Baza orzeczeń sądowych

...rtego przez dłużnika z cedentem (faktorantem) porozumienia zmieniającego lub rozwiązującego umowę, z której wynika przelana wierzytelność, w stosunku między dłużnikiem a cesjonariuszem (faktorem) na zasadach art. 512 k.c. czyli o tyle tylko, o ile dłużnik w chwili zawarcia tego porozumienia nie był zawiadomiony przez cedenta (faktoranta) o przelewie, ani o nim nie wiedział, czyli gdy działał w dobrej wierze (por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 6 listopada 2003 r., II CK 16 02, OSNC 2004, nr 12, poz. 202, z dnia 29 marca 2006 r., IV CS...

...podmiotowej i w związku z dokonanym przelewem wierzytelności były to czynności prawne dokonane między dłużnikiem a poprzednim wierzycielem (cedentem). Skutki tych zachowań wobec nabywcy wierzytelności reguluje art. 512 k.c., który nie został wymieniony przez sąd drugiej instancji jako podstawa rozstrzygnięcia. 5 Dlatego bezzasadnie zarzuca się w skardze kasacyjnej, że do naruszenia prawa materialnego doszło przez jego zastosowanie. W uzasadnieniu tego zarzutu skarżąca wskazała, że art. 512 zd. 2 k.c. nie odnosi się do porozumień d...

...i zwolnić się z ewentualnej odpowiedzialności za spełnienie świadczenia do rąk niewłaściwej osoby a tym samym spowodować wygaśnięcie zobowiązania po swojej stronie. Potwierdzeniem powyższego jest regulacja art. 512 kc, zgodnie z którą dopóki zbywca nie zawiadomił dłużnika o przelewie, spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek wobec nabywcy, chyba że w chwili spełnienia świadczenia dłużnik wiedział o przelewie. A contrario, spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela po uzyskaniu wiadomośc...

...bowiązany. Regulacja ustawowa nastawiona jest na utrzymanie dotychczasowej sytuacji prawnej dłużnika (art. 513 k.c.), z zapewnieniem mu możliwości skutecznego spełnienia świadczenia do rąk właściwego adresata (art. 512 i 515 k.c.). 6 O ile poprzednika prawnego powodowej Agencji wiązał trzyletni termin przedawnienia, to zdaniem tej Agencji sytuacja uległa zmianie po zawarciu dnia 1 grudnia 1992 r. umowy restrukturyzacyjnej pomiędzy dłużnikiem J. N. a Funduszem. Analiza treści tej umowy, dokonana w uzasadnieniu skargi kasacyjnej, w zestawi...

...podstawie naruszenia przepisów postępowania – art. 47912 § 1, art. 232 zdanie drugie, art. 233 § 1, art. 316 § 1 k.p.c. w zw. z art. 3 k.p.c. przez ich niewłaściwe zastosowanie, a także prawa materialnego – art. 512 k.c. przez błędną wykładnię polegającą na uznaniu, że wyłącznie zbywca wierzytelności uprawniony jest do zawiadomienia dłużnika o dokonanej cesji wierzytelności, Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Rozstrzygnięcie Sądu Apelacyjnego jest przykładem – niestety nie odosobnionym - opacznego rozumienia wypowied...

...pelacji zaś nie kwestionuje się ważności i skuteczności przelewu. Skoro zatem pozwany jako dłużnik powiadomiony o przelewie świadczył mimo to do rąk poprzedniego wierzyciela, tj. Aleksandry O.-K., to zgodnie z art. 512 k.c., spełnienie świadczenia nie miało skutku wobec powoda i uprawniało go do dochodzenia od pozwanego wykonania zobowiązania. (...) Jednocześnie Sąd Okręgowy podkreślił, że niewykonanie zobowiązania samo w sobie nie może być uznane za noszące znamiona czynu niedozwolonego w rozumieniu art. 415 k.c. Dla przypisania...

