Art. 30. 1. Wytwórcy, którzy w danym kwartale wytworzyli biokomponenty,
a następnie rozporządzili nimi przez dokonanie jakiejkolwiek czynności prawnej lub
faktycznej skutkującej trwałym wyzbyciem się tych biokomponentów, lub
przeznaczyli je do wytworzenia paliw, są obowiązani do przekazywania, w terminie
do 45 dni po zakończeniu kwartału, Dyrektorowi Generalnemu Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa sprawozdań kwartalnych sporządzonych na podstawie faktur VAT lub innych dokumentów, zawierających informacje dotyczące:
1) ilości i rodzajów:
a) wytworzonych biokomponentów, ze wskazaniem:
– biokomponentów wytworzonych z biomasy pozyskanej na podstawie
umów kontraktacji i dostawy, o których mowa w art. 11 ust. 1 pkt 1 i 2,
oraz z produkcji własnej, z podziałem na spełniające i niespełniające
kryteriów zrównoważonego rozwoju dotyczących uprawy surowców
rolniczych,
– biokomponentów, które mogą być podwójnie zaliczane do realizacji
Narodowego Celu Wskaźnikowego,
– pozostałych surowców, które zostały wykorzystane do wytworzenia
biokomponentów,
b) surowców rolniczych lub biomasy wykorzystanej do wytworzenia
biokomponentów, ze wskazaniem:
– surowców rolniczych pozyskanych na podstawie umów kontraktacji,
o których mowa w art. 11 ust. 1 pkt 1,
– biomasy pozyskanej na podstawie umów dostawy, o których mowa
w art. 11 ust. 1 pkt 2,
– surowców rolniczych pozyskanych z produkcji własnej wytwórców lub
biomasy otrzymywanej przez wytwórców w prowadzonych przez nich
procesach przetwarzania surowców rolniczych lub biomasy na cele inne
niż paliwowe,
– biomasy spełniającej i niespełniającej kryteriów zrównoważonego
rozwoju dotyczących uprawy surowców rolniczych,
– biomasy uprawniającej do podwójnego zaliczenia do realizacji
Narodowego Celu Wskaźnikowego, ze wskazaniem rodzajów
surowców określonych w załączniku nr 1 do ustawy,
– pośredników lub przetwórców dostarczających poszczególne rodzaje
biomasy, a w przypadku zakupu surowców rolniczych, łącznej ilości
poszczególnych rodzajów tych surowców dostarczanych przez
producentów rolnych,
– kraju pochodzenia – w przypadku surowców rolniczych, a także
surowców rolniczych wykorzystanych do wytworzenia biomasy,
spełniających kryteria zrównoważonego rozwoju,
– kraju wytworzenia – w przypadku odpadów lub pozostałości,
c) biokomponentów rozporządzonych przez dokonanie jakiejkolwiek
czynności prawnej lub faktycznej skutkującej trwałym wyzbyciem się tych
biokomponentów, lub przeznaczonych do wytworzenia przez siebie paliw,
w podziale na biokomponenty wytworzone z biomasy spełniającej
i niespełniającej kryteriów zrównoważonego rozwoju dotyczących uprawy
surowców rolniczych, ze wskazaniem:
– nabywców tych biokomponentów,
– poziomu emisji gazów cieplarnianych wyrażonego w gCO2eq/MJ dla
biokomponentów,
– nazwy uznanego systemu certyfikacji, w ramach którego zostały
wystawione dowody potwierdzające spełnienie przez biokomponenty
kryteriów zrównoważonego rozwoju, a w przypadku gdy dokument
został wystawiony w kraju trzecim, z którym Unia Europejska zawarła
umowę, o której mowa w art. 28c ust. 2 pkt 2, daty zawarcia tej umowy,
– nazwy jednostki certyfikującej, która wystawiła wytwórcy certyfikat,
oraz numeru tego certyfikatu,
– ilości i rodzajów biokomponentów, które mogą być podwójnie
zaliczane do realizacji Narodowego Celu Wskaźnikowego.
