Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

19 091 pasujących orzeczeń
Sąd
Aktywne filtry
Podstawa: art. 65 kc Wyczyść wszystko
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

19 091 wyników
Sortowanie
Najnowsze Najstarsze
I ACa 99/22 30 marca 2023 Sąd Apelacyjny w Krakowie Beata Kurdziel

Wyrok z 30 marca 2023, sygn. I ACa 99 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 75.629,96 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
III APa 16/21 30 marca 2023 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Barbara Białecka

Wyrok z 30 marca 2023, sygn. III APa 16 21

Typ sprawa pracownicza Wynik oddalono apelację Kwota 40.000 zł · kwota żądania
piractwo / prawa autorskie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...lku wiążących tez. Nie ma wątpliwości, że urlop udzielany jest przez pracodawcę (zasada ta dotyczy nawet konstrukcji z art. 167(2) k.p.). Wyrażenie woli pracodawcy weryfikowane jest według reguł określonych w art. 65 § 1 k.c. w związku z art. 300 k.p. Wynika z tego, że oświadczenie woli pracodawcy powinno być tłumaczone z uwzględnieniem okoliczności, w których zostało złożone, zasad współżycia społecznego oraz ustalonych zwyczajów. W tym miejscu nie można pominąć, że urlop wypoczynkowy udzielany jest w konkretnych dniach (...
I C 277/21 29 marca 2023 Sąd Okręgowy w Olsztynie Wojciech Wacław

Wyrok z 29 marca 2023, sygn. I C 277 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 54 206,75 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...kteru dyspozytywnego, gdyż spowodowałoby to interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), zaś w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności...
I C 3553/22 29 marca 2023 Sąd Okręgowy w Krakowie Krzysztof Lisek

Wyrok z 29 marca 2023, sygn. I C 3553 22

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono powództwo Kwota 266.481,48 zł · kwota roszczenia z pożyczki
emerytura
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ralnie ustalanych przez bank. Kredytobiorcy przedstawiony taki wzór umowy, nie ma dowodu na to, że było to przedmiotem negocjacji. Dokonując analizy charakteru zawartej pomiędzy stronami umowy, w świetle brzmienia art.65 par 1 i 2 k.c. należy uwypuklić cel przedmiotowej umowy. Kredytobiorca zainteresowany był uzyskaniem środków w polskiej walucie, kredyt miał być wypłacony w PLN i tak samo kredyt miał być spłacany w tejże walucie. W kontekście powyższego, waluta franka szwajcarskiego miała charakter waloryzacyjny. Przedmiotowy produk...
XXV C 180/22 29 marca 2023 Sąd Okręgowy w Warszawie Ewa Jończyk

Wyrok z 29 marca 2023, sygn. XXV C 180 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie ewentualnie o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 18.257,38 zł · kwota żądania
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...zeń woli, to jest z uwzględnieniem treści tych oświadczeń i wszelkich towarzyszących im okoliczności. Zamiar ten w niektórych sytuacjach może być ujawniony również w sposób dorozumiany (art. 60 w związku z art. 65 k.c.), jednak ciężar jego wykazania spoczywa każdorazowo na stronie, która wywodzi z tego faktu skutki prawne ( tak wyrok Sądu Najwyższego z dnia 1 grudnia 2017 r., I CSK 101 17, Lex nr 2433073). Strona powodowa wskazując na nieważność Umowy kredytowej odnosiła się również do nieuzasadnionej nierównowagi stron wobec...
I Ca 83/23 29 marca 2023 Sąd Okręgowy w Sieradzu Katarzyna Powalska

Wyrok z 29 marca 2023, sygn. I Ca 83 23

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 950,26 zł · zasądzenie
dobra osobiste
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów w W., a co za tym idzie, umowa kredytu łącząca strony jest nieważna, co powinno skutkować oddaleniem powództwa w całości; 3. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 65 k.c. w zw. z art. 481 § 2 k.c. poprzez dokonanie nieprawidłowej wykładni umowy stron, skutkującej obciążeniem pozwanych umownymi odsetkami sankcyjnymi (w wysokości odsetek maksymalnych) podczas gdy umowa stron nie przewidywała jakie odsetki należą się od kapitału kredytu postawionego w stan wymagalności, a więc w tym...
II C 396/21 29 marca 2023 Sąd Okręgowy w Warszawie Sylwia Urbańska

