Baza orzeczeń sądowych

...sce 25 września 2002r., na nieruchomości położonej w dzielnicy D. przy ul. (...), w szczególności przyczyn, dla których D. W. oraz R. S. podawali wewnętrznie i wzajemnie sprzeczne opisy przebiegu tych wydarzeń; art. 6 k.p.k. , poprzez naruszenie przysługującego oskarżonemu prawa do obrony przez bezpodstawne oddalenie wniosku A. K. o udostępnienie całości akt sprawy przed zamknięciem przewodu sądowego i przystąpieniem do wygłaszania przez oskarżonego ostatniego słowa, w sytuacji, gdy od czasu ostatniego udostępnienia akt sprawy oskar...

...naniu przedstawio- nego na podstawie art. 441 § 1 k.p.k. przez Sąd Okręgowy w Ś. posta- nowieniem z dnia 16 stycznia 2009 r., zagadnienia prawnego wymagają- cego zasadniczej wykładni ustawy: „Czy wobec brzmienia art. 6 i art. 6a ustawy z dnia 29 marca 2007 r. o zmianie ustawy o prokuraturze, ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 64, poz. 432 ze zm.) reguła pe- tryfikacji właściwości sądu ma zastosowanie, jeśli po wejściu w życie przepisu art. 6a cytowanej ustawy sąd właściwy w dniu wniesienia...

...lności z warunkowym zawieszeniem ich wykonania. Od tego wyroku apelację wniósł obrońca obu oskarżonych. Podno- sząc zarzuty obrazy przepisów postępowania karnego, a mianowicie art. 4 k.p.k., art. 5 § 2 k.p.k., art. 6 k.p.k., art. 7 k.p.k., art. 366 k.p.k., art. 391 k.p.k., art. 410 k.p.k. i art. 424 § 1 k.p.k., jak również zarzut błędu w ustale- niach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, mającego wpływ na jego treść, wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku, poprzez uniewinnienie oskarżonych, ewentualnie uchylenie wyroku i...

...ślonego w art. 178 a § 1 k.k. W zażaleniu obwinionego sędziego podnoszono zarzuty obrazy przepisów postępowania karnego, mające mieć wpływ na treść przyjętej uchwały, tj. art. 2 § 2 3 k.p.k., art. 4 k.p.k., art. 6 § 2 k.p.k., art. 7 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p., art. 80 § 2 u.s.p., art. 201 k.p.k. w zw. z art. 170 § 1 i 2 k.p.k. i w zw. z art. 128 u.s.p. oraz art. 111 u.s.p. w zw. z art. 110 § 4 u.s.p. Na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p. obwiniony sędzia wnosił o zmianę zaskarżonej uchwały przez nieuwzględn...

...y nie miał możliwości zadawania pytań świadkom oraz biegłym z zakresu informatyki, jak również wypowiedzenia się co do pozo- stałych dowodów. Skutkowało to naruszeniem prawa do obrony, które ure- gulowano w art. 6 k.p.k. Mając powyższe na uwadze należy stwierdzić, że zarzuty podniesio- ne w kasacji Rzecznika Praw Obywatelskich okazały się w pełni zasadne. Charakter i waga uchybień, których dopuściły się sądy obu instancji prze- mawiały jednak za uchyleniem nie tylko zaskarżonego postanowienia, ale i 8 utrzymanego nim w mocy p...

...ygotowawczego, co doprowadziło do sytuacji, w której pod- stawą rekonstrukcji stanu faktycznego przedmiotowej sprawy stał się mate- riał dowodowy ujawniony w sposób nieprawidłowy; e. art. 399 § 1 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k. w zw. z art. 42 ust. 2 w zw. z art. 78 i art. 176 ust. 1 Konstytucji RP, polegającego na niedokonaniu przez Sąd pierwszej instancji na rozprawie w dniu 26 czerwca 2006 r. uprzedze- nia o możliwości zakwalifikowania czynu zarzucanego oskarżonemu Me- hmetowi S. w pkt. II aktu oskarżenia, jako wypełniającego dyspozycję...

