Baza orzeczeń sądowych

...akt V KK 3 13, do rozstrzygnięcia powiększonemu składowi Sądu Najwyższego zagadnienia prawnego wymagającego zasadniczej wykładni ustawy: „Czy w postępowaniu apelacyjnym sąd kontrolujący wyrok wydany w trybie art. 343 k.p.k., uprawniony jest do dokonania zmiany orzeczenia sądu I instancji na zasadach ogólnych, z uwzględnieniem modyfikacji wynikającej z art. 434 § 3 k.p.k., czy też zmiana taka wymaga zgody stron porozumienia zawartego w trybie art. 335 k.p.k.?” 2 podjął uchwałę: Kontrolę instancyjną wyroku wydanego w trybie okreś...

...iosek ten pozostawał bowiem w ewidentnej sprzeczności z określoną w art. 244 k.k. sankcją karną. Brak zatem było, już tylko z tego powodu, podstaw do jego uwzględnienia i wydania wyroku w trybie przewidzianym w art. 343 k.p.k. Dostrzeżenie tego uchybienia obligowało sąd do rozpoznania sprawy na zasadach ogólnych, bądź dążenia do zmodyfikowania przez oskarżyciela publicznego wniosku w zakresie wskazanej podstawy prawnej wymiaru kary poprzez uwzględnienie przepisu art. 58 § 3 k.k., przy zastosowaniu którego sąd może orzec karę ogran...

...otyczącej wymierzonej kary łącznej pozbawienia wolności (punkt III). Wyrokowi zarzucił rażące i mające istotny wpływ na jego treść naruszenie przepisów prawa procesowego, to jest art. 335 § 1 k.p.k. w zw. z art. 343 § 6 k.p.k., polegające na skazaniu oskarżonego wyrokiem bez przeprowadzenia rozprawy i orzeczeniu kary łącznej 5 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 5 lat, wbrew treści wniosku uzgodnionego przez oskarżonego z prokuratorem, że kara łączna pozbawienia wolności z warunkowym z...

...Prokuratora Generalnego okazały się zasadne, co skutkowało wydaniem orzeczenia zgodnego z kierunkiem tej skargi. 3 W pierwszej kolejności podnieść należy, że kontrola Sądu orzekającego na posiedzeniu w trybie art. 343 k.p.k. musi spełniać rygor rzetelnej i wszechstronnej. Oznacza to, że złożony przez prokuratora wniosek o poddaniu się odpowiedzialności karnej przez oskarżonego bez rozprawy powinien podlegać weryfikacji pod kątem tego, czy ustalone warunki znajdują oparcie w obowiązujących przepisach. Orzekając w trybie art. 343 k...

...ył w dniu 12 kwietnia 2013 r. Prokurator Generalny na niekorzyść skazanego zarzucając temuż orzeczeniu: „- rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., polegające na uwzględnieniu zawierającego propozycje niezgodnych z prawem rozstrzygnięć wniosku o wydanie wobec oskarżonego wyroku skazującego bez przeprowadzenia rozprawy, w części dotyczącej orzeczenia środka karnego, podczas gdy powinnością sądu było rozpoznanie sprawy n...

...Rejonowemu w B. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jako oczywiście zasadna podlegała uwzględnieniu w trybie określonym w art. 535 § 5 k.p.k. Jest bezsporne, że sąd meriti dopuścił się naruszenia art. 343 § 6 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., albowiem wydał wyrok, którym orzekł środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w wymiarze przekraczającym (dwa lata) ten okres, który został sformułowany we wniosku prokuratora, a wcześniej uzgodniony z oskarżonym (rok). Zgodnie z przepisem art. 343 § 6 k...

.... z dnia 11 kwietnia 2012 r., uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w B. do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 11 kwietnia 2012 r., Sąd Rejonowy w B., na posiedzeniu w trybie art. 343 k.p.k., uwzględniając wniosek prokuratora, o którym mowa w art. 335 § 1 k.p.k., uznał oskarżonego M. J. za winnego popełnienia trzech zarzuconych mu w akcie oskarżenia czynów kwalifikowanych z art. 278 § 1 k.k., z art. 13 § 1 k.k. w 2 zw. z art. 278 § 1 k.k. oraz z art. 234 k.k. wymierzając – zgodnie z tym wnioskie...

