Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

19 637 pasujących orzeczeń
Sąd
Aktywne filtry
Podstawa: art. 65 kc Wyczyść wszystko
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

19 637 wyników
Sortowanie
Najnowsze Najstarsze
XVII AmA 11/21 21 listopada 2022 Sąd Okręgowy w Warszawie Bogdan Gierzyński

Wyrok z 21 listopada 2022, sygn. XVII AmA 11 21

Typ sprawa nieprocesowa Wynik zasądzono świadczenie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...edsiębiorcy w rozumieniu Ustawy, a więc poprzez zawarcie Umów na Finansowanie, (...) i Spółki nie utworzyły wspólnego przedsiębiorcy, tj. nie dokonały koncentracji w rozumieniu przepisów Ustawy; II. przepisów art. 65 § 1 i 2 KC przez ich niewłaściwe zastosowanie polegające na dokonaniu błędnej wykładni oświadczeń woli stron Umów na Finansowanie i przyjęciu, że przyznawały one Spółkom uprawnienia tożsame z uprawnieniami akcjonariuszy, podczas gdy prawidłowa wykładnia powinna była doprowadzić Prezesa UOKiK do konkluzji, że z...
VII U 1140/21 21 listopada 2022 Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie Monika Rosłan-Karasińska

Wyrok z 21 listopada 2022, sygn. VII U 1140 21

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym jako pracownik / pozorność umowy o pracę Wynik zasądzono świadczenie
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...przy ocenie pracy tej osoby jest kryterium wykonywania przez nią czynności na określonym, ustalonym przez strony stosunku prawnego, poziomie. Oświadczenia woli zawarte w umowie zlecenia należy, zgodnie z treścią art. 65 § 1 k.c., tłumaczyć tak, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostały złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Należy mieć również na uwadze przepis art. 65 § 2 k.c., z którego wynika, że przy umowach, a więc i w przypadku zlecenia, należy raczej badać jaki był zgod...
XXV C 694/22 21 listopada 2022 Sąd Okręgowy w Warszawie Tomasz Gal

Wyrok z 21 listopada 2022, sygn. XXV C 694 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę i ustalenie, ewentualnie o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 44.786,46 zł · zasądzenie
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...minowaniu z niej w w niedozwolonych postanowień umownych spowodowałoby taką modyfikację umowy łączącej strony, że prowadziłoby to do zmiany charakteru prawnego umowy, w tym oznaczałoby wykładnię sprzeczną z art. 65 k.c.. W tym kontekście istotna jest okoliczność, że bank nie zawarłby umowy w przedmiocie kredytu złotowego wedle oprocentowania opartego o stawkę LIBOR właściwą z ekonomicznego punktu widzenia dla kredytów walutowych. W tym miejscu należy zauważyć, że takie kredyty nie były nigdy oferowane przez banki (okolicznoś...
V ACa 921/21 21 listopada 2022 Sąd Apelacyjny w Warszawie Ewa Klimowicz-Przygódzka

Wyrok z 21 listopada 2022, sygn. V ACa 921 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę ewentualnie o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 244 487,25 zł · składnik roszczenia z pożyczki
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...w zw. z art. 65 § 1 i § 2 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i § 3 k.c. poprzez przyjęcie, że w umowie nie została dookreślona kwota kredytu, co prowadzi do jej nieważności; 10.naruszenia art. 69 ust 3 Prawa bankowego, art. 65 k.c. i art. 358 § 2 k.c. w zw. z art. 6 ust 1 Dyrektywy 93 13 poprzez ich niezastosowanie oraz pominięcie możliwości odniesienia się do normy dyspozytywnej art. 358 § 2 k.c. wykładanej łącznie z art. 69 ust. 3 Prawa bankowego w miejsce uznanych za niezgodne z prawem (względnie uznanych za niedozwolone) postanowień umown...
I ACa 361/22 21 listopada 2022 Sąd Apelacyjny w Warszawie Marzena Konsek-Bitkowska

