwestionowana w trybie prawem przewidzianym (art. 148 § 2, art. 152-155 KPK), to wówczas przyjmuje się, że czynności procesowe utrwalone w protokole faktycznie zostały dokonane (zob. post. SN z 4.1.2007 r., IV KK 421 06, OSNwSK 2007, Nr 1, poz. 46; post. SN z 10.2.2004 r., III KK 285 03, OSNwSK 2004, Nr 1, poz. 282; wyr. SN z 9.8.2002 r., V KKN 380 00, Prok. i Pr. - wkł. 2003, Nr 1, s. 16)...

...pisami przewodniczący i protokolant. Jeżeli treść protokołu rozprawy, a co za tym idzie – jej przebieg nie zostaną zakwestionowane w przewidzianym prawem trybie (np. poprzez sprostowanie protokołu w trybie art. art. 152 – 155 k.p.k.), to wówczas przyjmuje się, że czynności procesowe zarejestrowane w protokole faktycznie zostały dokonane (wyrok SN z 9.8.2002 r., V KKN 3380 00, LEX nr 57167). Mając na uwadze taki pogląd należało zatem przyjąć, że skoro nie zakwestionowano treści protokołu w części, w jakiej stwierdzał on fakt od...

...onalnego oparcia w okolicznościach sprawy, jak też logicznie przekonującego uzasadnienia w treści omawianego środka odwoławczego. Zarzuty związane z naruszeniem przez Sąd Rejonowy przepisów procedury dotyczące art. 152 k.p.k. i art. 153 § 1 k.p.k. w żadnej mierze nie mogą rzutować na treść zapadłego w sprawie wyroku. Sąd Rejonowy rozstrzygnął wniosek o sprostowanie protokołu rozprawy z dnia 22 kwietnia 2016 roku wskazując powody i przyczyny jego nieuwzględnienia. W tym aspekcie godzi się również podnieść, niezależnie nawet od...

...rzedstawianie tego samego problemu w różnych odsłonach (niewłaściwa ocena dowodów, błędne ustalenia faktyczne) oraz nieumiejętność karnistycznego określenia zarzutów. Apelujący podniósł zarzut naruszenia art. 152 kpk w zw. z art. 6 kpk polegający na nierozpoznaniu wniosku obrońcy o sporządzenie odpisu protokołu z posiedzenia, a tym samym uniemożliwienie oskarżonemu złożenia wniosku o sprostowanie protokołu z rozprawy. Sąd Okręgowy uznał zarzut ten za zupełnie bezzasadny albowiem jak wskazał sam skarżący, jego wniosek datow...

...o przebiegu, ani nie słyszał słów, jakie wypowiadał K. M. czy też K. K. (2) do pokrzywdzonych; 6. obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na treść zaskarżonego wyroku, tj. art. 447 § 4 k.p.k. w zw. z art. 152 i 153 k.p.k. przez brak dokonania przez Sąd I instancji sprostowania protokołu rozprawy z dnia 13 maja 2016 r., w czasie której odebrano od oskarżonego M. J. wyjaśnienia, o co wnosił obrońca oskarżonego we wniosku z dnia 6 czerwca 2016r., bowiem okoliczności te miały istotne znaczenie w sprawie; a z ostrożności proces...

...towanie zawsze załącza się do protokołu, niezależnie od sposobu jego załatwienia (art. 155 § 2 k.p.k.). Trzeba przypomnieć, ze przedmiotem wniosku o sprostowanie mogą być „nieścisłości lub opuszczenia” (art. 152 k.p.k.) i to zarówno wynikające z wadliwego ujęcia części lub całości zeznań, wyjaśnień i oświadczeń, jak i nieścisłości lub opuszczenia odnośnie innych czynności. Wszelako o „nieścisłościach” protokołu, o których mowa w w w przepisie można mówić tylko wówczas, gdy zapisy są niewystarczająco precyz...

