Baza orzeczeń sądowych

...przez powódkę twierdzeń o nieważności umowy należy stwierdzić, że dalej idącym jest powództwo o zapłatę (przy czym zarówno roszczenie o ustalenie, jak i roszczenie o zapłatę są bezzasadne); 2. naruszenie art. 65 k.c. poprzez błędną wykładnię oświadczeń woli stron ujętych w zawartej przez strony umowie i stanowiącym jej integralną część regulaminie: 2.1 pkt 1 umowy przez uznanie, że ,,umowa nie określała zatem wprost kwoty podlegającej wypłacie oraz zwrotowi, przewidując jedynie, że kwota ta zostanie ustalona w wyniku o...

...ych, która obecnie ma rangę normatywną (art. 358 § 2 Kodeksu cywilnego); II. naruszenie przepisów prawa materialnego w postaci: 1) art. 353 1 k.c. oraz art. 58 § 1 i 2 k.c. i art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 56 i art. 65 § 1 i 2 k.c. oraz postanowieniami §2 ust. 2 i §4 ust. 2 umowy kredytu oraz §2 Regulaminu poprzez ich błędną, nieuprawnioną wykładnię oraz niewłaściwe zastosowanie przy rekonstrukcji treści wskazanych postanowień umowy kredytu, co doprowadziło do bezpodstawnego przyjęcia, że indeksacja kredytu (§ 1 ust. 1 umowy kr...

...iu Banku w związku z wykonaniem nieważnej umowy. W apelacji od powyższego wyroku M. B., P. B. i A. B., zaskarżając go w całości, zarzucili sądowi I instancji naruszenie przepisów prawa materialnego, to jest: a. art 65 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i w konsekwencji: dokonanie błędnej wykładni postanowienia 3.07.3 spornej umowy, prowadzącej do nieprawidłowego wniosku, jakoby powodowie mogli domagać się wypłaty kwoty kredytu w (...), podczas gdy z postanowienia 3.07.3 umowy o kredyt wynika, że kwota kredytu ma być wypłacon...

...miotem szczególnej analizy prawodawcy w celu określenia tej równowagi, a tym samym przepisy te nie korzystają z domniemania braku nieuczciwego charakteru. Nie jest również możliwe uzupełnienie umowy na podstawie art. 65 § 2 k.c. Jak bowiem wskazał Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w wyroku z dnia 18 listopada 2021 r. w sprawie C -212 20 (M.P. i B.P. przeciwko „A.”) artykuły 5 i 6 dyrektywy 93 13 stoją na przeszkodzie temu, by sąd krajowy, który stwierdził nieuczciwy charakter warunku umowy zawartej między przedsiębiorcą a...

...kteru dyspozytywnego, gdyż spowodowałoby to interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), zaś w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności...

...rynkowy wzrost kursu waluty indeksacji (poza wartością spreadu kształtowanego dowolnie przez Bank), był zjawiskiem globalnym, niezależnym od stron umowy. Nie jest również możliwe uzupełnienie umowy na podstawie art. 65 § 2 k.c. Jak bowiem wskazał Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w wyroku z dnia 18 listopada 2021 r. w sprawie C -212 20 (M.P. i B.P. przeciwko „A.”) artykuły 5 i 6 dyrektywy 93 13 stoją na przeszkodzie temu, by sąd krajowy, który stwierdził nieuczciwy charakter warunku umowy zawartej między przedsiębiorcą a...

...skarżając wyrok w całości wniosła o jego zmianę i oddalenie powództwa oraz zasądzenie od powoda na rzecz pozwanej kosztów postępowania za obie instancje. Orzeczeniu zarzuciła naruszenie: art. 233 § 1 k.p.c., art. 65 k.c. w zw. z § 18 ust. 6 OWU w zw. z tabelą opłat i limitów, art. 385 1 § 1 i 2 k.c. oraz art. 385 3 k.c., art. 455 k.c. w zw. z art. 405 k.c. i art. 410 k.c., art. 481 § 1 k.c. w zw. z § 9 pkt. 1 ppkt. 5 w zw. z § 21 pkt. 9 OWU, art. 118 k.c., art. 120 k.c., art. 819 § 1 k.c. w zw. z art. 455 k.c. i art. 123 k.c. oraz ar...

...umowy po wyeliminowaniu z niej ww. postanowień umownych spowodowałoby taką modyfikację umowy łączącej strony, że prowadziłoby to do zmiany charakteru prawnego umowy, w tym oznaczałoby wykładnię sprzeczną z art. 65 k.c. W tym kontekście istotna jest okoliczność, że bank nie zawarłby umowy w przedmiocie kredytu złotowego wedle oprocentowania opartego o stawkę LIBOR właściwą z ekonomicznego punktu widzenia dla kredytów walutowych. W tym miejscu należy zauważyć, że takie kredyty nie były nigdy oferowane przez banki (okolicznoś...