Wyrok z 21 listopada 2022, sygn. I ACa 361 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik uchylono orzeczenie Kwota 144 748,37 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...p.c. oraz art. 235 2 § 1 pkt 2,3 i 5 k.p.c., art. 327 1 § 1 ust. 1 k.p.c. Pozwany zarzucił ponadto naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.: art. 189 k.p.c., art. 353 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i § 3 k.c. oraz art. 65 k.c. , art. 385 1 § 1 k.c. w związku z art. 4 ust. 2 Dyrektywy Rady 93 13, art. 65 k.c. i art. 69 Prawa bankowego art. 385 1 § 1 zd. 2 k.c.; art. 385 1 § 1 i § 2 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c.; art. 56 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 358 § 2 k.c. w zw. z art. 69 ust. 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bank...
I C 1009/22 18 listopada 2022 Sąd Rejonowy w Kaliszu Michał Włodarek

Wyrok z 18 listopada 2022, sygn. I C 1009 22

Typ sprawa cywilna Kwota 31.531,73 zł · kwota żądania
spadek
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...było ochroną ubezpieczeniową. Powód nie wyjaśnił przy tym z jakich powodów powstrzymywał się z dokonywanie czynności windykacyjnych wobec zaniechań pozwanej. Nie może budzić wątpliwości w świetle treści art. 65 § 1 kc i art. 61 § 1 kc, iż w dniu 9 lipca 2015r. powód skierował do pozwanego W. K. oświadczenie o wypowiedzeniu umowy kredytu pożyczki numer (...). Oświadczenie to zostało sformułowane w sposób jednoznaczny i kategoryczny, tak że jego zawartość treściowa nie pozostawia żadnego domniemania jaki miało wywołać sk...
XVI C 2600/20 18 listopada 2022 Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie

Zarządzenie z 18 listopada 2022, sygn. XVI C 2600 20

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego (art. 353 i art. 353 1 k.c.). Art. 65 k.c. stanowi natomiast, że oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, natomiast w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosł...
I C 1527/19 18 listopada 2022 Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie Agnieszka Kuryłas

Wyrok z 18 listopada 2022, sygn. I C 1527 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 63.914,61 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...unai, C‑118 17, EU:C:2019:207, pkt 48, 52 i przytoczone tam orzecznictwo). Uwzględniając powyższe wnioski Trybunału zawarte w uzasadnieniu ww. orzeczenia dla wykładni przepisów prawa krajowego, tj. art. 56 k.c., 65 k.c., 353 1 k.c., 354 k.c., art. 385 1 k.c. i art. 385 2 k.c. Sąd orzekający stanął na stanowisku, iż skutkiem uznania spornych postanowień za abuzywne była zasadność stwierdzenia nieważności umowy kredytu hipotecznego z dnia 5 kwietnia 2007 r. w całości. Skoro kwestionowane postanowienia umowne określają wysokość rat...
I C 261/21 18 listopada 2022 Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie Agnieszka Kuryłas

Wyrok z 18 listopada 2022, sygn. I C 261 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 69.887,07 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy spadek
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...unai, C‑118 17, EU:C:2019:207, pkt 48, 52 i przytoczone tam orzecznictwo). Uwzględniając powyższe wnioski Trybunału zawarte w uzasadnieniu ww. orzeczenia dla wykładni przepisów prawa krajowego, tj. art. 56 k.c., 65 k.c., 353 1 k.c., 354 k.c., art. 385 1 k.c. i art. 385 2 k.c. Sąd orzekający stanął na stanowisku, iż skutkiem uznania spornych postanowień za abuzywne była zasadność stwierdzenia nieważności umowy kredytu hipotecznego z dnia 25 września 2008 r. w całości. Skoro kwestionowane postanowienia umowne określają wysokość ra...
V ACa 566/22 18 listopada 2022 Sąd Apelacyjny w Gdańsku Leszek Jantowski

