Baza orzeczeń sądowych

...II CSK 537 10 LEX846563, wyrok Sądu Najwyższego z dnia 15.03.2012r.ICSK 314 11 LEX 1164718). Na interpretację tą nie ma przy tym wpływu fakt uregulowania, będącej przedmiotem zainteresowania kwestii, wprost w§ 4 art.446 kc w brzmieniu obowiązującym po nowelizacji przepisów. Dodanie art. 446 § 4 kc jest bowiem wyrazem woli ustawodawcy potwierdzenia dopuszczalności dochodzenia zadośćuczynienia na gruncie regulacji obowiązujących przed wejściem w życie tego przepisu. Ponadto nowelizacja ta miała również na celu dokonanie zmiany w ogól...

...oszczenia podniósł, że ozwany wskazał na brak podstawy prawnej roszczenia powódki. W istocie, bezspornym w sprawie jest, że śmierć A. G. miała miejsce w dniu 09 grudnia 2005 r., a zatem przed wejściem w życie art. 446 § 4 k.c., uchwalonego ustawą z dnia 30 maja 2008 r. o zmianie ustawy Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 116, poz. 731), to jednak Sąd Okręgowy podzielił ukształtowane i utrwalone w judykaturze Sądu Najwyższego stanowisko, że spowodowanie śmierci osoby bliskiej mogło stanowić naruszenie dobra osobi...

...a stanowi art. 448 k.c. w związku z art. 24 § 1 k.c. Należy bowiem mieć na uwadze, iż zdarzenie, z którego powód wywodzi swoje roszczenia miało miejsce w dniu 2 sierpnia 2006 r., a zatem przed wejściem w życie art. 446 § 4 k.c., który to przepis obowiązuje od 3 sierpnia 2008r. i wobec powyższego nie może on być podstawą rekompensowania krzywdy doznanej przez bliskich zmarłej I. T.. Sąd rozpoznający niniejszą sprawę podziela w pełni stanowisko wyrażone przez Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 22 października 2010r. wydanej w sprawie...

...widacyjnym świadczenia są adekwatne do stopnia przeżytych cierpień i poniesionych kosztów pogrzebu. Sąd zwrócił uwagę, że na rozmiar krzywdy podlegającej naprawieniu przez zadośćuczynienie, o którym mowa w art. 446 § 4 k.c., mają wpływ wstrząs psychiczny i cierpienia moralne, wywołane śmiercią osoby bliskiej, poczucie osamotnienia i pustki po jej śmierci, rodzaj i intensywność więzi łączącej pokrzywdzonego ze zmarłym, rola w rodzinie pełniona przez osobę zmarłą, wystąpienie zaburzeń będących skutkiem śmierci osoby bl...

...a podstawie tak ustalonego stanu faktycznego Sąd Okręgowy uznał powództwo J. B. w zakresie żądania zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną przez nią krzywdę w związku ze śmiercią jej męża, na podstawie art. 446 § 4 k.c., częściowo za zasadne. W ocenie Sądu Okręgowego bliskość powódki z mężem, w szczególności poziom zaufania, jakim darzyła swojego męża powierzając mu prowadzenie działalności gospodarczych, które firmowała własnym nazwiskiem i osobą, a także cierpienia doznane na skutek jego śmierci, uzasadniały p...

...że z uwagi na datę zaistnienia zdarzenia szkodowego (28 stycznia 2000 roku) przed dniem 3 sierpnia 2008 roku, mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego na gruncie stanu prawnego obowiązującego przed nowelizacją art. 446 k.c. Sąd podkreślił, że w takiej sytuacji najbliższemu członkowi rodziny zmarłego przysługuje, na podstawie art. 448 w zw. z art. 24 § 1 k.c. zadośćuczynienie pieniężne za doznaną krzywdę, która polega na nagłym i nieoczekiwanym zerwaniu więzi rodzinnej łączącej go z żoną, która to więź nie była niczym...

