Baza orzeczeń sądowych

...zestępstwo z art. 263 § 2 k.k. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności. W kasacji od tego wyroku obrońca skazanego zarzucił rażące naruszenie art. 4 k.p.k., art. 5 k.p.k., art. 7 k.p.k., art. 167 k.p.k. w zw. z art. 452 § 2 k.p.k., art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. oraz art. 263 § 2 k.k. 2 Prokurator w pisemnej odpowiedzi na kasację wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja obrońcy skazanego jest bezzasadna w stopniu oczywistym. W myśl art. 519 k.p.k. kasacja może być...

...jącego wyrok Sądu pierwszej instancji.” Obrońca zarzucił również rażące naruszenie przepisów postępowania karnego – art. 167 k.p.k. w zw. z art. 2 § 1 pkt 1 i 2 i § 2 k.p.k. w zw. z art. 4 k.p.k. w zw. z art. 452 § 2 k.p.k., „poprzez zaniechanie przez Sąd drugiej instancji uzupełnienia postępowania o dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu w postaci konfrontacji świadków S. i B. na okoliczności wyjaśnienia sprzeczności oraz rozbieżności ujawnionych w zeznaniach tychże funkcjonariuszy policji, a dotyczących przede wszystkim sp...

...niósł o zmianę zaskarżonego wyroku i wymierzenie oskarżonemu kary pozbawienia wolności w wymiarze 2 lat z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 5 lat. Dodatkowo na podstawie art. 427§2 kpk w zw. z art. 452§2 kpk wniósł o dopuszczenie dowodu z przesłuchania świadków w osobach: A. K., Z. B., W. P. na okoliczność wykazania, iż oskarżony W. K. (1) w okresie stawianych zarzutów przekazywał znaczne kwoty dla oskarżonego M. P. (1) pochodzące ze sprzedaży folii. Obrońca oskarżonego J. D. (1) na podstawie art. 444 kpk i art...

...y lub aparatura chromatograficzna. Przykładem tego są „(...)” dotyczące krwi oskarżonego wykonane w Pracowni Toksykologii Katedry i Zakładu Medycyny Sądowej (...) we W. (k.307-309). Sąd Apelacyjny w oparciu o art. 452 § 2 k.p.k. dopuścił w postępowaniu odwoławczym dowód z opinii sądowo-lekarskiej z dnia 6 listopad 2013 r., sporządzonej przez biegłych z zakresu toksykologii (k.830-831). Opinia ta (oryginał) wpłynęła do Sądu Okręgowego 8 listopada 2013 r., jednakże z protokołu rozprawy z dnia 7 listopada 2013 r. wynika, że Sąd...

...o jednej okoliczności faktycznej – prawidłowości rozpoznania oskarżonego przez pokrzywdzonego. Dlatego podjęcie wskazanych wyżej czynności dowodowych jest możliwe na etapie postępowania odwoławczego w trybie art. 452 § 2 k.p.k. Po przeprowadzeniu tych dowodów Sąd odwoławczy dokona ich oceny oraz rozważy zasadność zarzutów zawartych w wywiedzionych apelacjach w sposób respektujący wymogi art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., a także rozpatrzy pozostałe argumenty podniesione w kasacji.

...ia, przede wszystkim jednak z powodu wyczerpania możliwości efektywnego przeprowadzenia postępowania pierwszoinstancyjnego. Nie widać zresztą przeszkód, by w razie potrzeby Sąd Okręgowy skorzystał z unormowania art. 452 § 2 k.p.k., bowiem ewentualne przeprowadzenie dowodów (w grę może wejść uzupełniające przesłuchanie niektórych osób) z pewnością nie będzie równoznaczne z „przeprowadzeniem na nowo przewodu w całości lub w znacznej części”. Decyzja o zwrocie skazanemu uiszczonej opłaty od kasacji znajduje oparcie w art. 52...

