Baza orzeczeń sądowych

...zadłużenie kredytowe cedenta. W związku z tym roszczenie powoda z tytułu zabezpieczonej cesją należności, uznał za zasadne co do kwoty 331.067,05 zł. Jako podstawę rozstrzygnięcia przywołał art. 509 k.c. i art. 512 k.c. oraz art. 482 k.c. O odsetkach za opóźnienie w uregulowaniu należności, orzekł zgodnie z art. 481 § 1 k. c., przyjmując początkowy bieg ich wymagalności na dzień 5 kwietnia 2011 r. O kosztach postępowania postanowił w oparciu o art. 100 k.p.c. Apelację od tego wyroku wniosły obie strony. Powód zaskarżył wyro...

...rzyjęcie, że M. K. była pracownikiem (...) SA z siedzibą we W. i była uprawniona do zawarcia umowy leasingowej z pozwanym; błąd co do ustaleń faktycznych, że powodowi przysługuje legitymacja czynna; naruszenie art. 512 kc i art. 233 kpc poprzez swobodne przyjęcie, że pozwany został zawiadomiony o przelewie wierzytelności, że umowa wierzytelności była ważna; naruszenie art. 70, 103 i 104 prawa wekslowego poprzez przyjęcie, że roszczenie z weksli nie jest przedawnione; naruszenie art. 118 kc poprzez przyjęcie, że roszczenie z umowy ni...

...świadczeniem nienależnym. W pierwszym rzędzie pozwana podniosła, że oświadczenie o potrąceniu powinno być złożone spółce (...), a nie pozwanej spółce (...). Zarzut ten nie znajduje uzasadnienia. Zgodnie z art. 512 k.c. dopóki zbywca nie zawiadomił dłużnika o przelewie, spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy, chyba że w chwili spełnienia świadczenia dłużnik wiedział o przelewie. Przepis ten stosuje się odpowiednio do innych czynności prawnych dokonanych między dłużnikiem a poprze...

...adczenie o kompensacie” datowane na dzień 2 listopada 2011 roku (a więc już po dacie, w której pozwany dowiedział się o cesji), do którego pozwany załączył dowód nadania listem poleconym do K. Z.. Zgodnie z art. 512 k.c. dopóki zbywca nie zawiadomił dłużnika o przelewie, spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy, chyba że w chwili spełnienia świadczenia dłużnik wiedział o przelewie. Przepis ten stosuje się odpowiednio do innych czynności prawnych dokonanych między dłużnikiem a poprze...

...e (brak zastrzeżenia o koniecznej zgodzie dłużnika na dokonanie przelewu) sankcji nieważności, a jedynie umożliwiają dłużnikowi osiągnięcie określonych skutków prawnych tj. m.in. zwolnienie z zobowiązania (art. 512 Kc) w razie braku należytego zawiadomienia dłużnika o dokonanym przelewie wierzytelności. Umowa o cesji wierzytelności z 29.06.2011 r. nie mogła być z tego powodu nieważna, a więc zarzut braku legitymacji czynnej strony powodowej z tego powodu był bezzasadny. Sąd podzielił natomiast stanowisko strony powodowej, że za...

...powódka miałaby przejąć wierzytelności przysługujące pierwotnie kupującemu względem pozwanego w zamian za uregulowanie należności na rzecz interwenienta. Sąd zauważył, że stosownie do regulacji zawartej w art. 512 k.c. dopóki zbywca nie zawiadomił dłużnika o przelewie, spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy, chyba że w chwili spełnienia świadczenia dłużnik wiedział o przelewie. Przepis ten stosuje się odpowiednio do innych czynności prawnych dokonanych między dłużnikiem a poprze...

.... ze wskazaniem rachunku, na jaki mają być dokonywane płatności. Ponadto pozwana nie kwestionuje faktu poinformowania jej o dokonanym przelewie. Wobec powyższego pozwana nie korzysta z ochrony, jaką gwarantuje jej art. 512 k.c., co sprawia, że częściowe spełnienie dochodzonego pozwem świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela jest świadczeniem spełnionym do rąk osoby nieuprawnionej, o którym mowa w art. 452 k.c. W związku z tym zobowiązanie nie wygasa i powoduje konieczność spełnienia go do rąk wierzyciela wynikającego z umowy fac...

...erzytelności do zawiadomienia Skarbu Państwa o dokonanym przelewie podpisując stosowane oświadczenie. Pozwany nie ma wiedzy czy zostało ono przedstawione Skarbowi Państwa. Pozwany wskazał, że zgodnie z przepisem art. 512 kc spełnienie wierzytelności do rąk zbywcy wierzytelności ma skutek względem nabywcy. Pozwany podniósł, że powód miał wiedzę o przelewie wierzytelności, gdyż okoliczność ta została ujawniona w dokumencie w postaci Programu gospodarczego spółki do 2001 r. przyjętym na Nadzwyczajnym Zgromadzeniu Wspólników w dn...