2) (uchylony)
1a. (uchylony)
1b. Podmioty sprowadzające, które w danym kwartale dokonały samodzielnie
lub za pośrednictwem innego podmiotu importu lub nabycia wewnątrzwspólnotowego
biokomponentów, a następnie rozporządzenia tymi biokomponentami przez
dokonanie jakiejkolwiek czynności prawnej lub faktycznej skutkującej trwałym
wyzbyciem się tych biokomponentów, są obowiązane do przekazywania, w terminie
do 45 dni po zakończeniu kwartału, Dyrektorowi Generalnemu Krajowego Ośrodka
Wsparcia Rolnictwa sprawozdań kwartalnych sporządzonych na podstawie faktur
VAT lub innych dokumentów, zawierających informacje dotyczące:
1) ilości i rodzajów importowanych lub nabytych wewnątrzwspólnotowo
biokomponentów ze wskazaniem:
a) biokomponentów spełniających i niespełniających kryteriów
zrównoważonego rozwoju,
b) biokomponentów, które mogą być podwójnie zaliczane do realizacji
Narodowego Celu Wskaźnikowego, wraz ze wskazaniem rodzajów
surowców określonych w załączniku nr 1 do ustawy,
c) biokomponentów wytworzonych z roślin wysokoskrobiowych, roślin
cukrowych i oleistych oraz roślin uprawianych do celów energetycznych na
użytkach rolnych jako uprawy główne,
d) poziomu emisji gazów cieplarnianych wyrażonego w gCO2eq/MJ dla
biokomponentów spełniających kryteria zrównoważonego rozwoju;
2) dostawców poszczególnych rodzajów biokomponentów, ze wskazaniem:
a) ich nazwy, adresu oraz kraju wykonywania działalności, a w przypadku gdy
dostawcą nie jest podmiot, który wytworzył biokomponent, również nazwy,
adresu oraz kraju pochodzenia podmiotu, który wytworzył dany
biokomponent,
b) nazwy uznanego systemu certyfikacji, w ramach którego dostawca wystawił
dokument potwierdzający spełnienie kryteriów zrównoważonego rozwoju
dla biokomponentu, wraz z numerem tego dokumentu, a w przypadku gdy
dokument został wystawiony w kraju trzecim, z którym Unia Europejska
zawarła umowę, o której mowa w art. 28c ust. 2 pkt 2, daty zawarcia tej
umowy;
3) ilości i rodzajów biokomponentów rozporządzonych przez dokonanie
jakiejkolwiek czynności prawnej lub faktycznej skutkującej trwałym wyzbyciem
się tych biokomponentów, w podziale na biokomponenty spełniające i
niespełniające kryteriów zrównoważonego rozwoju dotyczących uprawy
surowców rolniczych, ze wskazaniem:
a) nabywców tych biokomponentów,
b) poziomu emisji gazów cieplarnianych wyrażonego w gCO2eq/MJ dla
biokomponentów,
c) biokomponentów, które mogą być podwójnie zaliczane do realizacji
Narodowego Celu Wskaźnikowego, wraz ze wskazaniem surowców,
z których zostały wytworzone,
d) nazwy uznanego systemu certyfikacji, w ramach którego zostały
wystawione przez podmiot sprowadzający dowody potwierdzające spełnienie przez biokomponenty kryteriów zrównoważonego rozwoju, a w przypadku gdy dokument został wystawiony w kraju trzecim, z którym
Unia Europejska zawarła umowę, o której mowa w art. 28c ust. 2 pkt 2, daty
zawarcia tej umowy,
e) nazwy jednostki certyfikującej, która wystawiła podmiotowi
sprowadzającemu certyfikat, wraz z numerem tego certyfikatu;
4) kraju pochodzenia surowców rolniczych i surowców rolniczych zużytych do
wytworzenia biomasy, spełniających kryteria zrównoważonego rozwoju,
wykorzystanych do produkcji importowanych lub nabytych
wewnątrzwspólnotowo biokomponentów;
5) kraju wytworzenia odpadów lub pozostałości, wykorzystanych do produkcji
importowanych lub nabytych wewnątrzwspólnotowo biokomponentów.
