1. Apteki, które nie stanowią własności 2. Przepis ust. 1 nie dotyczy praw rzeczowych przy- Państwa, podlegają przejęciu na własność Państwa. sługujących jednostkom gospodarki' uspołeczpionej. 2. W szczególności podlegają przejęciu: 3. Osobom, których prawa rzeczowe wygasły z mocy
1) wszystkie składniki majątkowe apteki, jak znajdu- ust. 1, przysługuje odszkodowanie ze Skarbu Państwa. jące się w niej urządzenia i wyposażenie oraz z.apas Rozporządzeni e Ministra Finansów, wydane w porozu- · towarów stanowliących przedmiot obrotu apteczne- mieniu z Przewodni czącym Państwowej Komisji Plano- wania Gospodarczego ? raz .Ministrem Zdtowia, określi go. niezależnie od tego, czyją stanowią własność; zasady i tryb pos tępowania przy ustalaniu wYSOkO{,Cl od-
2) znajdujące $ię poza apteką urządzenia i wyposażenię szkodowania oraz warunki i terminy jego płatności. oraz towary określone w pkt 1, jeżeli są własnością właściciela (dzierżawcy) apteki, niezależnie od tego, Art. 6. 1. Pallstwo przejmuje apteki wolne od w czyim są posiadaniu; . obciążeń z wyjątkiem zobowiązań na rzecz jednostek
3) nabyte przęz właściciela (dzierżawcę) w ' związku gospodarki uspołeczn ionej oraz zobowiązan powstałych z prowadzeniem aptelci patenty, l'icencje, znaki to- w związku z pr,Qwadzeniem apteki, a m~jących swe ' warowe i użytkowe. źródło w stosunku najmu prac~ lub umowie o dzi~ło.
Art. 1. 1. Apteka jest zakładem przeznaczonym mioty, p~trzebne do pielęgnowania niemowląt i chorych. do zaopatrywania ludności w leki, artykuły sanitarne 4. Apteki, z wyjątkiem aptek wyłącznie p~eznaczo i inne artykuły używane w celu rozpqznawania, leczenia nyt:h do wydawania leków w zakresie lecznictwa zwi~ i zap9biegania chorobom wśród ludzi i\ zwierząt. rząt, są zakładami społecznymi służby zdrowia. 2. W aptekach mogą być wykonywane badania diag- nostyczne oraz badania artykułów żywności. Art. 2. 1. Apteki zaopatrują ludność w leki wy- _ 3. W aptekach otwartych ponadto wolno sprzedawać produkowane przez właściwe wytwórnie , bądź -.przyrzą odżywki, środki dietetyczne; higieniczne, kosmetyczne, d zają je ,we własnym zakresie zgodnie z obowiążującymi środki służące do zwalczania szkodników ,i pasożytów, przepisami. . '
1. Apteka przechodzi na własll'ość Państwa 2. Sposób i terminy pokrycia zobowiązań przej ętych na podstawie orzeczenia Ministra Zdrowia. przez Państwo (ust. 1) ustali rozporządzenie Ministra Fi- 2. Zaśady i tryb postępowania w zakresie przejmo- nansów :wydane w poro zum~eniu z Przewodniczącym Pań wania aptek określi rozporządzenie Ministra Zdrowia, stwowej Komisj i Planowania GosPodarczego i Ministrem wydane w porozumieniu z Przewodniczącym 'Państw o- Zdrowia. · wej Komisj i Planowania Gospodarcz€go i Ministrem F i- Art. 7. 1. Nie podlegają przejęci~ zobo,vią~~ańia nansów, tryb zaś ujawniania przej ę tych aptek w rejestrze podatkowEO właścicieli (dzierż~wcóW) powstał~ w związku · handlowym ustali rozporządzenie Ministra Sprawiedli- z prowa dzeniem apteki. ' WQści wydane w porozumieniu z Min~strem Zdrowia. 2. Minister Finansó~ może w całości lub w części ~rt; 3. Nieruchomości związane z apteką nie podlegają umarzać zobowiązania określone w ust. 1. Umorzenie przejęciu, jednakże lokale zajmowane dotychczas dla po- w całości lub w części należności podatkowych poci ąg a za trzeb apte~i przechodz,ą w używanie Państwa za czyn- sobą umorzenie odsetek za zwłokę oraz kosztów egzeku- szem przyjętym w danej miejscowości dla lokali użytko ~yjnych w odpowiednim stosunku,. wych, jeżeli przepisy szczególne nie stanowią inaczej. ' Art. 8. 1. Właścicielom (dzierżawcom) przejętych . Art. 4. 