Ustawa w sprawie zmiany ustawy z dnia 18 marca 1932 r. o uregulowaniu prawa własności gruntów, oddanych w drodze parcelacji w posiadanie nabywców na obszarze województw centralnych i wschodnich

Art. 7

Od us.talonej sumy wynalg rodzenia po- szarze wo'j ewództw centralnych i wschodnich (Dz. trącone będą zaliczki, udzielor.e na poczet wynagro- U. R. P. Nr. 30, poz. 308), wprowadza się zmiany na- stępujące: dzenia za przejętą nieruchomość lub na poczet od- setek od t~go wynagr·odzenia, a także sumy, wypła 1) wart. 1 wyrazy: "przed We)SClem w życie cone przez Skarb Państwa z tytułu obciążających ustawy niniejszeJj"z.astępuje się wyrazami: "przed nieruchomość przywlilejów i obciążeń hipotecznych 1 styczni a 1933 r."; i rzeczowych i ewentualnie sumy, wymienione w 2) w art. 3 pkt. a) otrzymuje brzmienie nastę cz. (1) art. 3 uslawy niniejszej. prujące: "a) gdy projekt parcelacji nie wstalł jeszcze za-

Art. 8

Postanowienia ustawy niniejszej stosu- twierdzony, a sltan posiadania nie jes,t zgodny z za- ią się do w,s zystkich spraw, nie zakończonych przed sadami ustawy o w ykonaniu reformy rolnej, lub gdy dniem wejścia w ' życie tej ustawy, z wyjątkiem stan posia.dania nie odpowiada prawomocnie za- s'praw, w których przed tą datą nastąpiła wypłata twierdzonemu projektowi parcelacji i wykazowi na- pierwszej raty wynagrodzenia. W tych przypadkach bywców,"; ustalenie wynagrodzenia i w)'ipłata drugiej raty wy- nagrodzenia nastąpią według przepisów, dotychczas 3) wart. 5 zdanie drugie otrzymuje brzmienie: obowiązujących. "Przepisy cz.. 1 kodeksu postęipowania cywi:1ne- go oraz przepisy w)prowadzające do kodeksu stosu-

Art. 9

Wykonanie ustawy Dlme)Szej porucza je si,ę odpowiednio, j eż eli ustawa niniejsza nie prze- się Ministrowi Rolnid.w a i Reform Rolnych w poro- pisuje odmiennego trybu; jednakże przepisów o obo- wiązkowem z.ast,ępstwie adwokaCikiem przed sądem z,umieniu z Ministrami Skalibu i Sprawiedliwości. okręgowym nie stosuje się.";

