Baza orzeczeń sądowych

...bankowego nr (...) w wysokości 145.374,39 zł, w tym 114.980 zł należności głównej i 30.394,39 zł odsetek (k.22). Poddając powyższe ustalenia ocenie prawnej, Sąd Okręgowy: Wyjaśnił, że wprawdzie zgodnie z art. 509 k.c. wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią (przelew), chyba że sprzeciwiałoby się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania, jednakże powód nie wykazał, aby nabyta przez niego od (...) SA w tym trybie wierzytelność na mocy umowy z 19 grudnia 2016r....

.... Sporna w sprawie była kwestia wypłaty powodowi odszkodowania za naprawę pojazdu ponad kwotę wypłaconą poszkodowanym przez ubezpieczyciela oraz zwrot kosztów sporządzenia prywatnej kalkulacji naprawy. Zgodnie z art. 509 § 1 i 2 k.c. wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią (przelew), chyba że sprzeciwiałoby się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania. Wraz z wierzytelnością przechodzą na nabywcę wszelkie związane z nią prawa, w szczególności roszczenie o zaległ...

...iązane prawnomaterialnie z przedmiotem procesu, którym jest roszczenie procesowe, to zostanie wykazana legitymacja procesowa powoda i pozwanego. Brak legitymacji czynnej prowadzi do oddalenia powództwa. Uregulowany w art. 509 k.c. przelew wierzytelności należy do czynności prawnych rozporządzających, bowiem przenosi na nabywcę wierzytelność przysługującą zbywcy, tj. prawo podmiotowe wierzyciela do żądania od dłużnika świadczenia. Warunkiem skutecznej cesji wierzytelności jest istnienie tego prawa. Aby wierzytelność mogła być przed...

...okres najmu wynoszący 13 dni, przy stawce wynoszącej 230,25 zł (uwzględniono wartość 50% podatku VAT). Sąd Rejonowy odwołując się do treści art. 822 § 1, art. 805 § 1 i 2, art. 363 § 1 i art. 361 § 2 oraz art. 509 § 1 i 2 k.c. podkreślił, że wydatki poniesione na wynajem pojazdu zastępczego stanowią szkodę w rozumieniu ww. przepisu. Poszkodowany posiadał pojazd mechaniczny, którego używał w toku swej aktywności życiowej, to niemożność czasowego korzystania z niego i fakt poniesienia kosztów wynajmu innego pojazdu stanowi w...

...odowanemu oraz legitymacja procesowa powoda. Oceniając legitymację procesową powoda, a wiec materialnoprawne uprawnienie strony procesowej do występowania w konkretnym procesie, Sąd Rejonowy zważył, że zgodnie z art. 509 k.c. wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią (przelew), chyba że sprzeciwiałoby się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania. Przedmiotem przelewu jest wierzytelność, tj. prawo podmiotowe wierzyciela do żądania od dłużnika świadczenia. Powód wykaz...

...z decyzji z dnia 4 lipca 2019 r. wyraźnie wynika, że (...) sp. z o.o. jest jedynie upoważnionym do odebrania przyznanej dopłaty do odszkodowania. Powyższe nie jest równoznacznie ze zmianą wierzyciela w warunkach art. 509 k.c. W treści decyzji ani żadnym innym dokumencie znajdującym się w aktach szkody nie wskazano, iż status powoda wykracza poza prawo do otrzymania ustalonego przez pozwanego odszkodowania, w szczególności prawo do dochodzenia dalszych kwot z tego tytułu. Pozwany we wszystkich złożonych w sprawie pismach procesowych kons...

...pinii biegłego sądowego. Sąd dopuścił dowód z opinii biegłego na okoliczność kosztów naprawy pojazdu, z uwzględnieniem warunków umowy ubezpieczenia. Powódka jest wyposażona w legitymację czynną zgodnie z art. 509 k.c., który stanowi, iż wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią (przelew), chyba że sprzeciwiałoby się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania. Wraz z wierzytelnością przechodzą na nabywcę wszelkie związane z nią prawa, w szczególności roszczen...

...dokumenty nie miały znaczenia dla rozstrzygnięcia. Szczegółowe rozważania w tym zakresie zostaną poczynione poniżej. Sąd zważył, co następuje: Powództwo nadawało się do uwzględnienia w części. Zgodnie z art. 509 § 1 k.c. wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią (przelew), chyba że sprzeciwiałoby się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania. Powód nabył roszczenie w drodze umowy cesji od poszkodowanej. Pozwany nie zgłosił żadnych zarzutów co do skuteczności...

