Baza orzeczeń sądowych

...– vide: art. 658 k.c. w zw. z art. 656 k.c. i 638 k.c. Podzielić bowiem należy stanowisko wyrażane wielokrotnie w judykaturze, że obowiązkowi wydania dzieła przez przyjmującego zamówienie odpowiada wyrażony w art. 643 k.c. obowiązek zamawiającego dokonania jego odbioru. Odbiorem jest jednostronna czynność zamawiającego z dorozumianym przejawem woli przyjęcia dzieła i uznania świadczenia za wykonane. Istnienie wad dzieła nie zawsze upoważnia do odmowy odebrania dzieła. Wady te muszą mieć na tyle istotny charakter, że dyskwalifikuj...

...nie stawia dzieło do dyspozycji zamawiającego, który może je odebrać, choć tego nie czyni. Nieodebranie dzieła przez zamawiającego, mimo braku ku temu przeszkód, jest naruszeniem jego obowiązku wynikającego z art. 643 k.c., a zachowanie takie podlega ocenie jako zwłoka wierzyciela (art. 486 § 2 k.c.), której konsekwencją jest przyjęcie, że nastąpiło oddanie dzieła w chwili, w której jego odbiór przez zamawiającego był możliwy. Nadto w uzasadnieniu wyroku Sądu Najwyższego z dnia 23 sierpnia 2012 r., II CSK 21 12 (LEX nr 1222148)...

...(wykonawca) zobowiązuje się do wykonania oznaczonego dzieła, za którego wykonanie, jakość i wydanie jest odpowiedzialny, a zamawiający - do zapłaty wynagrodzenia i odbioru dzieła (art. 627 k.c., art. 637 k.c. i art. 643 k.c.). Adresatem rezu atu jest zamawiający, a dzieło ma być dostosowane do jego indywidualnych potrzeb, gustów, upodobań. Na essentalia negotii umowy o dzieło składa się: określenie dzieła, do którego wykonania zobowiązany jest przyjmujący zamówienie, a także - z uwzględnieniem regulacji art. 628 k.c. w zw. z art...

...ści odbioru zamówionych bram, zgodnie ze złożonym przez pozwaną zamówieniem. Pozwana na podstawie stosunku obligacyjnego łączącego go z powodem była zobowiązana do uiszczenia całości należności. Zgodnie z art. 643 k.c. zamawiający obowiązany jest odebrać dzieło, które przyjmujący zamówienie wydaje mu zgodnie ze swym zobowiązaniem. Jeżeli zamawiający bezpodstawnie uchyla się od odbioru prawidłowo wykonanego i wydanego dzieła, popada w zwłokę dłużnika, odpowiada za przypadkową utratę lub uszkodzenie dzieła, a ponadto ma o...

...anych prac z udziałem generalnego wykonawcy. Następnie Sąd Rejonowy rozważył, czy wykonywanie poprawek po dokonaniu odbioru miało wpływ na przesunięcie terminu zakończenia prac. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 643 k.c. zamawiający obowiązany jest odebrać dzieło, które przyjmujący zamówienie wydaje mu zgodnie ze swym zobowiązaniem, ale oddanie dzieła w innej formie niż wynikało to z umowy (np. wymagającego poprawek) nie uzasadnia oceny, iż nie doszło do prawidłowego oddania dzieła w rozumieniu art. 642 § 1 k.c. Taki brak po...

...istotne dla kalkulacji, wynagrodzenie jest orientacyjne, które po wykonaniu dzieła może się okazać wyższe lub niższe art. 630 k.c.). Z chwilą ukończenia dzieła zamawiający jest zobowiązany odebrać dzieło (art. 643 k.c.). Następnie sąd meriti wskazał, że przez umowę zlecenia przyjmujący zlecenie zobowiązuje się do dokonania określonej czynności prawnej dla dającego zlecenie (art. 734 § 1 k.c.) lub czynności faktycznej. Elementem wyróżniającym umowy zlecenia (essentialia negotii) jest nie wynik, lecz starania w celu jego osi...