...ia z dnia 7 lipca 2007r. zostały przekazane pozwanemu Funduszowi w dniu 28 maja 2010r. Pismem z dnia 14 sierpnia 2014., otrzymanym przez pozwanego w dniu 26 sierpnia 2014r. powódka wezwała go do zapłaty na podstawie art. 446 § 4 k.c. tytułem zadośćuczynienia w związku z krzywdą doznaną na skutek śmierci E. T. (2) kwoty 200.000 zł. w terminie 30 dni od dnia doręczenia niniejszego pisma. Strona pozwana odmówiła wypłaty zadośćuczynienia z uwagi na brak podstawy prawnej. Wskazała, że w dacie zdarzenia kodeks cywilny nie zawierał art. 44...

...y pogląd przyjęty przez skarżącą w rozpoznanej sprawie. Każda z powołanych spraw dotyczyła sytuacji, w której osoba najbliższa dla powodów poszukujących ochrony przewidzianej art. 448 k.c. przed nowelizacją art. 446 k.c., tj. przed 3 sierpnia 2008 r., utraciła życie wskutek czynu niedozwolonego, najczęściej wypadku komunikacyjnego, ewentualnie błędu lekarskiego. W podanych sprawach doszło więc do zerwania więzi, która została uznana w orzecznictwie za osobne dobro osobiste członków rodziny, wskutek śmierci jednego z nich. Taka...

...wego za wypadek komunikacyjny, to jednak podnosił, że nie może odpowiadać za doznaną przez powodów krzywdę wskutek śmierci, bo nastąpiła ona przed 3 sierpnia 2008 r., czyli przed wejściem w życie nowelizacji art. 446 k.c. W tej sytuacji nie ma zatem w sprawie zastosowania przepis art. 446 § 4 k.c., przewidujący możliwość domagania się przez najbliższego członka rodziny zmarłego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę. Przepis ten odnosi się bowiem wyłącznie do zdarzeń powstałych po jego wprowadzeniu. Tymczasem do dnia 3 sierpnia...

...ł o jego oddalenie i o zasądzenie od powodów na jego rzecz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przypisanych. Pozwany wskazał, iż wypadek miał miejsce przed dniem wejścia w życie art. 446 § 4 kc, jednocześnie kwestionując słuszność koncepcji, zgodnie z którą osoba pośrednio poszkodowana może dochodzić zadośćuczynienia nie będąc uczestnikiem zdarzenia zaistniałego przed dniem 3 sierpnia 2008r. na podstawie przepisu art. 448 kc. Zdaniem pozwanego przepis art. 448 kc nie stanowi samodzielnej podstawy...

...hanicznych w jej przedsiębiorstwie, w konsekwencji czego przyjęła na siebie odpowiedzialność za skutki wypadku, w którym zginął tragicznie ojciec i mąż powódek. Sąd wskazał, iż roszczenie oparte na treści art. 446 § 4 k.c. ma na celu złagodzenie doznanej krzywdy, obejmującej wszelkie ujemne następstwa, w tym w szczególności w sferze cierpień psychicznych. Przywołał kryteria stosowane przy rozpoznawaniu roszczeń tego typu, a więc charakter, rodzaj i intensywność więzi, jaka łączyła bliskich z tragicznie zmarłym, rolę peł...

...y związane z ruchem pojazdu. W granicach tej odpowiedzialności pozwany odpowiada za powstałą szkodę związaną ze zdarzeniem. Pozwany wskazał, że powód wywodzi swoje roszczenie o zadośćuczynienie pieniężne z art. 446 § 4 kc. Przyznał, że w toku likwidacji szkody wypłacił z tego tytułu powodowi kwotę 7500 zł, przy czym wyjściową kwotą było 15.000 zł. Bezsporny jest bowiem pomiędzy stronami stopień przyczynienia się zmarłego do powstania szkody na poziomie 50%. Pozwany nie kwestionując roszczenia co do zasady, zakwestionował...