...i naruszenie: art. 233 § 1 k.p.c., art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 § 1 k.c. i art. 69 ust. 1 i ust. 2 pkt. 2 ustawy Prawo bankowe, art. 69 ust. 1 ustawy Prawo bankowe w zw. z art. 353 1 § 1 k.c. i art. 354 k.c., art. 65 k.c. w zw. z art. 353 k.c. i art. 69 ust. 1 ustawy Prawo bankowe, art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 § 1 k.c. i art. 69 ust. 1 i ust. 2 pkt. 8 ustawy Prawo bankowe, art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 § 1 k.c. i art. 75 ust. 1 pkt. 9 ustawy o swobodzie działalności gospodarczej, art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 § 1 k.c...

...niesienia prawa własności (...) w K. na rzecz spółki (...) spółki z o.o. w O., a to w ramach nieskutecznego wniesienia przedsiębiorstwa do wskazanej spółki, 2. naruszenie przepisów prawa materialnego, a to: a) art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez jego niezastosowanie, polegające na zaniechaniu dokonania wykładni oświadczeń woli A. Ś. oraz Spółki (...) zawartych w protokole zgromadzenia wspólników z dnia 25 kwietnia 2013 r. oraz umowy przeniesienia przedsiębiorstwa na pokrycie wkładów z dnia 26 kwietnia 2013 r. – skutkiem czego był błą...

...dytu), 30 maja 2008 r. (zawarcie umowy stron) i 23 czerwca 2008 r. (uruchomienie kredytu), bez zwrócenia na nie uwagi stronom, 5. naruszenie przepisów prawa materialnego, a mianowicie: a) art. 385(1) § 1 k.c. w zw. z art. 65 k.c. przez błędną jego wykładnię polegającą na przyjęciu, że w rozumieniu tego przepisu postanowienia § 7 ust. 1 i § 11 ust. 4 umowy kredytu łączącej strony nie kształtują prawa i obowiązków powodów w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami oraz rażąco naruszający ich interesy, a tym samym, że są one dla pow...

...zedmiotem umowy cesji (...) wy 31cznie wierzytelno æ z tytu 3u zwrotu prowizji w zwi 1zku z wcze niejsz 1 sp 3at 1 kredytu. Poza tym tre æ umowy nale¿y wyk 3adaæ przez pryzmat kryteriów oznaczonych w art. 65 § 2 k.c. Nie by 3o konieczne, aby podstawa prawna dochodzonego roszczenia wskazana zosta 3a wprost w umowie. W konsekwencji umowa cesji (...) skutek rozporz 1dzaj 1cy, o którym mowa w art. 510 k.c. W tym miejscu wskazaæ nale¿a 3o, ¿e nie zas 3ugiwa 3 tak¿e na aprobatê zarzut niedopuszczalno ci dochodzenia przez powódk...

...erzytelności jest zatem pozorna i wynika wyłącznie z różnic w treści szablonu poszczególnych umów. Przypomnienia wymaga, że jak jednolicie przyjmuje się w orzecznictwie, dyrektywy interpretacyjne ustanowione w art. 65 § 2 k.c. przyznają prymat zgodnemu zamiarowi stron i celowi umowy. Odczytanie zgodnego zamiaru stron powinno przy tym uwzględniać wszystkie fakty dotyczące nie tylko etapu zawierania umowy, ale także jej realizacji, jeżeli umożliwiają one stwierdzenie, jak strony pojmowały znaczenie poszczególnych postanowień umownych...

...yzacyjnej jako świadczenia głównego kredytobiorcy. Sąd stwierdził też, że brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.). Mając na względzie treść art. 6 ust. 1 dyrektywy 93 13, Sąd doszedł do wniosku, że umowa nie może być utrzymana w mocy tylko wtedy, gdy na podstawie pozostałej treści umowy nie da się ustalić praw i obowiązków stron. W ocenie Sądu pierwszej instancji brak możliwości uzupełnienia umowy po wy...

...nie, że klauzule umowne w postaci § 3 pkt 2, § 5 pkt 10, § 19 pkt 6 postanowień umowy kredytu łączącej strony nie naruszają w sposób rażący interesów konsumentów i są wiążące. Zarzucali ponadto obrazę art. 65 kc przez błędną interpretację postanowień umowy kredytu wiążącej strony wraz z aneksami, które prowadziło do ustalenia, iż powodowi należne jest dodatkowe wynagrodzenie za korzystanie przez pozwanych z kapitału wraz z odsetkami, przy jednoczesnym obciążeniu ich odsetkami karnymi w wysokości 817,38zł wraz z dalszym...