...ne. Pozwani jednak nie sprostali ciężarowi dowodu w niniejszym zakresie. Jak się przyjmuje w orzecznictwie i doktrynie, samo przedstawienie dzieła do odbioru nie jest tożsame z jego wydaniem (oddaniem) w rozumieniu art. 643 i 646 k.c. Wykonanie umowy o dzieło przez jego zaoferowanie zamawiającemu ma bowiem miejsce wtedy, gdy nastąpiło wykonanie dzieła oznaczonego w umowie w takiej postaci, iż dzieło to spełnia cechy zamówienia. Oznacza to taką jego postać, ilość i jakość, że może być wykorzystane do celów, jakie przyświecały zam...

...ynność faktyczną przyjmującego zamówienie polegającą na wręczeniu wykonanej rzeczy, połączoną z wyraźnym lub dorozumianym oświadczeniem o uznaniu swego świadczenia za spełnione. Dokonując wykładni normy art. 643 k.c., oddanie dzieła odróżnia się w orzecznictwie od jego odbioru jako aktu zamawiającego, będącego wykonaniem obowiązku określonego normą art. 643 k.c. (konsekwencją oddania lub wydania dzieła i potwierdzającego spełnienie świadczenia przez przyjmującego zamówienie). Jeżeli dzieło nie jest rzeczą albo nie wym...

...ię tym, że nakłada na przyjmującego zamówienie obowiązek wykonania i oddania dzieła (art. 642 kc), na zamawiającego zaś obowiązek odebrania dzieła, które przyjmujący wykonał zgodnie ze swym zobowiązaniem (art. 643 kc). Oddanie i odebranie dzieła stanowią czynności ekwiwalentne, jednak nie są to czynności tożsame. Oddanie dzieła nie oznacza jego odbioru, nie wymaga zachowania szczególnej formy, może nastąpić zatem także poprzez przez czynności faktyczne. Jak wyjaśnił Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 7 października 2010 r., sy...

...4, dotyczących odbiorów częściowych i rozliczeń faktur. Sąd Okręgowy wyraził pogląd, że odbiory częściowe w znaczeniu prawa budowlanego nie przystają do cywilnoprawnego pojęcia odebrania, które w świetle art. 643 k.c. polega na objęciu przez zamawiającego w posiadanie zakończonego już dzieła, lub takiej jego części jaka zgodnie z wolą stron może być przekazana w posiadanie. Odbiory częściowe na budowie nie stanowią ani czynności stron umowy o roboty budowlane, ani nie polegają na wydaniu poszczególnych odcinków robót w p...

...iązkowi przyjmującego zamówienie wykonania oznaczonego dzieła. Według art. 642 § 1 k.c., w braku odmiennej umowy przyjmującemu zamówienie należy się wynagrodzenie w chwili oddania dzieła. Jednakże, zgodnie z art. 643 k.c., zamawiający ma obowiązek odbioru dzieła – a więc dokonania czynności wyrażającej wolę przyjęcia świadczenia i uznania go za wykonanego – nie każdego, lecz tylko takiego, które przyjmujący zamówienie wydaje mu zgodnie ze swym zobowiązaniem. Nie sposób uznać, nawet przy ograniczeniu się do reguł wykład...

...ukształtowane podobnie, jak to ma miejsce w przepadku umowy o dzieło, gdzie stosownie do art. 642 § 1 kc w braku odmiennej umowy przyjmującemu zamówienie należy się wynagrodzenie w chwili oddania dzieła, a wedle art. 643 kc zamawiający obowiązany jest odebrać dzieło, które przyjmujący zamówienie wydaje mu zgodnie ze swym zobowiązaniem. Przeto nawet gdyby zakwalifikować przedmiotową umowę jako umowę o dzieło, to analogicznie traktować trzeba by kwestię powstania i wymagalności roszczenia wykonawcy o zapłatę wynagrodzenia. W orzec...

