Baza orzeczeń sądowych

...okuratora: Jacka Ciupy po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 marca 2024 roku sprawy z wniosku pełnomocnika K. K. w przedmiocie zadośćuczynienia z tytułu niewątpliwie niesłusznego zatrzymania orzeka 1. na podstawie art. 552 § 4 kpk w zw. z art. 554 § 2b p. 3 kpk zasądza od Skarbu Państwa – Komendanta Rejonowego Policji W. (...) na rzecz wnioskodawcy K. K. kwotę 2000 (dwa tysiące) złotych z tytułu zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od uprawomocnienia się wyroku, w związku z niewątpliwie n...

...owodach nieuwzględnienia dowodu . STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut Zarzut dokonania błędnych ustaleń faktycznych – niezasadny. Zarzut obrazy prawa materialnego – art. 552 § 4 k.p.k. w zw. z art. 445 § 1 i 2 k.c. – niezasadny. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Zarówno apelacja prokuratora, jak i pełnomocnika Skarbu Państwa – Komendanta Stołecznego Policji nie zasługiwały na uwzględnien...

...a po rozpoznaniu 13 grudnia 2023 r. i 5 marca 2024 r. sprawy z wniosku Ł. G. przeciwko Skarbowi Państwa o odszkodowanie i zadośćuczynienie z tytułu niewątpliwie niesłusznego tymczasowego aresztowania na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. i art. 554 § 4 k.p.k. I. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Ł. G. kwotę 77 000 (siedemdziesięciu siedmiu tysięcy) złotych tytułem odszkodowania (22 000 złotych) i zadośćuczynienia za krzywdę (50 000 złotych) doznaną z tytułu niewątpliwie niesłusznego tymczasowego aresztowania stosowanego w okresie od...

...r. , 26 października 2023 roku, 13 lutego 2024 roku i 18 marca 2024 roku na rozprawie sprawy z wniosku E. C. o zadośćuczynienie za doznaną krzywdę wynikłą z nie­wątpliwie niesłusznego zatrzymania, na podstawie art. 552 § 4 kpk i art. 554 § 4 kpk orzeka: 1. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz E. C., z domu K., urodzonej (...) w W., kwotę 2000,00 (dwa tysiące) złotych wraz z odsetkami ustawowymi od dnia up­rawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia za krzywdę wynik­łą z niewątpliwie niesłusznego zatrzymani...

...dawcę od popełnienia zarzucanych mu czynów, zastosowanie wobec niego w postępowaniu przygotowawczym i sądowym środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania było niewątpliwie niesłuszne w rozumieniu art. 552 § 4 k.p.k. Z tego względu co do zasady roszczenie o odszkodowanie oraz zadośćuczynienie było zasadne. Stosownie do treści art. 361 § 1 k.c. zobowiązany do odszkodowania ponosi odpowiedzialność tylko za normalne następstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła. Stosownie zaś do treści § 2 art. 361 k....

...enia faktów) Lp. faktu z pkt 2.1.1 albo 2.1.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu . STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Apelacja prokuratora I. zarzut naruszenia art. 552 § 4 kpk w zw. z art. 410 kpk w zw. z art. 7 i 424 kpk, II. zarzut błędu w ustaleniach faktycznych co do przyjęcia niewątpliwej niesłuszności zatrzymania wnioskodawczyni. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☐ niezasadne Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Zarzuty apelacji p...

...a zdarzenia. Brak jest zatem podstaw do kwestionowania ustalonej zasadności zatrzymania. Tym bardziej brak jest podstaw do uznania, że zatrzymanie obu wnioskodawców było niewątpliwie niesłuszne, jak wymaga przepis art. 552 § 4 k.p.k. Ten przepis bowiem stanowi podstawę rozstrzygnięcia o podstawie i zasadności żądania zadośćuczynienia. Podkreślenia wymaga, że nie sam fakt udziału w zgromadzeniu był powodem zatrzymana wnioskodawców. Nie były nimi także ustalone, zaistniałe w jego przebiegu fakty, jak: utrudnianie pobytu pracownikom i...

...h za opóźnienie, i zaskarżonemu orzeczeniu zarzuciła: 1) w oparciu o art. 438 pkt 1a k.k. – obrazę przepisów prawa materialnego: a) tj. art. 445 § 1 k.c. w zw. z art. 445 § 2 k.c. oraz art. 448 k.c. w zbiegu z art. 552 § 1 k.p.k., poprzez błędne przyjęcie, że zasądzona kwota zadośćuczynienia jest kwotą odpowiednią w przypadku krzywd P. G., doznanych wskutek niesłusznego tymczasowego aresztowania w okresie od 6 kwietnia 1964 r. do dnia 11 września 1964 r. w związku z postępowaniem karnym zakończonym wydaniem wyroku przez Sąd Powi...