...powania, bowiem doszło do niezasadnego oddalenia powództwa przez Sąd I instancji w całości, pomimo rozpoznania przez Sąd istoty sprawy; 2. naruszanie prawa materialnego, a w szczególności: a) naruszanie przepisu art. 509 § 1 k.c. poprzez błędną wykładnię oraz art. 822 k.c. w zw. z art. 13 ust. 2 ustawy z dnia 22 maja 2003 roku o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (tj. Dz.U. z 2018, poz. 473 ze zm.) poprzez ich niezastosowanie i uznanie, iż przelew wierzyte...

...ynikającego z faktury wystawionej w związku z naprawą pojazdu oraz różnicy pomiędzy stawką za roboczogodzinę prac naprawczych w wysokości 215 zł netto, którą pozwany zweryfikował do kwoty 150 zł. Zgodnie z art. 509 k.c. powód nabył od poszkodowanej jej roszczenie wobec pozwanej na podstawie umowy przelewu tej wierzytelności, co skutkowało wstąpieniem powoda w prawa i obowiązki pierwotnego wierzyciela. Pozwany w toku postępowania nie kwestionował rodzaju części zastosowanych przy naprawie pojazdu, podnosząc przy tym zastrzeżenia...

...poteką umowną kaucyjną (do kwoty (...) zł) wpisanymi na rzecz powoda do księgi wieczystej Sądu Rejonowego w (...) (...). Powód wykazał, że nabył przedmiotową wierzytelność w drodze skutecznej prawnie cesji (art. 509 kc) oraz, że przedmiotowa hipoteka została na niego przeniesiona (art. 79 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 6.07.1982 r. o księgach wieczystych i hipotece, Dz.U. Nr 19, poz. 147, ze zm.) i został wpisany do księgi wieczystej jako uprawniony. Pozwana nie kwestionowała, zarówno co do zasady, jak i wysokości, swojego zobowiązania wy...

...dnakże dla skuteczności umowy przelewu wierzytelności nie jest wymagane doręczenie zawiadomienia o przelewie dłużnikowi. Wierzyciel może bowiem bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią (art. 509 § 1 k.c.). Zawiadomienie dłużnika o przelewie wierzytelności ma dla niego jedynie ten skutek, iż w przypadku braku powiadomienia o przelewie, spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy (art. 512 k.c.). Pozwana ostatecznie zarzuciła również stosowanie przez powoda niedozwolonych k...

...edytową(...) w G. z K. P. w dniu 30 kwietnia 2014 roku. Powód, czego pozwani nie kwestionowali, nabył wynikające z tejże umowy wierzytelności Kasy na podstawie umowy przelewu z dnia 29 grudnia 2016 roku, zgodnie z art. 509 k.c. i art. 510 § 1 k.c. Jako bezsporne uznał sąd, to, iż zgodnie z treścią przedmiotowej umowy K. P. zobowiązała się zwrócić Kasie kwotę 8.900 zł w 37 miesięcznych ratach, uwzględniających zmienne oprocentowanie pożyczki - w terminach i wysokości wskazanej w harmonogramie spłaty pożyczki, a także to, iż kwo...

...nowano okres i stawkę najmu. Wskazano na możliwość najmu pojazdu oferowaną przez pozwanego. Powódka jest legitymowana czynnie na podstawie zawartej z poszkodowanym umowy cesji wierzytelności. Stosownie do treści art. 509 § 1 kodeksu cywilnego wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią (przelew), chyba że sprzeciwiałoby się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania. W myśl § 2 tej normy wraz z wierzytelnością przechodzą na nabywcę wszelkie związane z nią prawa, w szcz...

...m D. P.. W ten sposób, na powodów przeszła wierzytelność odszkodowawcza, przysługująca przeciwko pozwanemu towarzystwu ubezpieczeń, wraz z wszelkimi związanymi z wierzytelnością prawami (art. 510 § 1 w zw. z art. 509 § 1 i 2 k.c.). Legitymacja czynna nie była poza tym przedmiotem zarzutu ze strony pozwanego. Dla porządku należało jedynie wskazać, iż poszkodowanym w niniejszej sprawie, w związku z najmem pojazdu, nie był właściciel pojazdu (E. P.), lecz jego faktyczny użytkownik, a więc D. P.. Podkreślić należało, iż o ile ni...

