Wyrok z 26 lutego 2026, sygn. I C 85/26

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 26 lutego 2026 roku

Sąd Okręgowy w Suwałkach I Wydział Cywilny w składzie następującym:

Przewodniczący: Protokolant:

sędzia Cezary Olszewski Agnieszka Kłoczko

po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2026 roku w K.

na rozprawie

sprawy z powództwa D. U. i Z. U.

przeciwko (...) Kasie (...) S.A. z siedzibą w M.

o ustalenie i zapłatę

I.  ustala, że umowa kredytu (...) spłacanego w ratach annuitetowych udzielonego w walucie wymienialnej EURO zawarta w dniu 9 grudnia 2010 roku pomiędzy powodami D. U. i Z. U. a pozwanym (...) Kasą (...) Spółką Akcyjną z siedzibą w M. – jest nieważna;

II.  zasądza od pozwanego łącznie na rzecz powodów kwotę 104 228,41 zł (sto cztery tysiące dwieście dwadzieścia osiem złotych 41/100) oraz kwotę 392,27 euro ( trzysta dziewięćdziesiąt dwa 27/100 ) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od 29 stycznia 2026r. do dnia zapłaty;

III.  zasądza od pozwanego na rzecz powodów łącznie kwotę 6434 zł (sześć tysięcy czterysta trzydzieści cztery złote) tytułem zwrotu kosztów procesu, wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.

Sędzia Cezary Olszewski