1. Umowa dzierzawy apteki bądź jej części aptek, niezdolnym do zarobkowania, a zamieszkałym s~ładowej rozwiązuje się z dniem wejścia w życie usta- na obszarze R-zeczypospolitej Polskiej i posiada jący m wy. obywatelstwo. polskie, przyznaje orlę od dnia przejęcia , 2. Przepisu ust. 1 nie stOsuje się w przypadku . gdy apt"ki ' zaopatrzenie, składające się z renty pieniężnej · dzierżawcą . jest pi7ledsiębiorstwo państwowe. . .' ' płatnej miesięCZnie orazzeswiadczeń z' zakresu opieki Dziennik ustaw Nr 1 ,P oz. 1 l 2 , .. łekarski~j~ Wysokość renty zależna jest' od wkładu pra~y w ,przedmiOCiie przymusowego zarządu państwowego (D24 osobistej właściciela (dzierżawcy) w okresie prowadzerua Pr. P; P. Nr 21,poz.67 oraz ,li)~ U_ R P. z- 192,7 E.' ·N,r,,,,49, r przejętej apteki. , poz. 437, z 1934 r.Nr 110, paz. 976 i z 1939 r. Nr 87, poz. 545). , 2. przy udzielaniu opieki lekarskiej os~bom okreś:o nym w qst. 1 stosuje się odp9w1ednio przepISy o u~pIe Art. 10. Właściciele (dzierżawcy) aptek .będący far- maceutami obowiązani są z dpiem wejścia w życie usta- .'. <'Zeniu społecznym. wy do objęcia pracy w aptece na stanowisku wyznaczo- 3. Po śmierci osoby, której przysługuje zaopatrzenie nym im przez zarządcę państwowego. (ust, 1), jej małżonek i dzieci otrzymują zaopatrzenie
Art. U. · Zawiesza· się na okres jednego roku prawo w~ług zasad _ustalonych w obowiązując~ch przepisach rozwiązania stosunku pracy przez osopy zatrudnione .0 zaopatrzeniu emerytalnym dla pracowmkó,w panstwo- w dniu wejścia w życie ustawy w aptekach podlegają.. wych. cych przejęciu. 4. Właścicielom (dzierżawcom) , będącym farmaceu-
1. Z dniem wejścia w życie ustawy do czasu Prezyqent Rzeczypospolitej: B. Bierut zakończenia postępowania dotyczącego przejęcia aptek Prezes ~dy Ministrów,: J. Cyrankiew!cz ustanawia się zarząd państwowy nad aptekami p9dl~ Minister Zdrowia: T. Miche'jda gającymi przejęciu. ' , 2. Do zariądu państwowego, o którym mowa w ust. 1, Minister Finansów:K. Dqbrowski stOsuje się odpowiednio dekret z dnia 16 grudnia 1918 r. Minister Sprawiedliwości: H. Swiqtkowski 2 USTAWA z dnia 8 stycznia 1951 r, o aptekach. . Przepisy ogólne. środki służące dla celów dezynfekcyjnych oraz przea...
l. W ' okresie jednego roku od wejścia tami którzy podjęli pracę w aptekach jako pracownicy naje~ni - okre!> od dnia nabycia przez' nich prawa w~as w życie ustawy prezydiwn wojewódzkiej rady narodo- . ności (dzierżawy) apteki do dnia podjęcia pracy, wlicza wej na wniosek organu ujx>ważnionego do zatrudniania pracowników w przejętych aptekach, może zobowiązać się do okresów wysługi emerytalnej lub okresówubez- osoby 9kreślone w art. .10 i 11, będące farmaceutami, pieczema bez obowiązku uiszczenia składek lub opłat. do objęcia określonego stanowiska w dotychczasowej 5. Do okresów wysługi emerytalnej lub okresów aptece bądź w innej położonej w miejscu zamieszkania ubezpieczenia wli'c za się okres 10 lat bez obowi~zku farmaceuty. u iszczenia składek lub opłat osobom określonym w ust. 2. Obowiązek objęcia stanowiska ipOwstaje z dniem 4, które: ' doręczenia nakazu li nie może trwać dłużej niż jeden rok . • 11 w dniu wejścia w życie ustawy ukończyły lat 60; 3. Przy wydawaniu nakazu uwzględniać należy " ,2) były wł
3) nabyły aptekę po- małżonku lub rodzicach,. na któ- 4. Przepis ust. 1 nie dotyczy farmaceutów niezdolnych \ rych wyłącznym utrzymaniu pozostawały przez' do zarobkowanrl.a, co powinno być stwierdzone urzędo- okres brakujący do .lat 10 lub wym świadectwem lekarskim. ,
4) nabyły aptekę z funduszów uzyskanych . osobistą Art. 13. Kto usuwa, ukrywa lub uszkadza mają pracą· tek '.podlegający przejęciu lub przedsiębierze inne czyn- 6. Osoby określo ' e w ust. 1 w przypadku podjęcia ności w celu udaremnienia bądź utrudnienia przejęcia I' prac zarobkowej pobierają nadal zaopatrzenie. . apteki, podlega karze więzi enia ' do lat pięciu i grzywny 7. Osobą p9bierająca zaopatrzenie '(ust. 1) w przyPad- lub jednej z tych kar. ku nabycia prawa do zaopatrzenia z funduszów państwo Art. 14. Kto samowolnie opuszcza stanowisko wbrew wych z innego tytułu ma prawo wyboru zaopatrzenia. postanowieniom art. 10, 11 bądź 12, odma~a p9djęcia 8. Prawo do zaopatrzenia wygasa w przypadku: pracy w apte~e, a także uchyla się od jej wykonania,
1) utraty obywatelstwa polskiego; podlega karze' aresztu do sześciu mi esięcy i grzywny do
2) skazania prawomocnym wyrokiem sądowym na' karę 7.500 zł albo jednej z tych kar. dodatkową utraty praw publicznych.
Wykonanie ustawy porucza się Mini~rom: 9, Szczegółowe zasady i tryb ipOstęp9wania w spra- Zdrowia, Finansów i Sprawiedliwości. wach określonych w ustępach poprzednich, a także wyso-