...ia 2008 r., to jest przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 30 maja 2008 r. o zmianie ustawy – Kodeks Cywilny i niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2008 r., nr 116, poz. 731), na mocy której został wprowadzony do art. 446 § 4 k.c. Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 22 października 2010 r. w sprawie III CZP 76 10 (OSP 2011 9 96, LEX nr 604152) uznał, że najbliższemu członkowi rodziny zmarłego przysługuje na podstawie art. 448 k.c. w związku z art. 24 § 1 k.c. zadośćuczynienieza doznaną krzywdę, gdy śmierć nastąpiła na skutek deliktu...

...ia oraz związanych z tym ograniczeń, jak też prognozy ewentualnego leczenia). Zaznaczył, że wystąpienie rozstroju zdrowia psychicznego nie jest przesłanką warunkującą przyznanie zadośćuczynienia na podstawie art. 446 § 4 k.c. Samo zaś wystąpienie negatywnych konsekwencji psychicznych dla powodów oraz ich nasilenie wynikało z zebranych dowodów, w szczególności z przeprowadzonego na ostatniej rozprawie przesłuchania powodów. W konsekwencji Sąd uznał, że dopuszczenie dowodu z opinii biegłego psychiatry wydłużyłoby jedynie postę...

...instancji, z uwagi na szczególny charakter przepisu art. 448 k.c., nieuzasadnionym jest oparcie treści rozstrzygnięć na tej podstawie, a dokonanie analizy zasadności roszczeń strony powodowej na podstawie przepisu art. 446 k.c. Stosownie zaś do treści art. 446 § 4 k.c., sąd może przyznać najbliższym członkom rodziny zmarłego (w tym konkubentowi) odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. Przyznanie zadośćuczynienia pieniężnego ma na celu zrekompensować krzywdę za naruszenie prawa do życia w ro...

...ia nasuwa pytanie o sens wprowadzenia przez ustawodawcę unormowania przewidującego wprost przyznanie zadośćuczynienia za krzywdę wskutek śmierci osoby najbliższej. Jeżeli bowiem przed wejściem w życie przepisu art. 446 § 4 kc możliwe było dochodzenie tego zadośćuczynienia na podstawie przepisów art. 448 kc w związku z art. 224 § 1 kc to mogłoby się wydawać, że takie szczególne rozwiązanie nie było potrzebne. Wniosek taki trudno byłoby jednak zaakceptować. Dodanie przepisu art. 446 § 4 kc nie jest jedynie wyrazem woli ustawodaw...

...iężne za doznaną przed 3 sierpnia 2008 r. krzywdę, w następstwie naruszenia deliktem dobra osobistego, w postaci szczególnej więzi rodzinnej łączącej ją ze zmarłym. Sąd Najwyższy wskazał, że wprowadzenie art. 446 § 4 k.c. jest nie tylko wyrazem woli ustawodawcy potwierdzenia dopuszczalności dochodzenia zadośćuczynienia na gruncie przepisów obowiązujących przed wprowadzeniem tego przepisu, ale także dokonania zmiany w ogólnej regule wynikającej z art. 448 k.c. przez zwężenie kręgu osób uprawnionych do zadośćuczynienia. Gdyb...

...ętą w kategoriach medycznych, c) na ocenę wysokości należnego powodom zadośćuczynienia ma wpływ wysokość wypłaconych przez pozwanego na rzecz powodów świadczeń tytułem stosownego odszkodowania na podstawie art. 446 § 3 k.c., podczas gdy w w okoliczność pozostaje bez wpływu na wysokość sumy zadośćuczynienia, jako świadczenia kompensującego szkodę niemajątkową, d) upływ czas spowodował przezwyciężenie ujemnych przeżyć spowodowanych faktem utraty osoby bliskiej, podczas gdy odczuwanie krzywdy przez powodów ma charakter dyn...

