Baza orzeczeń sądowych

...Kasację od prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 26 sierpnia 2015 r. wniósł obrońca skazanego D. N., zarzucając rażące naruszenie prawa procesowego, mające istotny wpływ na treść orzeczenia, w postaci art. 440 k.p.k. w zw. z art. 452 § 2 k.p.k. w zw. z art. 167 k.p.k. W konkluzji obrońca skazanego D. N. wniósł o uchylenie pkt III zaskarżonego wyroku. Prokurator Prokuratury Apelacyjnej w pisemnej odpowiedzi na kasację wniósł o jej oddalenie, jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Kasacja obrońc...

...ełnomocnika oskarżycieli posiłkowych jest przedwczesne (por. k. 4926v). Podkreślić trzeba, że Sąd odwoławczy uchylił również wyrok także co do W. G. i J. K., choć wadliwie przywołał w tym zakresie przepis art. 440 k.p.k., zamiast art. 435 k.p.k., jako pozwalający na rozszerzenie podmiotowe kasatoryjnego rozstrzygnięcia także co do J. K. oraz W. G., a to z uwagi na trafność zarzutów apelacji obrońcy J. C. 6 Przepis art. 440 k.p.k. stanowi bowiem podstawę do podjęcia z urzędu korekty lub uchylenia zaskarżonego wyroku w szerszym za...

...ność i miarodajność depozycji M. B. wobec tych oskarżonych co do im zarzuconych czynów, a nie co do T. F. Teoretycznie w kasacji jego obrońcy mógłby być podniesiony na tej kanwie co najwyżej zarzut naruszenia art. 440 k.p.k. przez zaniechanie wyjścia przez Sąd Apelacyjny poza granice podniesionych zarzutów. Taki zarzut nie został jednak w kasacji sformułowany, zaś Sąd kasacyjny rozpoznaje taką skargę w granicach podniesionych zarzutów (art. 535 k.p.k.). Niezrozumiałe jest sformułowanie w pkt 5 kasacji zarzutu naruszenia art. 435 k....

...ł apelację od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 26 stycznia 2016 roku, sygn. akt: III K 192 13. Wobec powyższego, zważywszy, że w sprawie nie stwierdza się przyczyn wymienionych w art. 439 k.p.k. ani w art. 440 k.p.k., apelację powyższą należało pozostawić bez rozpoznania. O kosztach za postępowanie odwoławcze orzeczono na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637 § 1 k.p.k.

...wpływu na rozstrzygnięcie co do winy ani wymierzonej oskarżonemu kary. Na wstępie zaznaczyć trzeba, że Sąd Odwoławczy w toku kontroli instancyjnej nie stwierdził żadnej okoliczności z art. 439 § 1 k.p.k. lub art. 440 k.p.k., która to nakazywałaby uchylenie, bądź zmianę wyroku poza granicami zaskarżenia, wyznaczonymi treścią wywiedzionych przez skarżących środków odwoławczych. Pośród zarzutów zgłoszonych przez obrońcę oskarżonego K. Ł. zasadny okazał się ten, który wskazywał na uchybienie przez Sąd Okręgowy art. 391...

...rew temu co sugerują apelujący Sąd Okręgowy przeprowadził wnikliwe postępowania. W pierwszej kolejności zaznaczyć trzeba, że sąd II instancji nie stwierdził okoliczności, które w myśl art. 439 § 1 k.p.k., art. 440 k.p.k. bądź art. 455 k.p.k. podlegałyby uwzględnieniu z urzędu. Ujawnienie przez sąd I instancji w toku rozprawy całokształtu okoliczności sprawy, szczegółowe przeprowadzenie postępowania dowodowego, rozważenie wszystkich okoliczności, przemawiających zarówno na korzyść jak i na niekorzyść oskarżonego, dokona...

...enie ustalenia o spowodowaniu przez oskarżonego u pokrzywdzonych obrażeń ciała i w konsekwencji niezakwalifikowanie jego działania także z art. 157 § 2 k.k. nie skutkowało rażącą niesprawiedliwością wyroku (art. 440 k.p.k.). Dokonana przez Sąd Apelacyjny analiza zebranego w sprawie materiału dowodowego prowadzi jednakże do wniosku, że nie pozwala on na dokonanie ustalenia, iż to działanie oskarżonego spowodowało obrażenia ciała u pokrzywdzonych. Każdy z nich został zaatakowany przez innego napastnika. Ponieważ byli oni zamaskowa...

