Baza orzeczeń sądowych

...erialnego, mianowicie art. 52 § 1 pkt 1 i art. 30 § 4 k.p., art. 112 i art. 113 w związku z art. 14 i art. 8 k.p. oraz naruszenia przepisów o postępowaniu - 4 art. 378 § 1 i art. 382 k.p.c. w związku z art. 227 i art. 232 k.p.c. „w związku z art. 300 k.p.” W uzasadnieniu kasacji powód podniósł, że Sąd Okręgowy, dokonując oceny zasadności rozwiązania z powodem umowy o pracę bez wypowiedzenia, wykroczył poza przyczynę sformułowaną w piśmie zwalniającym i jako ciężkie naruszenie pod- stawowych obowiązków pracowniczych ocenił...

...ć sam pobyt w tych miejscach wyklucza możliwość zachowań niezgodnych z celem zwol- nienia lekarskiego, 2) naruszenie przepisów postępowania, mającego wpływ na jego wynik, mianowicie przepisu art. 5 kpc, a także art. 232 kpc, art. 233 § 1 kpc oraz art. 328 § 2 kpc, polegającego na uchybieniu obowiązkowi udzielania pomocy stronie występującej w sprawie bez profesjonalnego pełnomocnika, a co się z tym wiąże nieprzeprowadzenie z urzędu dowodów na okoliczność jakie czynności wykonywane były przez wnioskodawczynię w czasie przebywani...

...4771 k.p.c. Skarżący stwierdza, że „w zakre- sie gotowości do pracy, ani sąd I Instancji, ani sąd II instancji nie zgromadziły w za- sadzie żadnych materiałów”. Należy jednak przypomnieć, że, zgodnie z art. 232 k.p.c. to strony są obowiązane wskazywać dowody, z których wywodzą skutki prawne. Wprawdzie przepis ten stanowi, że sąd może dopuścić dowód nie wskazany przez stronę, jednakże jest to tylko możliwość, a nie obowiązek (wyrok Sądu Najwyż- szego, V CKN 406 00, Prokurator i Prawo 2002 nr 4, poz. 45). Dalej autor ka...

...w związku z ust. 6 § 1 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolno- ści, a także na zarzucie naruszenia przepisów postępowania: art. 224 § 1 w związku z art. 316 § 1 k.p.c., art. 227 w związku z art. 232 k.p.c., art. 386 w związku z art. 39319 k.p.c. W uzasadnieniu kasacji skarżący stwierdził, że postępowanie dowodowe było prowadzone w niewłaściwym kierunku. Przewidziana w art. 4 ust. 1 i 2 ustawy o rehabilitacji zawodowej przesłanka zdolności do zatrudnienia, jest wymagana przy ustalaniu znacznego stopnia niepełnospr...

...nes działania przez sąd - także sąd drugiej instancji - z urzędu został zachowany i przejawia się w uprawnieniu do przeprowadzenia w uzasadnionych przypadkach uzupełniającego postępowania dowodowego z urzędu (art. 232 zdanie drugie k.p.c.). Aktywność dowodowa sądu - w granicach dopuszczonych przez prawo procesowe - nawet gdyby strona uważała, że przekracza ona ramy powinności, nie może podlegać skutecznemu zaskarżeniu. Obowiązujące w postępowaniu apelacyj- nym szczególne unormowanie w postaci art. 381 k.p.c. nie wyłącza możliw...

...związku ze zmianami Kodeksu postępowania cywilnego wprowadzonymi ustawą z dnia 1 marca 1996 r. (Dz.U. Nr 43, poz. 189), polegającymi między innymi na skreśleniu art. 3 § 2, zmianie treści art. 316 § 1, art. 6 i art. 232 KPC, obecnie dominuje w procesie cywilnym zasada kontradyktoryjności, zgodnie z którą strony są zobowiązane do wskazywania dowodów dla stwierdzenia faktów, z których wywodzą skutki prawne, stając się dysponentem postępowania, a Sąd orzekający jest uwolniony od odpowiedzialności za rezu at postępowania dowo- doweg...