...daniu wyroku w trybie określonym tymi przepisami wsku- tek uwzględnienia złożonego przez prokuratora wniosku o wydanie wyroku skazującego bez przeprowadzenia rozprawy, w sytuacji: 1) gdy nastąpiła rażąca obraza art. 6 k.p.k. w zw. z art. 40 ust. 2 lit. b pkt II oraz pkt III Konwencji o prawach dziecka przyjętej przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych w dniu 20 listopada 1989 r. (Dz. U. z 1991 r. Nr 120, poz. 526), polegająca na niezapewnieniu Magdalenie S., 3 urodzonej 13 lutego 1990 r. – oskarżonej i skazanej za opisany wyżej wy...

...K Z DNIA 26 WRZEŚNIA 2008 R. III KK 98 08 Pozbawienie oskarżonego pomocy tłumacza stanowi rażące naru- szenie normy gwarancyjnej sformułowanej w art. 204 § 1 k.p.k. pkt 2, a za- razem ograniczenie prawa do obrony art. 6 k.p.k., gdyż nie miał możliwości zrozumienia mów końcowych przed udzieleniem mu ostatniego słowa, a tym samym możliwości ustosunkowania się do głosów stron, ponadto nie został on w sposób prawidłowy pouczony o przysługujących mu środkach zaskarżenia. Przewodniczący: sędzia SN H Gordon-Krakowska (sprawozdawca)....

...07 § 1 u.s.p. w zw. z art. 233 k.p.c. i art. 670 § 1 i art. 671 k.p.c.; - art. 410 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p.; - art. 4, 5, 410 i 424 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p.; - art. 7 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p.; - art. 6 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p. Obrońcy oraz obwiniona sędzia wnieśli o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, ponadto obrońcy wnieśli o uchylenie zaskarżonego wyroku i umorzenie postępowania dyscyplinarnego, ewentualnie o zmianę wyroku przez znaczne złagodzenie orzeczonej wobec obwini...

...sunkowały się co do wpływu zachowań Edwarda M. na późniejsze zachowanie małoletniego, co miało wpływ na treść orzeczenia; 3. Naruszenie art. 185 § 3 w zw. z art. 147 § 2 i art. 148 § 2 k.p.k. oraz art. 4 i art. 6 k.p.k. polegające na oddaleniu wniosku obrońców o sporządzenie przekładu (stenogramu) przebiegu czynności przesłuchania małoletniego, utrwalonej za pomocą urządzenia rejestrującego obraz i dźwięk, co miało wpływ na treść orzeczenia; 4. Błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę uchwały, mający wpł...

...o 4 07” wpisał prawidłowe oznaczenie „ASDo 4 07”. Zażalenie na to postanowienie wniósł obrońca obwinionej. Zaskarżając postanowienie w całości obrońca zarzucił obrazę art. 94 pkt 3 k.p.k. oraz obrazę art. 6 k.p.k. polegające na „braku wskazania sprawy oraz kwestii, której dotyczy postanowienie tegoż Sądu z dnia 3 stycznia 2008 r., podlegające sprostowaniu, a tym samym całkowitej nieczytelności jego treści oraz braku doręczenia postanowienia obrońcy co najmniej jednocześnie z postanowieniem o sprostowaniu oczywistej omyłk...

..., to jednak jest związany decyzją Sądu Okręgowego. Orzeczenie to zostało zaskarżone w drodze zażalenia przez asesora Prokuratury Rejonowej, który zarzucił: „ob- razę przepisu art. 25 § 1 k.p.k. w związku z art. 6 i 6a ustawy z dnia 29 marca 2007 r. o zmianie ustawy o prokuraturze, ustawy – Kodeks postę- powania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z dnia 11 kwietnia 2007 r.) mającą wpływ na treść orzeczenia, polegającą na uznaniu przez Sąd pierwszej instancji, iż właściwym rzeczowo do rozpoznania niniejszej sprawy jes...