1c. (uchylony)
2. (uchylony)
2a. (uchylony)
2b. Podmioty realizujące Narodowy Cel Wskaźnikowy, które w danym kwartale
dokonały samodzielnie lub za pośrednictwem innego podmiotu importu lub nabycia
wewnątrzwspólnotowego biokomponentów, w tym biokomponentów zawartych
w paliwach, lub dokonały rozporządzenia tymi biokomponentami lub zużyły je na
potrzeby własne, są obowiązane do przekazywania, w terminie do 45 dni po
zakończeniu kwartału, Dyrektorowi Generalnemu Krajowego Ośrodka Wsparcia
Rolnictwa sprawozdań kwartalnych, sporządzonych na podstawie faktur VAT lub
innych dokumentów zawierających informacje dotyczące:
1) ilości i rodzajów importowanych lub nabytych wewnątrzwspólnotowo
biokomponentów, w tym biokomponentów zawartych w paliwach, ze
wskazaniem:
a) biokomponentów spełniających i niespełniających kryteriów
zrównoważonego rozwoju,
b) biokomponentów, które mogą być podwójnie zaliczane do realizacji
Narodowego Celu Wskaźnikowego, wraz ze wskazaniem rodzajów
surowców określonych w załączniku nr 1 do ustawy,
c) biokomponentów wytworzonych z roślin wysokoskrobiowych, roślin
cukrowych i oleistych oraz roślin uprawianych do celów energetycznych na
użytkach rolnych jako uprawy główne,
d) poziomu emisji gazów cieplarnianych, wyrażonego w gCO2eq/MJ, dla
biokomponentów spełniających kryteria zrównoważonego rozwoju;
2) podmiotów, od których nabyto poszczególne rodzaje biokomponentów,
o których mowa w pkt 1, z wyłączeniem biokomponentów zawartych
w paliwach, ze wskazaniem nazwy tych podmiotów, ich adresu oraz kraju
wykonywania działalności;
3) ilości i rodzajów importowanych lub nabytych wewnątrzwspólnotowo
biokomponentów, o których mowa w pkt 1, które w danym kwartale zostały
rozporządzone przez dokonanie jakiejkolwiek czynności prawnej lub faktycznej
skutkującej trwałym wyzbyciem się tych biokomponentów, lub zużyte na
potrzeby własne.
2c. (uchylony)
2d. (uchylony)
2e. Wytwórcy, podmioty sprowadzające oraz podmioty realizujące Narodowy
Cel Wskaźnikowy, które w danym kwartale nie dokonały czynności, o których mowa
odpowiednio w ust. 1, 1b albo 2b, są obowiązane do przekazywania, w terminie do
45 dni po zakończeniu kwartału, Dyrektorowi Generalnemu Krajowego Ośrodka
Wsparcia Rolnictwa oświadczeń o niewykonywaniu tych czynności.
2f. W sprawozdaniach, o których mowa w ust. 1, 1b i 2b, oraz w oświadczeniu,
o którym mowa w ust. 2e, umieszcza się klauzulę następującej treści: „Jestem
świadomy odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia
wynikającej z art. 233 § 6 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny.”. Klauzula
ta zastępuje pouczenie organu o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych
oświadczeń.
3. Minister właściwy do spraw finansów publicznych w terminie do 45 dni po
zakończeniu kwartału przekazuje Prezesowi Urzędu Regulacji Energetyki,
sporządzone według kodów CN, na podstawie danych z systemów Krajowej
Administracji Skarbowej prowadzonych na podstawie odrębnych przepisów,
sprawozdanie kwartalne zawierające informacje o ilościach i rodzajach paliw ciekłych
i biopaliw ciekłych importowanych oraz sprowadzonych w ramach nabycia
wewnątrzwspólnotowego przez poszczególne podmioty wraz z danymi
identyfikacyjnymi tych podmiotów obejmującymi: oznaczenie firmy podmiotu, adres
jego siedziby lub imię i nazwisko i adres zamieszkania, numer PESEL lub numer
identyfikacji podatkowej (NIP) podmiotu.
