Wyrok z 26 marca 2026, sygn. I C 549/25

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 26 marca 2026 r.

Sąd Okręgowy w Warszawie I Wydział Cywilny w następującym składzie:

Przewodniczący: sędzia Tadeusz Bulanda

Protokolant: sekretarz sądowy Karolina Stańczuk

po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2026 r. w Warszawie

na rozprawie

sprawy z powództwa O. V.

przeciwko L. V.

o zapłatę

I.  Odmawia odrzucenia pozwu;

II.  Zasądza od L. V. na rzecz O. V. kwotę 30 000 USD (trzydzieści tysięcy dolarów amerykańskich);

III.  Oddala powództwo w pozostałym zakresie;

IV.  Zasądza od L. V. na rzecz O. V. tytułem zwrotu kosztów procesu kwotę 10 368,30 zł (dziesięć tysięcy trzysta sześćdziesiąt osiem złotych i trzydzieści groszy) wraz z odsetkami, w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty;

V.  Przyznaje adwokat T. F. tytułem opłaty za pełnienie funkcji kuratora L. V., którego miejsce pobytu nie jest znane, kwotę 6642 zł (sześć tysięcy sześćset czterdzieści dwa złote), w tym 1242 zł (jeden tysiąc dwieście czterdzieści dwa złote) tytułem podatku od towarów i usług, przy czym nakazuje wypłacić tę należność w kwocie:

a.  2160 zł (dwa tysiące sto sześćdziesiąt złotych) z zaliczki uiszczonej przez stronę powodową w dniu 25 października 2021 r., zaksięgowanej pod pozycją (...),

b.  4482 zł (cztery tysiące czterysta osiemdziesiąt dwa złote) tymczasowo z funduszy Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Warszawie;

VI.  Na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Warszawie tytułem zwrotu wydatków zasądza od:

a.  O. V. kwotę 1738,12 zł (jeden tysiąc siedemset trzydzieści osiem złotych i dwanaście groszy), którą nakazuje ściągnąć ze świadczenia zasądzonego na jej rzecz w punkcie II wyroku,

b.  L. V. kwotę 2743,88 zł (dwa tysiące siedemset czterdzieści trzy złote i osiemdziesiąt osiem groszy).