...ej w W. po rozpoznaniu 7 grudnia 2023 roku i 15 lutego 2024 roku sprawy z wniosku M. G. (1) przeciwko Skarbowi Państwa o odszkodowanie i zadośćuczynienie z tytułu niewątpliwie niesłusznego zatrzymania na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. i art. 554 § 4 k.p.k. I. wniosek oddala; II. kosztami sądowymi obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE Formularz UWO Sygnatura akt XII Ko 49 23 WNIOSKODAWCA M. G. (1) ZWIĘZŁE PRZEDSTAWIENIE ZGŁOSZONEGO ŻĄDANIA 1. Odszkodowanie (kwota główna) Odsetki 69 złotych+243,42 złotych+450 złotych = 762,42 zł nie 2....

...r. oraz zasądzenie od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy kosztów zastępstwa adwokackiego wg. norm przepisanych. Sąd Okręgowy we Wrocławiu wyrokiem z 14 listopada 2023 r., sygn. akt III Ko 447 23: I.na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. zasądził od Skarbu Państwa – Sąd Okręgowy w Poznaniu na rzecz wnioskodawcy D. I. kwotę 37.382 zł (trzydzieści siedem tysięcy trzysta osiemdziesiąt dwa złote) tytułem odszkodowania wraz z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia się wyroku za doznaną szkodę oraz kwotę 77.500 zł (siedemdziesiąt s...

...ia wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. Patrz wyżej. 3.2. Co do oddalenia wniosku w zakresie odszkodowania. Zarzuty: 1. obrazy przepisów prawa materialnego, tj. art. 8 ust. 1 ustawy lutowej w zw. z art. 552 S 1 k.p.k. poprzez ich błędną wykładnię na skutek bezpodstawnego uznania, że w niniejszej sprawie brak podstaw do przyznania odszkodowania za utracone przez J. S. dochody, podczas gdy w okolicznościach sprawy wniosek taki jest słuszny i zasadny, a nadto wnioskodawcy wykazali utratę i związek przyczynowy pomiędzy szkod...

...ysztofa Łakomego i Anny Liczkowskiej oraz wnioskodawcy i jego pełnomocnika sprawy z wniosku S. T. o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie o r z e k a : I. na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy S. T., urodzonego (...) w T., syna A. i A. zd. S. odszkodowanie w wysokości 23220 złotych (dwudziestu trzech tysięcy dwustu dwudziestu złotych) oraz zadośćuczynienie za doznaną krzywdę w wysokości 390.000 złotych (trzystu dziewięćdziesięciu tysięcy złoty...

...S. S. (1) (S.) o odszkodowanie i zadośćuczynienie wynikłe z wykonania względem niego w części kary orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Trzciance z dnia 30 sierpnia 2019r., sygn. II K 272 19 *** 1. Na podstawie art. 552§2 k.p.k. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy S. S. (1): a) tytułem odszkodowania kwotę 7.338,44 zł (siedem tysięcy trzysta trzydzieści osiem złotych czterdzieści cztery grosze) wraz z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia wyroku do dnia zapłaty, b) tytułem zadośćuczynienia kwotę 40.000 (czterdzie...

...yło podstaw do uchylenia zaskarżonego orzeczenia. 3.3. APELACJA pełnomocnika wnioskodawcy II. w zakresie odszkodowania 1. obrazę przepisów prawa materialnego tj. art. 445 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 361 k.c. w zb. z art. 552 § 1 i 4 k.p.k. poprzez ich błędną wykładnie i niezastosowanie polegającą na błędnym oddaleniu wniosku w części odnośnie kwoty 97.50,45 złotych odnośnie szkody doznanej przez wnioskodawcę na skutek skazania go wyrokiem Sądu Wojewódzkiego w Gorzowie Wlkp. z dnia 5 stycznia 1982 r. sygn. akt II K 42 81, uchylonego w...

...B. z d. J., ur. (...) w S., o zadośćuczynienie i odszkodowanie za niewątpliwie niesłuszne zatrzymanie i tymczasowe aresztowanie do sprawy Prokuratury Rejonowej w Szczytnie Sygn. akt Pr Ds. 1919.2019 I. na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. zasądza od Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Szczytnie na rzecz wnioskodawcy D. K. kwotę 5.475 zł. (pięć tysięcy czterysta siedemdziesiąt pięć zł.) tytułem odszkodowania i 35.000 (trzydzieści pięć tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę wynikające z niewątpliwie niesłusz...