...złożył pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego, podnosząc w niej zarzuty naruszenia: art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k.; art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. i art. 4 2 k.p.k.; art. 452 § 2 k.p.k. oraz art. 167 k.p.k. i art. 170 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k. i art. 4 k.p.k. W pisemnej odpowiedzi na kasację prokurator Prokuratury Okręgowej wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja okazała się bezzasadna w stopniu oczywistym. Na wstępi...

...Najwyższy rozważał możliwość uzupełnienia postępowania dowodowego w toku postępowania odwoławczego. Uznał jednak, że byłoby to postępowanie co do istoty sprawy, na którego prowadzenie nie zezwala treść art. 452§1 k.p.k. W tej sytuacji stwierdzone uchybienia postępowania jurysdykcyjnego, które odcisnęły swoje piętno w treści zaskarżonego wyroku, skutkowały konieczność jego uchylenia i przekazania sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Rozpoznając ponownie sprawę Sąd, wobec ustalonych w tej sprawie wari...

...zbędnych dowodów. Wprawdzie Sąd Okręgowy oddalił wniosek obrońcy oskarżonego o dopuszczenie dowodu z uzupełniającej ustnej opinii biegłych, to w dniu 30 stycznia 2014r. Sąd Apelacyjny w Lublinie na podstawie art. 452 § 2 k.p.k. uzupełnił przewód sądowy poprzez dopuszczenie dowodu z uzupełniającej opinii biegłych z zakresu psychiatrii i psychologii na okoliczność poczytalności oskarżonego w chwili popełnienia czynu, tj. zdolności do rozpoznania jego znaczenia oraz pokierowania swoim postępowaniem, w szczególności w kontekście...

...ynikiem wadliwości postępowania dowodowego przeprowadzonego przez Sąd pierwszej instancji, wedle stanu sprawy na czas wyrokowania przez ten Sąd, to trudno o innego rodzaju rozstrzygnięcie, skoro zgodnie z treścią art. 452 § 1 k.p.k., sąd odwoławczy nie może prowadzić postępowania dowodowego co do istoty sprawy, a takowa potrzeba wyłania się przecież z uwarunkowań dowodowych zaistniałych w toku postępowania odwoławczego. W toku ponownego rozpoznawania sprawy Sąd Okręgowy, uwzględniając powyższe, przeprowadzi zatem zgodnie z przepi...

...nie faktycznie wypłacone) wynagrodzenie i nie uwzględniały oryginalnych list płac z podpisami pracowników, które są jedynym dowodem wskazującym czy wynagrodzenie to faktycznie zostało wypłacone”. Na zasadzie art. 452 § 2 k.p.k. pełnomocnik wnioskodawcy wniosła o „zwrócenie się do A. w D. przy ul. P. […] o nadesłanie kopii oryginalnych list płac wnioskodawcy za okres 22.12.1982r.- 22.03.1983r. i dopuszczenie dowodu z tych dokumentów, które ujawnione zostały w trakcie postępowania przed Sądem Okręgowym w K. w sprawie o odszkodo...

...anu rodzinnego i majątkowego I. O.; 3 rażące naruszenie przepisów postępowania mogące mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, a to art. 4 k.p.k., art. 167 k.p.k. w zw. z art. 366 § 1 k.p.k., art. 458 k.p.k., art. 452 § 2 k.p.k. i art. 571 § 1 k.p.k., poprzez zaniechanie zażądania z Zakładów Karnych, w których skazany wcześniej odbywał kary, opinii o jego osobie oraz informacji o aktualnym stanie rodzinnym i majątkowym skazanego, pomimo istnienia obiektywnie uzasadnionej potrzeby w tym zakresie; 3 4 w konkluzji obrońca wniósł o u...

