Baza orzeczeń sądowych

...zez nabywcę wierzytelności ma jedynie ten skutek, że spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy, chyba że w chwili spełnienia świadczenia dłużnik wiedział o przelewie (art. 512 kodeksu cywilnego). Zarzut nieudowodnienia istnienia tej wierzytelności należy uznać za uzasadniony. Zgodnie z art. 509 kodeksu cywilnego wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią (przelew), chyba że sprzeciwiałoby się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowią...

...okoliczności ani nie wywodził z tego żadnych skutków prawnych, w szczególności nie powołał się na fakt spełnienia – przed powzięciem informacji o przelewie – świadczenia na rzecz zbywcy wierzytelności (art. 512 k.c.). Z kolei zarzuty przysługujące mu względem zbywcy wierzytelności (brak wykonania umowy, brak zamówienia, wysokość ceny) istniały jeszcze przed powzięciem wiadomości o przelewie (art. 513 § 1 k.c.). Z uwagi na brak dowodów na faktyczną datę doręczenia tego zawiadomienia należy uznać, że nastąpiło ono najp...

...wobec pozwanej doszło. Oczywistym jest, że zawiadomienie skierowane do pozwanej prze cedenta mogło mieć znaczenie w razie spełnienia przez pozwaną świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela. Stosownie bowiem do art. 512 k.c., dopóki zbywca nie zawiadomi dłużnika o przelewie, spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy, chyba że w chwili spełnienia świadczenia dłużnik wiedział o przelewie. Pozwana zaś o przelewie wiedziała co najmniej od dnia doręczenia jej pozwu i nie kwestionowała tej okoli...

...27 maja 2009 r. i wyrażenia zgody na tę umowę poprzez posłużenie się odpowiednią formułą przez Dyrektora Departamentu NBP wywołały bezpośredni skutek dla pozwanego, wynikający z umowy przelewu (zwłaszcza z art. 512 k.c.) – tym bardziej, że zostały one dokonane w lokalu pozwanego przeznaczonym do obsługi klientów (art. 97 k.c.). W tych okolicznościach bezskuteczne wobec pozwanego było, zdaniem Sądu Okręgowego, jednostronne zawiadomienie NBP przez J. S., że anuluje ona cesję wierzytelności dokonaną na rzecz powodowego Banku. W k...

...on zostać jedynie powiadomiony przez cedenta o fakcie zawarcia umowy i przedłożenie stosownego oświadczenia wiedzy wraz z odpisem pozwu czyniło zadość temu obowiązkowi notyfikacyjnemu przewidzianemu w przepisie art. 512 k.c. Nie sposób również nie zauważyć, że w toku likwidacji szkody ubezpieczyciel zwrócił się pismem z 4.07.2011 r. do Banku (...) o wskazanie osoby uprawnionej do odbioru odszkodowania, z uwagi na cesję praw z umowy ubezpieczenia. W „Operacie końcowym szkody” sporządzonym na firmowym formularzu w dniu 10.10.2011 r...

...się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania. Wraz z wierzytelnością przechodzą na nabywcę wszelkie związane z nią prawa, w szczególności roszczenie o zaległe odsetki. Stosownie do art. 512 k.c. dopóki zbywca nie zawiadomił dłużnika o przelewie, spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy, chyba że w chwili spełnienia świadczenia dłużnik wiedział o przelewie. Przepis ten stosuje się odpowiednio do innych czynności prawnych dokonanych między dłużnikiem a poprze...

...ała kilkuletnia umowa dostawcy prefabrykatów zbrojeniowych niezbędnych stronie pozwanej (odbiorcy dostaw) do wykonywania własnych robót budowlanych. Strona powodowa powołała się na przepis art. 552 k.c. (w zw. z art. 512 k.c.) i Sąd drugiej instancji trafnie przyjął, że takiej podstawy odstąpienie od umowy dostawy nie wyłączają postanowienia umowy z 12 września 2009 r., przewidujące także odpowiednie przyczyny wykonania podobnego uprawnienia przez jedną ze stron (§ 8 umowy). W sprawie chodzi o drugą, ogólniejszą przesłankę skorz...

...skazać należy, iż żaden przepis kodeksu cywilnego nie uzależnia ważności dokonanej umowy przelewu wierzytelności od zapłaty ceny w wykonaniu tej umowy czy też od doręczenia jej treści dłużnikowi. Wprawdzie art. 512 k.c. nakłada na cedenta obowiązek powiadomienia dłużnika o dokonanym przelewie, jednak nie zobowiązuje go do doręczania dłużnikowi treści zawartej umowy cesji wierzytelności. O zawiadomieniu można mówić nie wtedy gdy zbywca wysłał je dłużnikowi, ale dopiero w sytuacji gdy dotarło ono do niego. W przedmiotowej sp...