Wyrok z 29 marca 2023, sygn. II C 396 21

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 1.756,96 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ego kursu. O tym, czy mamy do czynienia z kredytem walutowym, czy też z kredytem denominowanym rozstrzyga treść umowy, nie należy więc kierować się wyłącznie użytą w umowie nazwą kredytu. Jak bowiem wynika z art. 65 § 2 kc w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. W niniejszej sprawie, zdaniem Sądu, umowa stanowiąca podstawę faktyczną żądań powodów stanowiła umowę kredytu denominowanego, albowiem kredyt ten został udzielony w walucie PLN i spłac...
IX Ca 1145/22 29 marca 2023 Sąd Okręgowy w Olsztynie Jacek Barczewski

Wyrok z 29 marca 2023, sygn. IX Ca 1145 22

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik oddalono apelację Kwota 25 400,68 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy

Teza Wyeliminowanie ryzyka kursowego, charakterystycznego dla umowy kredytu indeksowanego do waluty obcej i uzasadniającego powiązanie stawki oprocentowania ze stawką LIBOR, jest równoznaczne z tak daleko idącym przekształceniem umowy, że należy ją uznać za umowę o odmiennej istocie i charakterze, choćby nadal chodziło tu tylko o inn...

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...świadczenia stron, co w konsekwencji doprowadziło do nieprawidłowego przeprowadzenia oceny łącznie klauzuli ryzyka walutowego i klauzuli spreadowej przez pryzmat przesłanek, o których mowa w art. 385 § 1 k.c.; c) art. 65 k.c. i art. 69 Prawa bankowego poprzez błędne przyjęcie, że postanowienia indeksacyjne dotyczące wyłącznie odesłania do stosowanych przez bank kursów walutowych (klauzule spreadowe) określają główne świadczenia stron umowy kredytu; d) art. 385 1 § 1 zd. 2 k.c. poprzez przyjęcie, że postanowienia indeksacyjne zawa...
XXIV C 1343/17 29 marca 2023 Sąd Okręgowy w Warszawie Agnieszka Bedyńska-Abramczyk

Wyrok z 29 marca 2023, sygn. XXIV C 1343 17

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 46.850,14 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...zwany argumentował, że ewentualne uwzględnienie stanowiska powodow o występowaniu w umowie klauzul niedozwolonych powinno prowadzić do zastąpienia niedopuszczalnych postanowień innymi, powołując się na treść art. 65 k.c. oraz uzupełniająco na 354 § k.c. Zarzut ten w zakresie eliminacji postanowień umownych nie mógł jednak zostać uwzględniony. Obecnie w orzecznictwie jednolicie uznawane jest, że rozważania poświęcone konieczności zapewnienia pozwanemu godziwego zysku i ocena negatywnych skutków usunięcia postanowień indeksacyjn...
I ACa 661/22 29 marca 2023 Sąd Apelacyjny w Łodzi Dorota Ochalska-Gola

Wyrok z 29 marca 2023, sygn. I ACa 661 22

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 112.348 zł · składnik roszczenia z pożyczki
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...pozwany Bank ustalał kursy wymiany nie sposób także wywieść w drodze wykładni umowy. Prawo unijne wyraźnie stoi na przeszkodzie wszelkiemu "naprawianiu" nieuczciwych postanowień umownych wyłącznie na podstawie art. 65 k.c., w celu złagodzenia ich nieuczciwego charakteru, nawet przy zgodnej w tym zakresie woli obu stron kontraktu ( por. wyrok (...) z 18 listopada 2021 r. C-212 20), W powołanym orzeczeniu Trybunał wskazał, że art. 5 i 6 dyrektywy Rady nr 93 13 EWG należy intepretować w ten sposób, że stoją one na przeszkodzie temu, by s...
I ACa 606/22 29 marca 2023 Sąd Apelacyjny w Łodzi Dorota Ochalska-Gola

Wyrok z 29 marca 2023, sygn. I ACa 606 22

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ieważ gdyby Sąd zastosował wskazany przepis postępowania, nie stwierdziłby nieważności umowy i nie uwzględniłby roszczenia powoda o zapłatę i o ustalenie; 2. naruszeniu przepisów prawa materialnego, a to: a) art. 65 § 112 k.c. w zw. z art. 56 k.c. poprzez jego niezastosowanie i ocenę oświadczeń woli złożonych przez strony umowy wyłącznie na podstawie literalnego brzmienia postanowień umowy, bez wzięcia pod uwagę okoliczności, w których zostały złożone, zasad współżycia społecznego oraz ustalonych zwyczajów, jak również...
I ACa 918/21 29 marca 2023 Sąd Apelacyjny w Krakowie Sławomir Jamróg

