Baza orzeczeń sądowych

...wództwo powoda przeciwko pozwanemu przedsiębiorstwu o przy- wrócenie do pracy i odprawę”. Kasację oparto na naruszeniu prawa materialnego przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 30 § 4 KP i art. 45 KP wobec przyjęcia, że brak zleceń na wykonanie prac o tematyce złożowej stanowił dla poz- wanego uzasadnioną przyczynę rozwiązania z powodem umowy o pracę. Powód wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i uwzględnienie powództwa „w całości” ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądow...

...a umowy ze związkami zawodowymi, 3 przekazując pismo członkowi związku, zamiast właściwemu organowi. Sąd Okręgo- wy oddalił apelację przede wszystkim z tej przyczyny, iż uwzględnienie powództwa na podstawie art. 45 § 1 KP, pozostawałoby w sprzeczności z zasadami współżycia społecznego, podzielając w tym względzie stanowisko Sądu Rejonowego. Powódka wniosła od wyroku Sądu Okręgowego kasację. Zarzuciła w niej na- ruszenie art. 45 § 1 KP w związku z art. 38 § 1 KP przez uznanie, że wypowiedzenie jest skuteczne mimo niedochow...

...po- wódka chce wykonywać tylko pracę mikrobiologa, „a pracy tej jest tylko w wymiarze ½ etatu”, to słusznie Sąd Pracy oddalił jej powództwo. W kasacji zaskarżonemu nią wyrokowi postawiono zarzut naruszenia art. 45 § 1 KP w związku z art. 42 § 1 KP. Zarzucono też, iż doszło w nim do naruszenia art. 378 § 2 KPC „w części dotyczącej uchylenia wyroku Sądu pierwszej instancji w przy- padku nierozpoznania istoty sprawy”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja nie ma usprawiedliwionych podstaw i w następstwie tego nie zos...

...yn leżących po stronie zakładu pracy – pełni funkcję swojego rodzaju zadośćuczynienia za utratę zatrudnie- nia i możliwości zarobkowania”. W skardze kasacyjnej zarzucono, że zaskarżony nią wyrok narusza art. 45 KP w związku z art. 41 KP i art. 97 KP oraz § 5 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 15 maja 1996 r. w sprawie szczegółowej treści świadectwa pracy oraz sposobu i trybu jego wydania i prostowania (Dz.U. Nr 60, poz. 282) przez przy- jęcie, że „nie jest uzasadnione roszczenie pracownika o odszkodowa...

...nym nauczycie- lem akademickim stosunku pracy za wypowiedzeniem możliwe jest uznanie przez sąd pracy, że przywrócenie do pracy byłoby niemożliwe lub niecelowe i zasądzenie na rzecz tego nauczyciela odszkodowania (art. 45 § 2 KP w związku z art. 9 ust. 1 ustawy o szkolnictwie wyższym). Przewodniczący SSN Barbara Wagner, Sędziowie SN: Katarzyna Gonera (sprawozdawca), Józef Iwulski. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 1 lutego 2000 r. sprawy z powództwa Marii K. przeciwko Akademii Medycznej w W. o przywrócenie do pracy, na skutek kasacji p...

...KN 479 99 Odwołanie ze stanowiska członka zarządu spółki, które nie zostało sku- tecznie podważone w trybie przepisów prawa handlowego, z reguły stanowi przyczynę uzasadniającą wypowiedzenie umowy o pracę (art. 45 § 1 KP) pra- cownikowi zatrudnionemu w charakterze członka tego zarządu. Przewodniczący SSN Walerian Sanetra (sprawozdawca), Sędziowie SN: Zbigniew Myszka, Andrzej Wasilewski. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2000 r. sprawy z po- wództwa Elżbiety M. przeciwko „D.-T.” Spółce z ograniczoną odpowiedzia...

...cenie wydał mu pracodawca, ponawiając je dwukrotnie i z powodu niewykonania jakich poleceń rozwiązano z nim stosunek pracy. Powód wniósł kasację od tego wyroku podnosząc zarzut naruszenia prawa materialnego – art. 45 KP w związku z art. 30 § 4 KP niewykony- wania poleceń przełożonych

...deksu pracy. Sąd Wojewódzki stwierdził, że art. 160 KPA jest szczególnym prze- pisem w stosunku do art. 13 ustawy z 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych, jak również w stosunku do przepisów art. 45 § 1 i 47 KP i uprawnia powoda do dochodzenia "rzeczywistej szkody" zgodnie z przepisami Kodeksu cywil- nego, z wyłączeniem art. 418 KC. Rzeczywista szkoda to wyrównanie straty. Tą stratą w przypadku powoda jest różnica pomiędzy utraconym wynagrodzeniem jakie otrzymywałby, gdyby pracował, a wypłaconą rentą z ubezpiecz...