...ostępowanie karne przeciwko J. K. (1). Wskazywali , że wnioski jakie wyciągnął Sąd orzekający z tego faktu są zbyt daleko idące. - naruszenia prawa materialnego w następstwie : a nieprawidłowego zastosowania art. 65 par. 1 i 2 kc , którego skarżący upatrywali w oparciu dokonanej oceny prawnej i faktycznej roszczenia strony powodowej na niekompletnej analizie postanowień czynności prawnych zawartych przez małżonków K. w dniu 10 stycznia 2014r. Analiza ta dokonana w sposób poprawny prowadziłaby do wniosku , że czynności te nie miał...

...biorcą a konsumentem w rozumieniu art. 3 ust. 1 tej dyrektywy, dokonał wykładni tego warunku w celu złagodzenia jego nieuczciwego charakteru, nawet jeśli taka wykładnia odpowiadałaby wspólnej woli stron, a zatem art. 65 k.c. nie mógł służyć sanacji niedozwolonych postanowień umowy zawartej przez strony przez zastosowanie innych postanowień regulaminu, w tym odnoszących się do kredytów złotowych. W dacie zawarcia przez strony umowy nie obowiązywał wskazany w apelacji i powołany już przepis art. 358 § 2 k.c. Zdaniem sądu w niniejsz...

...t. 2 pkt 4a prawa bankowego, art. 69 ust. 2 pkt 9 prawa bankowego, art. 58 § 1, § 2 i § 3 k.c., art. 358 1 § 1 k.c., art. 69 ust. 1 prawa bankowego w związku z art. 353 1 k.c., ar. 358 1 k.c., art. 385 1 § 2 k.c., art. 65 k.c. i art. 58 § 1 k.c., art. 385 3 ust. 1 pkt 10 k.c. oraz art. 12 ust. 1 pkt 4 w zw. z art. 5 i 6 ustawy z dnia 23 sierpnia 2007 roku o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym, III. nierozpoznanie istoty sprawy poprzez niezbadanie merytorycznej podstawy dochodzonego roszczenia, nierozpoznanie merytoryczne zgłoszonych...

...awca wymaga jedynie udostępnienia stosowanych kursów, do czego Pozwany bank się stosował, publikując kursu w Internecie, udostępniając informację o kursach w placówkach bankowych i telefonicznie. b. art. 56 Kc, art. 65 § 1 i 2 Kc, art. 354 § 1 i § 2 Kc w zw. z § 6 ust. 1, § 9 ust. 2 oraz § 10 ust. 3 Umowy kredytu poprzez dokonanie ich nieuprawnionej, dowolnej wykładni polegającej na przyjęciu, iż w postanowieniach tych nie zostały określone zasady podawania przez Bank kursów walut (kupna i sprzedaży) na potrzeby rozliczeń z kredyt...

...winności, nie mają abstrakcyjnego charakteru, jak normy prawne, lecz indywidualny charakter, służąc realizacji interesów stron stosownie do ich woli. Dyrektywy interpretacyjne wykładni oświadczeń woli zawarte w art. 65 k.c. odnoszą się zarówno do wszystkich kategorii czynności prawnych (§ 1), jak i wyłącznie do umów (§ 2 k.c.). Konsekwencją tego unormowania jest konieczność dokonania wykładni umów na trzech poziomach, tj. ustalenia dosłownego brzmienia umowy, ustalenia treści oświadczeń woli przy zastosowaniu reguł określonyc...

...5. art. 385 ( 1) § 1 i 2 k.c. poprzez przyjęcie, ze nie jest dopuszczalne zastąpienie postanowień abuzywnych jakimikolwiek uregulowaniami wynikającymi z przepisów prawa, a w konsekwencji błędnie nie zastosował: art. 65 § 1 i 2 k.c., art. 56 k.c. w zw. z art 41 prawa wekslowego stosowanego na zasadzie analogii legis, (c) art. 56 k.c. w zw. z art. 358 § 2 k.c., oraz art. 56 k.c. w zw. ze wskazanymi w przypisie do tego punktu kilkudziesięcioma przepisami, z których na zasadzie analogii iuris lub analogii legis wynika, że w polskim systemie pra...

...czna z prawem, ale wręcz jest w umowach długoterminowych celowa i konieczna, bowiem gwarantuje właśnie możliwość składania przez kontrahentów wzajemnie skutecznych oświadczeń woli (i innych oświadczeń, por. art. 65 1kc) związanych z wykonywaniem umowy. Przyjęcie odmiennego stanowiska, prezentowanego w apelacji, prowadziłoby w istocie do możliwości łatwego uchylania się przez jedną ze stron umowy od odbioru adresowanych do niej oświadczeń i innych pism, a w konsekwencji do bezterminowego unikania ujemnych konsekwencji niewykonywania...

