Wyrok - II GSK 1190/25 - Naczelny Sąd Administracyjny - z dnia 18 grudnia 2025
Teza
Uchylono zaskarżony wyrok i decyzje I i II instancji. Broń i materiały wybuchowe, Odmowa wydania pozwolenia na broń. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Czarny-Drożdżejko Sędzia NSA Marcin Kamiński (spr.) Sędzia NSA Andrzej Skoczylas po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej R. X. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 grudnia 2024 r. sygn. akt VI SA/Wa 3369/24 w sprawie ze skargi R. X. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia 19 sierpnia 2024 r. nr EA-b-1279/1150/24 w przedmiocie odmowy dopuszUchylono zaskarżony wyrok i decyzje I i II instancji. Broń i materiały wybuchowe, Odmowa wydania pozwolenia na broń. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Czarny-Drożdżejko Sędzia NSA Marcin Kamiński (spr.) Sędzia NSA Andrzej Skoczylas po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej R. X. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 grudnia 2024 r. sygn. akt VI SA/Wa 3369/24 w sprawie ze skargi R. X. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia 19 sierpnia 2024 r. nr EA-b-1279/1150/24 w przedmiocie odmowy dopusz
Najważniejsze informacje
W skrócie
Wynik
uchylono orzeczenie
Typ sprawy
sprawa nieprocesowa
Etap
skarga kasacyjna
Tryb
posiedzenie niejawne
Role w sprawie
apelujący / skarżący
wnioskodawca
Data orzeczenia
18 grudnia 2025
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Przewodniczący
Andrzej Skoczylas
Podstawa prawna
art. 25
kc
art. 183
ppsa
art. 174
ppsa
art. 189
ppsa
art. 145
ppsa
art. 135
ppsa
art. 151
ppsa
art. 170
ppsa
Pokaż pozostałe podstawy prawne (3)
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżony wyrok i decyzje I i II instancji
UZASADNIENIE
I. Przedmiot kontroli kasacyjnej.Wyrokiem z dnia 18 grudnia 2024 r., sygn. akt VI SA/Wa 3369/24, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę R. X. (skarżący) na decyzję Komendanta Głównego Policji (KGP, organ II instancji, skarżony organ, organ) z dnia 19 sierpnia 2024 r., nr EA-b-1279/1150/24, w przedmiocie odmowy dopuszczenia do posiadania broni palnej.II. Stan sprawy wynikający z kontrolowanego wyroku.Komendant Wojewódzki Policji w Katowicach (organ I instancji, Komendant Wojewódzki) decyzją z dnia 4 lipca 2024 r. odmówił skarżącemu dopuszczenia do posiadania broni palnej, gdyż uznał, że ww. nie posiada na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej miejsca stałego pobytu. Organ I instancji jako podstawę rozstrzygnięcia wskazał art. 30 ust. 1 w zw. z art. 15 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 21 maja 1999 r. o broni i amunicji (u.b.a.). Komendant Wojewódzki wskazał w uzasadnieniu odmownej decyzji, że nie negując faktu, iż w chwili wydania decyzji centrum życiowym skarżącego są M., należy stwierdzić, że strona nie posiada miejsca stałego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, a tylko czasowo tu przebywa. Zdaniem organu pierwszej instancji, nie można uznać, iż pobyt skarżącego w Polsce ma charakter pobytu stałego. Jak wynika z przedstawionych dowodów, czas przebywania skarżącego pod wskazanym adresem zamieszkania jest ograniczony terminem wynikającym z decyzji Wojewody Śląskiego z dnia 11 sierpnia 2022 r. o udzieleniu skarżącemu zezwolenia na pobyt czasowy i pracę na terytorium RP w okresie do 31 maja 2025 r., co potwierdza zaświadczenie o zameldowaniu na pobyt czasowy z dnia 30 września 2022 r. W tych okolicznościach Komendant Wojewódzki stwierdził, że skarżący nie posiada stałego miejsca pobytu na terytorium RP, a zatem w oparciu o art. 15 ust. 1 pkt 5 u.b.a. należało odmówić dopuszczenia do posiadania broni. Od powyższej decyzji skarżący złożył odwołanie.Decyzją z 19 sierpnia 2024 r. organ II instancji utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję organu I instancji odmawiającą zainteresowanemu dopuszczenia do posiadania broni. W uzasadnieniu ww. decyzji KGP wskazał, że zgodnie z art. 15 ust. 1 pkt 5 i art. 30 ust. 1 u.b.a. właściwy organ Policji odmawia dopuszczenia do posiadania broni osobie, która nie posiada miejsca stałego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Organ II instancji stwierdził, że zasadniczą kwestią dla rozstrzygnięcia sprawy jest ustalenie definicji miejsca stałego pobytu. Organ podkreślił, że ustawa o broni i amunicji nie definiuje tego pojęcia, dlatego też należy posłużyć się definicją określoną w art. 25 ust. 1 ustawy z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności, a poprzednio do art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych. Obie ustawy w sposób identyczny definiują "stały pobyt" ("pobytem stałym jest zamieszkanie w określonej miejscowości pod oznaczonym adresem z zamiarem stałego przebywania"). Organ II instancji stwierdził, że skarżący uzyskał zezwolenie na pobyt czasowy i pracę na terytorium RP w okresie od 11 sierpnia 2022 r. do 31 maja 2025 r. na mocy decyzji Wojewody Śląskiego z dnia 11 sierpnia 2022 r. i przebywa w M., gdzie jest zameldowany na pobyt czasowy, a zatem nie posiada pobytu stałego na terytorium RP. Mając na uwadze powyższe, KGP podzielił zdanie organu I instancji, iż nie można zakładać, że pobyt czasowy skarżącego po dacie 31 maja 2025 r. przyjmie formę pobytu stałego ani też nie można wykluczyć, że opuści on terytorium RP. Skutkuje to tym, że skarżący nie posiada na terytorium RP pobytu stałego, a tym samym nie jest możliwe, w chwili obecnej, dopuszczenie skarżącego do posiadania broni. Organ wskazał także, że w aktach sprawy znajduje się akt notarialny, z którego wynika, że strona jest właścicielem mieszkania znajdującego się na terytorium RP, jednak nie stanowi to podstawy do uznania, że skarżący posiada miejsce pobytu stałego. W ocenie organu, aby mówić o pobycie stałym muszą zaistnieć jednocześnie dwie przesłanki, tj. faktyczne przebywanie pod określonym adresem oraz jednoczesny zamiar stałego pobytu w tym miejscu połączony z wolą koncentracji w nim swoich spraw życiowych. Zdaniem organu, sam fakt posiadania nieruchomości w Polsce nie przesądza jeszcze o zamiarze skoncentrowania w nim swoich spraw życiowych lub faktycznego przebywania w danym miejscu. Ponadto, w ocenie KGP, występujący u skarżącego brak znajomości języka polskiego, pomimo kilkuletniego pobytu na terytorium RP, świadczy o tym, że strona nie wiąże swojej przyszłości z krajem aktualnego pobytu i nie ma zamiaru uczynić go swoim centrum życiowym.Skarżący wystąpił ze skargą do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na ww. decyzję.W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji.III. Ocena prawna wyrażona w kontrolowanym wyroku.Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie opisanym na wstępie wyrokiem oddalił skargę. Sąd I instancji wskazał, że zasadne jest stanowisko organu, który stwierdził, że w toku postępowania administracyjnego ustalono, że wnioskodawca nie posiada pobytu stałego na terytorium RP, a jedynie przebywa tu czasowo. Sąd Wojewódzki stwierdził, że o ocenie charakteru pobytu jako stałego decyduje nie tylko wola zainteresowanego, ale także dowody i okoliczności, że zamiar stałego przebywania na terytorium RP jest rzeczywisty i może być przez konkretną osobę realizowany. Przy czym za pobyt stały nie może być uznany pobyt który, tak jak w niniejszej sprawie, ma oznaczoną datę końcową. Z materiału dowodowego wynika, że pobyt strony ograniczony jest ramami czasowymi określonymi w decyzji Wojewody Śląskiego z dnia 11 sierpnia 2022 r. Sąd I instancji podzielił stanowisko organu, iż nie można zakładać, że pobyt czasowy w Polsce skarżącego po dacie 31 maja 2025 r. przyjmie formę pobytu stałego ani też nie można wykluczyć, że opuści on terytorium RP. Skutkuje to tym, że ww. nie posiada na terytorium RP pobytu stałego, a tym samym nie jest możliwe, w chwili obecnej, dopuszczenie go do posiadania broni. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.).IV. Skarga kasacyjna i jej zarzuty.Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożył skarżący, zaskarżając go w całości, wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania, ewentualnie jego uchylenie i o rozpoznanie skargi oraz zobowiązanie organów administracji do wydania decyzji o dopuszczeniu do posiadania broni. Ponadto skarżący wniósł o zasądzenie od organu zwrotu kosztów postępowania według norm przepisanych oraz zrzekł się rozprawy.Zaskarżonemu wyrokowi zarzucono:1. naruszenia prawa materialnego w postaci art. 15 ust. 1 pkt 5 u.b.a. przez błędną wykładnię - poprzez uznanie przez WSA, iż cudzoziemiec przebywający w Polsce na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy, nie posiada "miejsca stałego pobytu";2. naruszenia prawa materialnego w postaci art. 25 Kodeksu cywilnego oraz art. 25 ust. 1 ustawy o ewidencji ludności, poprzez ich niezastosowanie przy dokonywaniu wykładni przepisu art. 15 ust. 1 pkt 5 u.b.a., podczas gdy powyższe przepisy znajdowały zastosowanie w niniejszych sprawach.Argumentację na poparcie zarzutów sformułowanych w petitum skargi kasacyjnej przedstawiono w jej uzasadnieniu.V. Stanowisko strony przeciwnej.Organ w odpowiedzi na skargę kasacyjną wniósł o odrzucenie skargi kasacyjnej w całości, ewentualnie oddalenie skargi kasacyjnej i zasądzenie od skarżącego kasacyjnie na rzecz organu kosztów zastępstwa procesowego, stosownie do obowiązujących w tym zakresie norm.VI. Uzasadnienie prawne wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego.Naczelny Sąd Administracyjny rozważył, co następuje:1. Zgodnie z art. 183 § 1 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę sądowoadministracyjną w granicach skargi kasacyjnej, biorąc pod rozwagę z urzędu – niezależnie od powyższych granic – nieważność postępowania przed sądem pierwszej instancji. Granice skargi kasacyjnej są wyznaczone przez zakres zaskarżenia orzeczenia sądu pierwszej instancji oraz podniesione i skonkretyzowane podstawy kasacyjne. Stosownie do treści art. 174 p.p.s.a. skargę kasacyjną można oprzeć na następujących podstawach: 1) naruszeniu prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie; 2) naruszeniu przepisów postępowania, jeżeli uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Powyższe ustawowe podstawy kasacyjne wymagają od skarżącego kasacyjnie konkretyzacji poprzez sformułowanie zarzutów kasacyjnych.2. W przedmiotowej sprawie nie wystąpiły określone w art. 183 § 2 p.p.s.a. podstawy nieważności postępowania sądowego, jak również nie stwierdzono przesłanek, o których mowa w art. 189 p.p.s.a. W związku z powyższym Naczelny Sąd Administracyjny, zgodnie z zasadami rozporządzalności procesowej oraz związania granicami skargi kasacyjnej, ograniczył rozpoznanie sprawy sądowoadministracyjnej do weryfikacji zarzutów kasacyjnych.3. Przeprowadzona w określonych wyżej granicach kontrola kasacyjna prawidłowości zaskarżonego wyroku uzasadnia ocenę, że nie jest pozbawiony usprawiedliwionych podstaw zarzut naruszenia prawa materialnego w zakresie art. art. 15 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 21 maja 1999 r. o broni i amunicji (u.b.a.) w zw. z art. 25 ust. 1 ustawy z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności (u.e.l.) przez błędną wykładnię pojęcia miejsca stałego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.Trafnie podniosła strona skarżąca kasacyjnie, że skarżony organ Policji dokonał ograniczonej, izolowanej