Baza orzeczeń sądowych

...aja 2009 r., kasację wywiódł Prokurator Generalny. 3 Na podstawie art. 521 k.p.k. zaskarżył wspomniany wyrok na korzyść J. B., w części dotyczącej orzeczenia o środku karnym. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego materialnego, tj. art. 42 § 1 i 2 k.k. polegające na orzeczeniu wobec J. B. – skazanej za występek z art. 270 § 1 k.k. – środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazd...

...ajwyższy zważył, co następuje. Zażalenie jest zasadne. W niniejszej sprawie skazany złożył osobi- ście sporządzoną kasację, dla której przepisy Kodeksu postępowania kar- nego przewidują przymus adwokacki (art. 526 § 2 k.p.k.), a następnie – w terminie zakreślonym mu zarządzeniem wydanym przez Przewodniczące- go Wydziału – wniosek o ustanowienie kolejnego obrońcy z urzędu, celem sporządzenia i wniesienia kasacji. Oczywiste jest, że złożenie przez skaza- nego takiego wniosku jest w istocie złożeniem oświadczenia procesoweg...

...ogii do unormowań postępowania kasacyjnego. W tym postępowaniu obowiązek wskazania przez oskarżyciela publiczne- go, obrońcę lub pełnomocnika zarzutów kasacyjnych (art. 427 § 2 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. i art. 526 § 1 k.p.k.), przekłada się na granice rozpo- znania kasacji, gdyż zgodnie z art. 536 k.p.k., Sąd Najwyższy, niezależnie od podmiotu wnoszącego kasację, a więc także, gdy pochodzi od obrońcy, jest związany granicami podniesionych zarzutów. W postępowaniu odwo- ławczym, pomimo nałożonego również na oskarżyciela...

...wniosku za bezskuteczny. Wobec nieusunięcia wskazanego braku, zarządzeniem z dnia 19 marca 2009 r. zastępca Przewodniczącego Wydziału Sądu Apelacyjnego w L., na podstawie art. 120 § 2 w zw. art. 126 § 1 k.p.k. i art. 526 § 2 k.p.k., uznał wniosek o przywrócenie terminu za bezskuteczny. Na to zarządzenie zażalenie wniósł wnioskodawca, doma- 3 gając się jego uchylenia i przywrócenia terminu do wniesienia kasacji oraz wyznaczenia pełnomocnika z urzędu do jej sporządzenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. W pierwszej kolejności...

...ierno- ści kary, a podnosiła inne zarzuty, w tym naruszenia art. 443 k.p.k. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Zażalenie było zasadne, choć nie z tych powodów, na jakie powołał się skarżący. Zgodnie z art. 526 § 2 k.p.k. w postępowaniu kasacyjnym obowiązuje tzw. przymus adwokacki. Oznacza to, że kasacja sporządzona osobiście przez skazanego nie spełnia wymagań formalnych i nie może zostać przy- jęta. Jednakże, nie z tego powodu w zaskarżonym zarządzeniu odmówiono jej przyjęcia. Przewodniczący arbitralnie przyjął, że...

...ego, wydane w trybie przepisów Kodeksu karnego wykonawczego, o utrzymaniu w mocy postanowienia o odwołaniu rozłożenia na raty należności sądowych, nie podlega zaskarże- niu kasacją w trybie art. 519 k.p.k. 2. Z art. 526 § 2 k.p.k., statuującego tzw. przymus adwokacko – rad- cowski, wynika, że kasację strony innej niż prokurator ma sporządzić i pod- pisać obrońca lub pełnomocnik będący adwokatem lub radcą prawnym, za- tem strona, nawet gdy wykonuje jeden z tych zawodów, nie może skutecz- nie sama dokonać tych czynności w sytuac...

...wał, a więc czy postępowanie odwoławcze spełniało standard rzetelnego postępowania. Tymczasem sformułowana w tej sprawie skarga kasacyjna nie czyni zadość wymogom określonym w treści art. 519 k.p.k. w zw. z art. 526 § 1 k.p.k., albowiem poza zadeklarowaniem w części dyspozytywnej, iż przedmiotem zaskarżenia jest wyrok Sądu odwoławczego, w dalszej części 5 kasacji nawet nie podjęto próby postawienia zarzutu Sądowi odwoławcze- mu. Można jedynie wnioskować z treści zarzutu, że skarżącego nie prze- konało stanowisko Sądu odw...