Wyrok z 18 listopada 2022, sygn. V ACa 566 22

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie - 8.100 zł Kwota 49.521,99 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...przy jednoczesnym obowiązku przyjęcia wykładni zawężającej to pojęcie, jako wyjątku od generalnej zasady, że ocenie przez pryzmat przesłanek abuzywności podlegają wszystkie postanowienia umów; 3.naruszenie art. 65 § 1 i § 2 k.c. w z zw. z art. 56 k.c. poprzez zaniechanie dokonania wykładni oświadczeń woli stron obu umowy kredytu w zakresie rzeczywistej woli stron co do ukształtowania wzajemnych praw i obowiązków stron wynikających z umowy kredytu oraz dokonanie oceny wyłącznie literalnej treści umowy kredytu, podczas gdy ocena w...
II C 495/21 18 listopada 2022 Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie Małgorzata Dubinowicz-Motyk

Wyrok z 18 listopada 2022, sygn. II C 495 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę kwoty 204 153,64zł Wynik oddalono powództwo Kwota 204 153,64 zł · zasądzenie
odszkodowanie z OC
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...a oświadczenia woli należy tłumaczyć z uwzględnieniem okoliczności jego złożenia przy pomocy zasad współżycia społecznego i ustalonych zwyczajów oraz nadając prymat zgodnemu zamiarowi stron i celowi umowy (art. 65 kc). Uwzględnienie powyższych zasad przeczy tezie pozwanego, jakoby podczas spotkania w dniu 4 października 2011 roku strony jedynie negocjowały warunki rozwiązania umowy (k.780-791). Mianowicie, w treści druku zatytułowanego „Rozwiązanie umowy” (k.20-21) odnotowano, że strony nie doszły do porozumienia, co niezbicie...
I C 103/21 18 listopada 2022 Sąd Okręgowy w Olsztynie Tomasz Cichocki

Wyrok z 18 listopada 2022, sygn. I C 103 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 59.264,35 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności pk...
I C 1290/21 18 listopada 2022 Sąd Okręgowy w Olsztynie Rafał Kubicki

Wyrok z 18 listopada 2022, sygn. I C 1290 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik oddalono powództwo Kwota 1.040,00 zł · składnik roszczenia z pożyczki
frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności umowy kredytu.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
I C 524/20 18 listopada 2022 Sąd Okręgowy w Olsztynie Dorota Scott-Sienkiel

Wyrok z 18 listopada 2022, sygn. I C 524 20

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 50.000,00 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności umowy kredytowej

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności pk...
I C 1508/21 18 listopada 2022 Sąd Okręgowy w Krakowie Piotr Szołdrowski

Wyrok z 18 listopada 2022, sygn. I C 1508 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 61.087,05 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...o lub niedenominowanego do waluty CHF z oprocentowaniem opartym o stawkę referencyjną LIBOR 3M. Skoro bez postanowień umowy kredytu, które zostały uznane za abuzywne, brak byłoby godnego zamiaru stron w rozumieniu art. 65 § 2 k.c. co do zawarcia umowy kredytu, umowę tą należy uznać za nieważną w całości . Nie jest możliwe zastąpienie abuzywnych postanowień umowy kredytowej poprzez zastosowanie art. 358 § 2 k.c., który dotyczy dopuszczalności określenia kursu waluty obcej (w której zostało wyrażone zobowiązanie) w sytuacji spełn...
I C 835/21 18 listopada 2022 Sąd Okręgowy w Olsztynie Dorota Scott-Sienkiel

Wyrok z 18 listopada 2022, sygn. I C 835 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 298.473,08 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności umowy kredytowej

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności pk...
I C 840/21 18 listopada 2022 Sąd Okręgowy w Olsztynie Dorota Scott-Sienkiel

Wyrok z 18 listopada 2022, sygn. I C 840 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie lub zapłatę i ustalenie Wynik zasądzono świadczenie Kwota 54.661,76 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności umowy kredytowej