...dniu 18 marca 2013 r., na niekorzyść oskarżonego Prokurator Generalny. Zaskarżył ten wyrok w całości i zarzucił mu: rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów prawa procesowego art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., polegające na nieorzeczeniu wobec K.C. za czyn z art. 178a § 1 k.k. obligatoryjnego środka zakazu prowadzenia pojazdów, pomimo uwzględnienia wniosku prokuratora o skazanie oskarżonego bez przeprowadzenia rozprawy i wymierzenie mu uzgodnionych z nim kar i środków karnych, w tym zak...

...k. - Prokurator Generalny, zaskarżając wyrok w całości na korzyść oskarżonych. W kasacji zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, a mianowicie art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 k.p.k., polegające na uwzględnieniu zmodyfikowanych przez prokuratora w akcie oskarżenia wniosków złożonych na podstawie art. 335 § 1 k.p.k. i wymierzenie A. G. i G. B. kar po roku pozbawienia wolności, kar grzywny w wysokości po 100 stawek dziennych po 10 zł każda, z orzeczeniem obowiązku...

...art. 209 § 1 k.k. Rozpoznając niniejszą sprawę na rozprawie w dniu 21 września 2011 r. przewodnicząca składu orzekającego nie ujawniła treści wyroku wydanego w sprawie IX K … 10, chociaż zgodnie z treścią art. 343 § 4 k.p.k. powinna to uczynić. Brak postanowienia o ujawnieniu odpisu tego wyroku dowodzi także rażącego naruszenia art. 366 § 1 k.p.k., albowiem gdyby przewodnicząca składu właściwie wykonywała swoje obowiązki, przy założeniu, że zapoznała się z aktami sprawy oraz z treścią aktu oskarżenia, to winna zaliczyć...

...ia 2010 roku. Kasację od tego wyroku, na korzyść skazanego, wniósł Prokurator Generalny. Podniósł w niej zarzut rażącego i mającego istotny wpływ na treść wyroku naruszenia przepisów prawa procesowego, tj. art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., polegającego na uwzględnieniu zawartego w akcie oskarżenia wniosku prokuratora o skazanie Z. P. za popełnienie przestępstwa z art. 209 § 1 k.k. bez przeprowadzenia rozprawy w sytuacji, gdy okoliczności popełnienia tego czynu budziły wątpliwości wskutek zaniechania wyjaśnienia...

...złożył Prokurator Generalny. Zaskarżył ten wyrok w całości na korzyść B. B. i zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego, tj. art. 437 § 1 k.p.k. i art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., polegające na wymierzeniu B. B. w postępowaniu odwoławczym wyższej kary grzywny niż uzgodniona w ramach porozumienia zawartego pomiędzy oskarżonym i prokuratorem w trybie układu procesowego określonego w art. 335 § 1 k.p.k., a nadto na orzeczeniu wobec oskarżonego środka karne...

...yroku kasację złożył Prokurator Generalny. Zaskarżył wyrok w całości na korzyść skazanego M. J. i zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów prawa procesowego – art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., polegające na uwzględnieniu wadliwie sformułowanego wniosku prokuratora o skazanie M. J. za czyn z art. 178 a § 2 k.k. bez przeprowadzenia rozprawy i wydanie wyroku zgodnego z tym wnioskiem, w następstwie czego doszło do rażącego naruszenia przepisu prawa materialnego – art. 178...

...u kasację złożył Prokurator Generalny. Zaskarżył wyrok w całości na korzyść S. M. i zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, a mianowicie art. 343 § 7 k.p.k. i art. 335 § 1 k.p.k., polegające na uwzględnianiu przez sąd wadliwego wniosku prokuratora o wydanie wobec S. M. wyroku skazującego bez przeprowadzenia rozprawy i wymierzenie uzgodnionej z nim kary, w następstwie czego doszło do rażącego naruszenia przepisu prawa karnego materialnego, a mianowicie art. 178a...

...e oskarżonego bez przeprowadzenia rozprawy. Na rozprawie w dniu 30 sierpnia 2012 r. Sąd Rejonowy postanowił nie uwzględnić tego wniosku i sprawę rozpoznał na zasadach ogólnych, powołał się przy tym na przepis art. 343 § 7 k.p.k. Sam oskarżony w tym dniu nie stawiał się na rozprawę. Wysłane mu wezwanie zwrócono z adnotacjami o podwójnym awizowaniu. To było podstawą uznania skuteczności doręczenia mu tego wezwania. Sąd zdecydował na podstawie art. 479 § 1 k.p.k. prowadzić postępowanie bez jego udziału. W tym samym dniu wydał w...

