Baza orzeczeń sądowych

...ą znaczenia okoliczności, które zaistniały po zawarciu umowy. Stwierdzić należy, iż bezspornym między stronami było to, że powodowie zawierając z pozwanym umowę kredytu posiadali status konsumenta. Zgodnie z art. 22 ( 1) k.c. za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z działalnością gospodarczą lub zawodową. Zawarta przez strony umowa miała na celu zabezpieczenie potrzeb mieszkaniowych powodów tj. zakup lokalu mieszkalnego nr (...) położonego w S. przy ul...

...tałcenie, a także fakt zaciągnięcia przez niego wcześniej zobowiązania z tytułu kredytu hipotecznego indeksowanego (...) w innym banku, w celu spłaty kredytu złotowego. Zważyć należy, iż zgodnie z treścią art. 22 1 kc za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Jak wskazuje się w orzecznictwie normatywna definicja konsumenta wynikająca z art. 22 1 kc nie odnosi się do cech osobowych konkretnego podmiotu, w tym...

...według stanu z chwili zawarcia umowy, biorąc pod uwagę jej treść, okoliczności zawarcia oraz uwzględniając umowy pozostające w związku z umową obejmującą postanowienie będące przedmiotem oceny. Zgodnie z art. 22 1 k.c. za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. I tak w niniejszej sprawie należało uznać, iż powódka jest osobą fizyczną, nie prowadzącą działalności gospodarczej, a zawarta przez nią umowa kredytu nie pozo...

...według stanu z chwili zawarcia umowy, biorąc pod uwagę jej treść, okoliczności zawarcia oraz uwzględniając umowy pozostające w związku z umową obejmującą postanowienie będące przedmiotem oceny. Zgodnie z art. 22 1 k.c. za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. I tak w niniejszej sprawie należało uznać, iż powodowie są osobami fizycznymi, nie prowadzili działalności gospodarczej, a zawarta przez nich umowa kredytu nie pozo...

...ostała zawarta z poprzednikiem prawnym pozwanej. Charakter i cel zawartej między stronami umowy kredytowej wskazuje jednoznacznie, że powodowie, zaciągając powyższe zobowiązanie, działali jako konsumenci w myśl art. 22 1 k.c. Natomiast pozwana spółka (a także jej poprzednik prawny), jako instytucja finansowa zajmująca się m.in. udzielaniem pożyczek i kredytów bankowych, jest profesjonalnym uczestnikiem obrotu. Zgodnie z 69 ust. z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe, przez umowę kredytu bank zobowiązuje się oddać do dyspozycji kredy...

...cia oraz uwzględniając umowy pozostające w związku z umową obejmującą postanowienie będące przedmiotem oceny. I tak w niniejszej sprawie, osoby występujące po stronie powodowej posiadają status konsumentów (art. 22 1 k.c.), zakupione mieszkanie przeznaczone było na cele mieszkaniowe. W dalszej kolejności Sąd uznał, iż powodowie w zaistniałym stanie faktycznym, nie mieli wpływu na kształt postanowień umownych dotyczących indeksacji. I tak zauważyć należy, że w art. 385 1 § 4 k.c., ustawodawca wprowadził domniemanie braku indyw...

...kowym (dalej także (...)), a to już chociażby wobec daty jej wejścia w życie. Z poczynionych ustaleń wynikało, iż Kredytobiorca zawierała Umowy jako konsument tj. nie w związku z działalnością gospodarczą (art. 22 1 k.c.). Celem kredytu było uzyskanie środków na sfinansowanie budownictwa mieszkaniowego, dokończenie budowy domu, pokrycie opłat okołokredytowych oraz refinansowanie kredytu hipotecznego w innym banku (kredyt dotyczący zakupu działki). Natomiast Kredytodawcą był przedsiębiorcą – Bank, który udzielał kredytu w zwi...

...a pełnego składu Sądu Najwyższego z dnia 28 kwietnia 1995 r., III CZP 166 94, OSNC 1995, nr 10, poz. 135). W niniejszej sprawie bezsporne było, że powódka występowała wobec pozwanego jako konsument w rozumieniu art. 22 1 k.c. Intencją stron postępowania było zawarcia umowy kredytu tj. uzyskanie przez powódkę od pozwanego środków pieniężnych na sfinansowanie określonego celu – zakup prawa do lokalu z przeznaczeniem na własne cele mieszkaniowe. Powódka zawarła z poprzednikiem prawnym pozwanego umowę kredytu denominowanego, w które...