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności pk...
V ACa 507/22 18 listopada 2022 Sąd Apelacyjny w Gdańsku Leszek Jantowski

Wyrok z 18 listopada 2022, sygn. V ACa 507 22

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie - 8.100 zł Kwota 228.001,29 zł · kwota żądania
budownictwo mieszkaniowe
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...zywilejowania kredytobiorcy i pozostawienia mu decyzji co do trwania umowy lub jej upadku, ponieważ godzi to w zasadę pewności prawa oraz proporcjonalności (uchwała SN z dnia 7 maja 2021 r., III CZP 6 21, sn.pl); 7.art. 65 § 1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 3 Pr. bank., art. 358 § 2 k.c. oraz z motywem 13 i art. 5 Dyrektywy 93 13 poprzez jego niewłaściwe niezastosowanie i uznanie, że kurs średni NBP nie jest właściwy do zastosowania w umowie kredytu, podczas gdy na skutek eliminacji z umowy postanowień odwołujących się do tabel kursowych bank...
I ACa 318/22 18 listopada 2022 Sąd Apelacyjny w Gdańsku Zbigniew Merchel

Wyrok z 18 listopada 2022, sygn. I ACa 318 22

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 8.100 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...art. 385 1 § 1 i 2 k.c. poprzez przyjęcie, że nie jest dopuszczalne zastąpienie postanowień abuzywnych jakimikolwiek uregulowaniami wynikającymi z przepisów prawa, a w konsekwencji błędnie nie zastosował: (a) art. 65 § 1 i 2 k.c., (b) art. 56 k.c. w zw. z art 41 prawa wekslowego stosowanego na zasadzie analogii legis; (c) art. 56 k.c. w zw. z art. 358 § 2 k.c. oraz (d) art. 56 k.c. w zw. ze wskazanymi w przypisie do tego punktu kilkudziesięcioma przepisami, z których na zasadzie analogii iuris lub analogii legis wynika, że w polskim syste...
V AGa 439/21 18 listopada 2022 Sąd Apelacyjny w Katowicach Barbara Konińska

Wyrok z 18 listopada 2022, sygn. V AGa 439 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 692.039,14 zł · kwota żądania
piractwo / prawa autorskie

Teza ,,Rola Sądu drugiej instancji nie ogranicza się jedynie do dokonania oceny tego, co zostało ustalone i było przedmiotem rozstrzygnięcia przez sąd a quo, Sąd odwoławczy może bowiem poczynić dodatkowe ustalenia w sprawie, jak i dokonać odmiennej oceny przeprowadzonych dowodów."

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...handlowych. O kosztach procesu orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 99 k.p.c. W apelacji od tego rozstrzygnięcia pozwana zaskarżając wyrok Sądu Okręgowego w całości zarzuciła naruszenie: - art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i błędne przyjęcie, że działania powódki nie stanowią sztucznego ruchu, że pozwana nie mogła podjąć jednostronnej decyzji o wstrzymaniu wypłaty całości wynagrodzenia i obniżenia go do zera oraz że pozwana mogła obniżyć wynagrodzenie operatorskie wyłącznie o...
I ACa 1063/21 18 listopada 2022 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Bogusław Dobrowolski

Wyrok z 18 listopada 2022, sygn. I ACa 1063 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
....art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 Prawa bankowego i art. 4 ust. 2 Dyrektywy 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich (dalej jako: „Dyrektywa 93 13 EWG") i art. 65 k.c. poprzez ich nieprawidłową wykładnię polegającą na uznaniu, że klauzule przeliczeniowe zawarte w umowie kredytu określają główne świadczenia stron, w sytuacji, gdy mają one charakter faku atywny i stanowią jedną z możliwych opcji związanych z realizacją zobowiązań stron, gdyż umowa kredytu umożliwiała r...
I C 289/22 17 listopada 2022 Sąd Rejonowy w Gdyni Małgorzata Żelewska

