Baza orzeczeń sądowych

...zawartej przez nich z poprzednikiem prawnym pozwanej (...) Bank (...) S.A. w G.. Twierdzenie o nieważności umowy powodowie oparli na art. 353 1 (sprzeczność umowy z naturą stosunku prawnego) w zw. z art. 58 oraz na art. 385 1 k.c. Wady umowy powodowie upatrują w mechanizmie przeliczeniowym zawartym abuzywnych: § 1 ust. 16, § 2 ust. 3, 4, § 7 ust. 9, § 10 ust. 3 i § 12 ust. 5. Wyjaśnili też, że w dniu 2.09.2020 r. zmarł jeden z kredytobiorców – A. K., a spadek po nim nabyła w całości żona D. K.. Wszystkie świadczenia związane ze sp...

...kredytu) art. 353 1 k.c. (sprzeczność z naturą zobowiązania), art. 58 § 2 k.c. (sprzeczność z zasadami współżycia społecznego), art. 358 – 358 1 k.c. (sprzeczność z zasadami walutowości i nominalizmu) i art. 385 1 k.c. W ocenie powodów, abuzywność postanowień przeliczeniowych do waluty obcej sprawia dodatkowo, że po wyeliminowaniu postanowień nią dotkniętych dalsze wykonywanie umowy nie jest możliwe, co jest przyczyną nieważności umowy. Odpowiadając na pozew, pozwana wniosła o oddalenie powództwa w całości kwestionując...

...sowania. Gdyby uznać hipotetycznie, że powyższe poglądy są poglądami błędnymi, to i tak należało uznać umowę o kredyt za nieważną z przyczyn omówionych w dalszej części uzasadnienia. Zgodnie z treścią art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...ania), sprzeczna z art. 69 ust. 1 Prawa bankowego, z zasadami współżycia społecznego (art. 58 § 2 k.c.), naturą stosunku prawnego ( (...) k.c.) i niewykonalna po wyeliminowaniu abuzywnych klauzul przeliczeniowych (art. 385 1 k.c.). Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości, kwestionując je co do zasady i wysokości (pkt VIII). Kwestionowanie wysokości dotyczyło według pkt XV tabel dołączonych do pozwu – przedstawiających sposób obliczenia żądania ewentualnego. Pozwany nie zakwestionował wysokości żądania głównego. Zażą...

...wadzoną przez powoda działalnością gospodarczą. Na te fakty pozwany nie złożył żadnych dowodów. Zatem Sąd mógł podjąć się badania przedmiotowej umowy w kontekście klauzul abuzywnych. Zgodnie z treścią art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...powód zawarł umowę kredytu jako przedsiębiorca. Na te fakty pozwany nie złożył żadnych dowodów. Zatem Sąd mógł podjąć się badania przedmiotowej umowy w kontekście klauzul abuzywnych. Zgodnie z treścią art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...czonymi od kwot: - 22.001,50 CHF - od 18.03.2022 r. do dnia zapłaty, - 2.997,66 CHF – od 15.11.2023 r. do dnia zapłaty. Jako podstawę twierdzenia o nieważności umowy i o bezskuteczności postanowień umowy podali art. 385 1 k.c. W ocenie powodów, abuzywność postanowień przeliczeniowych do waluty obcej sprawia dodatkowo, że po wyeliminowaniu postanowień nią dotkniętych dalsze wykonywanie umowy nie jest możliwe, co jest przyczyną nieważności umowy. Podzielenie na pół żądań pieniężnych (po równo na rzecz każdego powoda) uzasadnil...

...2 , § 10 ust 6 w zw. z § 17 umowy kwalifikują się jako określające główne świadczenie stron albowiem nie zostały one sformułowane w sposób jednoznaczny, co pozwala na kontrolę ich abuzywności stosownie do art. 385 1 § 1 k.c. i art. 4 ust. 2 dyrektywy 93 13. Odwołanie do kursów walut zawartych w tabeli kursów banku oznaczało, że powódce ten sposób przeliczenia banku nie był do końca znany w szczególności co do naliczania przez bank marży kupna sprzedaży. Kwestionowane postanowienia umowy nie określały precyzyjnie rzeczywiste...