...uregulowanej w art. 555 kc, do jakiej mają odpowiednie zastosowanie przepisy o sprzedaży rzeczy, a co na podstawie art. 509 i 510 kc wywołało skutek w postaci zmiany wierzyciela. W zaistniałej sytuacji na podstawie art. 512 kc z dniem doręczenia stronie pozwanej pisma S. S. z 10 sierpnia 2012r., stanowiącego zawiadomienie o cesji, doszło do umorzenia długu względem powoda. Wobec niedochowania przez cesjonariusza terminu zapłaty ceny za nabyte prawa S. S. postanowił rozwiązać umowę. Dał temu wyraz kierując do prezesa L., po zawarciu przez...

...ci o przelewie” czy też „otrzymania przez dłużnika wiadomości o przelewie”, przewidziane w art. 513 § 1 i 2 k.c. oraz „zawiadomienia dłużnika o przelewie” przez zbywcę wierzytelności, o której mowa w art. 512 k.c. Jak wskazuje się w literaturze, na niezbędną treść takiego zawiadomienia składa 8 się informacja ze strony zbywcy, że przelał na inną określoną osobę wskazaną wierzytelność, którą miał wobec dłużnika. Słusznie podkreśla się też, że w obu przepisach chodzi o kwestię dobrej wiary dłużnika i w istoc...

...dowego , art. 217 § 2 kpc w zw. z art. 232 kc w zw. z art. 6 kc poprzez dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z protokołu przekazania wierzytelności na okoliczność wykazania legitymacji powoda , a także naruszenie art. 512 kc poprzez błędne uznanie , iż kwoty uiszczone przez pozwaną nie podlegają zaliczeniu na poczet wierzytelności powoda. W konsekwencji pozwana wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku i oddalenie powództwa a także zasądzenie stosownych kosztów postępowania , ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie spra...

...ela ani przez (...), ani przez zbywcę. Uiszczanie umówionego czynszu do rąk zbywcy, w tej sytuacji, nie może więc rodzić po stronie najemcy obowiązku powtórnej zapłaty. Pomocniczo Sąd powołał się na treść art. 512 kc. Dowód na okoliczność, że nastąpiła zmiana po stronie właściciela obiektu spoczywał natomiast na stronie powodowej, która stosownego dowodu nie zaoferowała. Materiał dowodowy nie wykazał aby pozwana spółka dysponowała informacją o wstąpieniu w miejsce likwidatora (...), począwszy od 1 października 2010 roku...

...cej wobec niej wierzytelności. Brak w aktach sprawy oryginału kwestionowanego przez pozwaną dokumentu w postaci zawiadomienia o przelewie i dowodu jego doręczenia pozwanej, nie ma znaczenia dla tej oceny. W świetle art. 512 k.c., zawiadomienie dłużnika o przelewie istotne jest jedynie z punktu widzenia skuteczności dokonanej przez niego spłaty długu do rąk jednej ze stron umowy cesji, co bezspornie nie miało miejsca. Tymczasem w niniejszej sprawie, zawiadomienie, czy jego poświadczony za zgodność z oryginałem znajdujący się w aktach odp...

...ie przeczył jak i nie wywodził z tego żadnych skutków prawnych, w szczególności nie powołał się na fakt spełnienia – przed powzięciem informacji o przelewie – świadczenia na rzecz zbywcy wierzytelności (art. 512 k.c.). Z kolei zarzuty przysługujące mu względem zbywcy wierzytelności (brak zawarcia umowy, brak doręczenia faktur) istniały jeszcze przed powzięciem wiadomości o przelewie (art. 513 § 1 k.c.). Niemniej z uwagi na brak dowodów na faktyczną datę doręczenia tego zawiadomienia należało uznać, że nastąpiło ono naj...

...wana wielokrotnie wskazywała, że zapłata tej kwoty na rzecz (...), a nie na rzecz powódki, była wynikiem omyłki. Według powódki, dokonania zapłaty wymienionej kwoty (...) nie wywołało skutku wobec niej z mocy art. 512 k.c., gdyż pozwana wiedziała o cesji wierzytelności. Mimo wezwania pozwana nie zapłaciła powódce dochodzonej kwoty. Sąd Okręgowy w dniu 14 października 2013 r. wydał nakaz zapłaty zgodny z żądaniem pozwu (k. 91). Pozwana w zarzutach od nakazu zapłaty wniosła o jego uchylenie w całości i oddalenie powództwa oraz...

