Baza orzeczeń sądowych

...ej sprzeczność z art. 58 k.c. oraz treścią art. 69 ust 1 lub ust. 2 ustawy Prawo bankowe w brzmieniu obowiązującym w dacie jej zawarcia, umowa kredytu pozostawała czynnością naruszającą granicę swobody umów art. 353 1 k.c. i jako taka była sprzeczna z istotą stosunku zobowiązaniowego, postanowienia umowy kredytu nie stanowiły wyniku indywidualnych negocjacji, umowa kredytu zawierała niedozwolone klauzule umowne w rozumieniu art. 385 1 k.c. i w jakimkolwiek zakresie nie wiązała powódki, w przypadku stwierdzenia abuzywności postanowie...

...że umowa nie określa prawidłowo kwoty kredytu, a ponadto w całości przerzuca ryzyko kursowe na kredytobiorcę, ponadto zawiera niedozwolone klauzule waloryzacyjne, więc jest sprzeczna z przepisami prawa cywilnego (art. 353 1 i art. 58 § 1 i 2) i prawa bankowego (art. 69) w stopniu skutkującym jej nieważnością. Na skutek nieważności umowy całość środków pobranych od strony powodowej stanowi świadczenie nienależne, którego zwrotu strona powodowa domaga się w oparciu o art. 405 k.c. w zw. z art. 410 k.c. Ewentualne – na wypadek uznan...

...ej sprzeczność z art. 58 k.c. oraz treścią art. 69 ust 1 lub ust. 2 ustawy Prawo bankowe w brzmieniu obowiązującym w dacie jej zawarcia, umowa kredytu pozostawała czynnością naruszającą granicę swobody umów art. 353 1 k.c. i jako taka była sprzeczna z istotą stosunku zobowiązaniowego, postanowienia umowy kredytu nie stanowiły wyniku indywidualnych negocjacji, umowa kredytu zawierała niedozwolone klauzule umowne w rozumieniu art. 385 1 k.c. i w jakimkolwiek zakresie nie wiązała powódki, w przypadku stwierdzenia abuzywności postanowie...

...uznał, iż w świetle powołanej argumentacji postanowienie kary umownej dające podstawę do jej naliczania za etapy prac, bez odwołania się do ich wartości, ale do wartości całej umowy - za nieważne w świetle art.353 ( 1 )k.c. w zw. z art. 58 § 1 i 2 k.c. Zgodzić się należy z wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 17 maja 2023 r., II CSKP 216 22, Legalis, iż kara umowna powinna być możliwa do wyliczenia już w momencie zawarcia umowy, a jej wysokość nie powinna wymagać dowodzenia. Kara umowna nie może być ustalana na podstawie bliżej...

...ła, że w jej ocenie zawarte w przedmiotowej umowie kredytu klauzule waloryzacyjne są sprzeczne z naturą stosunku prawnego, zasadami współżycia społecznego oraz zasadą równości stron (art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c.). Dodatkowo zdaniem powódki stosowanie waloryzacji umownej (art. 358 1 § 5 k.c.) jest wyłączone w przypadku umów kredytów bankowych. Powyższe w jej ocenie ma wynikać z art. 69 ust. 1 prawa bakowego oraz art. 358 1 § 5 k.c. Jako trzecią podstawę nieważności spornej umowy wskazała zaś jej niewykonalność będ...

...ść powiązania wysokości swoich przyszłych świadczeń z kursem waluty obcej, godzi się na ryzyko z tym związane i decydując się na zawarcie umowy ryzyko to sanuje w ramach swobody zawierania umów określonej w art. 353 1 k.c. Co do zasady, nie można więc uznać, że zawarcie kwestionowanej umowy pozostaje sprzeczne z właściwością (naturą) stosunku zobowiązaniowego i stanowiło przekroczenie zasady swobody umów określonej w art. 353 1 kc a więc naruszało ustawę i skutkowało nieważnością ww. umowy z mocy art. 58 § 1 kc. Powyższ...