...dzenia z naruszeniem przepisów o rozwiązywaniu umów o pracę w tym trybie, przysługuje roszczenie o przywrócenie do pracy na poprzednich warunkach albo o odszkodowanie. Zgodnie zaś z § 2 tegoż artykułu przepisy art. 45 § 2 i 3 stosuje się odpowiednio do rozwiąza- nia umowy o pracę bez wypowiedzenia. W niniejszej sprawie pracodawca rozwiązu- jąc z powódką umowę o pracę dopuścił się naruszenia przepisów art. 42 § 4 KP, art. 52 KP i art. 32 ustawy o związkach zawodowych. Naruszenie art. 42 § 4 KP polegało na tym, że dokonano powi...

...harmonia podając zatem jako przyczynę wypowiedzenia brak umiejętności do kie- rowania grupą kontrabasów, w rzeczywistości nie wykazała, że powód nie posiada już niezbędnych do tego kwalifikacji. Stosownie do art. 45 § 1 KP w związku z art. 42 § 1 KP i w związku z art. 47 KP Sąd Rejonowy przywrócił powoda do pracy na do- tychczasowych warunkach. Apelację strony pozwanej oddalił Sąd Okręgowy-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Łodzi wyrokiem z dnia 1 marca 1999 r. [...]. W uzasadnieniu tego orzeczenia Sąd Okręgowy podkreśli...

Wyrok z dnia 10 listopada 1999 r. I PKN 347 99 Odszkodowanie z art. 45 KP w związku z art. 471 KP przysługuje w wyso- kości wynagrodzenia za okres wypowiedzenia ustanowiony układem zbioro- wym pracy, jeżeli wprowadza on dłuższe okresy wypowiedzenia niż przewi- dziane w art. 36 KP. Przewodniczący: SSN Barbara Wagner (sprawozdawca), Sędziowie SN: Andrzej Kijowski, Walerian Sanetra. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 1999 r. sprawy z po- wództwa Władysława K. przeciwko Zakładom Tworzyw Sztucznych „I.-E.” w G. o uznanie wyp...

Wyrok z dnia 15 października 1999 r. I PKN 295 99 Długotrwałość postępowania sądowego samodzielnie nie uzasadnia niemożliwości lub niecelowości przywrócenia pracownika do pracy (art. 45 § 2 KP). Przewodniczący: SSN Teresa Flemming-Kulesza, Sędziowie SN: Józef Iwulski, Zbigniew Myszka (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 15 października 1999 r. sprawy z po- wództwa Mirosławy J. i Jana M. przeciwko Politechnice W. w W. o przywrócenie do pracy, na skutek kasacji powodów od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezp...

...leniach Sądu Rejonowego podkreślił, że oświadczenie woli pracodawcy o wy- powiedzeniu powódce umowy o pracę należało uznać za skuteczne w świetle art. 61 KC w związku z art. 300 KP i uzasadnione w rozumieniu art. 45 § 1 KP w związku z art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywa- nia z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. z 1990 r. Nr 4, poz. 19 ze zm.). W kasacji od powyższego wyroku powódka wniosła o jego zmianę, uwzględ- ni...

...ej instancji doszedł do przekonania, że nastąpiło naruszenie art. 52 § 1 pkt 1 KP przez pozwanego. Przywrócenie do pracy powódki uznał jednak za niecelowe, w związku z czym zasądził odszkodowanie na podstawie art. 45 § 2 KP w związku z art. 56 § 2 KP. Rozpoznając sprawę w wyniku apelacji pozwanego, Sąd Okręgowy-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Zielonej Górze zmienił zaskarżony wyrok w ten spo- sób, że powództwo oddalił. Stwierdził, iż specyfika wykonywanego przez powódkę zawodu pośrednika ubezpieczeniowego powoduje,...

...sierpnia 1999 r. I PKN 217 99 Sąd w sprawie o przywrócenie do pracy nie jest związany oceną o nieza- sadności zajmowania przez pracownika stanowiska, zawartą w wystąpieniu pokontrolnym Najwyższej Izby Kontroli (art. 45 § 1 KP w związku z art. 60 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 23 grudnia 1994 r. o Najwyższej Izbie Kontroli, Dz.U. z 1995 r. , Nr 13, poz. 59 ze zm.). Przewodniczący: SSN Jerzy Kwaśniewski, Sędziowie: SN Józef Iwulski (spra- wozdawca), NSA Bogusław Gruszczyński. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 19 sierpnia 1999 r. sprawy z p...