...nego policji Lp. Zarzut I. na podstawie art. 438 pkt 3 i 4 k.p.k. - błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia, mający wpływ na treść orzeczenia, polegający na błędnym zastosowaniu art. 552§2 k.p.k. i przyjęciu, że stan faktyczny sprawy daje podstawy do uznania zatrzymania za oczywiście niesłuszne i przyznania zadośćuczynienia, a ponadto, że kwota 7.500,00 zł zasądzona tytułem zadośćuczynienia z tytułu niesłusznego zatrzymania jest odpowiednia, podczas gdy ustalenia postępowania w zakresie okoliczno...

...5 § 2 k.k., art. 376 § 1 zdanie drugie i § 2 k.p.k. oraz art. 377 § 3 k.p.k., art. 285 § 2 k.p.k., art. 579 § 2 k.p.k., art. 382 k.p.k.). Zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem niewątpliwie niesłuszne w rozumieniu art. 552§4 k.p.k. jest takie zatrzymanie, które nastąpiło z obrazą przepisów dotyczących zatrzymania oraz w sytuacji, gdy zatrzymany doznał dolegliwości, których nie powinien ponieść w świetle całokształtu poczynionych w sprawie ustaleń faktycznych, a także w szczególności prawomocnego jej rozstrzygnięcia sprawy, jeże...

...prawa materialnego poprzez niewłaściwe zastosowanie art. 8 ust. 1 ustawy o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego w zw. z art. 552 kodeksu postępowania karnego w zw. z art. 361 kodeksu cywilnego poprzez przyjęcie dla potrzeb zasądzenia odszkodowania jako utraconego wyłącznie okresu 20 miesięcy i 14 dni pozbawienia wolności, w sytuacji gdy skazany po warunkowym zwolnieniu z odbywania kary z dniem 30 grudnia 1954r. w dalszym ciągu nie mógł podjąć p...

...nia zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny 1. Odnośnie do zarzutu pierwszego apelacji, Sąd Apelacyjny nie stwierdził naruszenia żadnego z przepisów procedury karnej, zwracając przy tym uwagę, że art. 552 § 4 kpk, ma charakter materialnej podstawy dochodzenia roszczeń przeciwko Skarbowi Państwa za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie i zatrzymanie. Przepis ten statuował więc wniosek M. Z. M., który został zatrzymany i tymczasowo aresztowany w śledztwie, pod zarzutem m.in. usiłowania zabójstwa, a po przeprowa...

...--------------------------------------- . STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut Apelacja pełnomocnika wnioskodawcy: 1.Obraza prawa materialnego, tj. art. 445 § 1 kc w zw. z art. 552 § 4 kpk polegająca na błędnym przyjęciu przez Sąd, że przy ustaleniu wysokości zadośćuczynienia uwzględnić należy, czy jego wysokość „stanowi odczuwalną w jego sytuacji majątkowej (…) wartość ekonomiczną”, podczas, gdy ani art. 445 § 1 kc, ani też art. 552 § 4 kpk, nie uzależnia wysokości zadośćuc...

...M. T. (4) o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niewątpliwe niesłuszna tymczasowe aresztowanie w sprawie Ap. II Ds. 7 02 Prokuratury Apelacyjnej w Poznaniu (III K 288 03 Sądu Okręgowego w Szczecinie) na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. zasądził od Skarbu Państwa na rzecz:  G. H. (4) kwotę 200.000 złotych tytułem zadośćuczynienia i 16.731,73 złotych tytułem odszkodowania;  Z. G. (2) kwotę 200.000 złotych tytułem zadośćuczynienia i 9.245,86 złotych tytułem;  R. K. (8) kwotę 200.000 złotych tytułem zadośćuczynienia i 45.4...

...aniu na rozprawie w dniu 18 stycznia 2024 roku sprawy z wniosku pełnomocnika M. L. w przedmiocie odszkodowania i zadośćuczynienia z tytułu niewątpliwie niesłusznego tymczasowego aresztowania orzeka 1. na podstawie art. 552 § 4 kpk zasądza od Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w (...) na rzecz wnioskodawcy M. L. kwotę 50.000 (pięćdziesiąt tysięcy) złotych tytułem odszkodowania oraz kwotę 360.000 (trzysta sześćdziesiąt tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od u...

...ć więc należy, że zadośćuczynienie ma formę jednorazowego świadczenia pieniężnego i zarówno na gruncie prawa cywilnego, jak i stosowania właściwych instytucji prawa karnego, jak choćby w przypadku przepisu art. 552 § 4 k.p.k., czy też stosowania przepisu art. 11 w zw. z art. 8 ust. 1 ustawy lutowej, pełni funkcję kompensacyjną. W art. 445 § 1 k.c. ustawodawca stanowi, że suma zadośćuczynienia powinna być odpowiednia, co oznacza, że powinna odzwierciedlać w pełni rozmiar doznanej krzywdy, tj. stopień cierpień fizycznych i psyc...

