Baza orzeczeń sądowych

...z choroby nowotworowej. Prokurator wniósł o oddalenie wniosku, podnosząc zarzut przedawnienia. Wyrokiem z dnia 4 września 2015 r. Sąd Okręgowy w Warszawie w sprawie w sprawie o sygn. akt XII Ko 24 14, na podstawie art.555 k.p.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 1 lipca 2015 r. w zw. z art. 40 ustawy z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw, oddalił wniosek o odszkodowanie i zadośćuczynienie; kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa. Od powyższego wyroku apelację na...

...ycie niniejszej ustawy i na podstawie przepisów dotychczasowych roszczenie o odszkodowanie i zadośćuczynienie nie mogło być dochodzone w postępowaniu karnym lub cywilnym, przedawnienie tego roszczenia w rozumieniu art. 555 k.p.k. następuje nie wcześniej niż po upływie 3 lat od dnia wejścia w życie ustawy nowelizującej z 2013 r. Zgodnie ze zdaniem drugim art. 40 ust. 1 ustawy nowelizującej z 2013 r., roszczenie jednak nie przysługuje, jeżeli orzeczenie zostało wydane wcześniej niż 3 lata przed dniem wejścia w życie tej ustawy nowelizu...

...ku z dnia 06.11.2015r., sygn. akt II AKa 410 15 (Lex nr 1934417), zgodnie z którym do przedawnienia roszczeń związanych z zatrzymaniem, o którym mowa w rozdziale 58 kpk, stosuje się trzyletni termin przedawnienia z art. 555 kpk w brzmieniu obowiązującym od dnia 01.07.2015r., o ile przed tym dniem nie upłynął termin przedawnienia roszczeń na podstawie przepisów obowiązujących poprzednio. Natomiast taka właśnie sytuacja miała miejsce w przedmiotowej sprawie, albowiem wnioskodawczyni U. R. będąc zwolniona w dniu 02.12.2013r. (k. 385, 389)...

...m 1 lipca 2015 r., nowelizacji procedury karnej uchwalonej w dniu 27 września 2013 r., która wydłużyła termin przedawnienia do dochodzenia odszkodowania i zadośćuczynienia w trybie procedury karnej do 3 lat (nowy art. 555 k.p.k.) - nie podzielił stanowiska wyrażonego przez Sąd pierwszej instancji, lecz mając na uwadze wspomniane wcześniej ustalenia tego Sądu, że do zatrzymania i doprowadzenia tego wnioskodawcy doszło w związku z faktem niereagowania przez niego na wezwania do stawienia się na badania psychiatryczne przyjął, iż stosown...

...ji. Z kolei z orzeczenia ETPCz nr (...) (S. przeciwko Polsce) z dnia 6.03.2012r. wynika zdaniem wnioskodawcy, że roszczenie wnioskodawcy w niniejszej sprawie nie jest przedawnione albowiem roczny termin przedawnienia z art. 555 k.p.k. (w brzmieniu sprzed 1 lipca 2015r.) liczy się od wydania orzeczenia ETPCz z dnia 3. 03. 2015 r. Wnioskodawca wskazał, że jego tymczasowe aresztowanie w okresie powyżej 2 lat było niesłuszne z uwagi na fakt, że wynikało jedynie z zagrożenia wysoką karą, uzasadnienia decyzji o przedłużaniu kolejno stosowania teg...

...śćuczynienie za doznaną krzywdę wynikłe z wykonania orzeczenia. W postępowaniu o odszkodowanie i zadośćuczynienie mają odpowiednie zastosowanie przepisy Rozdziału 58 Kodeksu postępowania karnego (z wyjątkiem art. 555 kpk). Wprawdzie sąd karny prowadzi postępowanie odszkodowawcze co do zasady według przepisów kodeksu postępowania karnego, to jednak pozostaje ono nadal postępowaniem stricte kompensacyjnym i w związku z tym przy ustalaniu wysokości odszkodowania i zadośćuczynienia sąd opiera się na odpowiednich przepisach kodeksu cyw...

