Ustawa w sprawie zmian i uzupełnień niektórych postanowień ustawy z dnia 18 grudnia 1919 r. o czasie pracy w przemyśle i handlu

Art. 1

W ustawie rz; dnia 2 lipca 1924 T. ;poz. 324)". V{ przedmiocie pracy młodocianych i kobiet (pz. U. 3) Arb. 17 ott'lzymuje br:zmienj,e następujące : R. P. Nr. 65, poz. 636) wprowaArt. 17. Win.n,i pl'lzekroczen:a przep!lSow zmiany i uzupełnienia: ustawy niniejszej karani będą za pierwszym f,azem
1) Po art. 5 wsŁawia lSię 'Iliowe artykuły S-a .grzywną od 200 zł. do 1.000 ' zł. lubareszfem do i S-h treści Inastępującei: 3 ' miesięcy, w razie zaś ,powtórzenia p!l'Izekroczenia "Art. S-a. Za trudnianie młodocianych we a'resztem na czas od 2 tygodni do 3 miesięcy. wSZlelkich zakładach pracy, podle,gających 'niniejszej Przepi,sy () la,godzeniu kar, z,aw,a rte w ustawaoh ustawie. je,s t dozwalone w ,vlaśd, nie ,przekraczają- karnycll, 'nLę hę.dĄ miały lZll!stosowaniadoprzę-

Art. 2

Wykanamie niniej'szej ustawy pOfUiCza normy". - . _.- się Mini's trawi Pracy i Opieki. Społecznej w porazu- mien,i uz Ministrem Przemysłu i Handlu, odnośnie 2) Po art. 7 wtprowadz,a się lOoweartykuł1 7-a, zaś do zakładów pracy, padlegających bezpośredn:o 7-b tr,eści na'stępującej: ,poszczególnym mi'nistersŁwam. 'Parucza się wykona- "Art. 7-a. Bezpłatne zatrudnianie inłodocia · nie ustawy właściwemu mi,ni's trowi w porozumieniu n'ych jest wzbronione. W'Z1bronione jest również z MiIJli

Art. 3

Ustawa ni.nie.js.z a wohodzi w · życie z dnJem ogłosz,enia. Wysokość wynagrodzenia młodo~ianegowinna być określona dokładnie w umowij?! . i . ujawniona Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki w wykazie, prowadzonym w myśl art. 11 niniejszej \JIstwwy. • Prezes Rady MiniiSItrów: A. Pryslor Szczegółowe unonmowanie postanowień po- Minister Pracy i Opieki Społecznej: Hubicki przednich ustępów nini,ej,s zego artykułu oru wyjąt ków od pizepisów ·ni.niejszej usta,wy w stosunku do Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki terminatorów r,zem:,eślniczych, zatrudnionych na podstawie pisemnej umowy o naukę; określą łącznem rOZlporz·ądzeniem MLnLster Przemysłu i Ha:ndlu oraz MinLsterPracy i Opieki Społecz;nej VI wykonaniu ar:t. 116 'rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej ·z dnia 7 ozerwca 1927 r. () 'prawie pl1reinysłowem. 773. Art. 7-b. Umowa, zawarta z młodecianym z 'na- ruszeniem postanowień artykułów 5~a:i 7-a usŁawy N. mocy art. 44 Konstytucji ogłaszam ustawę nas tę niniejszej, ulega rozwiązaniu z winy pracodawcy. paMcel treści: W wypadku zatrudniania młodocianego wbrew USTAWA postanowieniu art. 7-a młodocianemu przysłu'guje rOisz·c,zenie () w)'lnagrodzenie za ćały czas, w którym z dnia 7 Hstopada 1931 f. był ,z,atrudn~ony. Wysokość wynagrodzenia określa się zgodnie W sprawie zmian i. uzup~łnień niektórych pos~a z z.asadami, z,a w.a rtemi wart. 41 rOZ1porząodzenia Pre- nowień ustawy z dOla 2 hpca 1924 r.w. przedmiO- cie pracy młodocianych i kobiet. zydenta Rzecz)'lpos,politej z dnia 16 ma1"ca 1928 r . o umawie ·0 pr,acę It'obotników (Dz. U,R. RNr.i 35,

Art. 4

Artykuł 113 ustawy o państwowym po- W sprawie zmian i uzupc łnień niektórych posłano. d 1tku dochodowym oLrzymuje następujące brzmie- wień ustawy z cnla 18 grudn:a 1919 r. o czasie pracy nie: w przemyśle i handlu. "Wymiar podatku lub różnicy przez władzę po- datkową z reguły nie ma miejsca. Wyjątek zac!1odzi Art. 1. W ustawie z dnia 18 grudnia 1919 1'. wówczas, gdy słu żbodawca albo nie wpłacił podJ.tku oCZlasie pracy w przemyde i han

Art. 5

Do art. 114 ustawy o państwowym na przedłużenie lub nakazać ,s krócenie c.zasu pracy podatku dochodowym dodaje się ustęp następującej w dniu lub w ty~ odniu . Rozpo'rządzeni a te będą wydawane na określo treści: "Celem zebrania danych, potrzebnych do ny przec ! ą~ cza,su, n:'e dłużej niż na l rok, i m o gą dotyczyć pr.zeszcze gól'nych g ałęzi pracy lub kate go- sprawezenia praw i dłow o ści obliczenia różnicy (art. 112-al, władzom skarbowym przysługują upraw- ryj zakładów pr:!cy na ohsz.arze cale ~ o Pa '~ stwa lub nienia z art. 56 i 59 niniejszej usLawy." na ohszarach poszczególnych okręgów administra- cyjnych".