...k.p.c.; art. 235 2 § 1 pkt 2 k.p.c.; art. 235 2 § 1 pkt 2 k.p.c. 2. naruszenie przepisów prawa materialnego: art. 189 k.p.c.; art. 69 ust. 1 i 2 Prawa bankowego w zw. z art. 111 ust. 1 pkt 4 Prawa bankowego i w zw. z art. 353 1 k.c., art. 358 1 § 2 k.c., art. 65 § 1 i 2 k.c.; art. 69 ust. 1 i 2 pkt Prawa bankowego w zw. z art. 111 ust. 1 pkt 4 Prawa bankowego i w zw. z art. 353 1 k.c., art. 358 1 § 2 k.c., art. 65 § 1 i 2 k.c., art. 358 1 § 2 k.c. oraz art. 58 § 1 k.c.; art. 385 1 § 1 k.c.; art. 385 1 § 1 i § 3 k.c., art. 385 2 k.c. w zw. z a...

...do tabeli kursów Banku), przy jednoczesnym utrzymaniu samego mechanizmu waloryzacji, nie mogły się ostać. Wprowadzenie do umowy kredytu klauzuli indeksacyjnej nie narusza zasady nominalizmu i zasady swobody umów z art. 353 1 k.c. (por. wyrok SN z dnia 11 grudnia 2020 r. w sprawie V CSK 382 18, LEX nr 2771344). Jednakże sporządzenie umowy zgodnie z tymi zasadami wymaga zastosowania takiego mechanizmu na etapie określania kursu (...) na potrzeby wypłaty kredytu w i ustalenia każdej kolejnej raty spłaty, który byłby niezależny od arbitralnych...

...tu. Zastosowanie przeliczeń oznacza jedynie modyfikację wysokości świadczeń, do których zobowiązane będą strony, ale nie ingeruje w ogólną konstrukcję umowy i mieści się w granicach swobody umów zgodnie z art. 353 1 k.c. Niezależnie od powyższego Sąd Okręgowy uznał, że postanowienia przedmiotowej umowy w zakresie, w jakim przewidują indeksowanie kredytu kursem (...) mają charakter niedozwolony w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Dotyczy to głównie § 10 pkt 3 umowy, w którym wskazano, iż wysokość zobowiązania będzie ustalana...

...rt. 189 kpc, naruszenie art. 233 § 1 kpc w zw. z art. 6 kc i art. 231 kpc, art. 35 2 § 1 pkt 2 kpc w zw. z art. 278 § 1 kpc oraz art. 227 kpc, błędne ustalenia faktyczne oraz naruszenie prawa materialnego w postaci art. 353 1 kc w zw. z art. 58 § 1 kc oraz w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 Prawa bankowego, art. 69 ust. 2 pkt 4a Prawa bankowego, art. 111 ust. 1 pkt 4 Prawa bankowego, art. 58 § 1 kc, art. 58 § 3 kc, art. 385 1 § 1 i 3 kc w zw. z art. 3 ust.1 i art. 4 ust. 2 i art. 6 ust. 1 Dyrektywy Rady 93 13 EWG, art. 65 § 1 i 2 kc w zw. zart. (...)...

...one do art. 69 ust. 2 pkt 4a i ust 3 prawa bankowego z dniem 16.08.2011 r. Jednak również przed tą datą zawarcie tego rodzaju umowy kredytu było dopuszczalne w ramach ogólnej swobody kontraktowania przewidzianej w art. 353 1 k.c. (por. wyrok SN z dnia 19.04.2015 r. sygn. akt V CSK 445 14). Stwierdził, że łącząca strony umowa o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych (...) waloryzowany kursem CHF z dnia 10 sierpnia 2010 roku nr (...) nie jest nieważna tylko dlatego, że jej przedmiotem jest kredyt udzielony w CHF, którego wypłata następował...