...cenione przez ten sąd. Brak jest zatem podstaw do przytaczania ponownie tych trafnych argumentów, do których Sąd Apelacyjny w tym miejscu odwołuje się. Niezależnie od powyższego podkreślenia wymaga, że przepis art.555 kpk jest tak jednoznaczny w swej treści, że nie wymaga żadnej szczególnej wiedzy prawniczej poza znajomością języka polskiego. Również z uwagi na powyższe, skutku oczekiwanego przez skarżącą nie może mieć podnoszona przez nią okoliczność braku reprezentowania wnioskodawcy przez pełnomocnika na końcowym etapie p...

...dnię i niesłuszne uznanie, iż zatrzymanie wnioskodawcy przez funkcjonariuszy Policji dnia 15 czerwca 2013 roku nie można aktualnie ocenić jako niesłuszne w stopniu niewątpliwym; - naruszenie prawa procesowego tj. art. 555 k.p.k. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie przez Sąd I instancji i uznanie, że roszczenie wnioskodawcy o odszkodowanie i zadośćuczynienie zawarte we wniosku z dnia 5 stycznia 2015 roku jest przedawnione, w sytuacji gdy Pan F. wykazał, iż powodem niedotrzymania rocznego terminu na zgłoszenie roszczenia w właściwym Są...

...Prokurator 2008, nr 4, s. 93–100; W. J a s i ń s k i, Glosa do wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 29 maja 2013 r., sygn. II AKa 85 13, Prokuratura i Prawo 2014, nr 9, s. 175–186; t e g o ż, Komentarz do art. 555 k.p.k., teza 42, (w:) J. S k o r u p k a (red.), Komentarz on-line do Kodeksu postępowania karnego, wyd. 16, Legalis; A. L u d wi c z e k, Kompensacja szkód i krzywd w ramach postępowania o odszkodowanie z tytułu niewątpliwie niesłusznego tymczasowego aresztowania, część 1, Pal. 2010, nr 3, s. 23–32; t e g o ż, Kompen...

..., co umożliwiłoby mu wystąpienie z ewentualnym roszczeniem (art. 552 § 4 w brzmieniu sprzed nowelizacji z dnia 1 lipca 2015 r.) w terminie roku od daty zwolnienia – 21 lipca 2014 r. - ów termin wynika z brzmienia art. 555 k.p.k. (również w reżimie sprzed nowelizacji), który miałby zastosowanie do przedmiotowej sprawy. Jednakże wnioskodawca nie zaskarżył decyzji o zatrzymaniu, a sprawę do tutejszego sądu wniósł dnia 24 września 2015 r. (po upływie rocznego terminu), więc rozważania te mają charakter czysto hipotetyczny. Niewątpliw...

...e. Zgodnie z art. 552b kpk prawo do odszkodowania i zadośćuczynienia przysługuje również osobie innej niż oskarżony w razie niewątpliwie niesłusznego zatrzymania w związku z postępowaniem karnym. Na podstawie art. 555 kpk wiadomo, że roszczenie przedawnia się po upływie 3 lat od daty zwolnienia. G. J. został zatrzymany do sprawy sygn. Ds. 1806 13 nadzorowanej przez Prokuraturę Rejonową w Międzyrzeczu w dniu 6 grudnia 2013 r. o godzinie 18.00, a zwolniony dnia 7 grudnia 2013 r. o godzinie 20.35. Oznacza to, że wniosek został złożony...