...karżony lub jego obrońca domagali się sprostowania któregokolwiek zapisu czynności podejmowanych przez Sąd. Protokół odzwierciedla czynności sądowe i skoro nie został on sprostowany na wniosek obrony w trybie art. 152 k.p.k. Sąd odwoławczy uznaje, że odpowiada on wiernie przebiegowi czynności sądowych, a w konsekwencji nie jest możliwe uznanie za trafne zastrzeżenia, które zawarte jest w tej kwestii w piśmie oskarżonego. Należy odrzucić także to stwierdzenie, w którym podnosi on, że Sąd nie sprawdzał, kto jest obecny na sali r...

...oro brak jest takiego zapisu w protokole rozprawy należy uznać, że nie padło ono w wypowiedziach K. C.. Wszak protokół odzwierciedla czynności sądowe i skoro nie został on sprostowany na wniosek obrony w trybie art. 152 k.p.k. Sąd odwoławczy uznaje, że odpowiada on wiernie przebiegowi czynności sądowych, a konsekwencji nie jest możliwe uznanie za trafne zastrzeżenia, które zawarte jest w tej kwestii w apelacji obrońcy oskarżonego. Apelująca podnosi także, na poparcie swego twierdzenia o bezpodstawności oparcia ustaleń o wypowiedzi...

...oskarżonego. Zresztą nawet A. B. (1) wnosząc o uzupełnienie protokołu rozprawy wskazał wyłącznie, że w ostatnim słowie podał szerokie uzasadnienie złożonego wniosku o uniewinnienie. Zgodnie zaś z treścią art. 152 k.p.k. strony oraz osoby mające w tym interes prawny mogą złożyć wniosek o sprostowanie protokołu rozprawy i posiedzenia lub przekładu zapisu dźwięku, wskazując na nieścisłości i opuszczenia. W tym stanie rzeczy, a nadto mając na względzie, że z treści postanowienia Sądu Rejonowego w przedmiocie uzupełnienia pr...

...amieszczenie w treści protokołu wyjaśnień oskarżonej powołując się na to, iż treść składanych wyjaśnień ma znaczenie dla praw i interesów oskarżonej, 12) naruszenie przepisów postępowania, tj. przepisu art. 152 k.p.k. i art. 153 k.k., poprzez nie uwzględnienie wniosku oskarżonej o sprostowanie protokołu rozprawy z dnia 8 września 2016 roku w sytuacji, gdy oczywistym jest, że zaprotokołowane wyjaśnienia oskarżonej w sposób bardzo obszerny odbiegają od treści wyjaśnień faktycznie przez nią złożonych biorąc pod uwagę, cho...

...ia z rozmowy, która jest „kluczowym dowodem” winy oskarżonego, a której samo zabezpieczenie oraz przeprowadzenie opinii urąga podstawowym zasadom przeprowadzania dowodów elektronicznych; 9) art. 148 kpk w zw. z art. 152 kpk poprzez nierozstrzygnięcie wątpliwości co do określenia protokołu rozprawy lub jego sprostowania w zakresie jednoznacznego wskazania, który z dokumentów stanowi właściwy dokument, co powoduje, iż nierozstrzygnięcie tej kwestii uniemożliwia dalsze procedowanie w niniejszej sprawie albowiem wątpliwość dotyczy nie...

...omocnik H. W. (1) orzeczeniu temu zarzuciła: - błędy w ustaleniach faktycznych przyjętych za jego podstawę, - naruszenie prawa procesowego, mające wpływ na wynik sprawy (art. 424§1 pkt. 1 kpk w zw. z art. 7 kpk, art. 152 kpk w zw. z art. 148 kpk w zw. z art. 410 kpk, art. 442§3kpk) i podnosząc te zarzuty skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Pełnomocnik pozostałych oskarżycieli subsydiarnych zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: - naruszenie przepisów postępowani...

...ie w pełni oddający treść złożonych przez oskarżonego wyjaśnień w protokole. Należy zauważyć, że strona niezadowolona z treści protokołu z pewnością wyczerpałaby tryb sprostowania protokołu wskazany w art. 152 k.p.k. Skoro nie zawnioskowano o sprostowanie protokołu, to Sąd Okręgowy musi przyjąć, że zawiera on wiarygodne źródło informacji o przebiegu protokołowanych czynności. Sąd Okręgowy pragnie zauważyć, że oceniając nieścisłości i rozbieżności w relacji pokrzywdzonego należy też mieć na uwadze upływ czasu,...