...2 i § 3 k.c. w zw. z art. 3 ust. 1 i art. 4 ust. 2 i art. 6 ust. 1 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich polegające na ich błędnej wykładni oraz art. 385 k.c. polegające na jego niezastosowaniu i błędnym przyjęciu, że: (i) klauzula indeksacyjna może być badana pod kątem abuzywności z powołaniem na abuzywność odesłania do Tabeli Kursów Walut (klauzulę przeliczeniową) - mimo, że są to całkowicie odrębne warunki umowne, klauzula ryzyka (indeksacyjna) określa gł...

...adto zdaniem Sądu pierwszej instancji istnieją podstawy do stwierdzenia, że klauzule zawarte w umowie kredytu wraz z regulaminem dotyczące ryzyka walutowego oraz indeksacji – są klauzulami abuzywnymi w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Dotyczy to przede wszystkim postanowień określających sposób przeliczania kwoty kredytu wyrażonej w złotówkach na CHF wg kursu kupna CHF zgodnie z Tabelą Banku obowiązującą w Banku w dniu uruchomienia środków (§9 ust. 2) i przeliczaniu CHF na złotówki wg kursu sprzedaży CHF zgodnie z Tabelą Banku obo...

...onstrukcja Umowy Kredytu indeksowanego, ale także wszystkie postanowienia Umowy związane z jej wykonywaniem pozostają w zgodzie z przepisami w tym Prawa bankowego i zasadą swobody umów. 2. art. 385 §1 i2 k.c. oraz art. 385 k.c., poprzez niewłaściwe zastosowanie pierwszego z tych przepisów oraz niezastosowanie drugiego z nich polegające na stwierdzeniu w odniesieniu do Umowy Kredytu, że z Umowy Kredytu należy usunąć wszystkie postanowienia dotyczące przeliczeń walutowych, tj. §1 ust. 1, §7 ust. 2. § 10 ust. 6 oraz § 17 umowy, podczas g...

...a nieważna również z uwagi na zawarte w niej niedozwolone postanowienia umowne. W konsekwencji Sąd ten doszedł do przekonania, że zarzut ten jest uzasadniony. Rozważania w tym zakresie rozpoczął od przytoczenia art. 385 1 § 1 k.c. Wskazał, że przepis stanowi implementację do polskiego prawa dyrektywy Rady 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich (dalej powoływanej jako dyrektywa 93 13). Rodzi to obowiązek dokonywania jego wykładni w taki sposób, który pozwala urzeczywistnić cele tej dyrekt...

...których istotą jest wyrażenie kwoty zobowiązania w walucie obcej i jej następcze przeliczenie na złote polskie (lub inną walutę). Tym samym sporna umowa kredytu jest umową indeksowaną, a analiza przez pryzmat art. 385 ( 1 )§1kc prowadzi do wniosku, że w nie doszło do jej skutecznego zawarcia z uwagi na rażące naruszenie interesów powodów jako konsumentów poprzez niekorzystne ukształtowanie ich sytuacji ekonomicznej na skutek nieusprawiedliwionej i niekorzystnej dysproporcji praw i obowiązków. Zgodnie z art. 385 ( 1 )§1kc postanowie...

...czenia wypłaconej i spłacanej w złotówkach kwoty kredytu na CHF według kursu z tabeli Banku oraz klauzule waloryzacyjne (w związku z obciążeniem powodów nieograniczonym ryzykiem) – są klauzulami abuzywnymi - art. 385 1.kc. : - kredytobiorca posiadał status konsumenta: umowa nie była związana bezpośrednio z działalnością zawodową lub gospodarczą kredytobiorców (art. 22 1. K.c. ) - warunki umowy nie zostały wynegocjowane: warunki umowy poza wybraniem kwoty, waluty , w ograniczonym zakresie terminu spłaty kredytu – były nienegocjo...

...reślanych dowolnie przez bank we własnych tabelach kursów), przez co w umowie strony nie określiły głównego świadczenia kredytobiorcy, tj. kwoty kredytu podlegającego zwrotowi oraz wysokości odsetek. Zgodnie z art. 385 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w...