...ę tym, że nakłada na przyjmującego zamówienie obowiązek wykonania i oddania dzieła (art. 642 k.c.), na zamawiającego zaś obowiązek odebrania dzieła, które przyjmujący wykonał zgodnie ze swym zobowiązaniem (art. 643 k.c.). Oddanie i odebranie dzieła stanowią czynności ekwiwalentne, jednak nie są to czynności tożsame. Oddanie dzieła nie oznacza jego odbioru, nie wymaga zachowania szczególnej formy, może nastąpić zatem także poprzez czynności faktyczne. Oddanie dzieła następuje także wówczas, jeżeli z umowy inaczej nie wynik...

...ę tym, że nakłada na przyjmującego zamówienie obowiązek wykonania i oddania dzieła (art. 642 k.c.), na zamawiającego zaś obowiązek odebrania dzieła, które przyjmujący wykonał zgodnie ze swym zobowiązaniem (art. 643 k.c.). Oddanie i odebranie dzieła stanowią czynności ekwiwalentne, jednak nie są to czynności tożsame. Oddanie dzieła nie oznacza jego odbioru, nie wymaga zachowania szczególnej formy, może nastąpić zatem także poprzez czynności faktyczne. Oddanie dzieła następuje także wówczas, jeżeliz umowy inaczej nie wynika...

...(wykonawca) zobowiązuje się do wykonania oznaczonego dzieła, za którego wykonanie, jakość i wydanie jest odpowiedzialny, a zamawiający - do zapłaty wynagrodzenia i odbioru dzieła (art. 627 k.c., art. 637 k.c. i art. 643 k.c.). Adresatem rezu atu jest zamawiający, a dzieło ma być dostosowane do jego indywidualnych potrzeb, gustów, upodobań. Na essentalia negotii umowy o dzieło składa się: określenie dzieła, do którego wykonania zobowiązany jest przyjmujący zamówienie, a także – z uwzględnieniem regulacji art. 628 k.c. w zw. z a...

...iernika 2010 roku z J. W. umowę o dzieło uregulowaną w art. 627 i nast. k.c. Z niekwestionowanych w tym zakresie ustaleń Sądu Rejonowego wynika też, że S. C. odebrał dzieło zgodnie z obowiązkiem wynikającym z art. 643 k.c. i wypłacił pozwanemu umówione wynagrodzenie. Zarówno S. C. jak i J. W. zeznali, że część zgłoszonych drobnych usterek została usunięta przez pozwanego. Skoro zatem małżonkowie aktualnie nadal uważają, że dzieło ma wady przysługiwały im uprawnienia przewidziane w uchylonym aktualnie art. 637 k.c. w brzmieni...

...ię do wykonania oznaczonego dzieła, zaś zamawiający do zapłaty wynagrodzenia. Zamawiający zobowiązany jest przy tym do odebrania dzieła, które przyjmujący zamówienie wydaje mu zgodnie ze swoim zobowiązaniem (art. 643 k.c.). Przedmiotem umowy o dzieło w ujęciu Kodeksu cywilnego jest więc przyszły, z góry określony, samoistny, materialny lub niematerialny, lecz ucieleśniony, obiektywnie osiągalny i (w danych warunkach) pewny rezu at pracy i umiejętności przyjmującego zamówienie, którego charakter nie wyklucza możliwości zastosow...

...y. W tych okolicznościach Sąd Okręgowy uznał, że obiekt został faktycznie oddany powódce 21 maja 2008 r. Fakt, iż nie doszło do formalnego protokolarnego przejęcia dzieła nie ma w sprawie znaczenia. Zgodnie z art. 643 k.c. zamawiający obowiązany jest odebrać dzieło, które przyjmujący zamówienie wydaje mu zgodnie ze swym zobowiązaniem. Powódka przejęła obiekt i rozpoczęła jego użytkowanie, zapłaciła umówione wynagrodzenie. Prace zostały zatem wykonane. Wadliwość dzieła rodzi skutki w zakresie odpowiedzialności odszkodowawc...

