Baza orzeczeń sądowych

...awodawca określając w art. 53 kk zasady i dyrektywy modelowego orzekania o karze pozostawia Sądowi określony zakres swobody w jej wymierzaniu. Wykładnikiem granic „uznaniowości” sądu jest wskazana w przepisie art. 438 pkt 4 kpk rażąca niewspółmierność kary. Stąd też nawet dostrzegana przez stronę lub nawet Sąd odwoławczy niewspółmierna łagodność lub surowość kary nie daje podstaw do weryfikacji kary wymierzonej przez Sąd I instancji. Dla skuteczności środka odwoławczego koniecznym jest wykazanie nie tylko tego, że orzecz...

...nie do- tyczące wymierzonej skazanemu kary. W związku z tym należy stwierdzić, że w sprawie doszło do sprzeczności pomiędzy treścią postanowienia, a jego uzasadnieniem, co stanowi naruszenie prawa procesowego (art. 438 pkt 2 k.p.k.). Co prawda, wnioskodawca nie postawił takiego zarzutu, jak również wniosku o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania, ale przecież nie jest on podmiotem fachowym i dlatego wniesiony przez niego środek odwoławczy – na ile to 4 prawnie możliwe – powinien być ocen...

...ego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi I instancji. Obrońca drugiego z oskarżonych – adw. R. S.zaskarżył powyższy wyrok w całości w zakresie dotyczącym oskarżonego W. R.i na zasadzie art. 438 pkt 2 i 3 k.p.k. zarzucił: 1) obrazę przepisów posępowania, która miała wpływ na treść orzeczenia tj.: -. - art. 5 § 2 k.p.k. polegającą na rozstrzygnięciu na niekorzyść oskarżonego niedających się usunąć wątpliwości, - art. 7 k.p.k. polegającą na dokonaniu oceny dowodów w sposób dowolny; 2) błąd w ust...

...tywach skargi kasacyjnej oraz treść uzasadnienia zaskarżonego wyroku Sądu drugiej instancji, który – nie uwzględniając podniesionych w apelacji obrońcy oskarżonego zarzutów błędu w ustaleniach faktycznych (art. 438 pkt 3 k.p.k.) oraz obrazy prawa proceso- wego, tj. art. 4 i 7 k.p.k. (art. 438 pkt 2 k.p.k.) – uznał za trafne ustalenia po- czynione przez sąd a quo, zasadna wydaje się konstatacja, że przedmiotem zaskarżenia jest de facto prawo materialne, a mianowicie niewłaściwie prze- prowadzona przez Sąd odwoławczy – zdaniem au...

...ego powinno zostać obniżone o 25 %. 3 Uchwałę wymienioną na wstępie w części zezwalającej na pociągnięcie go do odpowiedzialności karnej zaskarżył zażaleniem sędzia Sądu Okręgowego. Powołując się na art. 438 pkt. 2 i 3 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p. zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych, mający wpływ na treść orzeczenia, polegający na uznaniu, że zebrany w sprawie materiał dowodowy dostatecznie uzasadnia podejrzenie popełnienia przez niego przestępstwa z art. 178a § 1 k.k. oraz obrazę przepisów postępowania, mając...

...ctwie niesprawiedliwość rażąca w rozumieniu przepisu art. 440 kpk to taka, która narusza w szczególnie istotny sposób społeczne poczucie sprawiedliwości. Powodem owej niesprawiedliwości są naruszenia ujęte w art. 438 kpk, tyle że dostrzeżone poza granicami środka odwoławczego i jego zarzutów, a przy tym wskazujące, iż jest to niesprawiedliwość rażąca (vide: wyrok SN z dnia 01.10.2008 roku VKK 261 08). W przedmiotowej sprawie, mimo, że prokurator nie zarzucił naruszenia przepisu art. 413 § 2 pkt1 kpk, ani obrazy prawa materialneg...

...wobec niego karę dyscyplinarną nagany. Orzeczenie to zostało zaskarżone odwołaniami wniesionymi przez obwinionego, jego obrońcę i Ministra Sprawiedliwości. Obwiniony zaskarżył wyrok w całości i na podstawie art. 438 pkt 3 k.p.k. zarzucił „błędy w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, mające wpływ na treść tego orzeczenia” i wniósł o zmianę wyroku przez uniewinnienie, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Obrońca obwinionego także zaskarżył wyro...

...Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny zważył, co następuje: W związku ze sformułowanymi w odwołaniu zarzutami obrazy przepisów postępowania oraz błędów w ustaleniach faktycznych należy zauważyć, iż zgodnie z art. 438 pkt 2 i 3 k.p.k. zmiana lub uchylenie orzeczenia może nastąpić jedynie wtedy, gdy obraza przepisów postępowania lub błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych z podstawę orzeczenia mogły mieć wpływ na jego treść. Dlatego obowiązkiem strony wnoszącej odwołanie jest wykazanie, że związek taki może realnie zaistni...

...yjnym (art. 518 k.p.k.). Instytucja ta ma bowiem charakter wiążący dla sądu, któremu sprawę przekazano, a ich nieuwzględnienie przez sąd ponow- nie rozpoznający sprawę może stanowić przyczynę odwoławczą z art. 438 pkt 2 k.p.k. (zob. np. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 15 listopada 2007 r., II KK 62 07, R-OSNKW 2007, poz. 2590; zob. też np. S. Zabłocki w: R. Stefański, S. Zabłocki red.: Kodeks, op. cit., t. III, s. 225). Wskazano już, że bez wątpie- nia środki karne przy ich wielości powinny zachowywać wewnętrzną spójność z r...

...stym braku podstaw faktycznych zarzucanego obwinionemu przewinienia służbowego. Zażalenie na to postanowienie złożył Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego. Na podstawie art. 128 u.s.p. w zw. z art. 427 § 2 k.p.k. i art. 438 pkt 2 i 3 k.p.k. zarzucił zaskarżonemu orzeczeniu o b r a z ę przepisów postępowania oraz błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za jego podstawę, co w rezu acie mogło mieć wpływ na treść rozstrzygnięcia, a mianowicie: 1) artykułu 17 § 1 pkt 1 k.p.k., polegającą na jego zastosowaniu i w konsekwencji umorzen...

...9 § 1 pkt 1 ustawy wymierzył mu karę dyscyplinarną upomnienia. Odwołanie od powyższego wyroku w części dotyczącej orzeczenia o karze wniósł Minister Sprawiedliwości na niekorzyść obwinionego i na podstawie art. 438 pkt 4 k.p.k. w zw. z art. 128 p.u.s.p. zarzucił zaskarżonemu wyrokowi „rażącą niewspółmierność orzeczonej kary dyscyplinarnej upomnienia – w stosunku do przypisanego przewinienia dyscyplinarnego”, wnosząc „o zmianę wyroku w zaskarżonej części poprzez zaostrzenie orzeczonej kary i wymierzenie obwinionemu sęd...

...wszystkich niezbęd- nych elementów rozstrzygnięcia w kwestii kary lub środka karnego; jest więc ona wynikiem innego niż w tym przepisie rażącego naruszenia prawa, które to uchybienie należy oceniać od strony art. 438 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 109 § 2 k.p.s.w. Przewodniczący: sędzia SN T. Grzegorczyk (sprawozdawca). Sędziowie: SN E. Matwijów, SA (del. do SN) M. Cop. Prokurator Prokuratury Krajowej: D. Barski. Sąd Najwyższy w sprawie Krzysztofa K., skazanego z art. 124 § 1 k.w., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 4 lut...

...e stwierdził. Takie stanowisko nie może być uznane za stwier- dzenie zaistnienia uchybienia podnoszonego w środku odwoławczym i nie uprawnia, co jest oczywiste, do postawienia wniosku, że niewłaściwie, z obrazą art. 438 pkt 2 k.p.k., Sąd odwoławczy ocenił istotność wpływu tego uchybienia na treść wyroku Sądu pierwszej instancji. Wydaje się, że skar- żący nie dostrzegli, bądź też nie chcieli tego dostrzec, iż większa część 32 uzasadnienia wyroku Sądu pierwszej instancji, którą określili jako „powielo- ną” dotyczy sfe...

...o wyroku skazującego bez uzyskania zgody Republiki Czeskiej na rozszerzenie zakresu ekstradycji o czyny obję- te aktem oskarżenia wniesionym w niniejszej sprawie; 2. rażące naruszenie przepisów postępowania, a to art. 438 pkt 1 k.p.k., przez niedokonanie zmiany wyroku Sądu Okręgowego w W. w sytu- acji, gdy Sąd ten dopuścił się obrazy przepisów prawa materialnego, tj. art. 11 § 1 d.k.k. i art. 18 § 2 d.k.k. w zw. z art. 148 § 1 d.k.k., przez ich niewła- ściwe zastosowanie i przyjęcie, że zachowania opisane w pkt. 1, 2 i 3 sta- nowią...