...chybienie to nie mogło mieć nie tylko istotnego, ale jakiegokolwiek wpływu na treść skarżonego kasacją wyroku. Za całkowicie bezzasadny uznał Sąd Najwyższy zarzut obrazy art. 4 k.p.k., art. 5 § 1 i 2 k.p.k., art. 6 k.p.k., art. 7 k.p.k. oraz art. 6 ust. 3 pkt d Europejskiej Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolno- ści. Motywacja zarzutu została wsparta tym wyłącznie argumentem, jakoby wyrok skazujący opierał się na jednym tylko „ułomnym” dowodzie z zeznań pokrzywdzonej Leokadii K. Podnosząc ten zarzut skarżąc...

POSTANOWIENIE Z DNIA 20 MARCA 2008 R. I KZP 42 07 1 Zwrot „postępowanie toczy się”, użyty w art. 6 ustawy z dnia 29 marca 2007 r. o zmianie ustawy o prokuraturze, ustawy – Kodeks postę- powania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 64, poz. 432), nie odnosi się do właściwości sądu. 2 Reguła petryfikacji właściwości sądu, która ma zastosowanie w związku z wejściem w życie przepisów ustawy z dnia 29 marca 2007 r. o zmianie ustawy o prokuraturze, ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw, pow...

...ać podejrzanemu lub jego obrońcy zapoznanie się przynajmniej z tą częścią akt postępowania przy- gotowawczego, która zawiera materiały mające uzasadniać wniosek, gdyż wymaga tego realność prawa do obrony (art. 6 k.p.k., w zw. z art. 42 ust. 2 Konstytucji R.P.). Przewodniczący: sędzia SN A. Tomczyk (sprawozdawca). Sędziowie SN: M. Pietruszyński, Z. Stefaniak. Prokurator Naczelnej Prokuratury Wojskowej płk J. Artymiak i pro- kurator Wojskowej Prokuratury Garnizonowej del. do Naczelnej Prokuratury Wojskowej ppłk Z. Rzepa. Sąd Najwyższ...

...wniósł obrońca skazanego Da- wida B. Zarzucił temu wyrokowi rażące naruszenie przepisów prawa pro- cesowego mające wpływ na treść orzeczenia, polegające na obrazie prze- pisów: 1. art. 184 § 2 k.p.k. oraz art. 6 k.p.k., przez oparcie istotnych ustaleń fak- tycznych o częściowo utajnione zeznania świadków anonimowych, których obrona nie mogła zweryfikować, 2. art. 410 k.p.k., przez oparcie wyroku na dowodach z zeznań świadków anonimowych nieznanych w całości wszystkim członkom składu orzekają- cego, 3. art. 424 § 1 k.p.k.,...

...znacznie szerszy zasięg – wprost dotykając poprawności procedowa- nia przed sądem pierwszej instancji. Dotyczy to zarzutu rozpoznania spra- wy pod nieobecność oskarżonego, w apelacji wskazanego jako naruszenie art. 6 k.p.k. w zw. z art. 34 § 1 i 3 k.p.k. i w zw. z art. 374 § 1 k.p.k. Uchy- bienie to zostało dostrzeżone przez Sąd odwoławczy, lecz jego ocena nie może być uznana za poprawną. Jak wynika z powyższego, obrona nie postawiła w apelacji zarzutu o charakterze bezwzględnej przesłanki odwoławczej, jednak nie zwalniało to 4 S...

...ia zawiadomienia a terminem rozprawy głównej, a ponadto nieuwzględnienie wniosku obwinionej z dnia 1 października 2007r. o odroczenie rozprawy, pomimo istnienia takiego obowiązku w świetle § 2 art. 353 k.p.k., 3. art. 6 k.p.k. poprzez naruszenie prawa do obrony i pozbawienie obwinionej możliwości zapoznania się z materiałem dowodowym i ustosunkowania się co do stawianego jej zarzutu, brak doręczenia odpisu opinii biegłego oraz kopii pism i notatek Prezesa Sądu Okręgowego i Rejonowego, kserokopii zeznań świadka, o co obwiniona wnosiła,...