...w jaki sposób można było otworzyć te drzwi, czy były one w ogóle otwierane i w jakich okolicznościach. Uzupełnienia przewodu 7 sądowego w tej części dokonać można, jak się wydaje, w trybie przewidzianym w art. 452 § 2 k.p.k. Zauważyć przy tym należy, że w apelacji własnej oskarżonego zakwestionowano prawidłowość ustaleń co do omawianego czynu. Dopiero wyjaśnienie przedstawionej powyżej kwestii pozwoli na wydanie orzeczenia w sprawie znajdującego pełne oparcie w prawidłowych ustaleniach faktycznych. Tak więc w toku ponowneg...

...ienia wyroku Sądu Okręgowego (k. 4 – 5). Odnosząc się do przedmiotowego zarzutu apelacyjnego, Sąd odwoławczy słusznie stwierdził, iż celowym jest przesłuchanie tego świadka na rozprawie apelacyjnej w trybie art. 452 § 2 k.p.k., co skutecznie naprawi uchybienie Sądu I instancji. Skoro świadek nie pamiętał szczegółów związanych z eksperymentem, protokół ten ujawniono w trybie art. 391 § 1 k.p.k., a świadek zeznania tam złożone podtrzymał. Należy przypomnieć, że obecne na rozprawie strony, w tym obrońca skazanego, nie miały...

...naczenia tego uchybienia, gdyż nie miało ono wpływu na treść zaskarżonego wyroku po myśli art. 438 pkt 2 k.p.k.. Wspomniane listy, ujawnione ostatecznie przed Sądem Apelacyjnym na rozprawie odwoławczej w trybie art. 452 § 2 k.p.k. (k. 12224v) nie odbiegały od wyjaśnień prezentowanych przez oskarżonego S. K. (1) właściwie przez całe postępowanie przygotowawcze i jurysdykcyjne (k. 6979-6981, 6983-6984, 7250-7251, 7316-7318, 7716-7718, 9660v-9664, 9813v-9816v, 9854). Oskarżony S. K. (1), tak jak w dowodowych listach do oskarżonej K. K. (...

...h okoliczności obciążających oraz po części w zakresie istnienia niektórych z nich, a nadto błędne przyjęcie, że wymierzona kara spełni cele wychowawcze. Ponadto w apelacji złożono wniosek – na podstawie art. 452 § 2 k.p.k. – o dopuszczenie dowodu z innego biegłego psychologa na okoliczność działania oskarżonego pod wpływem silnego wzburzenia, a także innych biegłych psychiatrów – w tym samym celu. W konkluzji apelacji jej autor domagał się zmiany opisu czynu poprzez przyjęcie, że oskarżony swoim zachowaniem spowodował...

...nej E. B. Zaskarżyła wyrok w całości na niekorzyść oskarżonej G. W. i zarzucając: 1) rażące naruszenie przez Sąd odwoławczy przepisów postępowania: art. 7 k.p.k. oraz art. 170 § 1 pkt 2 i 5 k.p.k. w zw. z art. 452 § 2 k.p.k., które miało istotny 3 wpływ na treść wyroku, poprzez oddalenie wniosku dowodowego pełnomocnika oskarżycielki prywatnej o dopuszczenie dowodu z oryginału rejestru zleceń i poprzestanie na pisemnej informacji Polskiego Towarzystwa Kryminalistycznego odnośnie okoliczności, które nie zostały ustalone zgodnie...

...iał dowodowy nie zawiera ani luk, ani braków. Na taki stan rzeczy nie powołują się autorzy wniesionych środków odwoławczych, a to pozwala sądowi odwoławczemu, bez potrzeby sięgania do uregulowania zawartego w art. 452 § 2 kpk na wydanie orzeczenia reformatoryjnego, zwłaszcza, że spowodowane jest to wyłącznie oceną prawną czynu oskarżonego, przez pryzmat uregulowania zawartego w art. 25 § 1 kk. Otóż stosownie do uregulowania zawartego w wyżej powołanym przepisie nie popełnia przestępstwa, kto w obronie koniecznej odpiera bezpośr...