...w nim wszystkiego, czego zażądają strony i inni uczestnicy czynności procesowej. Należy zauważyć, że strona niezadowolona z treści protokołu z pewnością wyczerpałaby tryb sprostowania protokołu wskazany w art. 152 k.p.k. Skoro nie zawnioskowano o sprostowanie protokołu, to Sąd Okręgowy musi przyjąć, że zawiera on wiarygodne źródło informacji o przebiegu protokołowanych czynności. Przechodząc do omówienia kwestii obrazy art. 366 § 1 k.p.k., poprzez brak jednoznacznego odniesienia się przez Sąd Rejonowy, czy pokrzywdzony mia...

...ą swymi podpisami przewodniczący i protokolant. Jeżeli treść protokołu rozprawy, a co za tym idzie – jej przebieg nie zostaną zakwestionowane w przewidzianym prawem trybie (określonym w art. 148 § 2 kpk oraz w art. 152-155 kpk), to wówczas przyjmuje się, że czynności procesowe zarejestrowane w protokole faktycznie zostały dokonane (por. komentarz do art. 143 kpk [w:] L. K. Paprzycki (red.), Komentarz aktualizowany do Kodeksu postępowania karnego, LEX el., 2015). Sąd odwoławczy założył na tej podstawie, że jeśli doszłoby do sytuac...

...środkiem zaskarżenia. Postanowieniem z dnia 13 marca 2015 r., Sąd Okręgowy pozostawił ten wniosek bez rozpoznania, wskazując, że przepisy k.p.k. nie przewidują możliwości prostowania nieścisłości protokołu (art. 152 i 153 k.p.k.) po prawomocnym zakończeniu procesu, jak to miało miejsce w tej sprawie. Rzeczywiście, jak już wskazano w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 9 czerwca 2009 r., II KZ 32 09, OSNKW 2009, z. 8, poz. 71, możliwości takiej polska procedura, zarówno poprzednia, jak i obecna, nie przewiduje. Tym samym owe nieś...

...iemożliwiło, zdaniem skarżącego, ustosunkowanie się do wystąpienia oskarżyciela publicznego. Nadto, co należy podkreślić - strony nie zakwestionowały jego treści w trybie prawem przewidzianym (art. 148 § 2, art. 152-155 k.p.k.). Brak jest więc faktograficznego, dowodowego wsparcia tez przedstawionych w apelacji. Nawet gdyby przyjąć za wiarygodne, podnoszone przez apelującego okoliczności dotyczące przebiegu rozprawy z dnia 31 stycznia 2014 r. uzasadniające omawiany zarzut, to nie może on zostać zaakceptowany, bowiem dnia 28 lutego 2...

...odnej oceny dowodów określonej w art. 7 k.p.k. Za bezzasadny uznać należy zarzut obrazy art. 7 k.p.k. połączony z zarzutem poczynienia błędnych ustaleń wskazujących na sprawstwo oskarżonego w zakresie czynu z art. 152 § 2 k.p.k. Zgodnie z przepisem art. 152 § 2 k.k. ten kto udziela kobiecie ciężarnej pomocy w przerwaniu ciąży z naruszeniem przepisów ustawy lub ją do tego nakłania podlega karze pozbawienia wolności do lat 3. Czynność sprawcza określona w przepisie art. 152 § 2 k.k., odpowiada pomocnictwu i podżeganiu w rozumieniu...

...ien odzwierciedlać przebieg rozprawy (art. 148 k.p.k.), jednak zdarzają się przy jego sporządzeniu określone omyłki bądź braki. Sam ustawodawca to przewidział, wprowadzając instytucję sprostowania protokołu (art. 152 i następne k.p.k.). Biorąc pod uwagę fakt, że stosunek pokrewieństwa świadka z oskarżonym został odnotowany oraz biorąc pod uwagę bogate doświadczenie zawodowe Sędziego sprawozdawcy, jest co najmniej prawdopodobne, że T. P. został, mimo treści protokołu, pouczony o prawie do odmowy składania zeznań. Zdaniem sąd...