Wyrok z 29 marca 2023, sygn. I ACa 918 21

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik oddalono apelację Kwota 89.472,35 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...astosowania w miejsce wyeliminowanych postanowień żadnego innego kursu waluty. Brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub innych kursów wskazywanych przez strony w umowie. Nie ma zwłaszcza mo...
I ACa 1352/21 29 marca 2023 Sąd Apelacyjny w Krakowie Andrzej Żelazowski

Wyrok z 29 marca 2023, sygn. I ACa 1352 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 11.817 zł Kwota 315.997,52 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...zytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c. , art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
I ACa 938/21 29 marca 2023 Sąd Apelacyjny w Krakowie Grzegorz Krężołek

Wyrok z 29 marca 2023, sygn. I ACa 938 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...one jedynie przeliczeniowymi, służącymi oznaczeniu sposobu wykonania umowy. Przy tym zarówno kwota kapitału jak i świadczenia zwrotne małżonków S. były oznaczone w walucie szwajcarskiej, f art. 58 §3 w zw. z art. 65 §2 kc , jako konsekwencji sformułowania przez Sąd I instancji niezasadnego ,wniosku ,iż bez zakwestionowanych postanowień umowy i Regulaminu, umowa nie byłaby w ogóle zawarta., g art. 354kc w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 ustawy Prawo bankowe i art. 58 §2 kc wobec przyjęcia , że bez tych postanowień umowa stron nie może zo...
I ACa 1484/21 29 marca 2023 Sąd Apelacyjny w Krakowie Sławomir Jamróg

Wyrok z 29 marca 2023, sygn. I ACa 1484 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik oddalono apelację Kwota 161.288,37 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...za umowę o odmiennej istocie i charakterze, choćby nadal chodziło tu tylko o inny podtyp czy wariant umowy kredytu. (por. Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 listopada 2022 r. I CSK 3200 22 niepubl.). Przepis art. 65§1 k.c. nie został więc naruszony. Ponadto skutek ryzyka zmian kursów chronią w istocie jedynie interes banku. Przy stosunkowo słabej walucie krajowej bank nie jest narażony na odwrotne, analogiczne, istotne dla strony pozwanej, ruchy kursowe wynikające ze znacznego osłabienia CHF względem złotego. Na ryzyko kursowe zost...
I ACa 1122/21 29 marca 2023 Sąd Apelacyjny w Krakowie Grzegorz Krężołek

Wyrok z 29 marca 2023, sygn. I ACa 1122 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności Wynik oddalono apelację
powaga rzeczy osądzonej
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...omii - specjalność bankowość- której zakres został przez bank bliżej wskazany w załączniku do protokołu rozprawy z dnia 3 lutego 2020r , - naruszenia prawa materialnego poprzez nieprawidłowe zastosowanie : 1 art. 65 kc w zw. z art. 5 ust. 1 ustawy prawo bankowe, art. 69 ust. 1 i 2 pkt 2,4,8 tej ustawy w zw. z art. 353 1, 358 1§2, 358§1 i 58 §1 kc wobec wadliwej kwalifikacji umowy kredytu zawartej przez strony jako kredytu złotowego z „ jakimiś - jak ujmuje to skarżący - klauzulami waloryzacyjnymi, podczas gdy jest to kredyt walutowy...
II Ca 271/23 28 marca 2023 Sąd Okręgowy w Poznaniu Karolina Obrębska

Wyrok z 28 marca 2023, sygn. II Ca 271 23

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 1 350 zł Kwota 22.272,38 zł · kwota roszczenia z pożyczki
ubezpieczenia społeczne
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...biti), popadł w sprzeczność domagając się jednocześnie świadczenia ubocznego w postaci odsetek ustawowych w wymiarze niewynikającym z kodeksu cywilnego. Z tego względu nie można uwzględnić zarzutu naruszenia art. 65 k.c., skoro podstawę wykładni oświadczeń woli mających formę pisemną stanowi zawsze tekst dokumentu, w którym ujęto to oświadczenie, a prawidłowa wykładnia umowy pisemnej nie może pomijać jej treści. Wykładnia oświadczenia woli służy jedynie uściśleniu użytych pojęć, nie zaś ich uzupełnieniu, czy zmianie...
VIII Pa 1/23 28 marca 2023 Sąd Okręgowy w Łodzi Anna Przybylska