..., zaś sąd odwoławczy - jako organ przede wszystkim kontrolujący (w ramach funkcjonującego modelu kontroli instancyjnej w sprawach karnych) - generalnie nie przeprowadza postępowania dowodowego co do istoty sprawy (art. 452 § 1 k.p.k.). W punkcie 3 zaskarżonego wyroku sąd meriti na podstawie art. 46 § 1 k.k. zasądził od oskarżonego na rzecz (...) sp. z o. o. w Ł. kwotę 1.638.144,92 zł tytułem częściowego naprawienia szkody. Orzekł wiec o środku karnym. W pisemnych motywach wyroku zagadnieniu temu nie poświecono praktycznie żadnej uw...

...zede wszystkim w aspekcie zarzutów podniesionych w apelacjach, ale też dokonanie całościowej weryfikacji wydanego przez ten Sąd wyroku. W każdym razie, skoro Sąd Okręgowy sam nie przeprowadzał dowodów w trybie art. 452 § 2 k.p.k., to nie dokonywał oceny dowodów z zachowaniem wymogów art. 7 k.p.k., natomiast wobec 8 postawienia zarzutu naruszenia tego przepisu w jednej z wniesionych apelacji rozważał, czy przepisu tego nie naruszył, dokonując oceny dowodów, Sąd meriti. Potwierdził częściową zasadność wspomnianego zarzutu stwierdz...

...zucił mu „rażącą obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść orzeczenia, w szczególności art. 2 k.p.k., art. 5 § 2 k.p.k., art. 7 k.p.k., art. 201 k.p.k., art. 410 k.p.k., art. 438 pkt 2 k.p.k., art. 452 § 2 k.p.k. przez błędną i wybiórczą ocenę materiałów zebranych w sprawie, dotyczącą poczytalności oskarżonego, brak powołania innych psychiatrów w celu zbadania poczytalności oskarżonego, co doprowadziło do błędnego ustalenia, że oskarżony Ł. C. świadomie dopuścił się zarzucanych mu czynów i bezzasadne...

...niał warunki wskazane w art. 457 § 3 k.p.k. W przypadku gdy sąd odwoławczy uzna, że rozpoznanie niektórych zarzutów wymaga poczynienia określonych ustaleń faktycznych, rozważy możliwość skorzystania z normy art. 452 § 2 k.p.k. Z tych powodów orzeczono jak w wyroku.

...nioski i zarzuty wskazane w złożonym środku odwoławczym. Z powyższego wynika , że rolą Sądu odwoławczego nie jest prowadzenie postępowania dowodowego, niejako za Sąd I instancji, za wyjątkiem, o jakim mowa w art. 452§ 2 k.p.k., ani też ocena jego wyników w takim zakresie i w taki sposób w jaki robić to winien Sąd I instancji. Przeciwnie, Sąd odwoławczy obowiązany jest do kontroli prawidłowości i słuszności orzeczenia zapadłego w I instancji, a czyni to właśnie przez pryzmat stawianych orzeczeniu zarzutów. Ocena materiału dow...

...kary grzywny za poszczególne czyny jak i łagodniejszą karę łączną oraz zwolnienie oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych. Z kolei drugi obrońca oskarżonego L. K. – adw. J. K. wniósł o: 1 na zasadzie art. 452 § 2 kpk, o przeprowadzenie dowodu z opinii Laboratorium Izby Celnej w B. z zakresu badań fizykochemicznych, przeprowadzonej na postanowienie Sądu Okręgowego w B. z 24.04.2012 r. w sprawie o sygn. III K (...), w sprawie ustalenia czy papierosy (...) mają zbliżone właściwości do występujących na polskim rynku papierosów...