...jeden dzień) daty rozpoczęcia wykonywania kary w innej sprawie żadną miarą nie można byłoby uznać za uchybienie, które winno być naprawiane przez Sąd odwoławczy z urzędu, z odwołaniem się do przesłanki z art. 440 k.p.k., to jest do rzekomej oczywistej niesprawiedliwości orzeczenia. Błędne w zakresie jednego dnia oznaczenie okresu odbywania tej kary w innej sprawie w żaden bowiem sposób nie wpływało na ustalenie warunków tzw. recydywy szczególnej podstawowej (powrotności do przestępstwa określonej w art. 64 § 1 k. k.), a tylko...

...stawił takich okoliczności, które zmieniłyby jako trafną ocenę wymiaru kar orzeczonych wobec oskarżonych. W wyniku powyższych rozważań i nie stwierdziwszy okoliczności, o których mowa w art. 439 §1 k.p.k. i art. 440 k.p.k. Sąd odwoławczy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 624§1 k.p.k.

...dliwość rekonstrukcji przez Sąd I instancji przebiegu wydarzeń, a co mogłoby z kolei prowadzić do wniosku, że utrzymanie wyroku w mocy w odniesieniu do tego oskarżonego byłoby rażąco niesprawiedliwe po myśli art. 440 k.p.k. Nie są trafne zarzuty obrońcy R. R. (1) obnoszące się do rozstrzygnięcia co do kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu. Nie ma racji skarżący, że Sąd I instancji naruszył punkt 2 § 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09. 2002 r. w sprawie opłat za czynności adw...

..., jakiekolwiek nieusuwalne wątpliwości w tym zakresie wykluczają możliwość skazania (art. 2 § 1 pkt 1 i § 2, art. 5 § 1 i 2 kpk). Skarżący wadliwie utożsamia rażącą niesprawiedliwość wyroku w rozumieniu art. 440 kpk ze względną podstawą odwoławczą z art. 438 pkt 4 kpk. Każda podstawa z art. 438 kpk, w określonych warunkach, może skutkować zaistnieniem bezwzględnej przesłanki odwoławczej z art. 440 kpk, jednak co do zasady zbliżony zakres pojęciowy obu przepisów nie przesądza o tożsamości ujętych w nich regulacji a tak...

...IV aktu oskarżenia przez uniewinnienie oskarżonego od stawianych mu zarzutów. Obrońca z urzędu oskarżonego R. S., adw. Z. K. , powołując się na przepisy art. 427 § 2 k.p.k. i art. 438 pkt 2, 3 i 4 k.p.k. oraz art. 440 k.p.k. zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: 1) obrazę przepisów postępowania, która miała wpływ na treść zaskarżonego wyroku, a mianowicie naruszenie art. 4 k.p.k., art. 7 k.p.k., art. 410 k.p.k. przez dowolną oraz jednostronną ocenę zebranego w sprawie materiału dowodowego przez pominięcie dowodu z wyjaśnień oskarż...

...przeciwko Skarbowi Państwa, nie sposób wykazać, że uchybienie to mogło mieć wpływ na treść orzeczenia (art. 438 pkt 4 k.p.k.), a tym samym postrzegać je w kategoriach rażącej niesprawiedliwości orzeczenia (art. 440 k.p.k.). Ponieważ rozpatrzenie wskazanych powyżej zarzutów było wystarczające do wydania orzeczenia w instancji odwoławczej, Sąd Apelacyjny, kierując się treścią art. 436 k.p.k., ograniczył do nich rozpoznanie środka odwoławczego, uznając że w zaistniałym układzie procesowym badanie zasadności reszty zarzutów...

...zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego wyrażające się w niezastosowaniu wobec skazanego metody pełnej absorpcji przy łączeniu kar objętych zaskarżeniem. Niezależnie od podniesionego zarzutu, na podstawie art. 440 k.p.k. wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku w sposób postulowany przez skarżącego, albowiem utrzymanie orzeczenia w mocy byłoby rażąco niesprawiedliwe. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Apelacja prokuratora, w przeciwieństwie do apelacji obrońcy oskarżonego, okazała się zasadna. W sprawie P. M. dwukrotnie dos...

...żenie wszystkich wniosków i zarzutów wskazanych w środku odwoławczym od wyroku Sądu Okręgowego prowadziłoby do uwzględnienia apelacji z uwagi na rażącą niewspółmierność kary orzeczonej wobec skazanego; b) art. 440 k.p.k. poprzez utrzymanie w mocy wyroku Sądu I instancji w zakresie wysokości kary pozbawienia wolności orzeczonej wobec skazanego, podczas gdy ze względu na brak zasadniczego zróżnicowania wysokości kar orzeczonych wobec skazanego i głównego sprawcy P. P. wyrok Sądu Okręgowego w stosunku do skazanego jest rażąco ni...