..., opublikowaną w systemie LEX pod numerem 419693807, na którą się ów judykat powołuje. Tym samym roszczenie powódki uznać należało za sprzeczne z zasadami współżycia społecznego na gruncie art. 5 k.c. oraz art. 353 ( 1 )k.c. Jak wskazuje się w dokrynie – vide: Komentarz do art. 353 1 k.c. pod redakcją Jacka Gudowskiego przez pojęcie treści stosunku zobowiązaniowego należy rozumieć wynikające z umowy istotne uprawnienia i obowiązki stron dotyczące samego świadczenia oraz jego wykonania. Cel stosunku, w rozumieniu art. 353 1 k.c....

...ła określona jako właściwa dla oznaczenia wysokości rat obciążających kredytobiorcę. Zamieszczenie w takiej umowie takiej klauzuli nie może zostać uznane za działanie pozostające w granicach swobody umów z art. 353 ( 1) k.c., lecz za rażące przekroczenie tej granicy. Główne zobowiązanie strony zobowiązanej do spłacenia kredytu, obliczane poprzez zastosowanie klauzuli jego indeksacji do CHF, nie może zostać określone przez drugą stronę tej samej umowy jednostronnym oświadczeniem, wykraczającym poza konsensus, który oddaje isto...

...ółowo przedstawionych w uzasadnieniu wyroku. Apelację od tego wyroku wywiódł pozwany, zaskarżając go w części co do punktu 1,2 i 4. Skarżący zarzucił wyrokowi: 1. naruszenie przepisów prawa materialnego tj.: art. 353 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i § 3 k.c. oraz w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 Prawa bankowego (w brzmieniu sprzed nowelizacji dokonanej ustawą z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe), art. 69 ust. 2 pkt. 4a Prawa bankowego, a także art. 58 § 2 k.c.; art. 385 1 § 1, § 2 i § 3 k.c. w zw. z art. 3 ust. 1 i art. 4 us...

...ki zwolnienia ubezpieczyciela z odpowiedzialności za szkodę powoda (§ 13 w zw. z § 30 ust. 4 pkt 4) OWU). Nie ulega przy tym wątpliwości wprowadzone w OWU ograniczenie odpowiedzialności pozwanego było w świetle art. 353 1 k.c. dopuszczalne, na co zwrócił uwagę Sąd Najwyższy w wyroku z 29 stycznia 2009 r., sygn. V CSK 291 08, o ile nie jest dalej idące, aniżeli ograniczenie z art. 827 k.c. Wskazano przy tym, że ograniczenia odpowiedzialności wyznaczają zakres ryzyka ubezpieczeniowego kalkulowanego przez ubezpieczyciela, które postanowi...

...dzaju zastrzeżenie, niebędące w istocie karą umowną w rozumieniu art. 482 § 1 k.c., ale bez wątpienia mające charakter represyjny, dopuszczalne jest w świetle zasady swobodnego kształtowania stosunku prawnego (art. 353 1 k.c.), choć nie jest charakterystyczne dla umowy o dzieło ani nie może być postrzegane jako źródło roszczeń „wynikających z umowy o dzieło” w rozumieniu art. 646 k.c. Nie dotyczy ono bowiem wykonania dzieła, jego jakości i terminowości wykonania ani obowiązków stron w zakresie dostarczenia i zwrotu materiał...

...lą. W przypadku uzgodnienia przez strony szczególnych zasad rozliczenia nakładów, wydatków lub kosztów, zasady te znajdują pierwszeństwo, o ile nie są sprzeczne z właściwością (naturą) stosunku użyczenia (art. 353 1 k.c.). O takiej sprzeczności świadczyłoby w szczególności obciążenie nadzwyczajnymi kosztami utrzymania rzeczy biorącego w użyczenie. W niniejszej sprawie – jak powyżej Sąd ustalił – cały proces inwestycyjny dokonał się za zgodą i wiedzą pozwanego, który w postępowaniach administracyjnych występował naw...