...żona przez biegłego staje się dowodem w rozumieniu kodeksu postępowania cywilnego dopiero na posiedzeniu sądu. Również oczywiście nieuzasadniony jest zarzut, że zakwestionowany wyrok został wydany z naruszeniem art. 232 k.p.c., które – według skarżącego – polega „na bezzasadnej odmowie dopuszczenia dowodu z opinii innego biegłego z zakresu elektryczności”. Przytoczony przepis reguluje zagadnienie dostarczania materiału procesowego, stanowiąc, że obowiązek wskazywania dowodów zasadniczo spoczywa na stronach. Nie dotyczy on nat...

...dotyczącym dokumentowania przebiegu ubezpieczenia zaświadczenia organu ubezpieczeń społecznych nie uchylają się spod weryfikacji sądowej. Wyjaśnienie przypadków spornych nie wyklucza inicjatywy dowodowej sądu (art. 232 zdanie dru- gie k.p.c.), skoro sporne okresy ubezpieczenia mogą być uznane orzeczeniem sądu (art. 117 ust. 1 in fine ustawy o emeryturach i rentach). Oznacza to, że nie można 9 nabyć prawa do świadczeń z ubezpieczenia społecznego korzystając jedynie z for- malnej mocy dowodowej dokumentów, które nie zostały pozytywni...

...ków pracow- niczych oraz ich niedopełnienie, co spowodowało spadek sprzedaży piwa, a ponadto uznania umowy o zakazie konkurencji zawartej przez strony sporu za odrębną umowę, a nie klauzulę w umowie o pracę, b) art. 232 k.p.c. przez przyjęcie dopusz- czalności skonkretyzowania przyczyny wypowiedzenia umowy w trakcie postępo- 8 wania sądowego o odszkodowanie z tytułu bezzasadnego wypowiedzenia umowy o pracę i przyjęcie, że strona pozwana wykazała, iż nieosiągnięcie planowanego po- ziomu sprzedaży piwa pozostaje w związku z niedopeł...

...o należy przeprowadzenie postępowania o stwierdzenie nabycia spadku, bada z urzędu, kto jest spadkobiercą, jednakże nie wynika z tego – co twierdzi skarżący – że w postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku art. 232 k.p.c. w ogóle nie obowiązuje i że art. 670 § 1 k.p.c. jest przepisem szczególnym w stosunku do art. 381 k.p.c., wobec czego Sąd Okręgowy nie był uprawniony do pominięcia dowodów, o przeprowadzenie których wnosił w apelacji. Artykuł 670 k.p.c. oznacza, że sąd spadku nie jest związany treścią wniosku w postępowa...

...onalnego uzasad- nienia. Z przepisu art. 6 k.c. wynika bowiem, że ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne. To samo wskazuje procesowy odpowiednik tego przepisu, a więc art. 232 k.p.c., stanowiący, iż dowody dla stwier- dzenia faktów, z których można wywodzić określone skutki prawne, obowiązane są wskazywać bezpośrednio same strony, choć sąd może wyjątkowo dopuścić także dowód niewskazany przez stronę. Natomiast szczególny przepis art. 4771 § 1 k.p.c., dotyczący postępowania w spr...

...e powódce dawki leków mogło, ale nie musiało wywołać określonych w zaświadczeniu skutków (spowolnienia reakcji), a powódka nie starała się wykazać tego faktu stosownie do dyspozycji art. 6 k.c. w związku z art. 232 k.p.c. Sąd Okrę- gowy zwrócił uwagę, że sama choroba nie jest przesłanką usprawiedliwiającą uchy- bienie siedmiodniowego terminu z art. 264 § 1 k.p., a powołany przez powódkę w apelacji wyrok Sądu Najwyższego z 25 sierpnia 1998 r., I PKN 270 98, OSNAPiUS 1999 nr 18, poz. 576, zapadł w innym stanie faktycznym w po...