Wyrok z dnia 28 lipca 1999 r. I PKN 110 99 Konflikt między pracownikiem żądającym przywrócenia do pracy a jego przełożonym (współpracownikiem) uzasadnia uznanie przywrócenia do pracy za niecelowe (art. 45 § 2 KP), jeżeli jest poważny, długotrwały, głęboki, a przede wszystkim zawiniony przez pracownika lub powstały na tle dotyczących go okoliczności. Przewodniczący: SSN Józef Iwulski (sprawozdawca), Sędziowie: SN Barbara Wagner, SA Katarzyna Gonera. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 1999 r. sprawy z powództwa Macieja...

...cy na podstawie umowy terminowej. Od tego wyroku kasację wniósł powód. Zarzucił naruszenie prawa materialne- go, a "w szczególności" art. 8 KP przez błędną ocenę stanu faktycznego pod wzglę- dem prawnym oraz art. 45 KP przez ustalenie, że wypowiedzenie umowy powodowi było uzasadnione. Zarzucił też naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 233 § 1 KPC przez brak wszechstronnego, a więc i należycie pogłębionego, rozważenia zeb- ranego materiału dowodowego; art. 328 § 2 KPC przez dokonanie nowych ustaleń (bez uzupełnienia post...

...ianej w art. 32 ustawy o związkach zawodowych. Na uwadze przy tym 4 należy mieć, że - w myśl art. 56 § 2 KP - do roszczeń z tytułu wadliwego rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia stosuje się odpowiednio art. 45 § 2 i 3 KP, w myśl zaś art. 45 § 3 KP zasądzenie odszkodowania w miejsce przywrócenia do pracy (w ramach kompetencji sądu pracy przewidzianej w art. 45 § 2 KP) w przypadku funkcjonariuszy związkowych możliwe jest tylko wtedy, gdy wykluczone jest przywrócenie do pracy z przyczyn określonych w art. 411 KP, a więc, gdy j...

...ą był brak wolnych etatów w okręgu Prokuratury Wojewódzkiej w Krakowie, a ustawa ani inny przepis prawny nie przewiduje możliwości dalszego zatrudnienia aplikanta egzaminowanego, to Sąd kierując się dyspozycją art. 45 § 2 KP w związku z art. 118 ustawy o proku- raturze zasądził na rzecz powoda odszkodowanie, oddalając powództwo o uznanie wypowiedzenia stosunku pracy za bezskuteczne. Wyrokiem z dnia 10 listopada 1998 r. [...] Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubez- pieczeń Społecznych w Krakowie zmienił wyrok Sądu pierwszej instancji w te...

...dawca naruszył art. 32 ust. 2 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związ- kach zawodowych (Dz.U. Nr 55, poz. 234 ze zm.). W konsekwencji powód zasadnie żądał orzeczenia bezskuteczności tego wypowiedzenia, stosownie do art. 45 § 1 i 3 KP w związku z art. 42 KP. W dniu 31 lipca 1998 r. na skutek upływu okresu wypo- wiedzenia umowa o pracę powoda uległa rozwiązaniu. W związku z tym Sąd Woje- wódzki, wyrokiem z dnia 28 października 1998 r., na podstawie art. 45 ust. 1 KP zmienił wyrok Sądu pierwszej instancji w tym tylko, że w miejsce orzeczen...

...ższym oraz mając na uwadze, że powód podlega szczególnej ochronie przed wypowiedzeniem na mocy przepisów ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych (Dz.U. Nr 55, poz. 234 ze zm.), Sąd Pracy na podstawie art. 45 § 3 KP orzekł (zgodnie z żądaniem pozwu) o przywróceniu powoda do pracy na poprzednich warunkach pracy i płacy. Po rozpoznaniu apelacji strony pozwanej Sąd drugiej instancji doszedł do przekonania, iż nie zasługuje ona na uwzględnienie. W jego ocenie, Sąd pierwszej instancji zgromadził w staranny sposób materiał do...

...zapadło, dlatego jego roszczenie o wynagrodzenie było bezzasadne. W kasacji powoda podniesiono zarzuty naruszenia prawa materialnego przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie następujących przepisów: art. 45 § 1 KP w związku z art. 97 ust. 1 ustawy o szkolnictwie wyższym, jej art. 134, § 40 ust. 1 i § 47 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 października 1991 r. w sprawie postępowania dyscyplinarnego wobec nauczycieli akademickich, art. 131 ustawy w związku z art. 78 Konstytucji RP, art. 125 ustawy w związku z art....