...wymienionych w tym przepisie), miał obowiązek zastosować. Jej niezastosowanie, w odniesieniu do czynów z pkt 1 i 2 wyroku stanowiło zatem obrazę prawa materialnego, noszącą cechy niesprawiedliwości w rozumieniu art. 440 k.p.k., co skutkowało koniecznością zmiany zaskarżonego wyroku na korzyść oskarżonego. W związku z tym Sąd Apelacyjny zmienił tenże wyrok przyjmując, że oskarżony dopuścił się czynów przypisanych mu w pkt 1 i 2 wyroku działając w podobny sposób i w krótkich odstępach czasu – tj. w warunkach ciągu przest...

...działania I. C. w warunkach powrotu do przestępstwa, ale prawidłowość rozstrzygnięcia w omawianym zakresie sąd ad quem powinien zbadać z urzędu, kierując się nie tylko treścią art. 455 k.p.k., ale również art. 440 k.p.k. Dotychczasowa regulacja art. 433 § 1 k.p.k. jasno wskazywała, że „sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach środka odwoławczego, a w zakresie szerszym o tyle, o ile ustawa to przewiduje.” Z § 1 in fine wynika zatem, że poza granicami środka odwoławczego sąd drugiej instancji orzeka w wypadkach wskazanyc...

...i, nieznane dotychczas temu organowi, innego przestępstwa zagrożonego karą powyżej 5 lat pozbawienia wolności. Podnosząc powyższe zarzuty na zasadzie przepisów art. 427 § 1 k.p.k., art. 437 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 440 k.p.k. wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez zastosowanie nadzwyczajnego złagodzenia kary w stosunku do oskarżonego (apelacja k.1477). Apelację od powyższego wyroku wniósł również obrońca z urzędu oskarżonego M. J. i zaskarżył orzeczenie w punkcie 3-cim. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucił, iż Sąd Okręgow...

...zy i doświadczenia życiowego, a w związku z tym zasługują na aprobatę. Z tych względów nie zachodzi więc potrzeba ponownego ich przytaczania. Nie dopatrując się też uchybień określonych w art. 439 k.p.k. i art. 440 k.p.k. Sąd Apelacyjny nie znalazł żadnych podstaw do zdyskwalifikowania zaskarżonego wyroku. Biorąc pod uwagę treść obowiązujących przepisów na wstępie zaznaczenia wymaga, że granice środka odwoławczego wyznaczają jego kierunek (na korzyść, na niekorzyść), zakres zaskarżenia (w całości, w części) oraz pod...

...d popełnieniem zarzuconego mu w niniejszym postępowaniu czynu. Z przytoczonych wyżej względów, nie znajdując podstaw do uwzględnienia apelacji oraz wobec braku okoliczności, o których mowa w art. 439 § 1 kpk i 440 kpk, zaskarżony wyrok jako trafny, należało na podstawie art. 437 § 1 kpk utrzymać w mocy. Rozstrzygnięcie w zakresie kosztów sądowych za instancję odwoławczą uzasadnia przepis art. 627 kpk w zw. z art. 636 § 1 kpk i art. 2 ust. 1 pkt 4 i art. 3 ust.1 w zw. z art.8 ustawy o opłatach w sprawach karnych z dnia 23 czerwca 19...

...ące naruszenie prawa, które miało istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia, a mianowicie: 1. art. 6 k.p.k., art. 6 ust. 3 EKPC, art. 42 ust. 2 Konstytucji RP w zw. z art. 434 k.p.k. w zw. z art. 443 k.p.k. i w zw. z art. 440 k.p.k., poprzez dokonanie przez Sąd Apelacyjny, wbrew zakazowi reformationis in peius, niekorzystnej zmiany kwalifikacji prawnej czynu przypisanego J. S. w pkt 86 wyroku o § 1 art. 65 k.k., pomimo braku wniesienia środka odwoławczego na niekorzyść J. S. i w efekcie pogorszenie sytuacji J. S. z uwagi na fakt, iż zastosowan...

...ało kontrolę odwoławczą zaskarżonego postanowienia, w wyniku której Sąd Apelacyjny stwierdził, iż utrzymanie w mocy zaskarżonego postanowienia byłoby rażąco niesprawiedliwe. W odniesieniu do takiej sytuacji art. 440 k.p.k. obliguje Sąd do uwzględnienia z urzędu okoliczności korzystnych dla M. Z. (1), a pominiętych przez jego obrońców i wydania na ich podstawie orzeczenia reformatoryjnego lub kasatoryjnego. Mając na uwadze nakaz wynikający z art. 440 k.p.k. Sąd Apelacyjny stwierdził, że w sprawie niniejszej w pierwszej kolejności...