...po wypadku komunikacyjnym, któremu uległa. W sierpniu 2005 r., w postępowaniu likwidacji szkody, pozwany wypłacił powódce J. S. odszkodowanie 9.000 zł z tytułu pogorszenia sytuacji życiowej, powołując się na art. 446 § 3 k.c. Powódka S. J. jest siostrą zmarłej (było ich sześcioro rodzeństwa). Ma dwoje dzieci i dwoje wnucząt. Obecnie mieszka z mężem i córką B.. Pracowała w gospodarstwie rolnym o powierzchni 12 ha. Obecnie jest emerytką. Gospodarstwo rolne przekazała córce B.. W dniu śmierci siostry miała 57 lat, była już na...

...stopada 2015 roku – k. 8-12;) Pismem z dnia 1 lipca 2015 roku, które wpłynęło dnia 6 lipca 2015 roku, P. P. (1), działając za pośrednictwem swojego pełnomocnika, zgłosił Towarzystwu (...) roszczenie w trybie art. 446§4 k.c. o zapłatę kwoty 20.000 zł z powodu śmierci dziadka G. W.. Pismem z dnia 22 lipca 2015 roku Towarzystwo (...) poinformowało P. P. (1), iż nie wypłaci mu żadnego zadośćuczynienia z powodu śmierci dziadka, gdyż nie wykazał, że były to osoby faktycznie najbliższe, ich kontakty nie były częste. (dowód: pismo...

...łym bliska więź, co jest oczywiście naturalne ze względu na relacje rodzinne. Sąd zważył, co następuje: Podstawę prawna roszczenia dochodzonego w niniejszym postepowaniu określiła powódka w pozwie wskazując art. 446 § 4 kc, jako źródło zobowiązania pozwanego. Wyjaśnić więc należy, że zobowiązany do naprawienia szkody na podstawie art. 446 § 4 kc jest podmiot, który według reguł określonych dla danego zdarzenia szkodzącego ponosi odpowiedzialność deliktową za uszkodzenie ciała lub wywołanie rozstroju zdrowia, a w konsek...

...a z powodu śmierci babci. Decyzją z dnia 17 grudnia 2015 r. pozwany odmówił przyznania powódce zadośćuczynienia argumentując, iż powódka nie zalicza się ona do grona osób najbliższych zmarłemu w rozumieniu art. 446 § 4 k.c. ( dowód: decyzja k. 12-13) Ustaleń faktycznych w niniejszej sprawie w zakresie sytuacji rodzinneji osobistej powódki spowodowanej śmiercią babci W. C. Sąd dokonał na podstawie zeznań powódki oraz zeznań świadków Z. D. (1) i Z. D. (2), uznając je za wiarygodne, spójne, spontaniczne i wzajemnie się uzupełn...

...jnych, powołując te przepisy oraz art. 436 § 2 zd. 2 k.c. jako podstawę odpowiedzialności pozwanego. Sąd wskazał, że wprawdzie, z uwagi na datę zdarzenia, podstawy odpowiedzialności strony pozwanej nie stanowi art. 446 § 4 k.c., jednak śmierć osób najbliższych naruszyła dobro osobiste powódki, jakim jest szczególna więź emocjonalna ze zmarłymi, a zatem podstawę roszczeń powódki stanowi art. 448 k.c. Zdaniem sądu I instancji ugoda zawarta przez powódkę z poprzednikiem prawnym pozwanego nie obejmowała zrzeczenia się roszczeń o...

...ch). Stosownie do art. 822 § 4 k.c. uprawniony do odszkodowania w związku ze zdarzeniem objętym umową ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej może dochodzić roszczenia bezpośrednio od ubezpieczyciela. Zgodnie z art. 446 § 1 k.c., jeżeli wskutek uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia nastąpiła śmierć poszkodowanego, zobowiązany do naprawienia szkody powinien zwrócić koszty leczenia i pogrzebu temu, kto je poniósł. Na podstawie art. 446 § 4 k.c. sąd może przyznać najbliższym członkom rodziny zmarłego odpowiednią sum...