...u najmu, stawki najmu i skuteczności oferty najmu złożonej przez ubezpieczyciela. Badając z urzędu legitymację procesową powodów uznano, że istotnie wynika ona z umowy przelewu wierzytelności opartej o treść art. 509 § 1 i 2 kc. Odnosząc się w pierwszej kolejności do uzasadnionego okresu najmu, związanego z okresem naprawy ustalono, że najem był uzasadniony w okresie od 20 września 2017r. (początek najmu) do 10 października 2017r. (kiedy to naprawa powinna się zakończyć). Jak wynikało z opinii biegłego sądowego oraz pozostałe...

...do dochodzenia należności z tego tytułu. Należność omawianą Sąd zasądził jednak nie na postawie postanowień umowy zawartej pomiędzy poszkodowaną a pozwanym, a na podstawie art. 471 k.c., przy uwzględnieniu art. 509 k.c. uznając, iż powódka poniosła dodatkową szkodę w skutek nie wykonania nienależycie umowy ubezpieczenia przez pozwanego, gdyż pozwany, pomimo obowiązku wynikającego z umowy ubezpieczenia, nie dokonał prawidłowego oszacowania szkody. Wobec powyższego, Sąd na podstawie art. 805 § k.c. i art. 822 § 1 k.c. oraz art...

...owa czynna po stronie powoda, który wypłacił świadczenie na rzecz poszkodowanych, ale również nabył wierzytelność odszkodowawczą w oparciu o umowy cesji, jakie zawarł z właścicielami uszkodzonych pojazdów (art. 509 i nast. k.c.). Niekwestionowane było również to, iż strony zawarły w dniu 2 marca 2016 r. ugodę. Sąd pominął dowód z zeznań świadków K. N. (1) oraz J. K. jako spóźniony. Jak wskazał Sąd Rejonowy, powód sformułował wnioski dowodowe dopiero po 10 miesiącach od doręczenia mu pisma pozwanego z dnia 9 październi...

...astępczego – co jednak nie nastąpiło (por. wyrok Sądu Okręgowego w Bydgoszczy, VIII Wydziału Gospodarczego, sygn. akt VIII Ga 5 18). Mając powyższe na uwadze na mocy art. 822 § 1 k.c. a contrario w związku z art. 509 k.c. Sąd Rejonowy orzekł jak w pkt 1. wyroku. O kosztach procesu Sąd I instancji orzekł na podstawie art. 98 § 1 i art. 99 k.p.c. uznając, iż winien je w całości ponieść powód. Od powyższego wyroku apelację wniósł powód, zaskarżając wyrok w całości. Zaskarżonemu wyrokowi powód zarzucił: 1. naruszenie art....

...i pomniejszonej o proporcjonalną jej wartość za okres od dnia zawarcia (to jest 30 czerwca 2016 roku) do ustania stosunku zobowiązaniowego (to jest 5 kwietnia 2017 roku). Sąd Rejonowy przytoczył treść przepisów art. 509 § 1 i 2 k.c. i wyjaśnił, że w procesie o zapłatę należności opartym na twierdzeniu o nabyciu wierzytelności wskutek przelewu badanie sądu obejmuje zarówno istnienie, jak i treść stosunku zobowiązaniowego, jaki wiązał dotychczasowego wierzyciela z dłużnikiem. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia o żądaniu od...

...mowy przelewu wierzytelności obejmującej odszkodowanie z ubezpieczenia obowiązkowego odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych za szkody powstałe w związku z ruchem tych pojazdów. Stosownie do art. 509 § 1 i 2 k.c. wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią (przelew), chyba że sprzeciwiałoby się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania. Wraz z wierzytelnością przechodzą na nabywcę wszelkie związane z nią prawa, w szczególności roszczenie o zaległ...

...ągania wierzytelności, jakie zostaną zbyte na rzecz przyjmującego zlecenie. Przelew zatem konkretnej wierzytelności następuje w celu wykonania zlecenia (causae). Natomiast celem i skutkiem przelewu wierzytelności (art. 509 k.c.) jest przejście wierzytelności na nabywcę i utrata jej przez cedenta – zbywcę. Przelew powoduje więc, że cedent przestaje być wierzycielem, a staje się nim cesjonariusz. Dotychczasowy wierzyciel zostaje wyłączony ze stosunku zobowiązaniowego, jaki go wiązał z dłużnikiem. W wyniku przelewu w rozumieniu art....