...cji rozpoznając apelację uchybił (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 lipca 1999 r. I CKN 504 99, OSNC 2000, nr 1, poz. 17). Wprawdzie skarżący powołał jednocześnie z art. 382 k.p.c. zarzut naruszenia art. 232 k.p.c., lecz, po zmianie kodeksu postępowania cywilnego ustawą z dnia 1 marca 1996 r. (Dz. U. Nr 43, poz. 189 z zm.), przewidziana w tym przepisie możliwość dopuszczenia dowodu z urzędu oznacza uprawnienie, a nie obowiązek sądu. Nieprzeprowadzenie przez sąd dowodu z urzędu z reguły nie jest żadnym uchybieniem procesow...

...ci, wyrażonej w art. 235 k.p.c., przez ograniczenie dowodu do protokołów przesłuchań świadków w innej sprawie, ponieważ nie żądała przesłuchiwania świadków, a obowiązkiem strony jest wskazywanie dowodów (art. 232 k.p.c.). Zarzut naruszenia art. 6 k.c. nie mógł zostać uwzględniony, gdyż skarżąca, uzasadniając go, nie wskazała nawet, które konkretnie okoliczności faktyczne zostały przyjęte przez Sąd za ustalone. Przechodząc do zarzutów naruszenia prawa materialnego, przyznać trzeba, że w sprawie występuje istotne zagadnie...

...zadośćuczynienia „w wysokości prowadzącej w istocie do ekonomicznego wyniszczenia pozwanych”. Uchybienie przepisom postępowania mające wpływ na wynik sprawy nastąpiło, według skarżących, przez naruszenie art. 232 k.p.c. przez oddalenie przez Sąd pierwszej instancji wniosku dowodowego pozwanych oraz niedopuszczenie przez ten Sąd z urzędu innych dowodów, art. 316 § 2 k.p.c. przez nieotwarcie przez Sąd pierwszej instancji rozprawy pomimo złożenia pisma pozwanych z załącznikami oraz art. 6 k.p.c. „przez jego niewłaściwe zastosow...

...ysługują zatem prawa wynikające z art. 17 i 47 ustawy z dnia 28 kwietnia 1936 r. – Prawo wekslowe (Dz.U. Nr 37, poz. 282 – dalej "Pr.weksl."). Kasacja od powyższego wyroku oparta została na podstawie naruszenia art. 232 k.p.c. przez niewyjaśnienie wszystkich okoliczności faktycznych istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy, a także na podstawie naruszenia art. 10, 11, 15, 17, 18 ust. 1 i art. 47 Pr.weksl. oraz art. 517 i 9219 k.c. przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie. We wniosku kasacyjnym strona powodowa wnosiła o zmianę z...

...ia, jak i sąd. Wolą strony dokonującej określonej czynności jest wywołanie skutków w sferze procesowej, takich jak np. uzyskanie możliwości przeprowadzenia określonego dowodu (wskazanie określonego dowodu – art. 232 zdanie pierwsze k.p.c.), czy właśnie dokonanie, jak w niniejszej sprawie, przekształcenia podmiotowego (art. 83 i art. 194-196 k.p.c.). Tylko niektóre czynności mogą wywoływać jednocześnie skutek materialnoprawny i procesowy (np. cofnięcie pozwu połączone ze zrzeczeniem się roszczenia). Prowadzi to do wniosku, że do...

...kasacji art. 381 k.p.c., które dotyczą dopuszczania przez sąd dowodów na wniosek strony. Uchylenie art. 3 § 2 k.p.c. sprawia, że sąd działa w tym zakresie jedynie na wniosek stron, a tylko wyjątkowo z urzędu (art. 232 zdanie drugie k.p.c.). Przepis ten jednak nie został powołany w kasacji, a zatem brak jakichkolwiek podstaw do rozważań, czy powinien mieć w sprawie zastosowanie. Przechodząc do oceny zarzutów naruszenia prawa materialnego, rozpocząć trzeba od stwierdzenia, że prawidłowo Sądy obu instancji rozpoznały roszczenia powod...

