Wyrok z 13 kwietnia 2026, sygn. I C 2268/25

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 13 kwietnia 2026 roku

Sąd Okręgowy w Kielcach I Wydział Cywilny

w składzie następującym:

Przewodniczący:	SSR (del.) T. T.- (...)
Protokolant:	sekretarz sadowy S. M.

po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2026 roku w B.

na rozprawie

sprawy z powództwa C. I. i S. I.

przeciwko Bankowi (...) S.A. w M.

o zapłatę

I.  zasądza od pozwanego Banku (...) S.A. w M. na rzecz powodów C. I. i S. I. łącznie kwotę 46 177,98 zł (czterdzieści sześć tysięcy sto siedemdziesiąt siedem złotych 98/100) oraz 25 510,04 CHF (dwadzieścia pięć tysięcy pięćset dziesięć franków szwajcarskich 04/10) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi:

1.  od kwoty 46 121,31 zł (czterdzieści sześć tysięcy sto dwadzieścia jeden złotych 31/100) oraz 25 510,04 (...) dwadzieścia pięć tysięcy pięćset dziesięć franków szwajcarskich 04/10) od dnia 17 lipca 2025 roku do dnia zapłaty,

2.  od kwoty 56,67 zł (pięćdziesiąt sześć złotych 67/100) od dnia 13 września 2025 roku do dnia zapłaty;

II.  zasądza od pozwanego Banku (...) S.A. w M. na rzecz powodów C. I. i S. I. łącznie kwotę 6 434 zł (sześć tysięcy czterysta trzydzieści cztery złote) tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.