...zamówienie zwolnienie się ze zobowiązania przez stwierdzenie, iż spełnił swój obowiązek wykonywania dzieła zgodnie z umową. Natomiast odebranie dzieła dokonane z zastrzeżeniami nie jest odbiorem w rozumieniu art. 643 k.c. i skutków powyższych wywołać nie może. Od momentu odebrania dzieła dalsze stosunki stron kształtować się mogą na zasadach przewidzianych przepisami o odpowiedzialność z tytułu rękojmi za wady i odpowiedzialności gwarancyjnej. Powstałe – w wyniku odebrania dzieła z zastrzeżeniami dotyczącymi wykrytych wad...

...ku umowy o roboty budowlane, a także art. 627 k.c. w odniesieniu do dzieła. Jak wyżej już wskazano, nieodebranie dzieła przez zamawiającego mimo braku ku temu przeszkód jest naruszeniem obowiązku zamawiającego (art. 643 k.c.), które należy oceniać jako zwłokę wierzyciela (art. 486 § 2 k.c.), której konsekwencją jest przyjęcie, że nastąpiło oddanie dzieła w chwili, w której jego odbiór przez zamawiającego był możliwy. Pozwana już na samym początku nie udostępniła powodowi żadnych rysunków ani projektów a jedynie zleciła...

...nia 22 grudnia 2012 r.), pomimo tego zapłacił mu kwotę 50 % ceny umownej, pomniejszonej o naliczone kary. Oznacza to, że pomimo tego, iż dzieło było dotknięte wadami, jego odbiór nastąpił w ww. dacie. Przepis art. 643 k.c. nie nakłada na zamawiającego obowiązku odebrania dzieła, jeżeli jest ono dotknięte wadą istotną, czyniącą je niezdatną do zwykłego użytku, lub sprzeciwiającą się wyraźnie umowie (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 26 lutego 1998 r., I CKN 520 97, OSNC 1998, Nr 10, poz. 167). Jeżeli jednak pomimo istnienia...

...ych mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. Przepis art. 642 § 1 k.c. stanowi, że w braku odmiennej umowy przyjmującemu zamówienie należy się wynagrodzenie w chwili oddania dzieła. Natomiast wedle przepisu art. 643 k.c. zamawiający obowiązany jest odebrać dzieło, które przyjmujący zamówienie wydaje mu zgodnie ze swym zobowiązaniem. W konsekwencji przyjąć należy, że oddanie dzieła dotkniętego wadami w zamiarze stron nie powodowało baraku wymagalności wierzytelności wykonawcy o wynagrodzenie, w sytuacji, której wykonany obie...

...oraz orzekło odsetkach z tytułu opóźnienia oraz o kosztach procesu. Apelacje od wyroku wniósł pozwany zaskarżające wyrok w całości. Wyrokowi temu pozwany zarzucił naruszenie prawa materialnego art. 642 k.c., art. 643 k.c. oraz art. 5 k.c. a także naruszenie prawa procesowego art. 278, art. 233, art. 227 i art.328 §2 k.p.c. Wskazując na powyższe apelujący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i oddalenie powództwa w całości oraz zasadzenie kosztów postępowania za obie instancje ewentualnie uchylenie zaskarżonego i przekazanie spra...

...o też Sąd odwołał się do treści art. 627 k.c. zgodnie z którym przez umowę o dzieło przyjmujący zamówienie zobowiązuje się do wykonania oznaczonego dzieła, a zamawiający do zapłaty wynagrodzenia. Przepis art. 643 k.c. stanowi natomiast, że zamawiający obowiązany jest odebrać dzieło, które przyjmujący zamówienie wydaje mu zgodnie ze swoim zobowiązaniem. Przedmiotem umowy jest zatem zobowiązanie do wykonania określonego dzieła (rezu atu pracy), które może mieć charakter materialny jak i niematerialny, musi mieć indywidualny...