...nej jednej miesięcznej pensji krajowej, tj. w kwocie 4.000 złotych. Sąd Okręgowy w Katowicach wyrokiem z dnia 19 czerwca 2015 r., sygn. akt XXI Ko 8 15, na zasadzie art. 552 § 4 k.p.k., art. 554 § 2 k.p.k. w zw. z art. 555 k.p.k. oddalił w całości roszczenie D. W.o zasądzenie zadośćuczynienia za niewątpliwie niesłuszne zatrzymanie w dniu 7 maja 2009 r. w sprawie Sądu Rejonowego w T.o sygn. (...) Ponadto zasądził od Skarbu Państwa wynagrodzenie na rzecz pełnomocnika wnioskodawcy wyznaczonego z urzędu, a kosztami sądowymi obciążył S...

...a krzywdę wynikających z wykonania wobec niego w całości kary 1 roku pozbawienia wolności, której nie powinien był ponieść co do zasady jest słuszny. Wnioskodawca złożył wniosek w terminie, o którym mowa w art. 555 k.p.k.(w brzmieniu obowiązującym do dnia 30.06.2015 roku), tj. w dniu 07.04.2015 r., a więc przed upływem roku od daty uprawomocnienia się orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie, co nastąpiło w dniu 08.08.2014 r. Ocena dotrzymania terminu wniesienia wniosku nastąpiła na podstawie przepisów obowiązujących w mo...

...wietnia 2013 r., wyrok uniewinniający. Wyrok ten uprawomocnił się z dniem 24 kwietnia 2013 r., zaś wniosek o odszkodowanie i zadośćuczynienie złożony został w dniu 6 maja 2014 r. (11 dni po terminie wskazanym w art. 555 k.p.k. w brzmieniu obowiązującym przed 1 lipca 2015 r.). Wniosek oddalony został po uwzględnieniu zarzutu przedawnienia podniesionego przez prokuratora. Pełnomocnik wnioskodawcy wskazuje, iż jego zdaniem orzekający w sprawie Sąd Apelacyjny naruszył art. 5 k.c. wydając rozstrzygnięcie niesprawiedliwe i sprzeczne z zasad...

...uszczalnym złożenie wniosku o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne stosowanie tego środka przez osobę, która była tymczasowo aresztowana. W szczególności, nie stanowił takiej podstawy art. 555 k.p.k. w brzmieniu przed 1 lipca 2015 roku (tak uprzednio – bez przedstawienia argumentacji – P. Hofmański, E. Sadzik, K. Zgryzek, Kodeks postępowania karnego. Tom III. Komentarz do art. 468-682, Warszawa 2007, s. 385). Przyjmowano, że przepis ten wyraźnie w swej treści wskazywał, że dotyczył przedawnienia roszczenia,...

...ć kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. zasądzić od E. B. na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w P. wyrokiem z dnia 7 stycznia 2015 r., powołując się na art. 555 k.p.k. w zw. z art. 552 § 4 k.p.k., oddalił wniosek E. B. o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niesłuszne jej zatrzymanie w dniach od 1 do 2 sierpnia 2006 r. W uzasadnieniu wskazał m.in., że „wystąpienie przez wnioskodawczynię z powództwem odszkodowawczym w dniu 9.12.2014 r. nastąpiło po 8 latach od upływu termin...

...aresztowanie, a więc zasady współżycia społecznego, w tym zasada słuszności stoi w kolizji z podniesionym przez prokuratora zarzutem przedawnienia w niniejszej sprawie i w związku z tym, pomimo upływu okresu z art. 555 k.p.k., na podstawie art. 5 k.c. w związku z art. 558 k.c., wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o odszkodowanie za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie powinien zostać uwzględniony, - polegający na przyjęciu, że G. O. faktycznie odbywał areszt od 20 listopada 2009 roku do 31 grudnia 2009 roku...

...ej córkę B. K., prawomocnym wyrokiem z dnia 6 lipca 2004 roku oddalił żądanie wnioskodawczyni z uwagi na przedawnienie roszczenia. Co prawda Sąd Okręgowy w Zielonej Górze jako podstawę tego orzeczenia powołał art. 555 k.pk. , jednakże, zważywszy na to, że w chwili orzekania obowiązywała przecież ustawa z dnia 23 lutego 1991 roku o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (Dz.U. z 1991 roku Nr 34, poz. 149 z późn zm.), która już wtedy w art....