systemowo i zawężającej wykładni powyższego pojęcia, stanowiącego zasadniczy element rozważanej przesłanki negatywnej dopuszczenia do posiadania broni (art. 30 ust. 1 w zw. z art. 15 ust. 1 pkt 5 u.b.a.), natomiast Sąd a quo uchylił się od przeprowadzenia pełnej i wnikliwej weryfikacji legalności interpretacji regulacji materialnoprawnej, która miała lub powinna mieć (zob. dalsze uwagi poniżej) zastosowanie w sprawie, której dotyczy skarga.Przede wszystkim nie można zgodzić się z dowolnym twierdzeniem Komendanta Głównego Policji, że pojęcie miejsca stałego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (RP), o którym mowa w art. 15 ust. 1 pkt 5 u.b.a., może i powinno być interpretowane w świetle możliwej (aczkolwiek niepewnej) perspektywy długości pobytu na terytorium RP osoby fizycznej, która w momentach składania wniosku o dopuszczenie do posiadania broni, o którym mowa w art. 30 ust. 1 u.b.a., oraz orzekania właściwego organu policyjnego w przedmiocie tego wniosku dysponuje legalnym tytułem prawnym do pobytu na terytorium państwa polskiego. Wykładnia ta nie znajduje podstaw tak na gruncie językowego brzmienia powyższego przepisu, jak również nie jest zgodna z argumentami z zakresu wykładni systemowej. Istotne jest bowiem zagadnienie, czy i jakiego rodzaju miejsce pobytu na terytorium RP posiada ww. wnioskodawca, a nie to, czy i w jakim momencie pobyt na tym terytorium ulegnie lub może ulec zakończeniu. Można zatem stwierdzić, że w świetle art. 15 ust. 1 pkt 5 u.b.a. relewancję wykazuje perspektywa wewnętrzna (istnienia pobytu krajowego), a nie perspektywa zewnętrzna (zakończenia pobytu krajowego w związku z możliwym opuszczeniem terytorium RP).Miejsce stałego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej powinno być zatem rozważane w sposób względnie niezależny od kategorii pojęciowych ewidencji meldunkowej, która wyróżnia miejsca pobytu stałego lub czasowego (zob. art. 24 i art. 25 ust. 1-2 ustawy z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności/u.e.l.), z tym zastrzeżeniem, że pobyt czasowy ma charakter kategorii niesamodzielnej, która występuje obok kategorii zasadniczej pobytu stałego. Zgodnie bowiem z art. 25 ust. 2 u.e.l. pobytem czasowym jest przebywanie bez zamiaru zmiany miejsca pobytu stałego w innej miejscowości pod oznaczonym adresem lub w tej samej miejscowości, lecz pod innym adresem. Z powyższej regulacji wynika więc, że samo zameldowanie danej osoby na pobyt czasowy pod oznaczonym adresem nie może być utożsamiane z brakiem zamiaru stałego przebywania w tej samej miejscowości pod innym adresem lub w innej miejscowości, a więc nie może być podstawą do formułowania kategorycznego wniosku, że dany podmiot nie posiada miejsca stałego zamieszkania na terytorium RP.Odrębnym zagadnieniem (zob. uwagi poniżej – pkt 5) jest problem możliwości zastosowania powyższej przesłanki do cudzoziemców, co do których przepisy z zakresu ewidencji ludności przewidują szczególne zasady wykonywania obowiązku meldunkowego (art. 40-43 u.e.l.). Jakkolwiek przepisy dotyczące ewidencji pobytu cudzoziemców na terytorium RP w odniesieniu do cudzoziemców niewymienionych w art. 41 ust. 1-2a u.e.l. (przepisy te odnoszą się do obywateli państwa członkowskiego Unii Europejskiej, obywateli państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu /EFTA/ – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, obywateli Konfederacji Szwajcarskiej, członków rodziny ww. cudzoziemców, o ile nie są obywatelami ww. kategorii, lub członków rodziny obywatela Rzeczypospolitej Polskiej, o którym mowa w art. 2 pkt 4 lit. b ustawy z dnia 14 lipca 2006 r. o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin) zastrzegają m.in., że deklarowany przez tego rodzaju cudzoziemców okres pobytu czasowego pod