...inister Sprawiedliwości wniósł odwołanie od wyroku Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego z dnia 19 czerwca 2009 r. na niekorzyść obwinionego sędziego w części dotyczącej orzeczenia o karze. Na podstawie art. 438 pkt 4 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p. zaskarżonemu wyrokowi zarzucił rażącą niewspółmierność orzeczenia o karze, polegającą na wymierzeniu obwinionemu na podstawie art. 109 § 1 pkt 1 u.s.p. kary dyscyplinarnej upomnienia, będącą wynikiem nieuwzględnienia, w sposób właściwy, stopnia zawinienia obwinionego oraz wa...

...ższy – Sąd Dyscyplinarny zważył, co następuje: Należy się zgodzić z argumentacją przedstawioną w odwołaniach, że wymierzona obwinionemu kara dyscyplinarna nagany jest rażąco niewspółmierna w rozumieniu art. 438 pkt 4 k.p.k. Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny zasadnie uznał w zaskarżonym wyroku, że właściwą karą za przewinienie dyscyplinarne sędziego, które jednocześnie stanowi czyn wyczerpujący znamiona przestępstwa umyślnego, powinno być z reguły złożenie sędziego z urzędu, bowiem tego rodzaju przewinienie nie ty...

...stanowionych w sprawie obrońców z urzędu. Z wyrokiem Sądu Okręgowego w Słupsku nie zgodził się obrońca oskarżonego P. O., który zaskarżył go apelacją w części dotyczącej orzeczenia o karze i w oparciu o art. 438 pkt. 1 k.p.k. wyrokowi temu zarzucił obrazę przepisów prawa materialnego a mianowicie: - art. 60 § 3 k.k., przez wymierzenie oskarżonemu kary bez nadzwyczajnego złagodze­nia, mimo faktu, iż oskarżony ujawnił wobec organu powołanego do ścigania prze­stępstw informacje dotyczące osób uczestniczących w popełnieniu...

...iły, że orzeczona kara usunięcia obwinionego z zajmowanego stanowiska zastępcy przewodniczącego wydziału nie tyle, że jest zbyt łagodna, ale że jest rażąco łagodna w stopniu niewspółmiernym (podkr. SN-SD) (art. 438 pkt 4 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p.). Nie chodzi zatem o jakąkolwiek różnicę pomiędzy karą, którą – w ocenie Sądu odwoławczego, przy uwzględnieniu wszystkich istotnych dla wymiaru kary okoliczności – należałoby orzec za określone przewinienie dyscyplinarne, a karą orzeczoną przez Sąd pierwszej instancji, al...

...rżonego, sąd odwo- ławczy nie jest związany granicami podniesionych w niej zarzutów, co oznacza, że w granicach zaskarżenia powinien skontrolować wyrok pod kątem wszystkich przyczyn odwoławczych określonych w art. 438 k.p.k. W konsekwencji, po upływie terminu do złożenia apelacji można podnosić do- datkowe zarzuty odwoławcze w granicach zaskarżenia lub wskazywać na uchybienia podlegające uwzględnieniu z urzędu (poza granicami zaskar- żenia), które sąd odwoławczy powinien rozpoznać i ustosunkować się do nich w uzasadnieniu wyr...

...niem art. 387 k.p.k., obowiązuje natomiast w tych wszystkich sytua- cjach, gdy we wniesionym jedynie na korzyść oskarżonego środku odwo- ławczym zasadnie podniesiono zarzuty obrazy przepisów prawa material- nego (art. 438 pkt 1 k.p.k.) lub przepisów prawa procesowego (art. 438 pkt 2 k.p.k.), w zakresie nieobjętym porozumieniem zawartym w trybie art. 387 k.p.k. albo też mające faktycznie miejsce uchybienia stanowiące tzw. bez- względne przyczyny odwoławcze określone w art. 439 k.p.k., a także wte- dy, gdy pomimo złożenia przez oskarżone...

...oju sądów powszechnych kara nagany będzie stanowiła dla obwinionej karę wystarczająco surową. Powyższy wyrok zaskarżyła obwiniona sędzia Sądu Rejonowego w części dotyczącej kary, zarzucając, na podstawie art. 438 pkt 4 k.p.k. jej rażącą surowość i wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez orzeczenie kary upomnienia. Zdaniem skarżącej rażąca surowość kary nagany polega na dysproporcji w stosunku do kar wymierzonych byłej kierowniczce sekretariatu Wydziału Karnego Elżbiecie K., która zdaniem skarżącej była głównym...

...wa”. Odwołanie od tego wyroku co do pkt. 2, na niekorzyść obwinionego wnieśli Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego oraz Minister Sprawiedliwości. Rzecznik, na podstawie art. 438 pkt 4 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p., zarzucił rażącą niewspółmierność orzeczenia o karze polegającą na wymierzeniu obwinionemu na podstawie art. 109 § 1 pkt 1 u.s.p. kary dyscyplinarnej upomnienia, będącą wynikiem nieuwzględnienia w sposób właściwy stopnia jego zawinienia oraz wagi popełnionego przez obwinione...