...r., II CSK 750 15, z 14 lipca 2017 r., z 27 lutego 2019 r., II CSK 19 18, z 11 grudnia 2019 r., V CSK 382 18). Jednak w okolicznościach sprawy nie przesądzało to o ważności przedmiotowej umowy kredytu. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobody) umów, wyznacza trzy grani...

...asady) możliwości zawierania umów waloryzowanych walutą obcą (w dacie zawarcia przedmiotowej umowy), umowy takie nie były sprzeczne z zasadą walutowości, z art 69 ustawy prawo bankowe i zasadą swobody umów – art. 353(1) k.c. Zawieranie takich umów było dopuszczalne (vide Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 stycznia 2016 r. I CSK 1049 14, Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 lipca 2017 r. II CSK 803 16). Istnieją podstawy do stwierdzenia, że klauzule – na podstawie których dochodziło do przeliczenia wypłaconej i spłacanej w złotówkach...

...asady) możliwości zawierania umów waloryzowanych walutą obcą (w dacie zawarcia przedmiotowej umowy), umowy takie nie były sprzeczne z zasadą walutowości, z art 69 ustawy prawo bankowe i zasadą swobody umów – art. 353(1) k.c. Zawieranie takich umów było dopuszczalne (vide Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 stycznia 2016 r. I CSK 1049 14, Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 lipca 2017 r. II CSK 803 16). Istnieją podstawy do stwierdzenia, że klauzule – na podstawie których dochodziło do przeliczenia wypłaconej i spłacanej w złotówkach...

...Sąd I instancji orzekł o nieważności (nieistnieniu) umowy kredytu, w szczególności z uwagi na to, iż sąd nie wskazał jednoznacznie, czy podstawą ustalenia nieważności umowy była jej sprzeczność przepisami art. 353 1 k.c. w zw. z art. 58 §1 i 2 k.c. oraz art. 69 prawa bankowego, art. 58 §1 w zw. z obejściem art. 69 Prawa bankowego, czy też abuzywność postanowień umowy, a ustalenie nieważności umowy jest wyłącznie konsekwencją niemożności dalszego obowiązywania umowy po wyeliminowaniu ww. postanowień abuzywnych; 2. art. 233...

...akresu bankowości i rachunkowości, a co doprowadziło do poczynienia błędnych ustaleń faktycznych; 2. naruszenie przepisów prawa materialnego, a mianowicie: . 189 kpc , art. 58 § 1, 2 i 3 kc, art. 65 § 1 i 2 kc, art. 353 1 kc, art. 358 § 2 kc w zw. z art. 3 kc, art. 385 1 kc, art. 385 2 kc, art. 410 kc w zw. z art. 405 kc, art. 455 kc, art. 69 ust. 1 i 2 oraz art. 111 ust. 1 pkt. 4 prawa bankowego, art. 24 ust. 2 i 3 ustawy o Narodowym Banku Polskim, art. L ustawy – przepisy wprowadzające kodeks cywilny, art. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2011 r....

...rażające się w zaniechaniu pouczenia powódki o skutkach jakie wiążą się z uznaniem Umowy za nieważną; II. naruszenie prawa materialnego, to jest: a) art. 385 1 k.c. - a w konsekwencji art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. - przez jego błędną wykładnię prowadzącą do bezpodstawnego przyjęcia, że postanowienia dotyczące odwołania do kursu waluty obcej są niejednoznaczne i mają charakter niedozwolonych postanowień umownych (klauzul abuzywnych) i ze względu na ich występowanie umowę należy uznać za nieważną, podczas gdy wła...

...on (…) a jej punktem odniesienia - sposób oddziaływania postanowienia na prawa i obowiązki konsumenta”. Wprowadzenie do umowy kredytu klauzuli indeksacyjnej nie narusza zasady nominalizmu i zasady swobody umów z art. 353 1 k.c. (por. wyrok SN z dnia 11 grudnia 2020r. w sprawie V CSK 382 18, opubl. LEX), co zresztą stwierdził również Sąd Okręgowy. Sporządzenie umowy zgodnie z tymi przepisami wymaga jednak zastosowania takiego mechanizmu na etapie określania kursu (...) na potrzeby wypłaty kredytu i ustalenia każdej kolejnej raty spłaty,...