4. (uchylony)
4a. Dyrektor Generalny Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa, na podstawie
sprawozdań kwartalnych, o których mowa w ust. 1 i 1b oraz ust. 2b, sporządza
zbiorczy raport kwartalny dotyczący wytworzonych oraz importowanych lub
nabytych wewnątrzwspólnotowo biokomponentów i przekazuje go ministrom
właściwym do spraw: finansów publicznych, energii, klimatu, rynków rolnych oraz
środowiska, w terminie do 75 dni po zakończeniu kwartału.
4b. Zbiorczy raport kwartalny, o którym mowa w ust. 4a, zawiera informacje
określone w:
1) ust. 1, z wyłączeniem pkt 1 lit. b tiret szóste i lit. c tiret pierwsze i czwarte;
2) ust. 1b, z wyłączeniem pkt 2 i pkt 3 lit. a i e;
3) ust. 2b, z wyłączeniem pkt 2.
5. (uchylony)

Art. 30a. 1. Podmioty, które rozporządziły biokomponentami przez dokonanie
jakiejkolwiek czynności prawnej lub faktycznej skutkującej trwałym wyzbyciem się
biokomponentów, są obowiązane do przekazania nabywcy tych biokomponentów
informacji pisemnych wskazujących rodzaje i ilości surowców rolniczych i biomasy,
z których zostały wytworzone te biokomponenty, w podziale na biokomponenty
wytworzone z:
1) surowców rolniczych pozyskiwanych z gospodarstwa rolnego położonego na
obszarze co najmniej jednego z państw członkowskich Unii Europejskiej,
w Republice Turcji albo w państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia
o Wolnym Handlu (EFTA) – stronie umowy o Europejskim Obszarze
Gospodarczym na podstawie umowy kontraktacji zawartej między producentem
rolnym prowadzącym to gospodarstwo a wytwórcą, przetwórcą lub
pośrednikiem lub
2) biomasy pozyskanej na podstawie umowy dostawy zawartej między wytwórcą
a pośrednikiem lub przetwórcą, lub
3) surowców rolniczych pozyskanych z produkcji własnej wytwórców lub biomasy
otrzymywanej przez wytwórców w prowadzonych przez nich procesach
przetwarzania surowców rolniczych lub biomasy na cele inne niż paliwowe;
4) surowców rolniczych lub biomasy pozyskanych w inny sposób niż określony
w pkt 1–3.
2. Wytwórcy są obowiązani do przekazania Dyrektorowi Generalnemu
Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa informacji pisemnych, o których mowa
w ust. 1, w odniesieniu do biokomponentów wytworzonych przez tych wytwórców,
a następnie rozporządzonych przez dokonanie jakiejkolwiek czynności prawnej lub
faktycznej skutkującej trwałym wyzbyciem się tych biokomponentów.
3. Informacje, o których mowa w ust. 1 i 2, są przekazywane nie później niż do
końca miesiąca następującego po kwartale, w którym nastąpiło rozporządzenie przez
dokonanie jakiejkolwiek czynności prawnej lub faktycznej skutkującej trwałym
wyzbyciem się tych biokomponentów.
4. Wzór informacji, o których mowa w ust. 1 i 2, opracowuje i udostępnia
Dyrektor Generalny Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa.