...umowy kredytu, pkt 47 ust. B) części I umowy, pkt 2.3 ust. 2.3.1. części II umowy, pkt 2.4 ust. 2.4.4. części II umowy oraz pkt 3.2 ust. 3.2.3 oraz pkt 5.5 Regulaminu (...) Bank (...) S.A. za abuzywne w rozumieniu art. 385 1 k.c. i tym samym bezskuteczne względem powodów. Na uzasadnienie powodowie podali, że w dniu 5 czerwca 2009 r. zawarli z pozwanym bankiem umowę kredytu nr (...) na kwotę 107.670 CHF, przeznaczonego na finansowanie budowy domu. Wypłata kredytu nastąpiła w złotych polskich i jego spłata miała następować również w te...

...ądu Rejonowego brak jest w umowie pożyczki postanowień zawierających klauzule abuzywne, w tym w szczególności odnoszących się do oprocentowania zmiennego umowy. W tym kontekście wymaga podkreślenia, że przepis art. 385 1 § 1 k.c. zd. drugie k.c. nie dopuszcza możliwości uznania za klauzulę niedozwoloną postanowień określających główne świadczenia stron, w tym ceny i wynagrodzenia, gdy zostały sformułowane – jak w rozpoznawanej sprawie – w sposób jednoznaczny. Zastrzeżenie w umowie pożyczki zmiennego oprocentowania jest dopu...

...ywności, jak postulowała pozwana. Postulowany przez pozwaną obowiązek informowania kredytobiorcy przez bank o mechanizmie ustalania stawki WIBOR w treści umowy kredytowej nie znajduje podstawy prawnej. Stosownie do art.385 1§1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nie uzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron,...

...adziła stale działalność gospodarczą. Pożyczka służyła celom rozwijania działalności gospodarczej. Nie mają zastosowania do pozwanej jako przedsiębiorcy skutki zastrzeżenia w umowie klauzul niedozwolonych (art. 385 1 k.c. w zw. z art. 384 § 1 k.c.) Pozwana jako prowadząca działalność gospodarczą, nie jest objęty podwyższonymi standardami ochrony przysługującymi konsumentom zgodnie z art. 385 1 k.c. Ustawodawca nie przewidział podobnej „opieki” dla przedsiębiorców, niezależnie od rozmiaru prowadzonej działalności gospodar...

...znych Sąd Okręgowy stwierdził, że powództwo zasługiwało na uwzględnienie w całości. Z rozważań prawnych tego Sądu wynika, że oceny zasadności żądania co do meritum dokonał przede wszystkim na podstawie art. 385 1 k.c., uznając, że w rozstrzyganej sprawie zostały spełnione omówione przez niego dokładnie i obszernie przesłanki stwierdzenia abuzywności postanowień umownych, regulujących wprowadzony do przedmiotowej umowy mechanizm indeksacji świadczeń stron za pomocą kursu CHF, co skutkowało koniecznością wyeliminowania tyc...

...znych Sąd Okręgowy stwierdził, że powództwo zasługiwało na uwzględnienie w całości. Z rozważań prawnych tego Sądu wynika, że oceny zasadności żądania co do meritum dokonał przede wszystkim na podstawie art. 385 1 k.c., uznając, że w rozstrzyganej sprawie zostały spełnione omówione przez niego dokładnie i obszernie przesłanki stwierdzenia abuzywności postanowień umownych, regulujących wprowadzony do przedmiotowej umowy mechanizm indeksacji świadczeń stron za pomocą kursu CHF, co skutkowało koniecznością wyeliminowania tyc...

...i tym samym nie pozbawia takiej umowy charakteru umowy kredytu. Podsumowując, tak ujęta umowa kredytu indeksowanego mieści się w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant. Zgodnie z art. 385 ( 1) § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia s...

...ić po stronie banku. Przyznanie sobie przez bank jednostronnej kompetencji do swobodnego ustalania kursów przyjmowanych do wykonania umowy prowadzi do wniosku, że były one sprzeczne z dobrymi obyczajami w rozumieniu art. 385 ( 1) § 1 k.c. W umowie wskazano wyłącznie, że kurs zostanie ustalony w oparciu o tabele ustalane przez bank, przy czym kurs miał być ustalony w oparciu o kurs średni NBP modyfikowany arbitralnie ustalaną przez bank marżą (§ 3 COU). W konsekwencji, skoro bank nie był w żaden sposób ograniczony umownie w ustalaniu mar...