...kiem wykonywania prac społecznych. Być może jest to jedynie omyłka w protokole, która umknęła uwadze Sądu I instancji, jednak obecnie nie można już tego zapisu sprostować (sprostowanie następuje na wniosek - art. 152 k.p.k., jednak minął już termin do jego złożenia - art. 153§4 k.p.k.). Jeśli jednak założyć, iż faktycznie złożono wniosek o wymierzenie kary ograniczenia wolności, to trzeba zauważyć, iż art. 288§1 k.k. nie przewiduje takiej kary - za przestępstwo tam opisane można orzec jedynie karę pozbawienia wolności w...

...ez specjalistycznej opinii określić, która z osób oskarżonych prowadziła rozmowę, co jednocześnie ma istotne znaczenie dla określenia odpowiedzialności karnej oskarżonych i narusza prawo do obrony; 6. obrazę art.152 k.p.k. poprzez niezasadne nieuwzględnienie wniosku o sprostowanie protokołu rozprawy z dnia 8 marca 2012r. w zakresie zeznań świadka M. W. strona 42 z protokołu rozprawy werset 3 od góry zapis protokołu „Według mnie oni coś tworzyli i trzymali się razem – (…)”, natomiast świadek zeznał „Według mnie oni trzym...

...Ani jednak z protokołu posiedzenia w dniu 30 czerwca 2014 r., ani z samego zażalenia nie wynika, aby skarżący z tego typu żądaniami występował. Z akt sprawy nie wynika też, aby skorzystał on z przewidzianej w art. 152 k.p.k. (w zw. z art. 128 u.s.p.) z możliwości wystąpienia z wnioskiem o sprostowanie protokołu omawianego forum. Niezależnie od powyższego należy jedynie wskazać, że podnoszone w tym zażaleniu braki w postaci nieodnotowania jakoby jego wypowiedzi, że poza podtrzymaniem wniosku pełnomocnika o uchylenie immunitetu, doma...

...s art. 440 k.p.k. obliguje do wyjścia poza granice zaskarżenia i podniesionych zarzutów. Skoro jednak w zapisie protokołu takiej wypowiedzi prokuratora nie ujęto, a prokurator nie wnosił o sprostowanie protokołu (art. 152 k.p.k.), to treść protokołu nie daje podstaw do uznania, że sąd II instancji powinien odnosić się do kwestii związanej ze stosowaniem art. 4 § 1 k.k. w zw. z art. 89 § 1 k.k. w ramach obowiązku wynikającego z art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k., w sytuacji gdy zakresem zaskarżenia objęto tylko wymiar k...

...o miejsce, ponadto należy zauważyć, iż apelujący nie wnosił o zaprotokołowanie rzekomego zachowania biegłego, a następnie, po otrzymaniu kserokopii protokołu rozprawy, o którą wnosił, nie złożył w trybie art. 152 k.p.k. wniosku o sprostowanie protokołu rozprawy. Uwzględniając powyższe nie sposób przyjąć, aby zaistniało zdarzenie wskazujące na przekroczenie przez biegłych zasad obiektywizmu. Natomiast wypowiedź biegłych „Aby uprzedzić ewentualne dalsze dywagacje (…)” nie świadczy o negatywnym nastawieniu biegłych do os...

...odka odwoławczego i 21 naruszenia prawa oskarżonego do obrony wynikającego z art. 6 k.p.k. w zw. z art. 433 § 1 k.p.k.; 3. naruszenie przepisów postępowania karnego mające wpływ na treść orzeczenia, tj. obraza art. 152 k.p.k. poprzez jego zastosowanie przez Sąd drugiej instancji z urzędu, w sytuacji, gdy przepis ten przewiduje tylko i wyłącznie działanie na wniosek strony lub wniosek osoby mającej interes prawny w sprostowaniu protokołu poprzez wskazanie nieścisłości i opuszczeń, a nadto dokonanie na podstawie tegoż artykułu zwrotu...