Art. 30b. 1. Podmioty realizujące Narodowy Cel Wskaźnikowy są obowiązane
do przekazywania Prezesowi Urzędu Regulacji Energetyki, w terminie do 60 dni po
zakończeniu roku kalendarzowego, sprawozdań rocznych sporządzonych na
podstawie faktur VAT lub informacji, o których mowa w art. 30a ust. 1, lub innych
dokumentów, zawierających informacje dotyczące:
1) ilości paliw ciekłych rozporządzonych przez dokonanie jakiejkolwiek czynności
prawnej lub faktycznej skutkującej trwałym wyzbyciem się tych paliw lub paliw
ciekłych zużytych przez nie na potrzeby własne, z określeniem zawartości
biokomponentów w tych paliwach;
2) ilości biopaliw ciekłych rozporządzonych przez dokonanie jakiejkolwiek
czynności prawnej lub faktycznej skutkującej trwałym wyzbyciem się tych
biopaliw lub biopaliw ciekłych zużytych przez nie na potrzeby własne, z
określeniem zawartości biokomponentów w tych biopaliwach;
3) ilości paliw, z wyłączeniem paliw, o których mowa w pkt 1, 2 i 4:
a) rozporządzonych przez dokonanie jakiejkolwiek czynności prawnej lub
faktycznej skutkującej trwałym wyzbyciem się tych paliw,
b) zużytych przez nie na potrzeby własne
– z podziałem na rodzaje paliw oraz określeniem zawartości biokomponentów
w tych paliwach;
4) ilości i rodzajów innych paliw odnawialnych rozporządzonych przez dokonanie
jakiejkolwiek czynności prawnej lub faktycznej skutkującej trwałym wyzbyciem
się tych paliw zużytych przez nie na potrzeby własne;
5) ilości i rodzajów biokomponentów wykorzystanych w poszczególnych
rodzajach paliw, o których mowa w pkt 1–3, ze wskazaniem pochodzenia tych
biokomponentów według podziału określonego w art. 30a ust. 1;
6) ilości biokomponentów wykorzystanych w paliwach, o których mowa w pkt 1–
3, wytworzonych z surowców określonych w załączniku nr 1 do ustawy.
1a. W sprawozdaniach, o których mowa w ust. 1, podmioty realizujące
Narodowy Cel Wskaźnikowy są obowiązane wyszczególnić biokomponenty
spełniające kryteria zrównoważonego rozwoju, podając w odniesieniu do nich
dodatkowo:
1) ilości i rodzaje biokomponentów, które mogą być podwójnie zaliczane do
realizacji Narodowego Celu Wskaźnikowego, wraz ze wskazaniem rodzajów
surowców określonych w załączniku nr 1 do ustawy;
1a) ilości i rodzaje biokomponentów wytworzonych z roślin wysokoskrobiowych,
roślin cukrowych i oleistych oraz roślin uprawianych do celów energetycznych
na użytkach rolnych jako uprawy główne;
2) poziom emisji gazów cieplarnianych dla każdego rodzaju biokomponentu
wyrażony w gCO2eq/MJ;
3) nazwę uznanego systemu certyfikacji, w ramach którego dostawca wystawił
dokument potwierdzający spełnienie kryteriów zrównoważonego rozwoju dla
danego rodzaju biokomponentu, wraz z numerem tego dokumentu, a w
przypadku gdy dokument został wystawiony w kraju trzecim, z którym Unia
Europejska zawarła umowę, o której mowa w art. 28c ust. 2 pkt 2, datę zawarcia
tej umowy;
4) kraj pochodzenia surowców rolniczych lub biomasy wykorzystanej do
wytworzenia biokomponentów zawartych w paliwach ciekłych lub biopaliwach
ciekłych rozporządzonych przez dokonanie jakiejkolwiek czynności prawnej lub
faktycznej skutkującej trwałym wyzbyciem się paliw ciekłych lub biopaliw
ciekłych lub zużytych przez nie na potrzeby własne.
1b. Podmioty realizujące Narodowy Cel Wskaźnikowy wraz ze sprawozdaniami,
o których mowa w ust. 1, przekazują Prezesowi Urzędu Regulacji Energetyki:
1) świadectwa potwierdzające spełnienie kryteriów zrównoważonego rozwoju
przez biokomponenty, które zostały zaliczone do realizacji obowiązku, o którym
mowa w art. 23 ust. 1;
2) kopie dowodów wpłaty z tytułu opłaty zastępczej, o której mowa w art. 23 ust.