...oby to wyjście poza granicą porozumienia zawartego przez strony. 7 Uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania nie pozbawia sądu pierwszej instancji możliwości procedowania w trybie art. 343 § 1 k.p.k. czy też art. 387 § 2 k.p.k. Warunkiem jednak ewentualnego rozstrzygnięcia na podstawie powołanych przepisów jest spełnienie wszystkich przesłanek w nich określonych, z rozpatrzeniem przedstawionej woli stron, w tym oskarżyciela posiłkowego. Poczynienie ustaleń faktycznych w tym zakresie musi opierać się n...

...wadzonego w sprawie postępowania, w konfrontacji z treścią kończącego je rozstrzygnięcia, potwierdza oczywistą zasadność podniesionego w kasacji zarzutu. Z materiału dowodowego wynika, że orzekający w trybie art. 343 § 6 k.p.k. Sąd Rejonowy, wydał wyrok skazujący oskarżonego L. B. za przestępstwo określone w art. 178a § 2 k.k. i wymierzył mu karę 5 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na rzecz gminy D. w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym, oraz orzekł wobec niego śro...

...womocnego wyroku skazującego, kasację w trybie art. 521 k.p.k. wniósł Prokurator Generalny, zarzucając temu wyrokowi rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów prawa procesowego - art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k, polegające na rozpoznaniu sprawy przeciwko T. M. na posiedzeniu i uwzględnieniu wniosku prokuratora o skazanie oskarżonego za czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § l k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. bez przeprowadzenia rozprawy, mimo braku ku temu podstaw, gdyż okoliczności pope...

...niezależnie od tego, czy do wydania zaskarżonego wyroku doszło w trybie art. 387 k.p.k. 3. Przepis art. 434 § 3 k.p.k. nie może mieć zastosowania np. przy zaskarżeniu wyroku wydanego w trybie art. 387 k.p.k. (lub art. 343 k.p.k.) – chociażby tylko co do kary - lecz wydanego z naruszeniem reguł określonych w tych przepisach. Tak np. orzeczenie przez sąd kary surowszej od uzgodnionej przez strony stanowi w istocie złamanie ugody określającej warunki dobrowolnego poddania się karze, zaś samo orzeczenie nie może być uznane za wydane w try...

...e apelacji wniesionej przez W. W., obrońca sam doszukiwał się w niej treści, których ten środek odwoławczy po prostu nie zawierał, a dotyczyło to głównie kwestii sposobu procedowania przez Sąd a quo w trybie art. 343 k.p.k. Trafnie oskarżyciel publiczny w pisemnej odpowiedzi na kasację ocenił, że Sąd Okręgowy w sposób wystarczający odniósł się do zarzutów i wniosków, które zawarte były w osobistej apelacji skazanego, nie naruszając żadnych przepisów procedury karnej. Wiodącym wątkiem argumentacyjnym kasacji obrońcy było...

...wobec oskarżonego karę łączną 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz karę łączną grzywny w wysokości 300 stawek dziennych przy przyjęciu jednej stawki dziennej za równoważną kwocie 20 zł. Na mocy art. 343 § 1 i § 2 pkt 2 kpk i art. 73 § 2 k.k. wykonanie orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesił oskarżonemu na okres próby 5 lat, oddając go w tym okresie pod dozór kuratora sądowego. 2 oskarżonego B. B.:  za przestępstwo z art. 258 § 1 k.k. na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności,  za prz...

...ł ten wyrok w części dotyczącej S. M. na jego korzyść i zarzucił mu: rażące naruszenie przepisów prawa karnego procesowego – art.17 § 1 pkt 5 k.p.k., polegające na rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu w trybie art. 343 § 1 k.p.k. i wydaniu wyroku skazującego S. M., podczas gdy oskarżony ten zmarł przed jego wydaniem, co stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą wskazaną w art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k. i wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w zakresie dotyczącym S. M. oraz umorzenie postępowania. Sąd Najwyższy zważył, co nastę...

...nym w wypadkach drogowych. W Sądzie Rejonowym, do którego wpłynął akt oskarżenia, wbrew treści art. 339 § 1 pkt 3 k.p.k. od razu wydano zarządzenie o wyznaczeniu terminu rozprawy, w trakcie której na podstawie art. 343 § 7 k.p.k. zapadło postanowienie o nieuwzględnieniu wspomnianego wniosku z motywacją, że „zaproponowana kara jest nieadekwatna do wagi popełnionego czynu”. Następnie, po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 26 kwietnia 2012 r., Sąd wydał wyrok, mocą którego T. S. uznał za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, z ty...