...oceny zebranych w sprawie dowodów, oskarżeni ocen tych nie podzielają. Żaden z argumentów tam wskazanych nie może przemawiać za przyjęciem, by w sprawie zachodziły okoliczności wskazane w art. 439 k.p.k. lub w art. 440 k.p.k. Szereg argumentów jest natomiast tożsamych z zarzutami zawartymi w apelacjach obrońców, do czego ustosunkowano się powyżej. Co do wymierzonych oskarżonym kar: W związku z koniecznością przyjęcia innej oceny prawnej czynów w pkt I i V a o zaszła konieczność wymierzenia oskarżonym nowych kar. Przyjęcie, iż...

...z. 124) w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 12 kk; na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Elblągu z dnia 22 października 2015 r., sygn. akt II K 96 15 I. na podstawie art. 440 k.p.k. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: 1. uchyla zawarte w punktach 9 i 11 rozstrzygnięcia o karze łącznej oraz o zaliczeniu na jej poczet okresu tymczasowego aresztowania, 2. obniża wymierzone oskarżonemu M. R. (1) kary pozbawienia wolności: a) w punkcie 7 do 4 (czterech) miesięcy, b) w punkcie 8 do roku, II...

...tu i zeznaniach pokrzywdzonej, mimo że Sąd Apelacyjny przyznał, iż postąpienie Sądu meriti było tu błędne, to poprzestał on tylko na wskazaniu, że podziela twierdzenia Sądu Okręgowego w tym zakresie oraz 2) art. 440 k.p.k. przez utrzymanie w mocy orzeczenia rażąco niesprawiedliwego jako skazującego K. S. za usiłowanie dokonania czynności, których on nie popełnił i 3) art. 457 § 3 w zw. z art. 433 § 2 i art. 7 k.p.k. przez niepoddanie wszechstronnej analizie zarzutów apelacyjnych i niewystarczające ustosunkowanie się do nich, co...

...zywych dokumentów. Wszak gdyby bowiem ustalono, że to uczynił zgoła inna byłaby kwalifikacja prawna przypisanego mu przestępstwa. Mając zatem powyższe na uwadze oraz nie stwierdzając przesłanek z art.439 kpk i art.440 kpk Sąd Apelacyjny zaskarżone orzeczenie utrzymał w mocy. O kosztach postępowania odwoławczego Sąd Apelacyjny orzekł na mocy art.626 § 1 kpk w zw. z art.634 kpk w zw. z art.1, 2 ust.1 pkt 3 i art.3 ust.1 Ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych obciążając oskarżonego kosztami sądowymi za postępo...

...gło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, przy czym kasacja nie może być wniesiona wyłącznie z powodu niewspółmierności kary. Strona nie może również wnieść kasacji na podstawie zarzutu naruszenia art. 440 k.p.k. Z kolei w § 2 tego przepisu ustawodawca wskazał, że kasację na korzyść oskarżonego można wnieść jedynie w razie skazania za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Mając zatem na uwadze treść rozstrzygnięć w zakresie wymierzonych skaz...

...alając wniesioną apelację. Od powyższego prawomocnego orzeczenia kasację wniósł obrońca M. S., zarzucając przedmiotowemu rozstrzygnięciu: 1) rażące naruszenie art 6 k.p.k. w zw. z art. 78 § 1 k.p.k. w zw. z art 440 k.p.k., polegające na nierzetelnej kontroli odwoławczej i pominięciu przez Sąd Okręgowy naruszenia prawa do obrony, którego dopuścił się sąd pierwszej instancji, polegającego na nierozpoznaniu wniosku oskarżonego o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu, a w konsekwencji nie wyznaczenie obrońcy z urzędu, co pozbawiło osk...

...zeczenie musi być uznane jako rażąco niesprawiedliwe już z samych względów proceduralnych, a co daje Sądowi odwoławczemu uprawnienie do wyjścia poza granice podniesionych zarzutów (art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k.). Na wstępie podnieść należy, że kwestie związane z orzekaniem środków zabezpieczających, w szczególności tych polegających na pozbawieniu wolności w zakładzie psychiatrycznym osób chorych psychicznie stanowią szczególnie delikatny i doniosły problem, który nie może być bagatelizowany przez organy stos...

...ósł obrońca skazanego. Zaskarżając wyrok ten w całości autor kasacji zarzucił: „obrazę przepisów postępowania, która miała istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, a w szczególności przepisów art. 440 k.p.k., art. 437 § 1 k.p.k. i art. 458 k.p.k. poprzez nieuwzględnienie z urzędu faktu zatarcia wcześniejszego prawomocnego skazania B. K. za przestępstwa z art. 178a § 1 i 4 k.k. oraz art. 244 k.k., objęte wyrokami Sądu Rejonowego w W.: z dnia 25 stycznia 2010 r. w sprawie II K … 10 oraz z dnia 28 października 2011 r....