określonym adresem nie może przekroczyć okresu, w którym cudzoziemcy ci mogą legalnie przebywać na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zgodnie z dokumentem potwierdzającym ich prawo pobytu, jednak – jak już stwierdzono – rozważana przesłanka normatywna z art. 15 ust. 1 pkt 5 u.b.a. nie może być interpretowana w sposób ograniczony ze względu na szczególną grupę jej potencjalnych adresatów (cudzoziemców), co do których nie ustalono zakresu jej stosowalności.4. Stwierdzenie zasadności poddanego powyżej ocenie zarzutu kasacyjnego jest konieczną przesłanką do uznania, że zaskarżony wyrok Sądu a quo jest wadliwy w stopniu, który uzasadnia jego uchylenie ze względu na istotne naruszenie prawa materialnego przez jego błędną wykładnię, a wobec istnienia podstaw do przyjęcia, że istota sprawy sądowoadministracyjnej została dostatecznie wyjaśniona dla potrzeb przejęcia wniesionej skargi do rozpoznania w postępowaniu kasacyjnym (art. 188 w zw. z art. 174 pkt 1 p.p.s.a.), Naczelny Sąd Administracyjny przystąpił do dokonania końcowej oceny legalności zaskarżonej decyzji oraz decyzji organu I instancji.5. Weryfikując negatywnie legalność materialnoprawną kontrolowanych decyzji (art. 188 w zw. z art. 145 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. oraz w zw. z art. 134 § 1 i art. 135 p.p.s.a.), należy podnieść – niezależnie od stwierdzonej wyżej jedynie w granicach podniesionego zarzutu kasacyjnego wadliwości wykonania przez Sąd Wojewódzki na podstawie art. 151 p.p.s.a. kompetencji kontrolnych – że skarżony organ oraz organ I instancji, nie rozważając w ramach procesu wykładni relewantnej regulacji materialnoprawnej pytania, czy i w jakim zakresie osoba niebędąca obywatelem polskim (a więc – zgodnie z art. 3 pkt 2 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach/u.c. – będąca cudzoziemcem) może stać się adresatem przesłanki negatywnej, o której mowa w art. 15 ust. 1 pkt. 5 u.b.a., stosowanej na podstawie art. 30 ust. 1 u.b.a, dokonały w istocie błędnego wyboru podstawy prawnej rozstrzygnięcia wniosku skarżącego, który – co wynika w sposób bezsporny z akt sprawy – jest cudzoziemcem (obywatelem C.) i który w czasie orzekania tych organów dysponował wydanym na podstawie art. 114 ust. 1 w zw. z art. 98 u.c. zezwoleniem na pobyt czasowy i pracę na terytorium RP w okresie od 11 sierpnia 2022 r. do 31 maja 2025 r.Błąd tego rodzaju należy uznać za istotne naruszenie prawa materialnego, gdyż rozstrzygnięcie co do istoty sprawy wniosku skarżącego o dopuszczenie do posiadania broni nastąpiło z pominięciem przepisów ustawowych regulujących zasady reglamentacji dostępu do broni w odniesieniu do cudzoziemców.Organy policyjne nie uwzględniły w pierwszej kolejności i przede wszystkim, że w art. 39-43a u.b.a. ustawodawca uregulował szczególne zasady posiadania, przywozu z zagranicy i wywozu za granicę oraz nabywania i wywozu z terytorium RP broni i amunicji przez cudzoziemców.W zakresie możliwej podstawy materialnoprawnej legalnego dopuszczenia skarżącego do posiadania broni na terytorium RP należało także uwzględnić, że przepisy art. 39-40 oraz art. 41-43a u.b.a. prima facie i co do zasady nie ustanawiają bezpośrednio szczególnych unormowań w zakresie dopuszczania cudzoziemców do posiadania broni znajdującej się w dyspozycji podmiotów, o których mowa w art. 29 ust. 1 ww. ustawy.Powyższy stan nie może jednak prowadzić do wniosku, że cudzoziemcy, o których mowa w art. 39 ust. 1 (członkowie misji dyplomatycznych i urzędów konsularnych oraz osoby zrównane z nimi na podstawie porozumień międzynarodowych) i art. 40 u.b.a. (cudzoziemcy niewymienieni w art. 39 ust. 1), mogą zostać dopuszczeni do posiadania broni (w istocie ograniczonego posługiwania się nią) należącej do podmiotów, o których mowa w art. 29 ust. 1 