...znać za kwalifikowaną postać przemocy. Kasację od tego wyroku – na niekorzyść oskarżonego – złożył Proku- rator Generalny. Powołując się na przepis art. 521 k.p.k. oraz na przepisy art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k., art. 537 § 1 i 2 k.p.k. wyrokowi temu zarzucił rażące i mające wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa materialnego art. 280 § 1 k.k., polegające na błędnej wykładni tego przepi- su i w konsekwencji uznanie, że czyn zarzucony oskarżonemu wyczerpuje 4 znamiona wykroczenia określonego w art. 119...

...jak pisze autorka zażalenia – uchwała) Sądu Najwyższego z dnia 3 lutego 2003 r., II Kz 61 02 (OSNKW 2003, z. 5-6, poz. 46), do którego odwołuje się pokrzywdzona Krystyna S., zostało wydane właśnie na gruncie art. 526 § 2 k.p.k., a nie na gruncie art. 80 § 2a u.s.p. Zupełnie niezrozumiały, a jak już wyżej zasygnalizowano także i nieuzasadniony przez autorkę środka odwoławczego, choćby w szczątkowy sposób, jest zarzut rzekomego naruszenia w zaskarżonym zarządzeniu art. 110 i 111 § 1 u.s.p., skoro oczywiste jest, że wobec treśc...

...05 r., (...) podnosi „nominalnie” zarzut o charakterze material- noprawnym. W tym drugim z pism procesowych obrońców, składających się na skargę kasacyjną wniesioną na korzyść skazanego Lwa R., na zasadzie art. 526 § 1 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k. zarzucili oni wyrokowi sądu odwoławczego „rażące naruszenie przepisów prawa materialnego, które miało wpływ na treść zaskarżonego rozstrzygnięcia, a mianowicie art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 230 k.k. – polegające na błędnej interpretacji znamion przestępstwa określoneg...

...czy też „że ocena dowodów dokonana została wbrew zasa- dom prawidłowego rozumowania, wskazań wiedzy i doświadczenia życio- wego, bez logicznego uzasadnienia wersji” nie spełniają wymogów okre- ślonych w art. 526 § 1 k.p.k.. Ponadto instancja kasacyjna nie może pod 4 pozorem rozpoznania zarzutu „rażącego naruszenia prawa mającego istot- ny wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie obrazy podstawowych przepi- sów prawa procesowego” badać ustaleń faktycznych zaskarżonego wyro- ku. Skarżący zapomniał zapewne o tym, że rolą...

...w nim wolę zaskarżenia prawomocnego wyroku sądu odwoławczego i zarzucił wyro- kowi rażące naruszenie prawa mogące mieć wpływ na jego treść. Kasacja taka, nie spełniająca warunku formalnego ustanowionego w art. 526 § 2 k.p.k. nie podlegała oczywiście przyjęciu, lecz samo jej wniesienie obligo- wało prezesa sądu odwoławczego (przewodniczącego wydziału, upoważ- nionego sędziego) do wezwania skazanego, w trybie art. 120 § 1 k.p.k., do 5 usunięcia tego braku przez sporządzenie i podpisanie kasacji przez adwo- kata. W zakreślonym...

...ajmniejszym usprawiedliwieniem nie może być tu stwierdzenie autora kasacji, że zarzut ten stawia „zgodnie z sugestią skazanego”, albo- wiem wymóg przymusu adwokackiego jako jeden z formalnych warunków kasacji (art. 526 § 2 k.p.k.) wpisany został do przyjętego przez ustawodaw- cę modelu postępowania kasacyjnego, jako m.in. gwarancja zachowania przez autora kasacji właściwego standardu rzetelności (...). Przebieg postępowania przed Sądem Okręgowym w P. był taki, że po odbyciu kilkunastu posiedzeń, na kolejnym – w dniu 10 paździer...