...ęści obejmującej zapłatę 20.000 złotych z tytułu odszkodowania za znaczne pogorszenie się sytuacji życiowej powódki, jako nieuzasadnione, uległo oddaleniu. W ocenie Sądu, powódka domagając się na podstawie art. 446 § 3 k.c. odszkodowania za znaczne pogorszenie sytuacji życiowej oraz renty alimentacyjnej uzasadniała to tymi samymi okolicznościami, tj. że ojciec byłby zobowiązany do jej utrzymywania, zaspokajania potrzeb. Powódka nie wykazała wszakże by szkoda polegająca na utracie ojca miała charakter majątkowy i była związan...

...ń, opartych na treści art. 448 w zw. z art. 24 k.c. Sąd Okręgowy wskazał, iż problem czy najbliższym członkom rodziny zmarłego, jeśli śmierć nastąpiła przed 3 sierpnia 2008 r., tj. przed wejściem w życie art. 446§ 4 k.c., przysługuje roszczenie o zadośćuczynienie, został pozytywnie rozstrzygnięty w orzecznictwie, w tym w orzecznictwie Sądu Najwyższego. Sąd Okręgowy w całości podzielił poglądy Sądu Najwyższego, iż więź emocjonalna łącząca osoby bliskie jest dobrem osobistym podlegającym ochronie na gruncie art. 23 i...

...ć osoby najbliższej, syna M. W. (3), w kwocie 58.000,oo ( pięćdziesiąt osiem tysięcy 00 100 ) złotych wraz z odsetkami w wysokości ustawowej za okres od dnia 3 listopada 2013 roku do dnia zapłaty , na podstawie art. 446 § 4 k.c. w zw. z art. 24 § 1 k.c. ; - na rzecz W. W. (2) odszkodowania za znaczne pogorszenie sytuacji życiowej w związku śmiercią osoby najbliższej syna M. W. (3), w kwocie 50.000,oo (pięćdziesięciu tysięcy 00 100 ) złotych wraz z odsetkami w wysokości ustawowej za okres od dnia 3 listopada 2013 roku do dnia zapłat...

...du na podniesiony przez pozwanego zarzut przyczynienia. Sąd wskazał, że roszczenie najbliższych członków rodziny zmarłego o przyznanie stosownego zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę na podstawie art. 446 § 4 k.c., które zmierza do zaspokojenia szkody niematerialnej, jest rodzajowo i normatywnie odmienne od roszczenia o przyznanie stosownego odszkodowania z art. 446 § 3 k.c., które wymaga wykazania szkody majątkowej polegającej na znacznym pogorszeniu sytuacji życiowej najbliższych członków rodziny poszkodowanego, który...

...przypuszczać, że powódka stałaby się osobą bardziej łagodną, pozytywniej nastawioną do otoczenia. Sąd wskazał przy tym, że śmierć M. S. nastąpiła w 1998 roku, a więc w okresie poprzedzającym dodanie do art. 446 k.c. paragrafu 4, przewidującego możliwość przyznania najbliższym członkom rodziny zadośćuczynienia pieniężnego za krzywdę doznaną w wyniku śmierci członka rodziny. Wskazał na utrwalone orzecznictwo, z którego wynika, że spowodowanie śmierci osoby bliskiej może stanowić naruszenie dobra osobistego, członków...

...domagał się zapłaty zadośćuczynienia za krzywdę wyrządzoną mu wskutek nagłej śmierci matki w wyniku wypadku komunikacyjnego z dnia 25 lutego 2014 r. Jako podstawę prawną roszczenia Sąd I instancji wskazał art. 446 § 4 k.c., w myśl którego sąd może przyznać najbliższym członkom rodziny zmarłego odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. Sąd Okręgowy podnosił, iż roszczenie to ma charakter faku atywny i zależy od okoliczności konkretnego przypadku, a kompensacie podlega doznana krzywda...