Wyrok z 17 listopada 2022, sygn. I C 289 22

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie - 6.417 zł Kwota 57.927,83 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...h klauzul za abuzywne, wskazał na możliwość dalszego obowiązywania umowy kredytu poprzez dokonywanie spłat kredytu bezpośrednio w (...) na podstawie art. 69 ust. 3 Prawa bankowego, art. 358 § 1 i 2 kc, 56 kc lub art. 65 kc w zw. z art. 41 prawa wekslowego, a także podniósł, że możliwe jest zastąpienie abuzywnej klauzuli kursowej normą wynikającą z art. 358 § 2 kc. Nadto, z ostrożności pozwany podniósł ewentualny zarzut potrącenia wierzytelności powodów z wzajemną wierzytelnością banku o wynagrodzenie za korzystanie z kapitału...
IX Ca 488/22 17 listopada 2022 Sąd Okręgowy w Olsztynie Jacek Barczewski

Wyrok z 17 listopada 2022, sygn. IX Ca 488 22

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie - 1.800 zł Kwota 38.499,75 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy

Teza Sąd Okręgowy stoi na stanowisku, że eliminacja jedynie części klauzuli w zakresie marży, skutkować będzie naruszeniem zakazu redukcji utrzymującej skuteczności i będzie sprzeczna z celem dyrektywy nr 93 13. W efekcie usunięcia jedynie części klauzuli bank pozbawiony zostanie jedynie marży, nie ponosząc dalszych sankcji, które mo...

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...zystkim ustalić wysokości zadłużenia w (...) po wypłacie kredytu. Brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala również na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej - np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski (NBP) lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Wskazać te...
II C 3763/20 17 listopada 2022 Sąd Okręgowy w Warszawie Barbara Pyz-Kędzierska

Wyrok z 17 listopada 2022, sygn. II C 3763 20

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o ustalenie ewentualnie o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ł on w wyroku z dnia 19 kwietnia 2007 r., I CSK 27 07, z którego wynika, że kontrola z punktu widzenia kryteriów określonych w art. 385 1 § 1 k.c. musi być poprzedzona oceną w świetle przepisów art. 385 § 2 i art. 65 k.c., ponieważ proces kontroli postanowień wzorców umownych jest wtórny względem ich wykładni. Choć zgodnie z przeważającym poglądem piśmiennictwa, który znalazł wyraz także w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 30 listopada 2000 r., I CKN 970 98 (OSNC 2001, nr 6, poz. 93), związanie stron wzorcem umownym nie wynika z...
IV C 1659/20 17 listopada 2022 Sąd Okręgowy w Warszawie Agnieszka Derejczyk

Wyrok z 17 listopada 2022, sygn. IV C 1659 20

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...go wyrażonej w złotych, która ulega comiesięcznej modyfikacji w zależności od kursu sprzedaży waluty, według tabeli kursowej (...)S.A. na dzień spłaty. Dokonana wykładnia przedmiotowych postanowień zgodnie z art. 65 § 2 k.c., przy uwzględnieniu faktu, iż wszelkie niedokładności umowy sformułowanej przez pozwanego należy interpretować na korzyść konsumenta (drugiej strony umowy), prowadzi do wniosku, iż w §1 ust. 3A umowy pozwany podał jedynie przykładową kwotę wyrażoną w CHF. Jednocześnie w przedmiotowym postanowieniu, jak...
III Ca 41/22 17 listopada 2022 Sąd Okręgowy w Gliwicach Roman Troll

Wyrok z 17 listopada 2022, sygn. III Ca 41 22

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 3000 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...wskazałby na ile w rzeczywistości wprowadzone zmiany unowocześniły maszynę i podnosiły jej cenę, co w konsekwencji doprowadziło do naruszenia art. 471 k.c. Zarzucił również naruszenie: 1) art. 635 kc w zw. z art. 65 kc poprzez uznanie, że powód nie wypowiedział umowy o dzieło, podczas gdy złożenie pewnych oświadczeń woli może nastąpić przez doręczenie pozwu i brak jest zarazem właściwej formy do odstąpienia, toteż odstąpienie od umowy nastąpiło z chwilą doręczenia pozwu pozwanemu, a powodowi przysługiwało uprawnienie do...
I ACa 1108/22 17 listopada 2022 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Robert Bury