1a.
2. Wzór sprawozdania, o którym mowa w ust. 1, opracowuje i udostępnia Prezes
Urzędu Regulacji Energetyki.
3. Podmioty realizujące Narodowy Cel Wskaźnikowy są obowiązane do
przekazywania Prezesowi Urzędu Regulacji Energetyki, w terminie do 30 dni po
zakończeniu kwartału, sprawozdań kwartalnych sporządzonych zgodnie z wzorem
określonym w przepisach wydanych na podstawie ust. 6, zawierających informacje
dotyczące:
1) ilości i rodzajów paliw ciekłych rozporządzanych przez dokonanie jakiejkolwiek
czynności prawnej lub faktycznej skutkującej trwałym wyzbyciem się paliw
ciekłych lub zużytych przez nie na potrzeby własne, z określeniem zawartości
biokomponentów w tych paliwach w podziale na:
a) paliwa ciekłe wykorzystane do realizacji obowiązku, o którym mowa
w art. 23b,
b) pozostałe paliwa ciekłe;
2) ilości i rodzajów biopaliw ciekłych rozporządzanych przez dokonanie
jakiejkolwiek czynności prawnej lub faktycznej skutkującej trwałym wyzbyciem
się biopaliw ciekłych lub zużytych przez nie na potrzeby własne, z określeniem
zawartości biokomponentów w tych biopaliwach;
3) ilości i rodzajów innych paliw odnawialnych rozporządzanych przez dokonanie
jakiejkolwiek czynności prawnej lub faktycznej lub zużytych przez nie na
potrzeby własne;
4) wartości energetycznej paliw ciekłych oraz biokomponentów, o których mowa
w pkt 1 lit. a, wyrażonej w MJ, wraz z określeniem udziału tych
biokomponentów w paliwach ciekłych, wyrażonego w procentach.
4. W sprawozdaniu, o którym mowa w ust. 3, umieszcza się klauzulę
następującej treści: „Jestem świadomy odpowiedzialności karnej za złożenie
fałszywego oświadczenia wynikającej z art. 233 § 6 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r.
– Kodeks karny.”. Klauzula ta zastępuje pouczenie organu o odpowiedzialności karnej
za składanie fałszywych oświadczeń.
5. Podmiot realizujący Narodowy Cel Wskaźnikowy sporządza sprawozdanie
kwartalne, o którym mowa w ust. 3, na podstawie dokumentów potwierdzających
informacje w nim zawarte, w szczególności:
1) dokumentów potwierdzających parametry jakościowe paliw ciekłych, biopaliw
ciekłych lub innych paliw odnawialnych, o których mowa w ust. 3 pkt 1–3, wraz
z potwierdzeniem zawartości biokomponentów w tych paliwach ciekłych lub
biopaliwach ciekłych;
2) poświadczeń dla biokomponentów zawartych w paliwach ciekłych lub
biopaliwach ciekłych, o których mowa w ust. 3 pkt 1 i 2;
3) faktur VAT.
6. Minister właściwy do spraw energii określi, w drodze rozporządzenia, wzór
sprawozdania kwartalnego, o którym mowa w ust. 3, mając na względzie zakres
danych określonych w ust. 3 oraz konieczność ujednolicenia formy przekazywania
tych danych.
7. Prezes Urzędu Regulacji Energetyki, na podstawie sprawozdań rocznych,
o których mowa w ust. 1, oraz sprawozdań kwartalnych, o których mowa w ust. 3,
sporządza zbiorczy raport roczny dotyczący rynku paliw ciekłych, biopaliw ciekłych
i innych paliw odnawialnych i przekazuje go ministrom właściwym do spraw:
finansów publicznych, energii, klimatu, rynków rolnych i środowiska oraz
Dyrektorowi Generalnemu Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa, w terminie do
90 dni po zakończeniu roku kalendarzowego.

Ustawa o biokomponentach i biopaliwach ciekłych art. 30

DODAJ