Art. 10

Ustawa niniejsza wchodzi w życie po 4) wart. 9 w zdaniu pierwszem wyrazy: ,.,.fry- u,pływie 14 dni od ogłoszenia. Równocześnie traci bem doręczenia skargi" zastępuje się wyraz.a mi: moc obowiązującą rozporządzenie Prezydenta Rze - "w miejscu rzeczywiste,g o zamieszkania, a w s:tosun- czypospolitej z dnia 30 kwietnia 1927 r. w .sprawie ku do wierzycieli hipotecznych, których rzec.z ywiste wynagrodzenia za nieruchomości ziemskie, prz e j·ęte miejsce zamieszkania nie jest są.dowi znane, w miej- na własność Państw.a w niektórych powiatach Rze- scu zamieszkania, ujawnionem w aktach hipotecz- czypospolitej (Dz. U. R. P. Nr. 42, poz. 374). nych" ; w zdaniu drugiem wyraz "ust.awa" zastępuje się wyrazem "kodeks", a wyrazy "w pismach" zastę Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki puje s ię wyrazem "publ.iczne";
5) w art. 11 w pkt. a) ś'rednik zastępuje się Prezes Rady Ministrów: A. Pryslor przecinkiem i dodaje si· ę wyrazy następujące: "oraz zmiana w osohach nabywc.ów działek takź e w przy- Minister Skarbu: WI. ZawadzIli p wdk a ch, .g dy zmiana ta nastąpiła w formie cesji praw bez udziału wła ś ciciela nieruchomości"; Minister SprawiedHwości: Czesław Michałowski 6) w art. 13 w cz. 3 dodaje się zdanie następu jąoe: "W razie nie z.łożenia projektu w tym terminie Min,isibel1 RoLnidwa i Reform Rolnych: przez instytucję, projekt sporządzi okr ęgowy urząd Sew.. Ludkiewicz zicm~ki z uwzględnieniem zasa.d sItaŁutudanej insty- tucji.";
7) wart. 13 pkt. 4) otrzymuje brzmienie nastę pujące: ,,4) W celu zasŁosowania postanowień cz. 3 cię żary, których wartość nie jest uj:owniona w księdze gruntowej, będą p rzez s ąd oszacowane według za- sad, ustalonych w rozporządzeniach Minis,tra Spra- wiedliwości, wydawanych na podstawie art. IX pkt. 1 668 Dziennik . Ustaw: Poz: 278. ~~------~--------------.------------ i 6 przepisów, wprowadza.jących prawo o sądowem i prowadzenia postępowania, unormowal1iego niniej- postępowaniu e:g zekucyjnem (Dz. U. R. P. z 1932 r. szą ustawą, .ani te.ż naodwrót postępowanie to nie Nr. 93, poz. 804)"; przeszkadza wszczęciu i dalszemu prowadzeniu e.g- "8) art. 15 otr~ymuj.e brzmienie następujące: zekucji zdanej nieruchpmoś.ci. ,,1) Na wniosek właściciela lub nabywcy sąd 2} W razi'e prowadzenia egzekucji z nierucho,. ustali i w razie potrzeby przerachuje według zasad mości, ostrzeżenie o wszczęciu postępowania na mo- rozlPorządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia cy niniejsze,i ustawy (art. 6) ma ten skutek, że na na- 14 maja 1924 r. o przerachowaniu zobowiąz.ań pry- bywcę z lic)'itacji, odbyteipo wniesieniu os'trzeżenia, watno -prawnych (Dz. U. R. P. z 1925 r. Nr. 30, przechodzą wszelkie prawa i obowiązki, jakie miał poz. 2.13) nie spłaconą cz·ęŚć ceny kupna wraz z nie- poprze.d ni właściciel względem nabywców bez naru- przedawnionemi odsetkami, licz·ąc je od dnia pła,tno szenia w:szakż,e praw wierzycieli uprzywiLejow.anych ści, nie wcześniej jednak, niż od dnia objęcia przez i hipotecznych, którzy utrzymali się w cenie kup- nabywcę nieruchomości w posiadanie. Odsetki te na; prz,e pis ten obowiązuje również, gdy nierucho- winny być ustalone w wysokości, przewidzianej mośćprzejdzie w wyniku licytacji na rzecz instytucji w umowie, jeżeli jednak odsetki umowne przekra- kredytu długoterminowe.go. Ostrzeżenie jednak czają 3 9~ vi stosunku rocznym, to mogą być przez o wszczęciu postępowania, unormowanego ustawą sąd obniżone do tej normy, stosownie do zdolności niniejszą w odniesieniu do nieruchomości, wystawia- płatnic,zej i możliwości gospodarczych dłużnika. nych na licytację przez ins,tytucję kredytu dłU!goter W przypadku, gdy odsetki nie zostały przewidziane minowego, korzystające z przywiJ.eju przeprowadza- w umowie, sąd usŁali je na 3 % w stosunku rocznym. niaegze·kucji we własnym zakresie, będzie miało wy-