...dnia 10 kwietnia 2000 r., V CKN 22 00, niepubl. oraz z dnia 12 maja 1981 r., II CR 136 81, OSNCP 1982, nr 1, poz. 10). Inne brzmienie tych samych treściowo pojęć zostało zaliczone do niezręczności w sformułowaniu art. 643 i 646 k.c., gdyż jest oczywiste, że przyjmującemu zamówienie (wykonawcy dzieła) musi chodzić po jego wykonaniu (ukończeniu, wykończeniu) o przekazanie dzieła zamawiającemu, gdyż to przekazanie (wydanie), nazwane w art. 642 § 1 i art. 646 k.c. "oddaniem dzieła", pozwala wykonawcy żądać wynagrodzenia, stanowi o wyma...

...powiada obowiązek zleceniodawcy odebrania tego obiektu i zapłaty uzgodnionego wynagrodzenia. To, czy wykonawca wykonał związane z obiektem roboty budowlane w sposób zgodny z projektem i zasadami wiedzy technicznej (art. 643 k.c.) może być przedmiotem sporu. Jeżeli wykonawca zgłosił zakończenie robót budowlanych, zleceniodawca jest obowiązany dokonać ich odbioru. W protokole z tej czynności stanowiącym pokwitowanie spełnienia świadczenia i podstawę dokonania rozliczeń stron, niezbędne jest zawarcie ustaleń związanych między innymi...

...zł. tytułem reszty należności z tej umowy upływał więc w dniu 18 lutego 2011 r., zatem złożenie pozwu w dniu 6 grudnia 2010 r. nastąpiło przed upływem tego terminu. Wbrew obowiązkowi ustanowionemu w treści art. 643 kc stanowiącemu, że zamawiający obowiązany jest odebrać dzieło, które przyjmujący zamówienie wydaje mu zgodnie ze swym zobowiązaniem, pozwani odmówili odebrania prac objętych umową z dnia 8 stycznia 2008 r., a postawionych do odbioru pismem z dnia 24 marca 2009 r. [k. 43], twierdząc, że prace nie zostały zakończo...

...ji ekwiwalentność świadczenia zamawiającego i przyjmującego zamówienie w chwili oddania dzieła jest zachowana, a w każdym razie zagwarantowana (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 lutego 2007 r. II CNP 70 06). ). Art. 643 k.c. statuuje po stronie zamawiającego obowiązek odbioru dzieła. W takiej sytuacji, gdy dzieło zostaje wykonane, a przy przyjęciu, że wady nie były istotne, dzieło wykonane zostało, po stronie zamawiającego powstaje obowiązek zapłaty. Posiada on bowiem uprawnienia wynikające z rękojmi za wady dzieła , które nie pr...

...erdzenie, że kopia mapy zasadniczej powstałej w wyniku geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej stanowi element geodezyjnej dokumentacji powykonawczej, 6. naruszenie prawa materialnego, tj. przepisów art. 647 w zw. z art. 643 k.c., w ten sposób, że Sąd I instancji uznał, że brak geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej robót i sieci uzbrojenia terenu oraz kopii mapy zasadniczej powstałej w wyniku geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej, jak również usterki w postaci uschniętych drzewek, kolein na działce znajdującej się poza placem budow...

...ć wyłącznie w sytuacji, gdy wykonawca przedstawia do odbioru dzieło odpowiadające treści umowy i nadające się do zwykłego użytku lub do użytku wskazanego w treści zobowiązania; 2) art. 636 § 1 k.c. w zw. z art. 643 k.c. poprzez ich zastosowanie i przyjęcie, że powód odstąpił od umowy z pozwanym na skutek bezskutecznego upływu terminu wyznaczonego pozwanemu do zmiany sposobu wykonania dzieła, tj. w trakcie jego wykonywania przez pozwanego, przy równoczesnym przyjęciu, że umowa o dzieło została jednak wykonana, tyle że nienależy...