...tj. pozwaną w takim stanie w jakim znajdowała się w chwili zawarcia umowy o przelew, a więc ze wszystkimi związanymi z nią prawami i brakami. W tej sytuacji, skoro nie wchodził w rachubę wyjątek przewidziany w art. 512 k.c., Gmina 7 miała obowiązek zapłacić za roboty instalacyjne nie generalnemu wykonawcy lecz pozwanej. Jeżeli więc przy tej płatności dokonano także zapłaty za roboty instalacyjne niewykonane – to w tym zakresie – wbrew ocenie Sądu drugiej instancji - było to świadczenie, do którego Gmina nie była zobowiązana....

...iście błędnie wskazano art. 3511 k.c.) przez przyjęcie, iż umowy przelewu wierzytelności zawarte przez powoda z Bankiem w istocie były umowami nienazwanymi, zbliżonymi do faktoringu niewłaściwego; - art. 509 i art. 512 k.c. przez przyjęcie, że po przelewie cedent może skutecznie złożyć dłużnikowi przelanej wierzytelności oświadczenie o rozwiązaniu umów będących podstawą przelewu wierzytelności; - art. 518 § 1 pkt 1 k.c. przez przyjęcie, że w sytuacji gdy cedent przyjął na siebie odpowiedzialność rzeczową i osobistą za d...

...otrzymali oni dopiero dnia 24 marca 1999 r., oznacza to, że rozwiązanie umowy przez dotychczasowego wierzyciela zostało dokonane przed dniem, w którym dłużnik powziął wiadomość o przelewie. Tym samym, według art. 512 k.c., rozwiązanie umowy leasingu było skuteczne również wobec nabywcy wierzytelności. Bank był związany także innymi skutkami rozwiązania umowy. Spółka „P.” była zobowiązana od dnia 1 lutego 1999 r. (w którym upłynęło bowiem 14 dni od otrzymania przez dłużnika oświadczenia woli o wypowiedzeniu umowy) zapł...

...zawarcie z faktorantem umowy sprzedaży, która nie była jeszcze wykonana, ponieważ faktorant nie dostarczył towaru będącego przedmiotem sprzedaży. Według Sądu Apelacyjnego, Sąd Okręgowy pominął dyspozycję art. 512 k.c., który w zdaniu drugim sprzeciwia się uszczuplaniu przelanej wierzytelności wskutek czynności dokonywanych pomiędzy poprzednim wierzycielem a dłużnikiem wiedzącym o przelewie, powodując ich bezskuteczność wobec cesjonariusza. Są to czynności mające wpływ na istnienie, treść oraz trwałość długu, takie np....

...że przelew wierzytelności stwierdzonych fakturami wskazanymi przez stronę powodową doprowadził do nabycia przez nią tych wierzytelności i strona powodowa uzyskała ochronę przelanych wierzytelności na podstawie art. 512 k.c., która wykluczała możliwość rozwiązania umowy sprzedaży przez samego faktoranta, bez zgody strony powodowej, jako nabywcy wierzytelności. Ustalenia faktyczne dokonane przez ten Sąd wskazują jednoznacznie, że sprzedający już w momencie zawierania umowy sprzedaży zawiadomił stronę pozwaną o dokonanym przelewie...

...k z dnia 29 marca 2006 r., IV CSK 96 05 Rozwiązanie umowy leasingu przez strony po zawiadomieniu korzystającego o przelewie wierzytelności przyszłych wynikających z tej umowy nie ma skutków prawnych wobec nabywcy (art. 512 k.c.). Sędzia SN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący) Sędzia SN Mirosław Bączyk (sprawozdawca) Sędzia SN Teresa Bielska-Sobkowicz Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Banku Gospodarki Żywnościowej SA w W., Oddziału w O. przeciwko Lechowi S., Elżbiecie S. i Ryszardowi M. o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cyw...

...ustawy nie był adekwatny do występującego w sprawie problemu, a ponieważ w skardze kasacyjnej nie zostały wskazane jako naruszone inne przepisy (np. 9 wobec cesji wierzytelności umową z dnia 14 listopada 1992 r. art. 512 k.c., art. 65 § 2 k.c., czy art. 738 § 1 i 2 k.c.), to tym samym nie mogła odnieść spodziewanego przez powódkę efektu. Z tych względów skarga kasacyjna podlegała oddaleniu (art. 39814 k.p.c.).