...tępuje: Sformułowanie postawionych w skardze kasacyjnej zarzutów, a także ich uzasadnienie, odbiega od wymogów odnoszących się do tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia, określonych w art. 519, art. 523 § 1 i art. 526 § 1 k.p.k., 3 mających odpowiednie zastosowanie w postępowaniu dyscyplinarnym dotyczącym adwokatów i aplikantów adwokackich (art. 91e ustawy – Prawo o adwokaturze). Stwierdzić jednak trzeba, iż oba przedstawione zarzuty okazały się zasadne w takiej części, że wywołać musiały pożądany przez skarżącego skutek....

...ść, o której mowa w at. 126 § 1 k.p.k. Zagadnienie to aktualizuje się jedynie w wypadku złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji od wyroku sądu okręgowego (art. 446 § 1 k.p.k.), kasacji (art. 526 § 2 k.p.k.), w tym także kasacji wno- szonych przez podmioty określone w art. 169 k.k.s., i zażalenia na odmo- wę przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, jeżeli sądem właściwym do rozpoznania zażalenia jest Sąd Najwyższy (art. 545 § 1 w zw. z art. 530 § 3 zd. 2 k.p.k.), a więc wykonania czynności objętych...

...k.p.k., zgodnie z którą znaczenie czynności procesowej ocenia się według treści złożonego oświadczenia. W przypadku kasacji oświadczenie to, rea- lizujące wymóg podania, na czym polega zarzucone uchybienie (art. 526 § 1 k.p.k.) zawiera się także w uzasadnieniu (por. postanowienie SN z dnia 30 sierpnia 1999 r., III KZ 74 99, OSNKW 1999 r. z.9-10, poz. 57). Zatem należy przyjąć, że kasacja, w całej swej zawartości, zarzuca wyrokowi sądu odwoławczego naruszenie, obok art. 233 § 2 k.k., także przepisu art. 233 § 1 k.k., polegające...

...prowadzonym na podstawie art. 33 ust. 2 ustawy z dnia 13 paź- dziernika 1994 r. o biegłych rewidentach i ich samorządzie (jednolity tekst: Dz.U. z 2001 r. Nr 31, poz. 359 ze zm.) nie obowiązywał przymus adwokacki (art. 526 § 2 k.p.k.). Przewodniczący Prezes SN Walerian Sanetra, Sędziowie SN: Henryk Gradzik (sprawozdawca), Józef Iwulski, Wiesław Kozielewicz, Jerzy Kwaśniewski (współ- sprawozdawca, uzasadnienie), Andrzej Wasilewski, Stanisław Zabłocki. Sąd Najwyższy, z udziałem prokuratora Prokuratury Krajowej Krzysztofa Par- chimowicza,...

...ienia w terminie siedmiu dni braku formalnego kasacji przez sporządzenie i podpisanie kasacji przez obrońcę będącego adwokatem – pod rygorem odmowy przyjęcia kasacji. W zarządzeniu tym powołano się na treść art. 526 § 2 k.p.k., art. 120 § 1 k.p.k. W odpowiedzi na to wezwa- nie do usunięcia braku formalnego skazany oświadczył, iż według niego złożona kasacja została sporządzona i podpisana przez stronę, broniącą 3 się osobiście, będącą adwokatem, co spełnia wymaganie przewidziane w art. 526 § 2 k.p.k. Zarządzeniem z dnia...

...ia art. 523 k.p.k., to uzasadniony jest wniosek, że - stosownie do jego § 1 - podstawą kasacyjną może być takie rażące naruszenie prawa, jakie mogło mieć istotny wpływ na treść orzeczenia oraz że zgodnie z art. 526 § 1 k.p.k., w kasacji na- leży podać na czym polega zarzucane uchybienie. Najdalej idącym zarzutem w sprawie jest - jak to określa skarżący - zarzut nie- prawidłowego zastosowania i interpretacji art. 3 ustawy o notariacie. Wynika z niego wniosek o przedstawienie przez Sąd Najwyższy „pytania prawnego do Trybunału Kon...