Wyrok z dnia 7 kwietnia 1999 r. I PKN 651 98 Zmniejszenie zatrudnienia w grupie zawodowej oraz ocena, iż pracownik nienależycie wywiązuje się z obowiązków uzasadniają wypowiedzenie umowy o pracę (art. 45 § 1 KP), nawet jeżeli brak podstaw do zastosowania art. 10 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania sto- sunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. z 1990 r. Nr 4, poz. 19 ze zm.). Przewodniczący: SSN Walerian Sanetra (sprawozdawca), Sędziowie SN: Maria Mańkows...

Wyrok z dnia 24 marca 1999 r. I PKN 641 98 Odmowa przywrócenia do pracy ze względu na jego niemożliwość lub niecelowość (art. 45 § 2 KP) wymaga odpowiednich ustaleń faktycznych. Przewodniczący: SSN Walerian Sanetra, Sędziowie SN: Józef Iwulski, Jadwiga Skibińska-Adamowicz (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 24 marca 1999 r. sprawy z powództwa Zbigniewa K. przeciwko [...] Szpitalowi Klinicznemu z Polikliniką w W. o przywrócenie do pracy, na skutek kasacji powoda od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń S...

...wi umowy o pracę. Zdaniem Sądu ocena pracy powoda podana jako przy- czyna wypowiedzenia mu umowy o pracę była bowiem nieobiektywna i nie odzwier- ciedlała faktycznego przebiegu jego pracy. Dlatego też na podstawie art. 45 KP w związku z art. 47 1 KP zasądzono na jego rzecz odszkodowanie. Przyjmując bezza- sadność wypowiedzenia powodowi umowy o pracę, Sąd Pracy i Ubezpieczeń Spo- łecznych nie uznał jednakże za uzasadnione jego roszczenia o zasądzenie odszko- dowania dochodzonego pozwem. Odszkodowania tego mógł bowiem skutecznie dochodz...

...istocie ekonomiczne racje pracodawcy, dotyczące dostosowania poziomu zatrudnienia do realnych po- trzeb. Kasację od powyższego wyroku Sądu Wojewódzkiego wniósł pozwany praco- dawca, który zarzucając naruszenie art. 45 § 1 KP poprzez jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie żądał uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu kasacji strona pozwana podniosła, że ustalenia faktyczne zaskarżonego wyroku pomijają wnioski wynikające ze wskazanych dowodów (zeznań jednego ze świa...

Wyrok z dnia 9 lutego 1999 r. I PKN 565 98 Konieczność zatrudnienia nowych pracowników z odpowiednimi kwalifi- kacjami, których powód nie posiada przemawia za uznaniem niecelowości przywrócenia go do pracy (art. 45 § 2 KP). Przewodniczący: SSN Józef Iwulski, Sędziowie SN: Teresa Flemming- Kulesza, Maria Mańkowska (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 1999 r. sprawy z powództwa Marii U. przeciwko Zespołowi Opieki Zdrowotnej w U.D. o uznanie za bezskuteczne wypowiedzenia umowy o pracę, na skutek kasacji powódki od...

...ów zastępstwa procesowego za obie instancje. Sąd Wojewódzki uznał, że Sąd Rejonowy wyczerpująco zgromadził materiał dowodowy w sprawie, jednakże wyciągnął z niego błędne wnioski i w konsekwencji naruszył art. 45 KP. W świetle zgromadzonego materiału dowodowego oczywiste jest, zdaniem Sądu drugiej instancji, że przyczyną wypowiedzenia powódce umowy o pracę był brak zaufania Zarządcy do niej, jako pracownika i zarazem bliskiej osoby głównych 3 udziałowców Spółki. Jest to zatem obiektywna i jak najbardziej konkretna przyczyna...

...rt. 1 ust. 1, art. 2 i art. 4 ust. 1, 2 i 3 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy, a także błędną wykładnię art. 45 KP w związku z art. 8 KP. W zakresie naruszenia przepisów postępowania zarzucono naruszenie art. 233 § 1 KPC w związku z art. 316 § 1 KPC, art. 227 § 1 KPC i art. 382 KPC. Kasacja zawiera wniosek „o uchylenie lub zmianę wyroku w ca- łości”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Każdy z powodów w swym odwołaniu...

...urlop powodowi nie został udzielony. Stąd też na podstawie art. 171 pkt 1 KP Sąd Pracy zasądził na rzecz powoda ekwiwalent z odsetkami od daty rozwiązania umowy. Sąd ten zasądził również odszkodowanie z mocy art. 45 § 1 KP w związku z art. 471 KP w wysokości trzymiesięcznego wynagrodzenia z odsetkami od dnia orzeczenia. Zasądzając odszkodowanie Sąd Pracy uznał, że zarzuty stawia- ne powodowi nie znalazły potwierdzenia w materiale dowodowym sprawy i nie mogły stanowić podstawy dokonanego wypowiedzenia. Przed wręczeniem wypowiedzen...