...enie „jakie z istot- nych dla rozstrzygnięcia sprawy okoliczności są sporne miedzy stronami i dopusz- czenie dowodu z urzędu na okoliczność nieobjętą sporem”, co stanowiło przekrocze- nie uprawnień Sądu z art. 232 KPC. Ponadto sygnalizował „ okoliczność skutkującą nieważnością postępowania a to: brak zdolności sądowej Kasy Rolniczego Ubezpie- czenia Społecznego na rzecz właściwości Prezesa tejże Kasy”. Na tych podstawach domagał się uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy Sądowi Apelacyj- nemu do ponowneg...

...isu może być uzasadniony jedynie wówczas, gdyby ujawnił się dowód istotny dla rozstrzygnięcia sprawy, zaś sąd, przy bierności strony, nie dopuściłby go z urzędu. Pamiętać jednak trzeba, że przewidziane w art. 232 k.p.c. uprawnienie sądu dopuszczenia dowodu nie wskazanego przez strony ma charakter wyjątkowy, co oznacza, że nieprzeprowadzenie tego dowodu przez sąd z urzędu tylko w szczególnym wypadku może uzasadniać podstawę kasacyjną (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 25 marca 1998 r., II CKN 656 97, OSNC 1998, nr 12, poz. 208...

...już dostatecznie wyjaśnione lub że strona powołała je dla zwłoki (art. 217 § 2 KPC), jak również dowodów, które istnieją, lecz których strona nie wskazała i których nie przeprowadził też sąd z urzędu (art. 232 § 1 KPC). W związku z tym nie mieścił się w ramach wymienionego przepisu zarzut nieustalenia przez Sąd Okręgowy z urzędu okoliczności dotyczących tego, czy rada wierzycieli rzeczywiście wyraziła zgodę na przedłużenie do dnia 30 kwietnia 2000 r. działalności w sklepie obuwniczym, w którym pracowała powódka, i c...

...ek dowodowy. Samo twierdzenie strony nie jest dowodem, a twier- dzenie dotyczące istotnej dla rozstrzygnięcia sprawy okoliczności (art. 227 KPC) po- winno być udowodnione przez stronę to twierdzenie zgłaszającą (art. 232 KPC i art. 6 KC w związku z art. 300 KP). Brak sprecyzowania, jakiego dowodu (względnie ja- kich dowodów) dotyczy zarzut naruszenia art. 217 § 1 KPC, uniemożliwia Sądowi Najwyższemu odniesienie się do jego zasadności. Powód w kasacji nie twierdzi w sposób jednoznaczny, że Sąd Okręgowy unie- możliwił mu zgłoszenie...

...ładowym, Kodeksu postępowania administracyjnego, ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz niektó- rych innych ustaw (Dz.U. Nr 43, poz. 189 ze zm.), w tym skreślenie § 2 w art. 3 KPC oraz zmianę treści art. 232 KPC i art. 316 KPC. Po tych zmianach ciężar dostarcza- nia w postępowaniu cywilnym materiału dowodowego spoczywa zasadniczo na stro- nach, a sąd nie ma już obowiązku prowadzenia z urzędu postępowania dowodowego 6 ani w pierwszej, ani w drugiej instancji. W wyniku dokonanych zmian istotnie zwięk- szono kontradyktoryjno...

...16 § 2, 77 § 1 i § 4, 80, 107 § 3, 156 § 1 pkt 2 KPA, art. 27 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Admi- nistracyjnym (Dz.U. Nr 74 poz. 368 ze zm.) w związku z art. 22 ust. 2 tej ustawy, w związku z art. 232 § KPC i wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i uchylenie decyzji Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia 29 czerwca 1999 r. Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego wniósł również o dopuszczenie jako dowodów w sprawie uwierzytelnionych kopii następujących dokumentów: a) karty z Katalogu Głównego Klasy pierws...