...ytu, wysokości poszczególnych rat kapitałowo-odsetkowych, jak również wysokości składek z tytułu ubezpieczenia niskiego wkładu własnego. Powód zawarł sporną umowę kredytu jako konsument, albowiem zgodnie z art. 22 1 k.c. za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Zaciągając zobowiązanie kierował się chęcią zakupu nieruchomości. Zarzuty powoda odnoszące się do sprzeczności umowy z zasadami współżycia społecznego trzeb...

...umowy przejętych z wzorca umowy zaproponowanej konsumentowi przez kontrahenta (§ 3). Ciężar dowodu, że postanowienie zostało uzgodnione indywidualnie, spoczywa na tym, kto się na to powołuje (§ 4). Jak stanowi art. 22 1 k.c. za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Pozwany nie udowodnił, że powód D. D. (2) w dacie zawierania umowy kredytu prowadził działalność gospodarczą. Jak wynika z poczynionych ustaleń...

...ż w oparciu o art. 58 § 2 k.c. Wskazać należy, iż z okoliczności sprawy wynika, iż zawierając umowę hipotecznego pozwani występowali w roli konsumentów w rozumieniu art. 2 lit. b dyrektywy Rady 93 13 EWG oraz art. 22 1 k.c. Zawarli oni bowiem umowę kredytu w celu niezwiązanym bezpośrednio z ich działalnością gospodarczą lub zawodową. Z umowy kredytu nie wynika, by pozwani działali jako przedsiębiorcy, a przy tym kredyt był przeznaczony na zakup lokalu mieszkalnego, w którym pozwani następnie zamieszkali wraz z rodziną. W lokalu p...

...óle nastąpi. 12. Kredytobiorcy działali jako konsumenci. Dla potrzeb niniejszego postępowania Sąd bada czy strona powodowa występowała w analizowanym stosunku umownym w charakterze konsumenta w rozumieniu przepisu art. 22 1 k.c., który wyznacza zakres zastosowania unormowań konsumenckich zawartych m.in. w Kodeksie cywilnym. w tym w art. 385 1 k.c. 13. Kredytobiorcy, nie mieli możliwości negocjacji spornych zapisów w zawartej umowie. Pozwany nie przedstawił dowodów, które wzruszyłyby domniemanie z art. 385 1 § 3 k.c. [art. 385 1 § 4 k.c....

...akim zawierając umowę działał kredytobiorca. Ocena praw i obowiązków stron przyjętych przez nie w umowie zależeć będzie w części od konsumenckiego charakteru umowy. 93. Ogólną definicję konsumenta zawiera art. 22 1 kodeksu cywilnego (kc). Zgodnie z jego treścią według stanu obowiązującego w dacie zawierania umowy, za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. 94. Pozwany nie kwestionował konsumenckiego statusu powodów. 95. Ró...

...to zarówno z twierdzeń podanych w toku sprawy, a także z umów łączących strony niniejszego postępowania. Stan sprawy uzasadnia przyjęcie, iż powodowie występowali wobec pozwanej jako konsumenci, w rozumieniu art. 22 1 k.c .. Definicję konsumenta zawiera art. 22 1 k.c. Zgodnie z jego treścią, według stanu obowiązującego w dacie zawierania umowy, za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Zgodnie zaś z ogóln...

...warli przedmiotową umowę jako osoby fizyczne celem sfinansowania zakupu lokalu mieszkalnego. W świetle powyższego nie budzi wątpliwości, że powodowie w niniejszej sprawie posiadają status konsumenta w rozumieniu art. 22 1 k.c. Powodowie wykazali w toku postępowania, że wskazane klauzule nie zostały przez nich uzgodnione z bankiem, a ich rola w procesie zawierania umowy sprowadzała się w zasadzie do podjęcia decyzji o zawarciu lub nie umowy przygotowanej uprzednio przez bank. Jednocześnie powołane przez powodów klauzule mogą uchodzić za...

...mentem prowadzenia działalności gospodarczej. Tutejszy Sąd podziela jednak pogląd zgodnie z którym sam fakt prowadzenia działalności gospodarczej nie pozbawia automatycznie podmiotu bycia konsumentem w rozumieniu art. 22 1 k.c. Powód kwestionowaną umowę kredytową zawarł w celu sfinansowania zakupu lokalu mieszkalnego, który następnie wykorzystywał w celu zaspakajania własnych potrzeb mieszkaniowych. Sąd w niniejszym składzie przychyla się też do poglądu wyrażonego w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 18 lipca 2019 r. w sprawie I CSK 5...

