sygn. I OZ 524/25 11 września 2025 Naczelny Sąd Administracyjny

Postanowienie - I OZ 524/25 - Naczelny Sąd Administracyjny - z dnia 11 września 2025

Teza
Oddalono zażalenie. Odrzucenie zażalenia, Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Mariola Kowalska po rozpoznaniu w dniu 11 września 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 21 maja 2025 r., sygn. akt II SA/Kr 1346/23 o odrzuceniu zażalenia J.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 23 kwietnia 2024 r. w przedmiocie odrzucenia zażalenia w sprawie ze skargi J.J. na postępowanie Wojewody MOddalono zażalenie. Odrzucenie zażalenia, Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Mariola Kowalska po rozpoznaniu w dniu 11 września 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 21 maja 2025 r., sygn. akt II SA/Kr 1346/23 o odrzuceniu zażalenia J.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 23 kwietnia 2024 r. w przedmiocie odrzucenia zażalenia w sprawie ze skargi J.J. na postępowanie Wojewody M
Najważniejsze informacje

W skrócie

Wynik oddalono zażalenie
Typ sprawy nieustalone
Etap skarga kasacyjna
Tryb posiedzenie niejawne
Role w sprawie
apelujący / skarżący
Data orzeczenia 11 września 2025
Sąd Naczelny Sąd Administracyjny
Przewodniczący Mariola Kowalska
Rozstrzygnięcie

Oddalono zażalenie

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Mariola Kowalska po rozpoznaniu w dniu 11 września 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 21 maja 2025 r., sygn. akt II SA/Kr 1346/23 o odrzuceniu zażalenia J.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 23 kwietnia 2024 r. w przedmiocie odrzucenia zażalenia w sprawie ze skargi J.J. na postępowanie Wojewody Małopolskiego z dnia 25 sierpnia 2023 r., znak WS-VI.750.45.2023.ŁG w przedmiocie ustalenia i wypłaty odszkodowania za nieruchomość postanawia: oddalić zażalenie.

UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 23 kwietnia 2024 r., sygn. akt II SA/Kr 1346/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił zażalenie J.J. na postanowienie tego Sądu z dnia 15 lutego 2024 r. w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej, z uwagi na niedochowanie przymusu adwokacko – radcowskiego przy jej sporządzeniu.Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł J.J. (dalej "skarżący").Zarządzeniem z dnia 25 lipca 2024 r. wezwano skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia, w kwocie 100 zł, w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia, pod rygorem odrzucenia zażalenia.Na powyższe zarządzenie skarżący wniósł zażalenie.Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 8 listopada 2024 r., sygn. akt I OZ 695/24 oddalił przedmiotowe zażalenie.Zarządzeniem z dnia 9 grudnia 2024 r. wezwano skarżącego do wykonania prawomocnego zarządzenia Zastępcy Przewodniczącego Wydziału z dnia 25 lipca 2024 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia.Pismem z dnia 31 stycznia 2025 r. skarżący wniósł zażalenie na powyższe zarządzenie, jednakże nie uiścił należnego wpisu od zażalenia.Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 28 marca 2025 r., sygn. akt I OZ 168/25 odrzucił przedmiotowe zażalenie.Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 21 maja 2025 r., sygn. akt II SA/Kr 1346/23 odrzucił zażalenie skarżącego na postanowienie z dnia 23 kwietnia 2024 r.Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł skarżący.Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Zgodnie z art. 220 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935; dalej: "P.p.s.a.") sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Stosownie do treści art. 220 § 3 P.p.s.a. zażalenie, od którego pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. Zgodnie natomiast z art. 230 § 1 i 2 P.p.s.a. od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. W myśl art. 214 § 1 P.p.s.a. do uiszczenia wpisu zobowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie.Jak wynika z akt sprawy, skarżący pomimo wezwania go do wykonania prawomocnego zarządzenia Przewodniczącego Wydziału III z dnia 25 lipca 2024 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 23 kwietnia 2024 r. nie uiścił żądanego wpisu. Dlatego też, Sąd I instancji zasadnie uznał, że zażalenie podlegało odrzuceniu na podstawie art. 220 § 3 P.p.s.a.Odnosząc się do argumentów wskazanych w treści zażalenia zauważyć należy, że powołanie przez skarżącego w uzasadnieniu zażalenia frazy "posługiwaniu się przez Urzędy i Sądy sfałszowanymi dokumentami" nie mogło odnieść pożądanego skutku w postaci uwzględnienia zażalenia.W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 P.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.., orzekł jak w postanowieniu.