...i łącznikiem przy Zespole Szkół w K.”. Gmina K. została poinformowana 30.08.2010 r. o dokonanym przelewie wierzytelności przez (...) sp. z o.o. W związku z powyższym, zdaniem powoda, zgodnie z art. 509 kc oraz art. 512 kc, a także zobowiązaniem złożonym, przez pozwaną Gminę K. do przekazywania wszelkich należności z umowy na wykonanie zadania: „Budowa hali sportowej z zapleczem i łącznikiem przy Zespole Szkół w K.” podpisanym przez Burmistrza K. w dniu 30.08.2010 r., pozwana miała obowiązek dokonania zapłaty na rachunek włas...

...ia zgody dłużnika, a nawet bez potrzeby zawiadomienia dłużnika o przelewie (art. 509 § 1). Zawiadomienie dłużnika przez zbywcę o przelewie ma znaczenie dla oceny skuteczności spełnienia świadczenia. Zgodnie z art. 512 k.c., dopóki zbywca nie zawiadomił dłużnika o przelewie, spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy, chyba że w chwili spełnienia świadczenia dłużnik wiedział o przelewie. W okolicznościach niniejszej sprawy kwestia zawiadomienia L. K. (1) o dokonanym przelewie nie ma jednak i...

...elności z faktur o numerach (...) przyjąć należy, że czynność w postaci odstąpienia od umowy i zwrotu tworu została dokonana przed powzięciem przez pozwanego wiedzy o cesji. Tym samym nie znajduje zastosowania art. 512 k.c. zdanie drugie. Stan faktyczny sprawy ustalony został w oparciu o dowody z dokumentów, z zeznań świadków oraz z przesłuchania stron. Sąd uznał za wiarygodne zeznania wszystkich świadków oraz stron (z wyjątkami opisanymi niżej). Zauważyć należy, że każdy ze świadków miał wiedzę na temat innych elementów s...

...u, dążyła do wykreowania znacznego zobowiązania wobec pozwanej. Sąd doszedł do konstatacji, że brak w materiale dowodowym sprawy zawiadomienia dłużnika o dokonanej cesji wierzytelności. Tym niemniej w świetle art. 512 k.c. okoliczność ta nie miała znaczenia dla rozstrzygnięcia. Roszczenie powoda osadzone bowiem na podstawie art. 405 k.c. okazało się skuteczne. A pozwana wiedząc, że świadczenie, jakie otrzymała od dłużnika jej nie przysługuje nie mogła w trybie art. 409 k.c. zwolnić się z obowiązku płatności na rzecz powódki...

...iącego podstawę żądania przez powoda zapłaty należności dochodzonej pozwem (k 78), ale i zawiadomienia pierwotnego wierzyciela z 16 czerwca 2009 r. (k 83) adresowanego do pozwanego (choć zawiadomienie to w myśl art.512 kc wobec przesłania go osobie całkowicie ubezwłasnowolnionej na adres, pod którym nie zamieszkiwała nie mogło wywołać żadnego skutku) wskazującego na umowę przelewu z tej daty, to na podstawie umowy cesji wierzytelności z 16 czerwca 2009 r. miało nastąpić zbycie wierzytelności na rzecz powoda. Tymczasem powód w to...

...ksiąg rachunkowych. W opinii sądu okręgowego nie wykazano, by nie uwzględniał on dwóch drobnych wpłat J. R. (1). Dalsze egzekwowanie świadczenia przez bank nie miało znaczenia dla rozstrzygnięcia, co wynika z art. 512 k.c. Skoro bowiem pozwani wiedzieli o cesji, o której ich powiadomiono, to świadczenie na rzecz dotychczasowego wierzyciela, czy to dobrowolne czy ściągnięte przymusowo, nie prowadziło do umorzenia długu. W takich warunkach pozwani dłużnicy mogli wystąpić z odpowiednim środkiem prawnym zmierzającym do uniemożliwieni...

...ji czynnej przez wierzyciela obciąża dłużnika. Skoro pozwany nie powołał się na okoliczność, aby został zawiadomiony o przelewie to powód zachował legitymację, nawet jeśli rzeczywiście nastąpił przelew (art. 512 k.c.). O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie art. 98 k.p.c. przyznając powodowi od pozwanego kwotę 3.100 zł. Wyżej wymieniony wyrok w części obejmującej punkt I, w którym to Sąd pierwszej instancji zasądził od strony pozwanej na rzecz strony powodowej kwotę 13.598,69 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 1 marca 2...