...twierdzili fakt złożenia oświadczeń o odstąpieniu od umów sprzedaży oraz zwrotu przez pozwanego towaru. Wbrew twierdzeniom powódki, odstąpienie od umowy wywołało skutki również w stosunku do niej. Zgodnie z art. 512 k.c. dopóki zbywca nie zawiadomił dłużnika o przelewie, spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy, chyba że w chwili spełnienia świadczenia dłużnik wiedział o przelewie. Przepis ten stosuje się odpowiednio do innych czynności prawnych dokonanych między dłużnikiem a poprze...

...ną do pozwanej o przelewie wierzytelności. Niemniej jednak zawiadomienie dłużnika o dokonanej cesji wierzytelności nie jest wymagane dla skuteczności i ważności tej umowy. Ma ono tylko taki skutek, wynikający z art. 512 k.c., że dopóki zbywca nie zawiadomił dłużnika o przelewie, spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy, chyba że w chwili spełnienia świadczenia dłużnik wiedział o przelewie. Powyższy przepis nakłada na zbywcę wierzytelności obowiązek zawiadomienia dłużnika o przeniesie...

...k.c., w myśl § 2 przepisu na cesjonariusza przeszły jednocześnie wszelkie prawa akcesoryjne związane z wierzytelnością. Strony umowy dochowały formy wymaganej w art. 511 k.c., zaś zbywca dopełnił obowiązku z art. 512 k.c. W konsekwencji, brak było do wywodzenia w sprawie niezasadności roszczenia powoda. Spór pomiędzy stronami tyczył de facto kwestii wysokości długu pozwanego, który podnosił zarzut częściowego wygaśnięcia zobowiązania wskutek zapłaty kwot na rzecz kredytodawcy w wysokości skutkującej niższą sumą niespłacon...

...ku nie powoduje zresztą bezskuteczności umowy przelewu, a może jedynie wywołać ujemne skutki dla nabywcy wierzytelności, w razie spełnienia świadczenia do rąk zbywcy przed zawiadomieniem dłużnika o przelewie (art. 512 k.c.). Nie powinna również budzić wątpliwości identyfikacja pozwanego, którego numer PESEL został wskazany w pozwie (k.3, 11), a odpowiada numerowi z umowy o świadczenie usług telekomunikacyjnych i wyciągu z elektronicznego załącznika do umowy przelewu wierzytelności z dnia 28 czerwca 2013 r. Taki sam jest adres zami...

...ąc się ponadto za skutki, które wywołały pisma powódki, informujące pozwanych o dokonanej cesji oraz złożeniu oświadczenia o nabyciu własności samochodu stanowiącego przedmiot powołanej umowy, stosownie do art. 512 k.c., Sąd Okręgowy uznał, że na pozwanych spoczywa solidarny obowiązek zapłacenia na rzez powódki kolejnych rat oraz odsetek za późnienie w uregulowaniu tych zobowiązań, także odsetek umownych przewidzianych powołaną umową leasingu, na podstawie umowy cesji z dnia 19 lipca 2000 r., powódka nabyła bowiem wszystkie...

...ozwani posługiwali się w toku sprawy pismem cedenta z 9 lipca 2014 r. potwierdzającym fakt przelewu. Ewentualny brak skutecznego zawiadomienia o przelewie przed rozprawą w niniejszej sprawie rodził jedynie skutek z art. 512 kc. Spełnienie przez pozwanych świadczenia na rzecz cedenta byłoby skuteczne wobec powoda. Nie wpływałoby to jednak na ważność samego przelewu. Wobec tego Sąd uznał, że strona powodowa wykazała istnienie przelewu wierzytelności wobec pozwanych na swoją rzecz w rozumieniu art. 509 i n. kc. Pozwani powoływali się na...

...i, który w związku z zajęciem przekazał świadczenie organowi egzekucyjnemu, wiedząc, że przed zajęciem dotychczasowy wierzyciel przelał wierzytelność na osobę trzecią, nie korzysta z ochrony przewidzianej w art. 512 k.c.). Wypłata świadczeń należnych dłużnikowi egzekwowanemu powinna nastąpić do rąk komornika. W wypadku zabezpieczenia - podobnie. Jednakże – jak słusznie stwierdził sąd I instancji - zajęcie dokonane do sygn. Km 2 10 przez komornika przy Sądzie Rejonowym w Oświęcimiu nie ma znaczenia dla rozstrzygnięcia, bow...

...rozstrzygnięcia - o oddaleniu tego wniosku. W szczególności nie zaistniały podstawy do umorzenia postępowania. Po pierwsze, bowiem cofnięcia wniosku przez wnioskodawcę, spotkało się ze sprzeciwem uczestników (art. 512 § 1 kc). Po wtóre, skoro wydanie ww. decyzji administracyjnej czyni niedopuszczalnym domaganie się ustanowienia służebności przesyłu, to nie można przyjąć, że jej zapadnięcie może być uznane za zdarzenie w konsekwencji którego orzekanie w przedmiocie wniosku uczestników jest jedynie zbędnym, w rozumieniu art. 355...