...„nieżyczliwą” (jawnie stronniczą) wykładnią umowy, czy też nawet hipotezą przyjmującą za wiążący tylko najbardziej niekorzystny wariant interpretacyjny dla konsumenta, co jest jawnie sprzeczne z treścią art. 385 § 2 k.c. Z obiektywnego punktu widzenia nic w treści tego postanowienia umownego nie sugeruje obowiązku wskazywanego przez powódką. Nieprawdą jest, że w umowie nie opisano skutków odstąpienia od umowy: są one szczegółowo „rozpisane”. Gdyby w umowie posłużono się lakonicznym sformułowaniem sugerowanym w pozwie...

...szt kredytu został przez pozwanego prawidłowo wskazany to (...) również jest prawidłowe. Z ostrożności procesowej powód zarzucił także, że postanowienia umowy pożyczki były niedozwolone. Zgodnie z treścią art. 385 1 § 1 k.c., postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia str...

...j umowy, co wynika z art. 405 k.c. w zw. z art. 410 k.c. Zgodnie z uchwałą składu 7 sędziów Sądu Najwyższego z dnia 7 maja 2021 roku (III CZP 6 21), mającej moc zasady prawnej, niedozwolone postanowienie umowne (art. 385 1 § 1 k.c.) jest od początku, z mocy samego prawa, dotknięte bezskutecznością na korzyść konsumenta, który może udzielić następczo świadomej i wolnej zgody na to postanowienie i w ten sposób przywrócić mu skuteczność z mocą wsteczną. Jeżeli bez bezskutecznego postanowienia umowa kredytu nie może wiązać, kon...

...ć i cel z daty zawarcia umowy, a nie sposób jej faktycznego wykonania. W zakresie roszczenia opartego na abuzywności poszczególnych postanowień zawartych w łączącej strony umowie kredytowej istotnymi są przepisy art. 385 1 kc. Przy stwierdzeniu abuzywności niektórych postanowień umownych umowa nadal może wiązać strony w pozostałym zakresie albo – o ile po stwierdzeniu abuzywności tych postanowień nie da się wykonać – umowa może być również uznana za nieważną. W zakresie ochrony praw konsumenta przed naruszeniami słuszności...

...awie zdaniem Sądu następujące zapisy umowy: par. 17 ust. 2 obejmujący sformułowanie ”minus marża banku” oraz par.17 ust.3 obejmujący sformułowanie ”plus marża banku” są abuzywne i nie wiążą powodów(art.385(1) par. 1 kc, co ustala przesłankowo Sąd, gdyż nie zgłoszono żądania w tym zakresie. Świadczenie pobrane w tym zakresie jest nienależne i podlega zwrotowi na zasadzie art.410 kc. Strony zawarły umowę kredytu nominowanego (indeksowanego) do waluty obcej w rozumieniu art. 69 ust 2 pkt 4a i ust 3 ustawy prawo bankowe. Istot...

...z brak uznania, że Świadczenie Wykupu jest głównym świadczeniem Pozwanej na rzecz Powoda sformułowanym w sposób jednoznaczny, a w konsekwencji - niesłusznego niezastosowania normy z art. 3851 § 1 zd. 2 k.c.; 2. art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 65 § 1 i § 2 k.c. poprzez: a) przyjęcie, że bezskuteczność postanowień uprawniających Pozwaną do pobrania opłaty likwidacyjnej prowadzi do obowiązku zwrotu sumy składek (a nie wyłącznie zwrotu pobranej opłaty likwidacyjnej); b) zasądzenie na rzecz Powoda kwoty przewyższającej wartość...

...usunięcia niepewności prawnej co do istnienia nawiązanego na podstawie umowy stosunku prawnego lub jego treści w przypadku wyeliminowania niektórych ich postanowień z uwagi na ich niedozwolony charakter. Zgodnie z art. 385 1 k.c. skutkiem eliminacji takich postanowień nie zawsze musi być upadek całej umowy, gdyż co do zasady powinna ona obowiązywać dalej w zmienionej treści. W przypadku umowy długoterminowej, jakim jest objęta pozwem umowa kredytu, żądanie zwrotu kwot wypłaconych lub wpłaconych może wynikać z różnych przyczyn, zate...