...pór dotyczył rozmiaru i wysokości szkody poniesionej w związku z zaistniałą kolizją, stawki najmu, długości najmu. Badając z urzędu legitymację procesową czynna powodów, uznano, że wynikała ona z treści art. 509 § 1 i 2 k.c., jako że wierzytelność przysługująca poszkodowanej została przelana na rzecz powodów. Odnosząc się w pierwszej kolejności do zarzutu w zakresie uzasadnionego okresu najmu, zdaniem sądu poszkodowanej – będącej jedynie korzystającą z uszkodzonego samochodu, a nie właścicielką - przysługiwało praw...

...aną obowiązkowi minimalizacji szkody, tj. skuteczności oferty najmu złożonej przez pozwaną poszkodowanej. Badając z urzędu legitymację procesową czynną uznano, że została ona wykazana i wynikała, z treści art. 509 § 1 i 2 k.c., jako że wierzytelność przysługująca poszkodowanemu została przelana na rzecz powoda. Zgodnie z art. 361 § 1 i 2 k.c. zobowiązany do odszkodowania ponosi odpowiedzialność tylko za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła. W powyższych granicach, w braku odmiennego przepi...

...tyczył uchybienia przez poszkodowanego obowiązkowi minimalizacji szkody oraz uzasadnionego okresu najmu. Badając z urzędu legitymację procesową powodów, ustalono, że wynika ona z przedłożonych umów cesji oraz art. 509 kc i 510 kc. W niniejszej sprawie sam fakt konieczności najmu pojazdu zastępczego był kwestionowany przez pozwaną. Jednakże jak wynika z zeznań świadka, mimo posiadania innych pojazdów, którymi teoretycznie mógłby zastąpić uszkodzony pojazd, posiadane przez niego 2 takie same samochody, również były wykorzystywane...

...przysługujących poszkodowanej wobec pozwanego z tytułu ubezpieczenia obowiązkowego odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych za szkody powstałe w związku z ruchem tych pojazdów. Stosownie do art. 509 § 1 i 2 k.c. wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią (przelew), chyba że sprzeciwiałoby się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania. Wraz z wierzytelnością przechodzą na nabywcę wszelkie związane z nią prawa, w szczególności roszczenie o zaległ...

...przysługująca powodowi z tytułu naprawienia szkody powstałej w wyniku wypadku komunikacyjnego. Sąd nie podzielił podnoszonego w sprzeciwie od nakazu zapłaty zarzutu braku legitymacji czynnej powoda. Na podstawie art. 509 § 1 k.c wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią ( przelew ) chyba, że sprzeciwiałoby się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania. Nie można mówić o sprzeczności umowy o przelew wierzytelności z polisy oc sprawcy z naturą stosunku jaki powstał na...

...zobowiązanie nawet jeżeli nie jest ono wymagalne stanowi stratę w rozumieniu art. 361 § 2 k.c. ). Po czwarte, wierzyciel może przelać wierzytelność, w tym także wierzytelność przyszłą, na osobę trzecią ( art. 509 k.c. ) a umowa tego typu wywołuje skutek rozporządzający ( art. 510 § 1 k.c. ). II. 1. Powództwo było usprawiedliwione co do zasady. Poszkodowany zaciągnął bowiem zobowiązanie do zapłaty czynszu a zatem poniósł szkodę, za którą odpowiadał pozwany. Obecnie wynajęcie samochodu zastępczego należy przecież uznać...

...zelewa na powódkę. Sąd Okręgowy uznał, że roszczenie powódki zasługuje na uwzględnienie w całości w świetle § 3 pkt 1 a umowy z dnia 20 czerwca 2017 r. łączącej pozwaną z pierwotnym wierzycielem w zw. z art. 509 § 1 k.c. Istnienie wierzytelności przyjęto za udowodnione na podstawie umowy, protokołu przekazania i odbioru licencji, faktury Vat z 26 czerwca 2017 r. oraz zeznań świadków A. S. i D. G.. Stwierdzono, że część tej wierzytelności w kwocie 5.000.000 zł skutecznie została przelana na powódkę. Sąd Okręgowy wskazał...

...ady, że to strony powinny być zainteresowane wynikiem postępowania oraz że to one dysponują przedmiotem postępowania, m. in. poprzez powoływanie i przedstawianie sądowi wybranych przez siebie dowodów. Zgodnie z art. 509 § 1 k.c. wierzyciel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią, chyba że sprzeciwiałoby się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania. Przelew wierzytelności jest umową, na podstawie której dotychczasowy wierzyciel przenosi wierzytelność ze swojego majątku do maj...