...pozwanych dotyczących nieudowodnienia przez powódkę faktu powrotnego nabycia wierzytelności wobec pozwanej spółki. Przedstawiony przez powódkę dokument (k.72), stanowiący zawiadomienie o przelewie w rozumieniu art. 512 kc, istotnie został zaadresowany przez bank do podmiotu oznaczonego jako (...) sc P. P., M. M.”. Sąd zauważa jednak, iż jest to (...) spółki cywilnej, której wspólnikami byli pozwani ad. 2 i ad.3, która to spółka przestała istnieć z chwilą przekształcenia jej w spółkę jawną (...), M. M., co miało miejsce w k...

...zenia, tylko zdarzeniem prawnym. Wprawdzie może ono skutkować umorzeniem zobowiązania, jednak nie wówczas, gdy wiedza dłużnika o przelaniu wierzytelności na osobę trzecią wyłącza jego ochronę przewidzianą w art. 512 k.c. (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 26 lutego 2014 r., III CZP 110 13, Izba Cywilna – Biuletyn Sądu Najwyższego 2014, nr 2). Co do zasady, gdyby brakowało takiego zawiadomienia, spełnienie świadczenia wobec nieuprawnionego byłoby skuteczne, doszłoby do utraty roszczenia nabywcy przeciwko dłużnikowi i powstał...

...o przelewie wierzytelności z dnia 28 czerwca 2013 r. pomiędzy powodem a (...) S.A. Na poparcie swojego stanowiska przywołał orzecznictwo Sądu Najwyższego (I CSK 56 12, IV CSK 160 07) oraz powołał się na przepis art. 512 k.c. Dodał, że na powyższe porozumienie i modyfikację umowy cesji wierzytelności z dnia 28 czerwca 2013 r. powodowa spółka nigdy nie wyraziła zgody. Nadto wskazał, że faktura VAT nr (...) wystawiona przez (...) S.A. w upadłości układowej w dniu 11 lipca 2013 r. została podpisana przez Prezesa Zarządu R. D. (1). W l...

...enia wyroku Sądu Najwyższego z dnia 29 listopada 2001 r. w sprawie V CKN 1537 00 (OSNC 2002 9 113). W rozpatrywanej sprawie pozwany po zawiadomieniu o przelewie z naruszeniem dyspozycji art. 513 § 2 k.c. w związku z art. 512 k.c. złożył oświadczenie o potrąceniu cedentowi, a nie cesjonariuszowi. W konsekwencji oświadczenie to, jako złożone niewłaściwemu podmiotowi, nie wywołało żadnych skutków prawnych, w tym zwłaszcza skutku z art. 498 § 2 k.c., a wywiedziony z tej czynności prawnej procesowy zarzut potrącenia (wygaśnięcia wierzy...

...owodu doręczenia pozwanemu zawiadomienia o przelewie wierzytelności dokonanym pomiędzy (...) S.A. a powodem w niniejszej sprawie. Powyższe nie miało wpływu jednak na skuteczność dokonanej cesji wierzytelności ( art. 512 k.c.), co oznaczało, iż (...) Funduszowi Inwestycyjnemu Zamkniętemu z siedzibą w W. przysługiwała legitymacja procesowa czynna. Reasumując wobec skutecznego podniesienia zarzutu przedawnienia przez pozwanego oraz nie wykazania dochodzonej wierzytelności co do wysokości, przedmiotowe powództwo na zasadzie przepisu art. 7...

...ł, miałby jedynie takie znaczenie, że gdyby pozwany spełnił świadczenie do rąk poprzedniego wierzyciela (tu (...) Banku S.A. w L.), to miałoby to skutek także wobec nabywcy wierzytelności – powoda (zgodnie z art.512 kc). Z tak uzupełnionych ustaleń faktycznych wynika, że pozwany jest dłużnikiem powoda. Nie wykazał, by w jakimś stopniu dokonał spłaty zobowiązania i nie zakwestionował też jego wysokości określonej w pozwie, na którą złożyła się należność główna wraz z odsetkami ustalonymi na czas wytoczenia powództwa,...

...pisemnego zawiadomienia dłużnika o przelewie przez bank nie stanowi przesłanki skuteczności przelewu wierzytelności banku na fundusz sekurytyzacyjny. Rzutuje jedynie na zastosowanie w związku z omawianym przelewem art. 512 k.c. Poza tym niedopełnienie tego wymagania może uzasadniać odpowiedzialność odszkodowawczą cedenta wobec cesjonariusza. Co oznacza, iż w przypadku ewentualnego niedopełnienia przez Bank wspomnianych powyżej warunków przed zawarciem z Funduszem Sekurytyzacyjnym umowy o przelew wierzytelności, uchybienie takie nie powod...