...staleń Sądu z treścią materiału dowodowego, niewyjaśnienie wszystkich okoliczności faktycznych istotnych dla 7 rozstrzygnięcia sprawy, obrazę przepisów postępowania – art. 170 § 1 pkt 1 k.p.k. w związku z art. 438 pkt 2 k.p.k. W związku z powyższym wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu stwierdził, że nie zgadza się ze stanowiskiem Sądu Dyscyplinarnego, iż w sprawie I CO 269 06 doszło do opóźnienia w czynnościach. Ponowne doręczenie przesyłki na adres dłużnika...

...zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej i zawieszenia w czynnościach służbowych sędziego Sądu Rejonowego, w swoim odwołaniu podniósł następujące zarzuty: 1) na podstawie art. 128 u.s.p. oraz art. 438 pkt 2 k.p.k. zarzucił obrazę przepisów postępowania, która miała wpływ na treść orzeczenia, to jest art. 80 § 2c u.s.p. przez przyjęcie, że zachodzi dostatecznie uzasadnione podejrzenie popełnienia przez sędziego Sądu Rejonowego przestępstwa, mimo, iż zebrany materiał dowodowy jest pełen wewnętrznych sprzeczno...

...wego (art. 442 § 3 k.p.k.), a więc niezastosowanie się przez Sąd ponownie rozpatrujący spra- wę do wskazań sądu odwoławczego stanowi względną przyczynę odwo- ławczą i podlega ocenie również przez pryzmat art. 438 § 2 k.p.k., nato- miast w aspekcie podstaw kasacyjnych wskazanych w art. 523 § 1 k.p.k. jest ona rażącym naruszeniem przepisu prawa procesowego, która to ob- raza mogła mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. O takim wpływie na treść zaskarżonego orzeczenia w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. można mówić jedynie wt...

...a. Wniósł o zmianę wyroku przez wymierzenie obwinionemu, na podstawie art. 109 § 1 pkt 3 u.s.p., kary dyscyplinarnej usunięcia z zajmowanej funkcji. Zdaniem skarżącego wymierzona kara upomnienia jest w rozumieniu art. 438 pkt 4 k.p.k. rażąco niewspółmiernie łagodna. Obwiniony nie przestrzegał metodyki pracy sędziego w sprawach karnych. Ponadto lekceważył podstawowe obowiązki, tak sędziego referenta jak i w zakresie nadzoru administracyjnego w związku z pełnieniem funkcji przewodniczącego wydziału i przewodniczącego sekcji wykonawcz...

...oku odwołanie na niekorzyść obwinionej złożyli Minister Sprawiedliwości i Krajowa Rada Sądownictwa, zaskarżając ten wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze. Minister Sprawiedliwości powołując się na art. 438 pkt 4 k.p.k. w zw. z art. 128 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych, zarzucił zaskarżonemu wyrokowi rażącą niewspółmierność orzeczenia o karze dyscyplinarnej nagany w stosunku do stopnia zawinienia obwinionej i wagi przypisanego jej 2 przewinienia dyscyplinarnego. Podnosząc ten zarzut M...

...rgumentów wskazujących na nieprawidłowości w rozumowaniu Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego. Zgodnie z postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 17 stycznia 2007 r., IV KK 470 06 (OSNwSK 2007 1 182) przepis art. 438 pkt 2 k.p.k. określa jeden z tzw. względnych powodów odwoławczych o charakterze abstrakcyjnym (ogólnym). Do naruszenia tego przepisu nie może dojść bez wskazania, jakiej konkretnie normie procesowej miał uchybić sąd odwoławczy. Zarzut skarżącej w tym zakresie jest zatem bezzasadny, bowiem nie wskazała, jaki konkret...

...ncyjna w zakresie prawidłowości wymierzonej kary, nie była możliwa. Z tego względu zachodziła konieczność uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania (art. 438 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p.).

...enie jego karalności. Powyższą uchwałę Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego zaskarżył w całości Prokurator Okręgowy. W zażaleniu skarżący zarzucił  na podstawie art. 427 § 2 k.p.k. w związku z art. 438 pkt 3 k.p.k.  błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia i mający wpływ na jego treść, polegający na niezasadnym uznaniu, że zgromadzony w toku prowadzonego śledztwa materiał dowodowy nie uzasadnia dostatecznie podejrzenia popełnienia przez sędziego Sądu Rejonowego przestępstwa z art. 296...