...na rozprawie”, była nią natomiast niekompletność nagrania, czyli okolicz- ność uwzględniona przez sąd przy ocenie dowodów. Stwierdzić zatem trzeba, że autor kasacji nie dopełnił obowiązku określonego w art. 526 § 1 k.p.k., a ponieważ wskazanie, na czym polega zarzucone uchybienie, jest wymogiem formalnym kasacji, więc zarzuty nieumotywowane nie podlegają rozpoznaniu (nie można wszak oceniać tego, co jest niewiadome). Nie podlega również rozpoznaniu jeden z zarzutów obrazy prawa ma- terialnego, tj. zarzut niezastosowania instytu...

...nanie, że nie doszło ze strony obwinionego do popełnienia deliktu określonego w § 17 Zbioru zasad etyki adwokackiej i godności zawodu. W odpowiedzi na kasację Wacław M. podniósł przede wszystkim, że zgodnie z art. 526 § 2 k.p.k. kasacja winna być sporządzona i podpisana przez adwokata lub 3 radcę prawnego, natomiast w tej sprawie kasację sporządził osobiście Tadeusz D., a nadto, iż zarzut naruszenia art. 7 k.p.k. nie jest zrozumiały, albowiem organy postę- powania ukształtowały swoje przekonanie na podstawie wszystkich przeprowadz...

...ócenie terminu do wniesienia kasacji było więc złożenie, wraz z tym wnioskiem, skargi kasa- cyjnej, która powinna być sporządzona i podpisana przez obrońcę, gdyż tylko taka kasacja spełnia wymóg określony w art. 526 § 2 k.p.k. Odstąpie- nie od przestrzegania tych warunków oznaczałoby „przedłużenie” terminu określonego w art. 524 § 1 zd. 1 k.p.k., choć możliwości takiej obowiązują- ce przepisy nie przewidują (patrz: uchwała SN z dnia 14 maja 1971 r., VI KZP 92 70, OSNKW, 1971, z. 7-8, poz. 105 i postanowienie SN z dnia 27...

...ut rażącego naru- szenia zaskarżonym orzeczeniem przepisów prawa procesowego, tj. art. 2 § 2 KPK w związku z art. 4, 5, 7 i 175 KPK. Skarżący nie uzasadnia tych podstaw kasacyj- nych w sposób wymagany przepisem art. 526 § 1 Kodeksu postępowania karnego, lecz poprzestaje na arbitralnym stwierdzeniu, że naruszenie to „w konsekwencji uniemożliwiło właściwą ocenę materiału dowodowego, a spowodowało uniemożli- wienie obwinionemu złożenia wyjaśnień w sprawie i uznaniu, że jego nieobecność na rozprawie w dniu 19 kwietnia jest nieob...

...a, obrońca zarzucił rażącą obrazę przepisów postępowania karnego, jednakże nie wymienił nawet jednego przepisu naruszonego przez sąd drugiej instancji. Przepis art. 523 § 1 k.p.k. w powiązaniu z tre- ścią art. 526 § 1 k.p.k. zobowiązuje skarżącego do wskazania, jaki przepis prawa został jego zdaniem rażąco naruszony oraz na czym in concreto po- legało to naruszenie (por. T. Grzegorczyk: Kodeks postępowania karnego. Komentarz, Kraków 2001, s. 1192). Z uwagi na opisaną nieprawidłowość, Sąd Najwyższy na podstawie analizy treś...

WYROK Z DNIA 26 STYCZNIA 2001 R. IV KKN 578 00 Oczywistą zasadność kasacji wiązać należy przede wszystkim z oce- ną trafności uchybień, jakie, stosownie do obowiązku wynikającego z treści art. 526 § 1 k.p.k. oraz na podstawach wskazanych w art. 523 § 1 k.p.k., zostały w skardze podane, a które – w granicach zaskarżenia i podniesio- nych zarzutów (art. 536 k.p.k.) – rozważane są przez sąd kasacyjny. Jeśli ocena co do zaistnienia przynajmniej jednego uchybienia (art. 436 w zw. z art. 518 k.p.k.), jako powodującego konieczność w...