...eśnia 1998 r. i odmowę przesłuchania świadka Pawła S. na istotne okoliczności postępowania, co spowodowało, że Sąd nie rozpoznał istoty sprawy. Naruszenia art. 378 § 2 w związku z art. 177 § 1 pkt 1 oraz z art. 232 k.p.c. skarżący dopatrzył się w tym, że Sądy obu instancji, nie zawieszając postępowania w sprawie do czasu rozstrzygnięcia przez Urząd Patentowy sprawy o unieważnienie patentu pozwanych, nie rozpoznały istoty sprawy przy jednoczesnym naruszeniu zasady swobodnej oceny dowodów godząc tym samym w zasadę poszanowania...

...dnia 9 maja 2000 r. apelację oddalił. Od tego wyroku ubezpieczona wniosła kasację, w której postulowała uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Zarzuciła naruszenie przepisu art. 232 KPC przez “niedopuszczenie dowodów z opinii biegłych niewskazanych przez stronę” oraz błędną wykładnię przepisów § 2 ust. 1 pkt 2 roz- porządzenia Rady Ministrów z dnia 16 września 1997 r. w sprawie świadczeń dla pracowników, którzy ulegli wypadkom w szczególnych okolicznościach w związku z art. 9 ustawy z...

...a tego przepisu może być skutecznie konstruowany jedynie wówczas, gdy sąd drugiej ins- tancji bezpodstawnie pominął nowe fakty i dowody. W postępowaniu przed sądem drugiej instancji obowiązuje również przepis art. 232 zdanie drugie KPC, pozwalający na prowadzenie postępowania dowodowego z urzędu. Ze względów wyżej przedstawionych Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 39313 § 1 KPC w odniesieniu do kasacji strony pozwanej i na podsta- wie art. 39312 KPC w odniesieniu do kasacji powoda. ================================...

...licznościach pominięcie dowodu z opinii biegłego nie stanowiło naruszenia art. 278 KPC. Żadna ze stron o przeprowadzenie tego dowodu nie wnosiła, a Sąd nie widział potrzeby przeprowadzenia tego dowodu z urzędu (art. 232 zdanie 2 KPC), skoro możliwe było posłużenie się metodą wyliczenia efektów ekonomicznych - i w rezu acie obliczenia opłaty licencyjnej - wcześniej już zastosowaną w sprawie mię- dzy tymi samymi stronami o opłatę licencyjną za poprzedni okres obliczeniowy, której prawidłowości nikt nie podważał. Nie ma racji s...

...ącznie na sądzie, a pracownik nie może ponosić w wyniku zaniedbania tego obowiązku negatywnych konsekwencji”. Wskazany pogląd nie uwzględnia bowiem ani faktu skreślenia § 2 w art. 3 KPC, ani zmiany redakcyjnej art. 232 KPC, ani wreszcie tego, że wprowadzenie obowiązku sporządzenia kasacji przez osoby posiadające należyte przygotowanie prawnicze (art. 3932 KPC) miało na celu zapewnienie kasacji poziomu odpowiadającego wymaganiom określonym w art. 3934 KPC. Z przedstawionych przyczyn Sąd Najwyższy uznał kasację za bezpodstawną, wobe...

...tów podniesionych w ramach drugiej podstawy kasacyjnej (art. 3931 pkt 2 k.p.c.) trzeba podkreślić, że w obowiązującym stanie prawnym działanie sądu z urzędu stanowi wyjątek od zasady kontradyktoryjności (por. art. 232 k.p.c.). Zarządzenie przeprowadzenia dowodu z przesłuchania stron jest możliwe wówczas, gdy pozostały nie wyjaśnione fakty istotne dla rozstrzygnięcia sprawy (art. 299 k.p.c.). Skarżący nie wskazali takich faktów, co więcej, w samej kasacji podkreślili, że okoliczności faktyczne sprawy nie są kwestionowane. Przez c...