ww. ustawy, na zasadach ogólnych, po stwierdzeniu – z zachowaniem zasad określonych w art. 15 ust. 1-5 i art. 16 ust. 1 i 2 u.b.a. (z zastrzeżeniem art. 30 ust. 1b i 1c zd. 1 u.b.a.) – że dopuszczenie to jest konieczne do wykonywania przez tego rodzaju osoby fizyczne zadań określonych w art. 29 ust. 1 u.b.a., a osoby te – z zastrzeżeniem art. 30 ust. 1a i 1c zd. 2 u.b.a. – zostały zatrudnione przez ww. podmioty. W odniesieniu do cudzoziemców należy bowiem uwzględnić surowsze wymogi reglamentacyjne w zakresie choćby ograniczonego posiadania broni pozostającej w dyspozycji podmiotów wykorzystujących ją w celach profesjonalnych lub szczególnych wskazanych w art. 29 ust. 1 u.b.a.Biorąc pod uwagę, że skarżący jako cudzoziemiec (obywatel C.) nie należy do cudzoziemców, o których mowa w art. 39 ust. 1 u.b.a., a zatem zgodnie z art. 40 ww. ustawy możliwość posiadania przez niego (choćby ograniczonego) broni i amunicji jest co do zasady uzależniona od tego, czy są one niezbędne do wykonywania czynności związanych z ochroną misji dyplomatycznych i urzędów konsularnych państw obcych, przedstawicielstw organizacji międzynarodowych, członków oficjalnych delegacji zagranicznych, a także do innych celów wynikających z porozumień międzynarodowych lub z zasady wzajemności, z uwzględnieniem przepisu art. 39 ust. 2 i przepisów wydanych na podstawie art. 39 ust. 3 u.b.a., należało przyjąć, że ewentualne dopuszczenie cudzoziemca wskazanego w cyt. art. 40 do ograniczonego posiadania broni, o którym mowa w art. 30 ust. 1 u.b.a., może nastąpić tylko wtedy, gdy – niezależnie od pozostałych uregulowanych w art. 30 zasad tego rodzaju dostępu – możliwe jest wykazanie, że wskazane przez wnioskującego o dopuszczenie cudzoziemca cele opisane w art. 29 ust. 1 u.b.a. należą do celów wynikających z porozumień międzynarodowych lub z zasady wzajemności, o których mowa w art. 40 ww. ustawy. Podejście interpretacyjne tego rodzaju jest uzasadnione w świetle ponadustawowych zasad związania RP prawem międzynarodowym (art. 9 Konstytucji RP) oraz wzajemności w stosunkach międzynarodowych państw.Przyjmując powyższe podejście, obowiązkiem kontrolowanych organów policyjnych było zatem m.in. wyjaśnienie, czy i w jakim zakresie wskazane przez skarżącego cele dopuszczenia do posiadania broni podmiotów, o których mowa w art. 29 ust. 1 u.b.a., są zgodne nie tylko z celami określonymi w tym ostatnim przepisie, lecz także z treścią porozumień międzynarodowych lub zasadą wzajemności w zakresie stosunków z C. (np. co do dopuszczenia do posługiwania się bronią palną pozostającą w dyspozycji organizacji sportowych, o których mowa w art. 29 ust. 1 pkt 4 u.b.a.), połączone ze zwróceniem się w razie potrzeby do Ministerstwa Spraw Zagranicznych o udzielenie wiążącej informacji w sprawie tego rodzaju porozumień międzynarodowych i zakresu zasady wzajemności w tym przedmiocie z C.6. Ponownie rozpoznając sprawę, kontrolowane organy Policji – będąc związane prawomocną i ostateczną oceną prawną wyrażoną w niniejszym wyroku (art. 153 w zw. z art. 170 p.p.s.a.) – dokonają na tle uzupełnionego stanu faktycznego sprawy zastosowania właściwych i poddanych już wiążącej interpretacji regulacji prawa materialnego.7. W tym stanie rzeczy, mając na względzie całość przedstawionej argumentacji oraz działając na podstawie art. 188 w zw. z art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i art. 135 p.p.s.a., art. 200 w zw. z art. 205 § 2 p.p.s.a., art. 203 pkt 1 w zw. z art. 205 § 2 i art. 207 § 1 p.p.s.a. oraz § 14 ust. 1 pkt 1 lit. a) i § 14 ust. 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł, jak w sentencji.-----------------------2. oraz § 14 ust. 1 pkt 1 lit. a) i § 14 ust. 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł, jak w sentencji.-----------------------2