Uzasadnienie z 28 marca 2023, sygn. VIII Pa 1 23

Typ sprawa z zakresu prawa pracy Przedmiot odprawa pieniężna z tytułu rozwiązania stosunku pracy
świadczenia pracownicze
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...j wzajemnych zobowiązań wynikających ze stosunku pracy, skuteczność ugody wymaga oceny według art. 18 k.p., a w dalszej kolejności - art. 58 k.c. w związku z art. 300 k.p.”. Sąd Rejonowy podał, iż zgodnie z art. 65 k.c., "oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje" (§ 1), a w umowach "należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu" (§...
XXVII Ca 3577/22 28 marca 2023 Sąd Okręgowy w Warszawie Miłosz Konieczny

Wyrok z 28 marca 2023, sygn. XXVII Ca 3577 22

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 195.460,67 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ony potrącenie umowne okaże się nieskuteczne (również w części), czynność taką należy uznać za świadczenie spełnione przez drugą stronę; 3. naruszenie prawa materialnego, przez niewłaściwe zastosowanie art. 65 § 2 k.c. oraz zaniechanie zastosowania art. 385 § 2 zd. 2 k.c., przy wykładni niejednoznacznych postanowień umowy z dnia 15 grudnia 2006 r., którego zastosowanie winno doprowadzić do wniosku, że pozwany był zobowiązany do ustalania kursów wymiany walut zgodnie z dobrymi obyczajami, tj. w wysokości ściśle odpowiadając...
I C 565/21 28 marca 2023 Sąd Okręgowy w Olsztynie Rafał Kubicki

Wyrok z 28 marca 2023, sygn. I C 565 21

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 152.566,10 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności i skuteczności umowy kredytu bankowego.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
I C 524/21 28 marca 2023 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 28 marca 2023, sygn. I C 524 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 78.496,11 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności i skuteczności umowy kredytu bankowego.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
I C 732/21 28 marca 2023 Sąd Okręgowy w Olsztynie Rafał Kubicki

Wyrok z 28 marca 2023, sygn. I C 732 21

Teza Przesłanki ważności i skuteczności umowy kredytu bankowego.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
I C 376/21 28 marca 2023 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 28 marca 2023, sygn. I C 376 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 199.958 zł · kwota roszczenia z pożyczki
frank / kredyt walutowy

Teza Przesłanki ważności i skuteczności umowy kredytu bankowego.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
I ACa 2427/22 28 marca 2023 Sąd Apelacyjny w Łodzi Jolanta Jachowicz

Wyrok z 28 marca 2023, sygn. I ACa 2427 22

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 1.000 zł · składnik roszczenia z pożyczki
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...anowisko Sądu pierwszej instancji o bezskuteczności klauzul indeksacyjnych w całości. Prawo unijne także stoi na przeszkodzie wszelkiemu „naprawianiu” nieuczciwych postanowień umownych wyłącznie na podstawie art. 65 k.c., w celu złagodzenia ich nieuczciwego charakteru, nawet przy zgodnej w tym zakresie woli obu stron kontraktu (por. wyrok (...) z dnia 18 listopada 2021r. C-212 20). W powołanym orzeczeniu Trybunał wskazał, że art. 5 i 6 dyrektywy Rady nr 93 13 EWG należy intepretować w ten sposób, że stoją one na przeszkodzie temu, b...
I ACa 132/22 28 marca 2023 Sąd Apelacyjny w Łodzi Krzysztof Depczyński

Wyrok z 28 marca 2023, sygn. I ACa 132 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 87.706,47 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...poprzez spłatę w walucie obcej, a w konsekwencji przyjęcie nieważności umowy, pomimo braku podstaw do takiej konkluzji; F art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 Prawa bankowego, art. 65 § 1 i 2 k.c. oraz art. 358 § 1 i 2 k.c. w brzmieniu obowiązującym od dnia 24 stycznia 2009 r., art. L przepisów wprowadzających kodeks cywilny (dalej „p.w.k.c.”) poprzez błędną wykładnię i przyjęcie, że ewentualna luka w umowie powstała na skutek usunięcia z niej klauzul przeliczeniowych, gdyby przyjąć, że ta...
I ACa 1067/22 28 marca 2023 Sąd Apelacyjny w Gdańsku Zbigniew Merchel