...stii, przesłuchania takiego nie prze- prowadził oraz aprobata dla takiego procedowania wyrażona w uzasadnie- niu zaskarżonego tą kasacją wyroku. Naruszało to w istotny sposób także prawo oskarżonego do obrony (art. 6 k.p.k.). Sąd odwoławczy podzielił wprawdzie zasadność zarzutu, że małolet- nia nie była przez prokuratora pouczona o prawie do odmowy zeznań. Wy- raził jednak wątpliwości, czy 5-letnie dziecko, a takim była w trakcie prze- słuchania w 2002 r. pokrzywdzona, może zrozumieć owe pouczenie oraz podniósł, że pouczenie...

...ęciu opinii biegłego z zakresu informatyki, pomimo potrzeby stwierdzenia oko- liczności mających istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy, a wyma- gających wiadomości specjalnych, c) art. 5 § 1 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k. i art. 7 k.p.k., przez zaaprobo- wanie sytuacji, w której w ramach jednego postępowania rozpatrzono sprawę dwóch oskarżonych, przy czym jeden z nich – Izabela W. – jest głównym świadkiem obrony w sprawie Romualda O., co w konsekwencji doprowadziło do uznania oskarżonego za winnego przed wydaniem pra- womocnego...

...obiema sprzecznymi częściami wyroku; II. uchybienia sądu pierwszej instancji i sądu drugiej instancji stano- wiące rażące naruszenie prawa procesowego mogące mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, a to: 1) art. 6 k.p.k. prawa do obrony, w tym prawa do korzystania z pomo- cy obrońcy w zw. z: - art. 378 § 2 k.p.k., polegające na zwolnieniu w dniu 21 grudnia 2005 r. dotychczasowego obrońcy z urzędu i wyznaczeniu innego obrońcy z urzędu pomimo braku uzasadnionego wniosku obrońcy lub oskarżonej w tym zakresie, podczas gdy wniosek taki j...

...o takie, które są rażące i mogły mieć istotny wpływ na treść orzeczenia (art. 523 § 1 k.p.k.). Do uchybień takich bez wątpienia należy naruszenie przez sąd przepisów statuujących prawo do obrony, a więc art. 6 k.p.k., w tym i przez obrazę art. 78 § 1 k.p.k. Nie jest zatem prawidłowe odwoływanie się w kasacji wprost do przepisów EKPC i ustawy zasadniczej oraz pomijanie norm kodeksu, o których wspomina się tylko w jej uzasadnieniu. Przywołany w tej skardze art. 6 ust. 3 lit. c) EKPC gwarantuje przecież jedynie prawo do obrony, w...

...właściwości rzeczowej sądów okręgowych prze- stępstwa kwalifikowane z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 k.k., a więc ta- kie, jakiego popełnienie zarzucono Marianowi C. Zdaniem Sądu Okręgo- 3 wego, treść art. 6 ustawy z dnia 29 marca 2007 r. daje podstawy do stwier- dzenia, że przepis ten nie dotyczy kwestii intertemporalnych w zakresie właściwości sądu. W orzecznictwie Sądu Najwyższego, którego przykła- dem jest uchwała z dnia 30 września 1998 r. (I KZP 14 98, OSNKW 1989, z. 9-10, poz. 42), przyjmuje się bowiem, że przepisy...

...inarną dla sędziego Sądu Rejonowego będzie kara złożenia sędziego z urzędu. 6 Odwołanie od wyroku Sądu Dyscyplinarnego wniósł także obwiniony, zaskarżając ten wyrok w całości i zarzucając mu naruszenie art. 6 k.p.k., art. 7 k.p.k. i art. 388 k.p.k. Obwiniony wskazał, że w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku Sąd podaje, że nie zaprzeczył on zdarzeniu opisanemu we wniosku. Według obwinionego nie jest to zgodne z prawdą, gdyż nawet pobieżna lektura jego wyjaśnień wskazuje, że zaprzeczył on w zakresie zarzutu z art. 65 § 2 k.w....