...e zabezpieczenie kredytu wskazano m.in. hipotekę, której wysokość oznaczono kwotą wyrażoną w złotych polskich. Powódka przyznała jednocześnie, iż zawierając w w umowę działała jako konsument w rozumieniu art. 22 1 k.c. Podkreśliła również, że umowa została zawarta przy użyciu wzorca stosowanego przez pozwanego powszechnie w celu zawierania umów o kredyt hipoteczny. Pozwany w toku prezentowania oferty kredytowej powódce nie przedstawił rzetelnych informacji pozwalających ocenić rozmiar ryzyka związanego z produktem powiązanym...

...że powód – kupujący, zawierając umowę sprzedaży z pozwaną – sprzedawcą, która była przedsiębiorcą trudniącym się sprzedażą detaliczną i hurtową sprzętu RTV, posiadał status konsumenta w rozumieniu art. 22 1 kc. Stosownie do art. 556 kc sprzedawca jest odpowiedzialny względem kupującego, jeżeli rzecz sprzedana ma wadę fizyczną lub prawną (rękojmia). Pojęcie wady fizycznej reguluje art. 556 1 § 1 kc. Wada fizyczna polega, najogólniej rzecz ujmując, na niezgodności rzeczy sprzedanej z umową. W dalszej części wskazanego...

..., a tym samym za niewiążące konsumenta zaciągającego kredyt, zachodzi konieczność każdoczesnego badania skutków takiego stanu rzeczy. Jako, że powodowie bezspornie zawierali umowę jako konsumenci w rozumieniu art. 22 1 k.c., poddano ocenie całokształt postanowień dotyczących kursów przewidzianych umową do przeliczenia zobowiązań stron w ramach wzajemnych rozliczeń. Uregulowania te zostały zawarte różnych częściach redakcyjnych umowy, a dotyczyły przede wszystkim określenia kwoty kredytu w (...) (§ 2), sposobu wypłaty w zależ...

...nadpłaconych kwot, po eliminacji niedozwolonych postanowień umownych. Powyższe oceny sąd I instancji uzasadnił stwierdzeniem, że: - stronami spornej umowy są: przedsiębiorca – Bank oraz konsument w rozumieniu art. 22 1 k.c. – powodowie; - kwestionowane klauzule zawarte zostały we wzorcu umowy sporządzonym przez pozwanego, przy czym ciężar dowodu na okoliczność przeciwną spoczywał na stronie pozwanej, jako wywodzącej z tego twierdzenia skutki prawne (art. 385 1 §4 k.c.). Dowód taki nie został jednak przedstawiony, a fakt wyboru je...

...cia oraz uwzględniając umowy pozostające w związku z umową obejmującą postanowienie będące przedmiotem oceny. I tak w niniejszej sprawie, osoby występujące po stronie powodowej posiadają status konsumentów (art. 22 1 k.c.), zakupione mieszkanie przeznaczone było na cele mieszkaniowe. W dalszej kolejności Sąd uznał, iż powodowie w zaistniałym stanie faktycznym, nie mieli wpływu na kształt postanowień umownych dotyczących indeksacji. I tak zauważyć należy, że w art. 385 1 § 4 k.c., ustawodawca wprowadził domniemanie braku indyw...

...ług norm przepisanych. W uzasadnieniu powodowie wskazali, że w dniu 30 lipca 2007 r. powódka E. J. w imieniu własnym oraz powód A. J. (1) działając przez pełnomocnika E. J. podpisali jako konsumenci w rozumieniu art. 22 1 k.c. z (...) Bank (...) S.A. umowę kredytu mieszkaniowego (...). Integralną częścią umowy był regulamin kredytu mieszkaniowego w (...) Bank (...) Spółka Akcyjna. Kredyt został udzielony w złotych w kwocie stanowiącej równowartość 92.230,00 CHF i miał być uruchomiony i spłacony w równowartości złoty. Kredyt mi...

...łceniach własnościowych (...) S.A., umowę nr (...), w wykonaniu której pozwany udzielił im kredytu w PLN waloryzowanego kursem CHF w kwocie 171.000,00 zł. Powodowie podkreślili, że są konsumentami w rozumieniu art. 22 1 k.c. Powodowie wskazali iż postanowienia § 1 ust. 2, 3 i 3A umowy; § 11 ust 4 umowy oraz § 1 ust 3 Regulaminu i § 23 ust 2 i 3 Regulaminu w zakresie w jakim odsyłają do kursów kupna waluty obcej ustalonej przez bank, spełniają wszystkie przesłanki pozytywne niezbędne do uznania ich za postanowienia abuzywne w rozumie...

