Wyrok z 23 marca 2026, sygn. I C 427/25

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 23 marca 2026 r.

Sąd Okręgowy w Warszawie I Wydział Cywilny w następującym składzie:

Przewodniczący: sędzia Tadeusz Bulanda

Protokolant: sekretarz sądowy Karolina Stańczuk

po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2026 r. w Warszawie

na rozprawie

sprawy z powództwa C. O. i I. O.

przeciwko Bankowi (...) S.A. z siedzibą w W.

o zapłatę i ustalenie, ewentualnie zapłatę i ustalenie, ewentualnie zapłatę i ustalenie

oraz

sprawy z powództwa Banku (...) S.A. z siedzibą w W.

przeciwko C. O. i I. O.

o zapłatę

I.  Zasądza od Banku (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz C. O. i I. O. łącznie do ich majątku wspólnego kwotę 3169,69 CHF (trzy tysiące sto sześćdziesiąt dziewięć franków szwajcarskich i sześćdziesiąt dziewięć centymów) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 15 lutego 2022 r. do dnia zapłaty;

II.  Ustala, że nie istnieje stosunek prawny wynikający z umowy o kredyt hipoteczny nr (...) sporządzonej w dniu 22 lutego 2007 r. i zawartej w dniu 26 lutego 2007 r. pomiędzy C. O. i I. O. z jednej strony oraz Bankiem (...) S.A. z siedzibą w W.;

III.  Oddala powództwo C. O. i I. O. w pozostałym zakresie;

IV.  Znosi koszty procesu między stronami w zakresie powództwa C. O.
i I. O.;

V.  Oddala powództwo Banku (...) S.A. z siedzibą w W.;

VI.  Zasądza od Banku (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz C. O. i I. O. tytułem zwrotu kosztów procesu w zakresie powództwa Banku (...) S.A. z siedzibą w W. kwotę 5417 zł (pięć tysięcy czterysta siedemnaście złotych) wraz z odsetkami, w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się wyroku, do dnia zapłaty.