...y uznanie, iż fakt że M. J. nie jest prawnikiem, a jedynie technikiem budowlanym, a także fakt, że nie został pouczony w toku postępowania karnego, w trakcie którego był reprezentowany przez obrońcę, o treści art. 555 k.p.k., stanowiły okoliczności usprawiedliwiające niedochowanie przez M. J. terminu do złożenia wniosku o zadośćuczynienie i złożenie go ponad 10 lat po upływie w dniu 19 lutego 2004 r. tego terminu, gdyż działał on w błędnym przeświadczeniu, co do warunków złożenia wniosku o zadośćuczynienie za niewątpliwie...

...ch w apelacji. Z treści uzasadnienia Sądu Okręgowego wynika, że podstawą rozstrzygnięcia jest ustalenie, iż „ Żądanie wnioskodawcy złożone w dniu 5 lutego 2014 r. jest roszczeniem przedawnionym w rozumieniu art. 555 k.p.k.”. Kodeks postępowania karnego w art. 555 wskazuje, że „ Roszczenia przewidziane w niniejszym rozdziale przedawniają się po upływie roku od daty uprawomocnienia się orzeczenia dającego podstawę do odszkodowania i zadośćuczynienia, w wypadku tymczasowego aresztowania - od daty uprawomocnienia się orzeczenia ko...

...jak na charakter podstawy orzeczenia uzasadnieniu, wykazał trafnie i przejrzyście jego niezasadność. Odniósł się przy tym nie tylko do podniesionego przez prokuratora zarzutu przedawnienia wynikającego z treści art. 555 k.p.k., ale przytaczając stosowne orzecznictwo wszechstronnie przeanalizował wniosek także z punktu widzenia przesłanek określonych w art. 552 § 4 k.p.k. Uzasadnienie orzeczenia Sądu Okręgowego jako wnikliwe, rzeczowe i wskazujące na analizę przedmiotowego przypadku również w aspekcie zasadności roszczenia dochodzone...

...następuje: Apelacja pełnomocnika wnioskodawczyni jak i jej osobista nie zasługuje na uwzględnienie i została uznana za oczywiście bezzasadną. Pełnomocnik wnioskodawczyni zarzucił Sądowi Okręgowemu naruszenie art. 555 k.p.k. poprzez błędną jego wykładnię, iż w niniejszej sprawie nie pojawiły się wyjątkowe okoliczności, które nie dawały podstawy do uwzględnienia podniesionego przez prokuratora zarzutu przedawnienia jako sprzeczne z zasadami współżycia społecznego. Sąd Apelacyjny nie podzielił poglądu, iż doszło do naruszen...

...Ko 1019 13, po rozpoznaniu sprawy z wniosku B. M. przeciwko Skarbowi Państwa o zadośćuczynienie wynikłe z niewątpliwie niesłusznego tymczasowego aresztowania w sprawie (...)Prokuratury Rejonowej w R., na podstawie art. 555 kpk oddalono wniosek (wyrok k. 253). Apelację od powyższego wyroku złożył pełnomocnik wnioskodawcy. Na podstawie art. 425 §1 i 2 kpk oraz art. 444 kpk zaskarżył powyższy wyrok w pkt 1 wyroku w całości. Na podstawie art. 427 §2 kpk oraz art. 438 pkt 2 kpk zaskarżonemu wyrokowi zarzucił naruszenie przepisów postępo...

...Z wyrokiem tym nie zgodził się pełnomocnik wnioskodawcy, który w wywiedzionej apelacji zaskarżył go w całości zarzucając: 1. obrazę przepisów prawa materialnego przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia, tj. art. 555 KPK w zw. z art. 5 KC, poprzez ich niewłaściwe zastosowanie wyrażające się w przyjęciu, że zgłoszenie przez oskarżyciela publicznego zarzutu przedawnienia roszczeń wnioskodawcy nie może być uznane za naruszające zasady współżycia społecznego, w sytuacji gdy wnioskodawca nie miał obiektywnej możliwości należyt...