...NIA 2007 R. I KZP 26 07 Nie popełnia przestępstwa fałszywych zeznań (art. 233 § 1 k.k.), kto umyślnie składa nieprawdziwe zeznania dotyczące okoliczności mających znaczenie dla realizacji jego prawa do obrony (art. 6 k.p.k.). Przewodniczący: Prezes SN L. Paprzycki. Sędziowie: SN M. Gierszon (sprawozdawca), WSO (del. do SN) T. Artymiuk. Prokurator Prokuratury Krajowej: A. Herzog. Sąd Najwyższy w sprawie Andrzeja Ś., Mariusza O., Sylwii Z., Agnieszki K. i Izabeli S., po rozpoznaniu, przekazanego na podstawie art. 441 § 1 k.p.k. przez Sąd O...

...niniejszego orzeczenia. Warto jedynie odnotować, że Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny słusznie przyjął, iż przypisane w pkt. I wniosku o ukaranie zachowanie obwinionej stanowiło rażącą obrazę przepisów art. 6 k.p.k. oraz art. 27 § 1, art. 10 i art. 49 ustawy z dnia 26 października 1982 r. o postępowaniu w sprawach nieletnich, a w konsekwencji przewinienie dyscyplinarne w rozumieniu art. 107 § 1 u.s.p. Konstatacja ta jawi się jako oczywista, jeśli wziąć pod uwagę liczbę przypadków, w których przez brak należytej organizacji...

...kasacji jako oczywiście bezzasadnej. W tej sytuacji Sąd Najwyższy zważył, co następuje. 3 (...) Rację ma skarżący zarzucający orzeczeniu sądu odwoławcze- go rażącą obrazę prawa procesowego, a mianowicie art. 6 k.p.k. i art. 451 k.p.k. przez zaniechanie doprowadzenia na rozprawę apelacyjną oskarżonego wnoszącego o to. Z brzmienia art. 451 k.p.k. wynika, że uprawnienie sądu do uzna- nia, iż udział oskarżonego w rozprawie nie jest konieczny stanowi wyją- tek („chyba że”), natomiast doprowadzenie oskarżonego na rozprawę odwo...

...dy próby zacierania różnicy między statusem świadka i podejrzanego argumentem, że i status oskar- żonego (podejrzanego) nie chroni przed nadużyciami ze strony osób pro- wadzących postępowanie karne. Z treści art. 6 k.p.k. wynika, że prawo do obrony przysługuje oskar- żonemu (podejrzanemu). Uzasadnione jest stwierdzenie, że przysługuje również osobie wskazanej w art. 313 § 1 k.p.k., bo nie jej status formalny, lecz określony materialnie obiektywnym stanem dowodów obciążających i obowiązkiem nałożonym przez przepis prawa na orga...

...przez nią kontaktu seksualnego tempore criminis. Przeprowadzenie zatem powyższego badania byłoby nieprzydatne dla konkretnych ustaleń, zgodnie z tezą obrony zawartą w apelacjach i nie narusza prawa o jakim mowa w art. 6 kpk. Ponadto dla wykazania, czy pokrzywdzona w dniu 9.05.2005r. miała kontakt seksualny i czy w ogóle w dacie zdarzenia doszło do stosunku płciowego, w żadnej mierze nieprzydatne było badanie immuno-histopatologiczne materiału biologicznego pobranego po zajściu od pokrzywdzonej, skoro to, jak wynika z zeznań będącego do...

...by te o tych okolicznościach (udzielanie pożyczek) poinformowały sędziego Sądu Okręgowego Marię K., a nie przewodniczącego wydziału w którym orzekała obwiniona, czy też prezesa Sądu Okręgowego; ► obrazę art. 6 k.p.k. poprzez nieuwzględnienie jej wniosku z dnia 2 października 2006 r. o odroczenie terminu rozprawy wyznaczonej na ten dzień z uwagi na ciężką chorobę jej siostry, a tym samym uniemożliwienie jej „w głosach” stron zajęcia stanowiska co do wniosków zastępcy rzecznika dyscyplinarnego; ► obrazę art. 7 k.p.k. pop...