...owanej wierzytelności, powinno być złożone cesjonariuszowi, a nie cedentowi, gdy cedent popada w zwłokę z wykonaniem zobowiązania wzajemnego na rzecz dłużnika po dacie powiadomienia go o dokonanym przelewie, 3. art. 512 k.c. w zw. z art. 513 § 1 k.c. poprzez przyjęcie, że zawiadomienie dłużnika o dokonaniu cesji dłużnikowi przed datą dokonania cesji wywiera skutki prawne, jakie ustawa wiąże z powiadomieniem dłużnika cesji. Zarzuciła też niewłaściwe zastosowanie: 1. art. 58 § 3 k.c. w zw. z art. 66 §§ 1 i 2 k.c., w zw. z art. 6...

...nku do strony pozwanej z tytułu wykonanych robót budowlanych, naruszenie art. 494 k.c. przez uznanie, że odstąpienie od umowy nie rodziło obowiązku zapłaty za świadczenia już wykonane, naruszenie art. 509 k.c., art. 512 k.c. i art. 353(1) k.c. przez przyjęcie, że przelew wierzytelności z umowy o roboty budowlane nie dotyczył także wynagrodzenia za roboty już wykonane oraz naruszenie art. 405 k.c. przez jego nie zastosowanie do roszczeń powoda, mimo że strona pozwana wzbogaciła się jego kosztem. W ramach drugiej podstawy kasacyjnej stro...

...h pierwszej podstawy skarżący zarzucił: - naruszenie art. 65 k.c. przez uznanie, że strony nie ustaliły w umowie istnienia wierzytelności w dniu jej zawierania („wierzytelność przysługująca”), - naruszenie art. 512 k.c. przez uznanie, ze spełnienie świadczenia do rąk cedenta po zawiadomieniu dłużnika o przelewie jest skuteczne, - naruszenie art. 405 i 414 k.c. przez nieuwzględnienie roszczenia o bezpodstawne wzbogacenie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Okolicznością bezsporną między stronami był przelew wierzytelności (...

...ecią, pozwany może skutecznie zgłosić do potrącenia wzajemną wierzytelność przysługującą mu wobec powoda do czasu powzięcia wiadomości o dokonanym przelewie. Jeżeli zatem treść art. 513 § 2 w związku z art. 512 k.c. jest jednoznaczna i wyklucza możliwość kilku rozwiązań kwestii objętej omawianym zagadnieniem prawnym, to nie sposób uznać, że zagadnienie to budzi poważne wątpliwości. Nie zostały więc spełnione wymagania z art. 390 § 1 k.p.c. do przedstawienia zapytania prawnego o treści sformułowanej w sentencji postanow...

...sza, a nie przez cedenta. Sąd Okręgowy – powołując się na uzasadnienie wyroku Sądu Najwyższego z dnia 10 października 2002 r., V CKN 1796 00 (OSNC 2004, nr 2, poz. 23) – uznał, że w sprawie ma zastosowanie art. 512 k.c. Podkreślił, że skoro art. 512 k.c. nie stanowi od kogo dłużnik – dla przyjęcia jego dobrej wiary – powinien czerpać wiedzę o przelewie, to okoliczność, iż o cesji wierzytelności dłużnik dowiedział się nie od cedenta, lecz od cesjonariusza, jest wystarczająca dla uznania, że dłużnik, spełniając świa...

...w sytuacji, w której jego oświadczenie o potrąceniu złożone zostało zbywcy już po dokonaniu przez tegoż cedenta przelewu jego wierzytelności na osobę trzecią, tj. powoda (cesjonariusza). Wskazując na przepis art. 512 k.c. Sąd odwoławczy uznał skuteczność zgłoszenia wzajemnej wierzytelności do potrącenia do czasu powzięcia wiadomości o dokonaniu przelewu. Przyjął jednak zarazem, że o skuteczności dokonanego potrącenia przesądza oświadczenie pozwanego z dnia 3 grudnia 2002 r. o potrąceniu, a okoliczność, że oświadczenie to...