Wyrok z 17 listopada 2022, sygn. I ACa 1108 22

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...charakterze dyspozytywnym, nawet jeśli konsument został poinformowany o skutkach nieważności tejże umowy i zaakceptował je. Stanowi to o niedopuszczalności uzupełnia umowy przez sugerowane w apelacji zatasowanie art. 65 k.c. Odrębnego omówienia wymaga istnienie w polskim porządku prawym odpowiedniego przepisu o charakterze dyspozytywnym, za który apelujący uznaje art. 358 k.c. Przepisem dyspozytywnym jest krajowy przepis ustawowy lub wykonawczy o charakterze względnie obowiązującym, mający domyślne zastosowanie w braku odmiennego uzgodn...
I ACa 495/22 17 listopada 2022 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Krzysztof Górski

Wyrok z 17 listopada 2022, sygn. I ACa 495 22

Typ sprawa cywilna gospodarcza, spółkowa Wynik oddalono apelację Kwota 679 262,44 zł · niespłacony kapitał pożyczki
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...dnictwem A. S.A.). Podtrzymuje się zwłaszcza i rozwija tezę, że nie jest możliwe zastąpienie klauzuli w drodze wykładni umowy poprzez odwołanie się do wykładni umowy, w prawie polskim do zasad przewidzianych w art. 65 k.c. W taki sam sposób kwestia ta intepretowana jest w orzecznictwie Sądu Najwyższego (por. przede wszystkim uchwałę 7 sędziów SN z 7.05.2021 r., III CZP 6 21, OSNC 2021 9 56, Prok.i Pr.-wkł. 2022 2 46, LEX nr 3170921). W przytoczonych judykatach zwraca się uwagę na to, że dalsze obowiązywanie umowy, po wyłączeniu z...
I AGa 78/22 17 listopada 2022 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Tomasz Sobieraj

Wyrok z 17 listopada 2022, sygn. I AGa 78 22

Typ sprawa cywilna Wynik uchylono orzeczenie Kwota 1688953,62 zł · kwota żądania kary umownej
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ejszej sprawy, i w związku z tym nie były przedmiotem jego rozważań. Ze względu na spór stron co do wykładni wskazanego postanowienia umownego należało dokonać jego wykładni stosownie do regulacji zawartych w art. 65 k.c. i formułowanych na jego tle stanowisk doktryny i orzecznictwa. Sąd Okręgowy wskazał, że tłumaczenie oświadczenia woli, o którym mówi art. 65 k.c., stanowi zespół czynności prowadzących do ustalenia znaczenia tej wypowiedzi. Sąd Okręgowy wskazał, że we współczesnej doktrynie oraz orzecznictwie art. 65 k.c. r...
V AGa 268/21 17 listopada 2022 Sąd Apelacyjny w Katowicach Irena Piotrowska

Wyrok z 17 listopada 2022, sygn. V AGa 268 21

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
obowiązki inwestora
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...b nienależytego wykonania kontraktu. Podniesiono, że zgodnie z zasadą swobody umów strony mogą ustanowić zabezpieczenia w formie gwarancji według własnego uznania (art. 353 1 k.c.). Przy tym mając na względzie art. 65 § 2 k.c. oprócz literalnego brzmienia umowy w zakresie ustanowionych zabezpieczeń (warunki szczegółowe i ogólne) cel ustanowionych gwarancji wynikał także z ustalonej przez Sąd zgodnej woli stron. Przyjęto, ze przesłuchanie świadków znających zapisy umowy odnośnie gwarancji (będących w dacie zawarcia umowy w zarz...