...sowanego do (...) i kształtował kursy walut w sposób dowolny. W ocenie pozwanego zawarta pomiędzy stronami umowa kredytu jest ważna i zgodna z obowiązującymi przepisami prawa, w tym z art. 69 prawa bankowego oraz art. 353 1 kc. Powodowie mieli świadomość konsekwencji dotyczących zmiany kursów walut, w tym związanego z tym ryzyka, co wynika z zawartych w § 11 umowy oświadczeń. W ocenie pozwanego umowę można nadal kontynuować np. poprzez spłacanie rat kredytu bezpośrednio we franku szwajcarskim lub w złotych polskich wg kursu średnie...

...sowanego do (...) i kształtował kursy walut w sposób dowolny. W ocenie pozwanego zawarta pomiędzy stronami umowa kredytu jest ważna i zgodna z obowiązującymi przepisami prawa, w tym z art. 69 prawa bankowego oraz art. 353 1 kc. Powodowie mieli świadomość konsekwencji dotyczących zmiany kursów walut, w tym związanego z tym ryzyka, co wynika z zawartych w § 11 umowy oświadczeń. Dodatkowo mieli możliwość negocjowania kursu (...), z czego zrezygnowali. W ocenie pozwanego umowę można nadal kontynuować np. poprzez spłacanie rat kredytu b...

...nego kształtowania treści wiążących strony postanowień, w celu zastrzegania klauzul niekorzystnych dla konsumenta (klauzul abuzywnych). Wprowadzają instrument wzmożonej - względem zasad ogólnych (art. 58 § 2, art. 353 1 i 388 k.c.) - kontroli treści postanowień narzuconych przez przedsiębiorcę, pod kątem poszanowania interesów konsumentów ( tak Sąd Najwyższy w uchwale w składzie 7 sędziów z dnia 20 czerwca 2018 r. , III CZP 29 17). Wprowadzają także szczególną - odbiegającą od zasad ogólnych - sankcję mającą niwelować ni...

...ść powiązania wysokości swoich przyszłych świadczeń z kursem waluty obcej, godzi się na ryzyko z tym związane i decydując się na zawarcie umowy ryzyko to sanuje w ramach swobody zawierania umów określonej w art. 353 1 k.c. Co do zasady, nie można więc uznać, że zawarcie kwestionowanej umowy pozostaje sprzeczne z właściwością (naturą) stosunku zobowiązaniowego i stanowiło przekroczenie zasady swobody umów określonej w art. 353 1 kc a więc naruszało ustawę i skutkowało nieważnością ww. umowy z mocy art. 58 § 1 kc. Powyższ...

...u ustalania kursu waluty. W związku z powyższymi zarzutami, wskazana w pozwie umowa winna być uznana za bezwzględnie nieważną w świetle obowiązujących przepisów prawa tj. art. 69 ust. 1 prawa bankowego w zw. z art. 353 1 kc i art. 58 § 1 kc i nie może być nada wykonywana. Żądanie zasądzenia kwoty 356.412,69 zł powodowie wywodzili z treści art. 410 § 1 i § 2 kc w zw. z art. 405 kc, wskazując, że kredyt spłacała wyłącznie powódka I. J.. Pozwany Bank (...) S.A. z siedzibą w G. wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz zas...

...nie na ww. elementy. Zawarcia w umowach takich postanowień nie domagali się również powodowie. Umowa kredytu waloryzowanego mieści się w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 1 k.c. w zw. z art. 69 ustawy Prawo bankowe). Umowa ta nie jest zatem sprzeczna z art. 358 1 § 2 k.c. wedle którego strony mogą zastrzec w umowie, że wysokość świadczenia pieniężnego zostanie ustalona według innego niż pieniądz miernika wartości. Natomiast § 3 tego przepisu stanowi podstawę sądowej waloryzacji św...