...umowy przewłaszczenia stada indyczego z dnia 5 czerwca 2000 r. i przyjął, że umowa ta nie może być uznana za skuteczną wobec powoda ponieważ zawarto ją już po zawiadomieniu dłużnika (pozwanego) o przelewie (art. 512 zd. II k.c.). Skoro umowa przewłaszczenia okazała się nieskuteczna wobec Banku (cesjonariusza), to istniała wierzytelność objęta cesją. Wierzytelności przysługujące pozwanemu wobec producenta (określona przez Sąd Apelacyjny jako „wierzytelności z tytułu należności za pasze”) nie mogła być jednak potrącona...

...ie dokonana jej zaspokojenia bezpośrednio od faktoranta”. Zawiadomienie dłużnika o cesji może być dokonane w dowolnej formie (art. 60 k.c.). Dzieje się tak nawet w razie zaliczenia zawiadomienia przewidzianego w art. 512 k.c. do kategorii tzw. czynności podobnych do czynności prawnych, a nie wprost do grupy samych czynności prawnych. Jak już wspomniano, zgodnie z § 8 umowy o świadczenie usług faktoringowych, faktorant zobowiązał się do niezwłocznego pisemnego zawiadomienia odbiorców (w tym pozwanego) o zawarciu tej umowy oraz o wynika...

...ngowych z ustawowymi odsetkami w łącznej wysokości 48 188,72 zł. Zdaniem Sądu Okręgowego, rozwiązanie w dniu 17 listopada 1998 r. umowy leasingu przez jej strony należało ocenić w świetle regulacji zawartej w art. 512 k.c., zgodnie z którym, dopóki zbywca nie zawiadomił dłużnika o przelewie, dopóty spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy, chyba że w chwili spełnienia świadczenia dłużnik wiedział o przelewie. Przepis ten stosuje się odpowiednio do innych czynności prawnych dokonanych m...

...arczy (cedenta, faktoranta) jest przelew wierzytelności na rzecz banku (cesjonariusza, faktora). Z tego względu wobec dłużnika nabywanej przez faktora wierzytelności skuteczność przelewu podlega ocenie w świetle art. 512 k.c., a dopuszczalność potrącenia przez dłużnika z przelaną wierzytelnością własnej wierzytelności wobec faktoranta na podstawie art. 513 k.c. Przepis art. 513 § 1 k.p.c. pozwala dłużnikowi na dokonanie potrącenia z cedowaną wierzytelnością wszystkich tych wierzytelności, które powstały na jego rzecz w stosunk...

...zania umowy leasingu z dniem 15 czerwca 1999 r., ponieważ strony tej umowy mogły swobodnie ją kształtować. Sąd wyraził jednak pogląd, że rozwiązanie powyższej umowy jest bezskuteczne wobec powoda na podstawie art. 512 k.c., po zawiadomieniu bowiem dłużnika o przelewie nie są skuteczne wobec nabywcy wierzytelności czynności prawne dłużnika dokonane z dotychczasowym wierzycielem. W konsekwencji pozwana zachowała po dniu 15 czerwca 1999 r. status dłużnika w stosunku do powoda. W kasacji pozwana wniosła o zmianę bądź uchylenie wyroku...

Wyrok z dnia 10 października 2002 r., V CKN 1796 00 Ciężar udowodnienia przewidzianego w art. 512 k.c. zawiadomienia dłużnika przez zbywcę o przelewie spoczywa na nabywcy wierzytelności. Przedłożenie potwierdzenia nadania przesyłki poleconej nie zawsze wystarcza do udowodnienia doręczenia tej przesyłki adresatowi. Sędzia SN Marek Sychowicz (przewodniczący) Sędzia SN Antoni Górski Sędzia SN Kazimierz Zawada (sprawozdawca) Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Powszechnego Banku Kredytowego S.A. w W. przeciwko Dariuszowi K., Leokadii P.,...

...óre zostały niesłusznie pominięte zarówno przez Sąd, jak i przez skarżącego. Przepisy te statuują dwie podstawowe zasady chroniące dłużnika wierzytelności objętej przelewem. Pierwsza z nich, przewidziana w art. 512 k.c., polega na ochronie dłużnika działającego w dobrej wierze. Zgodnie z tym przepisem, do chwili zawiadomienia dłużnika przez zbywcę wierzytelności o dokonanym przelewie, spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek wobec nabywcy, chyba że w chwili spełnienia świadczenia dłużnik wiedział o p...