...513 k.c., z których wynika, że to moment zawiadomienia dłużnika o przelewie decyduje o możliwości spełnienia przez dłużnika świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ze skutkiem dla nabywcy wierzytelności (art. 512 k.c.) a także o możliwości podnoszenia przez dłużnika przeciwko nabywcy wierzytelności zarzutów, w tym w szczególności zarzutu potrącenia (art. 513 k.c.). W ocenie Sądu Apelacyjnego, skoro § 2 art. 513 jest wyjątkiem od zasady z § 1 art. 513 k.c., to należy przyjąć, że chodzi w nim o wierzytelności, które dłu...

...ści zawartej dnia 26 marca 2006 r. tj. przed dniem 24 października 2008 r., kiedy doręczono pozwanej pismo zawiadamiające o zawarciu tej cesji. Sąd Okręgowy uznał powództwo za zasadne. Odwołując się do treści art. 512 k.c. wskazał, że zasadnicze znaczenie ma powiadomienie dłużnika przez zbywcę o przelewie. W ocenie Sądu dłużnik tj. pozwana spółka został powiadomiona o zawarciu przedmiotowej umowy cesji. Podkreślił jednocześnie, że wystarczające jest także wykazanie, że dłużnik w chwili spełnienia świadczenia wiedział z...

...du Apelacyjnego opartej na obu podstawach z art. 3983 § 1 k.p.c. skarżący zarzucił naruszenie art. 328 § 2 w związku z art. 378 § 1 i art. 382 k.p.c. oraz naruszenie art. 535 w związku z art. 488 § 1, art. 510, art. 512 zd. 2 i art. 513 k.c. Zarzucając powyższe skarżący domagał się uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania ewentualnie uchylenia wyroku i zmiany przez utrzymanie w mocy nakazu zapłaty co do kwoty 230.168,10 zł z ustawowymi odsetkami od 3 listopada 2009 r. Sąd Najwyżs...

...ego zawiadomienia dłużnika o przelewie przez bank nie stanowiło przesłanki skuteczności przelewu wierzytelności banku na fundusz sekurytyzacyjny. Rzutowało jedynie na zastosowanie w związku z omawianym przelewem art. 512 k.c. Poza tym niedopełnienie tego wymagania mogło pociągnąć za sobą odpowiedzialność odszkodowawczą cedenta wobec cesjonariusza. Przewidziane w art. 92c ust. 1 Pr. bank. dodatkowe, w porównaniu z przepisami art. 509 i nast. k.c., przesłanki przelewu wierzytelności banku na fundusz sekurytyzacyjny zostały w odniesieni...

...ego zawiadomienia dłużnika o przelewie przez bank nie stanowiło przesłanki skuteczności przelewu wierzytelności banku na fundusz sekurytyzacyjny. Rzutowało jedynie na zastosowanie w związku z omawianym przelewem art. 512 k.c. Poza tym niedopełnienie tego wymagania mogło uzasadniać odpowiedzialność odszkodowawczą cedenta wobec cesjonariusza. Przewidziane w art. 92c ust. 1 Pr. bank. dodatkowe, w porównaniu z przepisami art. 509 i nast. k.c., przesłanki przelewu wierzytelności banku na fundusz sekurytyzacyjny zostały w odniesieniu do niekt...

...28 par.2 i art. 391 k.p.c. przez oddalenie powództwa z przyczyn jedynie formalnych, bez oceny merytorycznej jego zasadności. W ramach pierwszej podstawy kasacyjnej skarżący zarzucił naruszenie art. 509 k.c. w zw. z art. 512 k.c. przez ich niezastosowanie i pominięcie, że pierwotny zbywca wierzytelności uchylił się od skutków prawnych oświadczenia woli o przelewie oraz że wierzytelność została w całości wyegzekwowana przez komornika przed powzięciem przez dłużnika wiadomości o cesji a także naruszenie art. 45 ust.1 w zw. z art. 8 5...

...wyklucza to jednak ochrony dłużnika przed skutkami przelewu w przypadkach działania w zaufaniu do pewnych stanów faktycznych, mogących uzasadniać jego przekonanie, że ma do czynienia z rzeczywistym wierzycielem (art. 512, 513 i 515 k.c.). Konstrukcja chroniąca osoby trzecie nie przez zróżnicowanie przesłanek skuteczności przejścia prawa w odniesieniu do tych osób i nabywcy, lecz za pomocą rozwiązań odwołujących się do określonych dowodów doniosłych prawnie zdarzeń, jest nowocześniejsza. Co jednak ważniejsze, pierwsza interpreta...

...ebie kwot z kwotami wynikającymi z faktur wystawionych przez wykonawcę. Sąd Apelacyjny uznał, że interwenient uboczny bezspornie dowiedział się o przelewie w dniu 10 października 2005 r. a ochrona przewidziana w art. 512 kc trwa do momentu dowiedzenia się przez dłużnika o przelewie. Nie podzielił natomiast argumentacji Sądu Okręgowego, jakoby dłużnik dopiero w dniu 7 grudnia 2005 r. uzyskał pewną wiedzę o przelewie oraz braku legitymacji biernej Województwa (...). W § 3 umowy faktoringu strony użyły określenia o możliwości nabyc...