2) Na pocze·t niesplaconej części ceny kupna żej pl'Z'ewidziane skutki jedynie w razie wnie- i określonych w cz. 1 odseŁ,ek sąd bez wz.gl,ędu na sienia go do hilPoteki w terminie najmniej dw,u dziestu postanowienia umów, zawartych przez strony, zara- dni ,przed dniem licyt.acji. Instytucje te obowiązane są wysłać zawiadomienie do okręgowego urzędu chuje przypadające na daną działkę w wyniku po- działu i segregacji (cz. 3 art. 13) hipoteki i inne ob- ziemskiego o zamierzonej licytacji co najmniej sześć ciążenia rzeczowe z wyjątkiem kaucyj hipotecznych, dziesiąt pięć dni prz.e d dniem licytac,ji, w przeciwnym przenosząc zarazem obowiązek osobisty spłacenia razie ostrzeżenie o wszczęciu poslt.ępowania, unormo- zarachowanych hipotek i innych obciążeń rzeczo- w,ane go w uSlt awie niniejszej, będzie miało skutki wych ze sprzedawcy na nabywcę działki. prawne ni,ezależnie od terminu wniesienia go do hi- poteki. . 3) Sąd może rozłożyć nabywcy pozostałą do zapłaty część ceny kupna na raty na taki okres cz&- 3) Zmiany, zas.złe z powodu wyniku licytacji, su, aby przy oprocentowaniu, określonem w cz. l, odbytej przed wydaniem postanowienia, regulujące splaŁa rocznej raty nie była rujnująca dla gospodar- go wlasność gruntów, oddanych w posiadanie w stwa dłużnika. Wysokość rocznej raty bez oprocen- drodze parcelacji, uwzględni sąd w dalszym toku po- towania nie może być mniejsza od 5 % pierwotnej stępow.ania. unormowanego ninie. jszą ustawą. Na ceny kupna. Ponadto sąd może odroczyć termin roz- wniosek okręgowego urzędu ziemskiego sąd odro- pbc. z ,ęc. ia spłat na okr~s czaSiU nie dłuższy niż lat 3. czy wydanie takiego posit anowienia aż do ujawnienia Rozłożenie reszty ceny kupna na raty i odroczenie w księdze wieczystej wyniku licytacji." j tęrminu rozpoczęcia EQ)łal nie może jednak nastąpić 12) wart. 24 wyraz "zagospodarowaniu" za- w spos.óh odmienny niż ustaIony w umowie między stępuje si,ę wyrazem "ochronie", wyrazy z. aś: "Dz. wł.aścicidem a nabywcą lub ich prawnymi poprzed- U. R. P. Nr. 57, poz.. 504" zastęlPuj,e si,ę wyrazami: nikami, jeżeli umowa taka została zawarta po dniu "Dz. U. R. P. z 1932 r. Nr. 111, poz. 932", 30 marca 1932 r. , 4) Poz.ositałą do z.apłaty część ceny kupna Art. 2, Wykonanie ustawy niniejszej porucza wraZ z odsetlkami sąd nakaże zahezpieczyć na rzecz silęM.inist'rowi Rolnictwa i R.eform Rolnych oraz Mi- sprzedawcy w księdze hipotecznej lub rejestrze wie- nistrowi Sprawiedliwości. czystym z pierwszeństwem po hipotekach i prawach rzeczowych, przeniesionych z nieruchomości, obję Art. 3. Ustawa niniejsza wchodzi w życie tej parcelacją, z tem jednak, że cz' ęść zabezpieczo- w 14 dni po ogłoszeniu. nei . w ten sposób na rzecz sprzedawcy naLeżności, odpowiadająca ewentualnym kaucjom hipotecznym, Prezyden t Rzeczypospolitej:]; Mościcki przypadającyr.t na daną działkę w wyniku podziału } . segregacji, będzie w każdym razie płatna dopiero Prezes Rady Ministrów: A. Prysior, w'ó wczas, jeżeli w wyniku zaspokojenia wierzycieli prZez sprzedawcę nastąpi wykreślenie tych kaucyj Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski hip,otecznych." ;
9) w art. 16 w cz. 3) wyrazy: "do wartości sza- Minister Rolnictwa i Reform Rolnych: cunkowej" zastępuje się wyrazami: "do obszaru"; Sew. Ludkiewicz . 10) w art.: 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19 i 23 wyraz "decyzja" zas.tępuj,e się wyrazem "postanowienie";
11) art. 22 otrzymuje brzmienie następujące: .. " ,,1) Wszczęcie IU1b prowadzenie egzekuc,ji z nie- ruchomości nie stanowi pr.zeszkody do wszcz,ęcia