Art. 6

Do art. 116 ustawy o państwowym 2) Art. 18 otrzymuje brzmienie następu j ące: pod a tku doch od ow ym d odaje się ust,py trzeci "Wi,nni przekroc'ze.nia przepi's ów n:'n:e ;,s zej i czwarty następuiacej treści: ustawy oraz ro.z:po-rządz.eń, wydanych na jej podsta- "Kto nie spełni obowiązku obliczenia różnicy w ie, b :; dą karani za pierwszym razem grzywną od z: art. 112-a, ulegnie grzywnie według przepisów 200 zł. do 1.000 zł. lub aresztem do 3 mie- art~ 9 1 nin iejszej ustawy. si<;cy, w razie zaś powtórzenia przekrocze- . W razie świ"dom e ~o podania nieprawdziwych nia · aresztem na czas od 2 tygodni do ok0liczności w obliczeniu różnicy z art. 112-a lub 3 miesięcy. Przepisy o łagodzeniu kar, zawar- dołeczop ym do obJ=czenia wykazie, względnie w dal- te w ustawach karnych, nie b'idą miały za- s 7. vch wyjaśnieniach, stosuje się analogicznię art. 96 stosowa.n,la do. prze-stępstw, przew:dz:anych w n:n:ej- niniejszej ustawy." szym artykule w okresie do dnia 31 grudnia 1932 r. A':'t. 7. W " konanie niniejszej ustawy porucza Do orzekanla o c.zynac.h, prz.ew i.dz:,anych się Ministrowi S k arbu. w ust. 1 niniejszego artykułu, powołam są obwodo- wi inSip.e ktorzy pracy".

Art. 8

(1) Ustawa ninieisza wchodzi w życie 3) Po art. 18 wprowadza się art. 18-a treści z dniem o,łoszenia z mocą obowiązującą od dnia na:stę.pUljącej : 1636 Dziennik Ustaw. Poz. 772 i 773. Nr. ,101. "w wypadkach, gdy zakla·d pracy nie jest za- cei ustalonego lpiocentowego stosunku do ogółu -za- rządzany osobiście przez właściciela, odpowiedzial- trudnionych dorosłych robotników. nym za przestępstwa, wymienione wart. 18. jest kie- Stosunek ten ustalać będz:,e ,dla poszczególnych l"ownik ~akładu pracy, wyznaczony stosownie do gałęzi pracy zu'W'zglę.dnieniem rozmiarów zakła art. 9 ifozparządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej dów pracy, po zasięgnię.ciu opilil~i izb przemy:sł6wo z dnia 16 mal"ca 1928 r. o umawie o pr,acęrobotni handlowyc,h i izb rzem:,eś,lnic.zych oraz organizac)'lj ków (Dz. U. R. P. Nr. 35, paz. 324). zawodowych pracowników i pracodawców, Mini,s ter Właściciel ,jest odpawiedzialny narówn,i oZ kie- . Pncy i Opieki Społeczn,ej w rozporządzeniach, wy- rownikiem, jeżeli pnestępstwo było popeŁniane za dawanych w porazumieniu z M :ln~str.em Przemysłu jego wiedzą, b~dź g,dy właściciel nie dobrał odpo- i Handlu lub z innymi z.a interesowanymiministrami w~edniego kier,o wnika. odnośnie do zakładów pracy, bezpośrednio im podle- W wypadkach, gdy właściciel zakładu pracy gających. Rozporządzenia takie mogą dotyczyć ob- nie wyznacizył kierownika zakładu pracy, odpowie- szaru całego Państwa lub poszczególnych okręgów dzia,Lnym jest właściciel zakładu pracy. administracyjnych. . . Jeżeli właścicielem zakla,du jest osaba prawna" odpowiedzialne mi są te osaby, które powołane są do Art. S-b. W wypadku zatrudniania młodo'cia zawiadywania inten~,,~amiasoby prawnej. nych w liczbie niedozwol o'nej właśdwy inlSpektoif PrlzepLsy niniej1sze.goa.rtykułu nie uchylają pa- pracy może zarz~dzić w drodze nakazu, ~wy:danego stanowień,datyc,ząc.yclh udziału (w'Slpółwilny) na padstawie art. 23 rOlzporządzen:a Prezydenta W, pr:zestępstwie". R,zec,zyp osp olitej z dni'a 14 Lipca 1927 r. o in.5'pekcii pracy (Dz. U. R. P. Nr. 67, poz. S90), _zmnie)szenie liJcZ'by zatrudni'onyc:h mlodocianych do . ust.alolliej