Wyrok z 28 marca 2023, sygn. I ACa 1067 22

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik oddalono apelację Kwota 4.050 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...żności danej umowy w całości, narażając przez to konsumenta na penalizujące go konsekwencje.” To stanowisko jest nadal podtrzymywane – orzeczenie TSUE z 18 listopada 2021r. sygn. C -212 20 TSUE zaznaczył, że art. 65 k.c. nie może służyć do „naprawiania” nieuczciwego postanowienia. Sąd I instancji kierując się tymi zasadami dokonał takiej oceny i przyjął, że umowy nie da się utrzymać, a sąd II instancji w tym zakresie w pełni podziela stanowisko Sądu Okręgowego. Zdaniem Sądu I instancji nie było również podstaw do prz...
II Ca 190/23 27 marca 2023 Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim Jarosław Gołębiowski

Wyrok z 27 marca 2023, sygn. II Ca 190 23

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik zmieniono orzeczenie
odszkodowanie z OC naprawienie szkody
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ych są postanowienia poszczególnych umów ubezpieczenia, których część znajduje się w załącznikach umowy obejmujących ogólne warunki ubezpieczenia (OWU). OWU podlegają wykładni według reguł określonych w art. 65 § 2 k.c., gdy ich postanowienia nie są precyzyjne i stwarzają wątpliwości co do ich istotnej treści, a wykładnia taka nie może pomijać celu, w jakim umowa została zawarta, a także natury i funkcji zobowiązania (np. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14.07. 2006 roku, II CSK 60 06, wyrok Sądu Najwyższego z dnia 13.05.200...
XVII AmA 31/20 27 marca 2023 Sąd Okręgowy w Warszawie Dariusz Dąbrowski

Wyrok z 27 marca 2023, sygn. XVII AmA 31 20

Typ sprawa karna Przedmiot o uznanie postanowień wzorca umowy za niedozwolone Wynik zasądzono świadczenie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...uwagi na to, że nie kształtują praw i obowiązków konsumentów w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, ani też nie naruszają rażąco ich interesów; 2. art. 23a i art. 23b ust. 1 u.o.k.k. oraz art. 385 1 § 1 i art. 65 k.c. w zw. z art. 10 ust. 1 i 2 oraz art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 6 marca 2018 r. - Prawo przedsiębiorców (Dz. U. poz. 646 z późn. zm.; „PP”) i art. 7, 7a i 8 k.p.a. poprzez przyjęcie przez Prezesa UOKiK, że w ramach abstrakcyjnej kontroli postanowień umownych przyjmuje się wykładnię kontrolowanych postanowień umown...
I C 879/22 27 marca 2023 Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim Paweł Lasoń

Wyrok z 27 marca 2023, sygn. I C 879 22

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik umorzono postępowanie Kwota 30.157,50 zł · kwota roszczenia z pożyczki
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...miotem szczególnej analizy prawodawcy w celu określenia tej równowagi, a tym samym przepisy te nie korzystają z domniemania braku nieuczciwego charakteru. Nie jest również możliwe uzupełnienie umowy na podstawie art. 65 § 2 k.c. Jak bowiem wskazał Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w wyroku z dnia 18 listopada 2021 r. w sprawie C -212 20 (M.P. i B.P. przeciwko „A.”) artykuły 5 i 6 dyrektywy 93 13 stoją na przeszkodzie temu, by sąd krajowy, który stwierdził nieuczciwy charakter warunku umowy zawartej między przedsiębiorcą a...
XXIII Zs 11/23 27 marca 2023 Sąd Okręgowy w Warszawie Sylwia Paschke

Wyrok z 27 marca 2023, sygn. XXIII Zs 11 23

Typ sprawa cywilna gospodarcza - zamówienia publiczne / skarga na wyrok... Wynik zmieniono orzeczenie
powaga rzeczy osądzonej
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ch zamawiający, czy są w stanie wykonać dane zamówienie oraz jakie są warunki udziału w postępowaniu. Stanowi ona oświadczenie woli zamawiającego, które podlega wykładni przy zastosowaniu zasad określonych w art. 65 k.c. Z kolei oferta na gruncie ustawy Pzp. to oświadczenie woli wykonawcy wyrażone w formularzu ofertowym stanowiące jednostronne zobowiązanie wykonawcy do wykonania oznaczonego świadczenia, które zostanie zrealizowane na rzecz zamawiającego, jeśli oferta złożona przez wykonawcę zostanie uznana za najkorzystniejszą w p...