...z I. U. kwotę 156, złotych tytułem zwrotu niewykorzystanej części zaliczki. Apelację od tego rozstrzygnięcia złożyła powódka skarżąc wyrok w całości i zarzucając: A. naruszenie prawa materialnego tj.: 1. art. 65 § 1,2 k. c. w zw. z art. 627 kc. poprzez dokonanie błędnej wykładni oświadczeń woli stron złożonych w ramach zawartej umowy o dzieło polegającej na przyjęciu, że Pozwany nie zaakceptował projektu nagrobka Powódki podczas gdy zgodnym zamiarem stron było wykonanie nagrobka według projektu Powódki, którego ustalenia...

...retnym wypadku wymaga zastosowania, zgodnie z § 2 ust 2 zdanie piąte warunków umowy i zastosowania kursu kupna CHF. Zważyć zaś dalej należy na podstawie art. 69 ust 1 ustawy Prawo bankowe i w świetle dyrektywy z art. 65 § 2 k.c., że motywem zawarcia każdej umowy kredytu, jest uzyskanie środków pieniężnych na sfinansowanie określonego celu. Skoro zaś bank i kredytobiorca umawiają się, że kredyt pokryje dokładnie ustaloną część kosztów celu (w tym np. całość lub część ceny nieruchomości) to ich odpowiednio obowiązkiem i pr...

...ustalaniu ich znaczenia, czyli sensu. Ma ona na celu ustalenie właściwej treści regulacji zawartej w oświadczeniu woli. Ogólne reguły interpretacyjne, prowadzące do osiągnięcia tego celu, określone zostały w art. 65 k.c. w myśl którego, oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje; § 2 stanowi natomiast, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się...

...go kredyt objęty sporem w niniejszej sprawie był udzielony w walucie obcej, w takiej też walucie mógł być spłacany. W kontekście tych zarzutów należy dokonać wykładni spornych postanowień umowy, a zgodnie z art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Badanie treści umowy nie powinno ograniczać się wyłącznie do analizy dosłownego brzmienia umowy, lecz winno nadto obejmować okoliczności umożliwiające ocenę, jaka była rzeczywista wo...

...dodatkowego żądania ustalenia; 5. naruszenie art. 69 ust. 1 i 2 pkt. ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku - Prawo bankowe w zw. z art. 111 ust. 1 pkt. 4 Prawa bankowego i w zw. z art. 353 1 k.c., art. 358 1 § 2 k.c., art. 65 § 1 i 2 k.c. oraz art. 58 § 1 i 2 k.c., poprzez ich błędną wykładnię skutkującą uznaniem, że umowa kredytu jest nieważna z uwagi na rzekome przyznanie bankowi uprawnienia do jednostronnego określenia kursu waluty, wykorzystywanego do obliczenia kwot pobieranych od powoda oraz rzekomy brak określenia wysokości świadc...

...ności, a ponadto koszty te mieszczą się w kryterium ustawowym maksymalnych kosztów pozaodsetkowych, przez co ewentualne naruszenie interesów konsumenta nie ma charakteru „rażącego”; 2) art. 353 1 k.c. w zw. z art. 65 k.c. w zw. z pkt 1.4 b) i c) oraz 1.2 Umowy pożyczki poprzez nieuprawnioną ingerencję w treść umowy i obniżenie arbitralne wysokości prowizji, wynagrodzenia za „Twój pakiet” oraz odsetek kapitałowych, podczas gdy takie działanie sądu nie znajduje oparcia w przepisach prawa, a sąd także nie wskazał na jakiej podst...

...zskuteczne oświadczenia o wykonaniu prawa pierwokupu wobec rozwiązania warunkowej umowy sprzedaży, pozostaje w sprzeczności z zasadami współżycia społecznego oraz czyni prawo pierwokupu martwą literą prawa; 4. art. 65 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na dokonaniu wykładni treści oświadczenia woli z dnia 21 czerwca 2021 r. dotyczącego rozwiązania warunkowej umowy sprzedaży nieruchomości z dnia 24 maja 2021 r., złożonego w formie aktu notarialnego, repozytorium A nr (...), z pominięciem okoliczności, w jakich zo...

...miotem szczególnej analizy prawodawcy w celu określenia tej równowagi, a tym samym przepisy te nie korzystają z domniemania braku nieuczciwego charakteru. Nie jest również możliwe uzupełnienie umowy na podstawie art. 65 § 2 k.c. Jak bowiem wskazał Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w wyroku z dnia 18 listopada 2021 r. w sprawie C -212 20 (M.P. i B.P. przeciwko „A.”) artykuły 5 i 6 dyrektywy 93 13 stoją na przeszkodzie temu, by sąd krajowy, który stwierdził nieuczciwy charakter warunku umowy zawartej między przedsiębiorcą a...