Wyrok z 7 kwietnia 2025, sygn. I C 983/24

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 7 kwietnia 2025 r.

Sąd Okręgowy w Warszawie, I Wydział Cywilny w składzie:

Przewodniczący: Sędzia Joanna Pąsik

Protokolant:Aleksandra Sieńczewska

po rozpoznaniu w dniu 7 marca 2025 r. w Warszawie

na rozprawie sprawy z powództwa M. S. i P. S.

przeciwko (...) Bank (...) z siedzibą w W. o zapłatę i ustalenie

l . zasądza od (...) Bank (...) z siedzibą w W. na rzecz

powodów M. S. i P. S. łącznie kwoty:

a)  43 651,58 CHF (czterdzieści trzy tysiące sześćset pięćdziesiąt jeden franków szwajcarskich i 58/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 25 listopada 2020 r. do dnia zapłaty;

b)  12 895,92 CHF (dwanaście tysięcy osiemset dziewięćdziesiąt pięć franków szwajcarskich i 92/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 15 listopada 2023 r. do dnia zapłaty;

c)  83 197,19 zł (osiemdziesiąt trzy tysiące sto dziewięćdziesiąt siedem złotych i 19/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 15 listopada 2023 r. do dnia zapłaty;

d)  4008,55 CHF (cztery tysiące osiem franków szwajcarskich i 55/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 29 października 2024 r. do dnia zapłaty;

2. umarza postępowanie w zakresie żądania o ustalenie;

3. ustala, iż pozwany ponosi w całości koszty procesu, pozostawiając szczegółowe rozliczenie w tym zakresie referendarzowi sądowemu.