...dku wpłat dokonanych po dniu określonym w harmonogramie spłat – według kursu sprzedaży waluty zgodnie z Tabela Kursów obowiązującą w banku w dniu wpływu środków na rachunek wskazany w umowie.”. Zgodnie z art. 22 1 k.c. za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Nie budzi wątpliwości, że status konsumenta nie zależy od cech podmiotowych osoby zawierającej umowę z przedsiębiorcą, lecz oceniany jest na podstawie związku dok...

...ązującym na dzień i godzinę spłaty. Strona powodowa w dacie zawierania spornej umowy kredytu była konsumentem, zaciągnęła przedmiotowe zobowiązanie celem zaspokojenia własnych potrzeb mieszkaniowych. Zgodnie z art. 22 1 k.c. za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Nie budzi wątpliwości, że status konsumenta nie zależy od cech podmiotowych osoby zawierającej umowę z przedsiębiorcą, lecz oceniany jest na podstawie związku do...

...tułem opłaty sądowej od wniosku o zawezwanie do próby ugodowej, kwota 17 zł tytułem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa. Uzasadniając swoje roszczenie powód wskazał, że działając jako konsument w rozumieniu art. 22 ( 1) k.c. zawarł w dniu 21 maja 2008 r. z pozwanym Bankiem (...) S.A. z siedzibą w W. umowę o kredyt hipoteczny nr KH (...), na mocy której pozwany udzielił mu kredytu w kwocie 138.900 zł waloryzowanego korsem CHF. Wzorzec przedmiotowej umowy został w całości narzucony powodowi przez pozwanego. Wpływ powoda na stateczny...

...ozwolone postanowienia umowne w myśl art. 385 1 § 1 k.c. i w związku z tym nie wiążą powódki z mocą wsteczną. Przedmiotowa umowa jest umową zawartą pomiędzy podmiotem gospodarczym, a konsumentem w rozumieniu art. 22 1 k.c. Natomiast kwestionowane klauzule waloryzacyjne w istocie określają główne świadczenie stron wynikające z zawartej umowy, bowiem mechanizm waloryzacji kredytu kursem CHF ma bezpośredni wpływ na wysokość rat kapitałowo-odsetkowych. Mimo, że klauzule waloryzacyjne są postanowieniami określającymi główne świad...

...ólnych klauzul za niedozwolone powodom przysługiwać będzie natomiast roszczenie o zwrot kwot przez nich nadpłaconych. W uzasadnieniu pozwu wskazano, że w dniu 16 maja 2008 r. powodowie jako konsumenci w rozumieniu art. 22 1 k.c. zawarli z pozwanym umowę kredytu nr KH (...), w wykonaniu której pozwany udzielił powodom kredytu w złotych waloryzowanego kursem CHF w wysokości 350.000,00 zł. Podniesiono, iż wzorzec na podstawie którego zawarto umowę został w całości narzucony powodom przez pozwanego, a możliwość rzeczywistego wpływu pow...

...dku uznania ich za niedozwolone konieczne staje się również rozważenie skutków tego stanu rzeczy. 29. Jak już wskazano, nie ulegało wątpliwości, że strona powodowa zawierała umowę jako konsument w rozumieniu art. 22 1 k.c. 30. Przechodząc do oceny postanowień wskazywanych jako niedozwolone postanowień, wskazać trzeba, że były zawarte w umowie (§ 2.1 w zakresie indeksacji) oraz w stanowiącym jej część regulaminie (przede wszystkim § 4.1, § 7.4, § 9.2, § 21.3) i odnosiły się do wskazania kursu waluty indeksacji, jaki miał być...

...rządzenia zaświadczenia tj. 1 CHF = 4,2856 zł. W tak ustalonym stanie faktycznym Sąd Okręgowy uznał powództwo główne za zasadne. Zważył, że powodowie zawierając umowę kredytu posiadali status konsumentów (art. 22 1 k.c.) O statusie konsumenta decyduje brak bezpośredniego związku dokonanej przez osobę fizyczną czynności prawnej z jej działalnością gospodarczą lub zawodową, a oceny tej dokonywać należy na moment dokonywania czynności prawnej. Zatem zaciągnięcie przez powodów w 2009r. kredytu i sfinansowanie za uzyskane w ten...