...ębiorstwa R. I. S.A. Sąd Okręgowy wyrokiem z dnia 17 stycznia 2007 r. oddalił powództwo. Podkreślił w szczególności, że dłużnik nie wiedział o przelewie w chwili jego dokonania, co sprawia, że stosownie do art. 512 k.c. spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy wierzytelności. Pozwany i interwenient uboczny wykazali zaś, że wykonawca w 2005 r. nie realizował 3 należności podwykonawców, co skłoniło pozwanego i interwenienta ubocznego do podjęcia decyzji o zapłacie podwykonawcom (art. 647...

...ddalającego powództwo w sprawie przeciwko A. S.A. o zapłatę. Od powyższego wyroku powódka wniosła skargę kasacyjną. W skardze, opartej na obu podstawach kasacyjnych (art. 3983 § 1 k.p.c.) zarzuciła naruszenie art. 512 § 2, 392 i 77 § 1 k.c. oraz art. 328 § 2, 384 § 4 i 390 § 1 k.p.c. Wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca powołała się na potrzebę wykładni przepisów oraz istnienie zagadnienia prawnego (art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c.). Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga kasacyjna nie spełnia i...

...iałań pozwanej podejmowanych wobec Konsorcjum w związku z niedostarczeniem przez nie sprzedanego towaru i będącego reakcją na te działania wystawieniem przez Konsorcjum faktury korygującej, należy odnieść nie art. 512 k.c., lecz art. 513 § 1 k.c., co oznacza dopuszczalność podnoszenia przez pozwaną wobec powódki zarzutów wynikających ze skutków tych działań. Zwrócił uwagę na potrzebę rozważenia, czy wierzytelność będąca przedmiotem sporu nie wygasła z mocą wsteczną, tj. ze skutkiem odniesionym do chwili poprzedzającej za...

...awach kasacyjnych. W ramach pierwszej podstawy kasacyjnej zarzuty obejmują naruszenie: - art. 509 § 2 k.c. przez pominięcie okoliczności, że cesja skutkuje przejściem na nabywcę roszczenia o zaległe odsetki; 5 - art. 512 k.c. przez nieuwzględnienie faktu z góry zrealizowania przez cedenta na rzecz powódki kompetencji do rozporządzania wierzytelnościami; - art. 510 § 1 k.c. ponieważ w następstwie dokonania cesji cedent traci prawo do wierzytelności przelanej, a zatem niedopuszczalne były czynności pomiędzy spółką „P.(...)” a poz...

...stkie te same zarzuty, które miał wobec zbywcy (art. 513 k.c.), jednakże w świetle art. 9217 k.c., stwarzającego wymóg świadczenia do rąk posiadacza legitymującego się treścią papieru wartościowego, przepis art. 512 k.c. nie będzie miał zastosowania, podobnie jak art. 515 k.c. W rozpoznawanej sprawie bezsporne jest, że strona powodowa, dokonując w dniu 30 maja 2003 r. przelewu na rzecz osoby trzeciej wierzytelności objętej wekslem, nie wydała jej weksla. Przelew był zatem nieskuteczny w świetle postanowień art. 517 oraz art. 92112...

...jego zakres, a nie – jak błędnie podnosi pozwany – gdy nie okazuje pełnomocnictwa. Poza tym pozwanego jako dłużnika dotykają jedynie skutki zawiadomienia o przelewie i to tylko w zakresie objętym dyspozycją art. 512 i nast. k.c. Gdy nie ma sporu o skuteczność przelewu między stronami tej czynności lub gdy skutki przelewu dla dłużnika nie są istotą sporu między nim a cesjonariuszem, potrzeba dowodzenia umocowania osób, które działały w charakterze pełnomocników cedenta, jest co najmniej wątpliwa. Sąd Apelacyjny podkreślił,...

...ących z przyjętej w kodeksie cywilnym regulacji skuteczności przelewu wierzytelności może jednak prowadzić zastosowanie przepisów kodeksu cywilnego chroniących dobrą wiarę dłużnika przelanej wierzytelności (art. 512 i 515 k.c.) oraz niektórych innych przepisów, nie tylko tego kodeksu. Chodzi tu – przykładowo – o przepisy o skardze pauliańskiej (art. 527 i nast. k.c.) oraz o art. 89 ust. 1, art. 101 ust. 2, art. 127, 128, 131, 197 ust. 1 i art. 498 ust. 1 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. – Prawo upadłościowe i naprawcze (Dz.U. Nr 6...