...niezasadna i to w stopniu niemalże oczywistym. 1. Tak oceniając wniesiony środek odwoławczy pomija Sąd Apelacyjny nawet kwestię złożenia przez W. W. (1) przedmiotowego wniosku po upływie terminu określonego w art. 555 kpk. Zważyć bowiem w tym miejscu należy, że orzeczenie, wznawiające postępowanie w sprawie II K 2303 10 Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze w zakresie wymierzenia W. W. kary łącznej 3 lat pozbawienia wolności i umorzenia postępowania w tej części, uprawomocniło się 15.01.2013 r. (k. 17 akt VI Ko 101 12). W tej sytuac...

...ie o odszkodowanie i zadośćuczynienie obciążył Skarb Państwa. Apelację od tego wyroku wniósł pełnomocnik wnioskodawcy zarzucając: 1. obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 555 k.p.k. poprzez jego błędną wykładnię przejawiającą się w uznaniu, że w realiach przedmiotowej sprawy zarzut przedawnienia podniesiony przez prokuratora jest uzasadniony i tym samym niesłuszne oddalenie wniosku; 2. błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia mający wpływ na jego treść a poleg...

...mczasowego aresztowania oraz bezpodstawnego oddalenia żądania wnioskodawcy o odszkodowanie i zadośćuczynienie wyrażając niesłuszny pogląd prawny, iż nastąpiło przedawnienie dochodzenia roszczenia na podstawie art. 555 k.p.k., 2 uniemożliwienie wnioskodawcy na rozprawie swobodnej wypowiedzi dotyczącej okoliczności uszkodzenia ciała w czasie aresztowania i przedstawienia swoich racji związanych z koniecznością przeprowadzenia koniecznych operacji ciała i naprawienia szkody wyrządzonej czynem niedozwolonym przez funkcjonariuszy publiczn...

...pnia 2012 roku podawał jako adres stałego pobytu ul. (...)w Ł.. W realiach niniejszej sprawy wniosek o odszkodowanie i zadośćuczynienie uznać należało za wniesiony z zachowaniem ustawowego terminu określonego w art. 555 k.p.k. Zgodnie z utrwaloną w tym zakresie linią orzeczniczą bieg terminu przedawnienia rozpoczyna się z chwilą, gdy uprawniona do odszkodowania i zadośćuczynienia strona zostanie zawiadomiona o treści prawomocnego orzeczenia stanowiącego podstawę dochodzenia takiego roszczenia od Skarbu Państwa (SN WRN 106 95, Prok. i...

...dośćuczynienie za doznaną krzywdę i odszkodowanie za poniesioną szkodę wynikłe z niewątpliwie niesłusznego tymczasowego aresztowania w sprawie Sądu Rejonowego (...) sygn. akt (...) na podstawie art.552§4kpk i art.555kpk wniosek oddalił. Wyrok zawiera także rozstrzygnięcie dotyczące kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej wnioskodawcy z urzędu. Apelację od wyroku wniósł pełnomocnik wnioskodawcy, który zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych mający istotny wpływ na treść orzeczenia a wyrażający się tym, że sąd I in...

...en stał się prawomocny. Osobnym zagadnieniem jest natomiast ocena, czy ewentualne, błędne udzielenie informacji odnośnie daty uprawomocnienia się wyroku, może usprawiedliwiać przekroczenie terminu określonego w art. 555 kpk. Kwestia ta zostanie omówiona w dalszej części uzasadnienia. Przechodząc do omówienia pozostałych zarzutów apelacji stwierdzić należy, że nie tylko zarzut I ale również zarzuty wskazane w pkt II i III petitum tego środka odwoławczego, zmierzają w gruncie rzeczy do wykazania, że podniesienie w niniejszej sprawi...