.... Ponieważ akt oskarżenia zawierał wniosek o skazanie oskarżonej C. w trybie art. 335 k.p.k., Przewodniczący Wydziału II Karnego tego Sądu skierował sprawę na posiedzenie celem rozstrzygnięcia wniosku w trybie art. 343 k.p.k. (k. 300). W międzyczasie do Sądu wpłynęło pismo z dnia 2 grudnia 2009 r. strony pokrzywdzonej, w którym wskazano, iż szkoda wyrządzona przestępstwem wynosi kwotę 208.130,96 zł (k. 315, tom II). W tej sytuacji, na posiedzeniu w dniu 22 grudnia 2009 r. Sąd Okręgowy stwierdził, że nie jest właściwy rzeczowo d...

...7 § 2 k.p.k. uniewinnia E. D. od popełnienia zarzucanego jej czynu; 2. kosztami procesu obciąża Skarb Państwa. 2 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w B. wyrokiem z dnia 20 kwietnia 2005 r., wydanym w trybie art. 335 § 1 i art. 343 k.p.k., a więc bez przeprowadzenia rozprawy, uznał E. D. za winną tego, że „w dniu 12 grudnia 2004 r. w B. na bazarze przy ul. K., w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wprowadzała do obrotu oznaczone podrobionymi znakami towarowymi wyroby w postaci 17 sztuk spodni dresowych z oznaczeniami Nike, 9 bluz dresowych z ozn...

...r. – na niekorzyść oskarżonego S. C. - wniósł Prokurator Generalny, który powołując się na zarzut rażącego i mającego istotny wpływ na treść wyroku naruszenia przepisów prawa karnego procesowego - tj. art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k. - a polegającego na częściowym uwzględnieniu przez Sąd Rejonowy prawidłowo sformułowanego wniosku prokuratora o skazanie S. C. za popełnienie przestępstwa z art. 178a § 2 k.k. i art. 244 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. bez przeprowadzenia rozprawy, co sku...

.... z dnia 11 października 2012 r. Zaskarżając powyższy wyrok w całości na niekorzyść oskarżonych […], zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego - tj. art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., polegające na uwzględnieniu wadliwie sformułowanych wniosków prokuratora o wydanie wobec […] wyroku skazującego bez prze- prowadzenia rozprawy i m.in. orzeczenie wobec nich, na podstawie art. 45 § 1 k.k., uzgodnionych z oskarżonymi środków karnych w postaci przepadku równowart...

...rześnia 2012 r. Wskazany prawomocny wyrok zaskarżył w całości na niekorzyść skazanych w trybie art. 521 § 1 k.p.k. Prokurator Generalny. Zarzucając rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie art. 343 § 7 k.p.k. w zw. z art. 335 § 1 k.p.k., polegające na uwzględnieniu wadliwych wniosków prokuratora i zaniechaniu orzeczenia wobec skazanych obligatoryjnego środka karnego z art. 45 § 1 k.k. w postaci przepadku korzyści majątkowej albo jej równowartości, wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w stosunku do M. K., A....

...obne przestępstwa z art. 59 ust. 1, 59 ust. 3 w zw. z 59 ust. 2 oraz z art. 62 ust 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii na karę łączną 4 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania w trybie art. 343 § 2 pkt 2 k.p.k. na okres próby wynoszący 6 lat (odpis wyroku k. 346-347). Jak z tego wynika, mimo toczących się przeciwko niemu postępowań karnych i zapadających wyroków skazujących na kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem ich wykonania, M. W.kontynuował popełnianie przestępstw, w tym także podobnych...

...wobec niego obowiązku naprawienia szkody w trybie art. 46 § 1 k.k., z wykonalnością już po uprawomocnieniu się wyroku. Sąd Rejonowy w K. wniosek prokuratora uwzględnił, na podstawie art. 394 § 1 k.p.k. w zw. z art. 343 § 4 k.p.k. ujawnił bez odczytywania stosowne protokoły oraz dokumenty (k. 55), następnie zaś wydał wyrok i uznał oskarżonego za winnego zarzucanego mu czynu z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 283 k.k., a na podstawie art. 283 k.k. wymierzył mu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie w oparciu o art. 69...