...ez nie wskazanie konkretnych dowodów, na jakich oparty jest wyrok w części opisującej dokonanie przez skazaną przypisanych jej czynów oraz poprzez zmianę istotnych ustaleń faktycznych niedopuszczalną w świetle art. 452 k.p.k., 2 art. 440 k.p.k., albowiem zaskarżony wyrok jest rażąco niesprawiedliwy i zapadł w wyniku oczywistego naruszenia podstawowych zasad procesu karnego, takich jak zasada bezstronności z art. 4 k.p.k., in dubio pro reo z art. 5 § 2 k.p.k. oraz swobodnej oceny dowodów z art. 7 k.p.k., 3 art. 5 § 2 k.p.k. poprzez roz...

...śnione wszystkie okoliczności sprawy, zwłaszcza w kontekście koniecznych do przeprowadzenia dowodów. Tymczasem skarżący nie wskazuje, ani nie czynił tego w apelacji, aby doszło do obrazy art. 167 k.p.k., czy tez art. 452 § 2 k.p.k., a więc, aby konieczne było przeprowadzenie istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy dowodów. Tym samym także zarzut ujęty w pkt 1 jest zupełnie chybiony. Skoro zatem granice rozpoznania sprawy w postępowaniu kasacyjnym wyznaczają zarzuty oraz uchybienia z art. 439 k.p.k. (art. 536 k.p.k.), a tych ostatnich w sp...

...y do przedłużenia postępowania. 10 Na rozprawie odwoławczej Sąd Najwyższy oddalił wnioski dowodowe zawarte w apelacji, gdyż sąd odwoławczy nie może przeprowadzać postępowania dowodowego co do istoty sprawy (art. 452 § 1 k.p.k.), a do tego miałyby zmierzać zeznania świadka M.S., natomiast wnioskowany dowód z pkt. 1 apelacji, nie był dokumentem, nie określał od kogo pochodzi, ani nie gwarantował swej prawdziwości, był zatem nieprzydatny do stwierdzenia zakładanej przez wnioskującego okoliczności. Zakładana przez obronę okoliczn...

...-13). Taki a nie inny stan rzeczy wywołany opinią, o której mowa powyżej musiał zatem skutkować kasatoryjną decyzją Sądu odwoławczego. Trudno jednak o innego rodzaju rozstrzygnięcie, skoro zgodnie z treścią art. 452 § 1 kpk, sąd odwoławczy nie może prowadzić postępowania dowodowego co do istoty sprawy, a takowa potrzeba wyłania się przecież z uwarunkowań dowodowych zaistniałych w toku postępowania odwoławczego. Zresztą potrzebę tę dostrzegł sam oskarżony, który to formułując przed Sądem Apelacyjnym wniosek o dopuszczeni...

...anie Sądu I instancji, o niewiarygodności wyjaśnień oskarżonego R. M., znalazło dodatkowo gruntowne uzasadnienie w wynikach kontrolnych czynności dowodowych, przeprowadzonych w postępowaniu odwoławczym w trybie art. 452 § 2 k.p.k. Należy w związku z tym, nadmienić, że oskarżony R. M. - dopiero po trzech latach procesu karnego w ramach głosów stron po zamknięciu przewodu sądowego, na trzecim terminie rozprawy przed Sądem odwoławczym - stwierdził (wbrew swoim wcześniejszym wypowiedziom), że uczestniczył w rozboju na ul. (...) w W.,...

...pierwszej instancji. 3 Niezależnie od powyższego stwierdzić należy, że Sąd odwoławczy nie mógł w tej sprawie naruszyć zasad z art. 7 k.p.k. i art. 5 § 2 k.p.k., bowiem nie uzupełniał materiału dowodowego (art. 452 § 2 k.p.k.). Sąd ten w granicach ustaleń poczynionych na etapie postępowania rozpoznawczego odmiennie ocenił jedynie materiał dowodowy w zakresie wymiaru kary i tylko w tym zakresie wydał orzeczenie reformatoryjne. Podkreślić także trzeba, że Sąd Okręgowy rzetelnie rozpoznał tożsame, z obecnie podnoszonymi w kasacj...