...zana z tym faktem przyczynowo, jednak nie w sposób adekwatny, może być dochodzona w postępowaniu cywilnym (wyrok SN z 7.02.2007 r., V KK 61 06, OSNKW 2007 3 28). Warunek bezpośredniości jest wynikiem interpretacji art. 552 k.p.k. w powiązaniu z art. 361 § 1 k.c., podjętej w celu wprowadzenia kryterium pozwalającego na ustalenie zakresu obowiązku naprawienia szkody z uwagi na szczególne podstawy przewidziane w procedurze karnej. Jak więc widać, związek przyczynowo-skutkowy między zdarzeniem (tymczasowym aresztowaniem) a szkodą (uszczerbek...

...woda w punkcie 1 i 2 apelacji tj. zarzuty dokonania błędnej wykładni art. 128 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (dalej: pusp) oraz w konsekwencji niezastosowania w niniejszej sprawie art. 552 § 1 i 2 kpk tj. nieuznania go za podstawę wywiedzionych przez powoda roszczeń. Przede wszystkim nie można tracić z pola widzenia, że w niniejszej sprawie ostatecznie toczone jest postępowanie cywilne, po stronie Sądu Apelacyjnego jako sądu cywilnego leży zatem obowiązek badania zarzutów naruszenia przepisów procedury...

...ięźle o powodach podstawy prawnej ----- Zadośćuczynienie 2. Kwota główna Odsetki 2.000 (dwa tysiące) złotych ----- Zwięźle o powodach podstawy prawnej Roszczenie wnioskodawcy T. M. znajduje podstawę prawną w art. 552 § 4 k.p.k., zgodnie z którym zadośćuczynienie za doznaną krzywdę przysługuje również w przypadku niewątpliwie niesłusznego zatrzymania. Przy ocenie kwestii niewątpliwie niesłusznego zatrzymania w rozumieniu art. 552 § 4 k.p.k. sąd powinien mieć na uwadze, czy zastosowanie tego środka przymusu procesowego nastąpi...

...t. 355 k.p.c. w wypadku cofnięcia wniosku lub zawarcia ugody (Świecki Dariusz (red.), Kodeks postępowania karnego. Tom II. Komentarz aktualizowany, LEX, el.). Dla wykładni pojęcia zadośćuczynienia, o jakim mowa w art. 552 k.p.k., miarodajne są przepisy prawa cywilnego, a zwłaszcza art. 445 § 2 k.c., z którego wynika, że zadośćuczynienie powinno być odpowiednie. W orzecznictwie ugruntowany jest pogląd, że orzekając w przedmiocie zadośćuczynienia uwzględnić należy całokształt okoliczności związanych ze zdarzeniem stanowiącym pod...

...wanie wszystkich innych podmiotów występujących w stosunkach cywilnoprawnych (zob. Komentarz do KC pod red. J. Ciszewskiego i Piotra Nazaruka). Zresztą na taką interpretacje przepisu wskazuje w ocenie sądu przepis art. 552 kpk, który przewiduje odpowiedzialność Skarbu Państwa za niesłuszne skazanie. Ustawodawca nie uzależnia odpowiedzialności Skarbu Państwa od bezprawności działania, ale od uniewinnienia lub skazania poszkodowanego na łagodniejsza karę albo umorzenia wobec niego postępowania wskutek okoliczności, której nie uwzględn...

...pomnieć skarżącemu należy, iż odpowiedzialność Skarbu Państwa z tytułu niewątpliwie niesłusznego zatrzymania opiera się na zasadzie ryzyka. W ocenie Sądu Apelacyjnego niewątpliwie niesłuszne, w rozumieniu art. 552 § 4 k.p.k., jest takie zatrzymanie, które było stosowane z obrazą przepisów dotyczących zatrzymania oraz w sytuacji, gdy zatrzymanie powoduje dolegliwość, których dana osoba nie powinna doznać, w świetle całokształtu okoliczności ustalonych w sprawie. Przenosząc powyższe na realia sprawy rozpoznawanej, stwierdzić...

...zasądził zadośćuczynienie w wysokości 8.000 zł. Pogląd ten jest nieuprawniony, bowiem konstytucyjnych zasad z art. 2 oraz z art. 32 nie można rozumieć w odniesieniu do zadośćuczynienia orzekanego na postawie art. 552§4 k.p.k. w ten sposób, że wysokość orzekanego zadośćuczynienia winna być określana zawsze na tym samym poziomie. Równość wobec prawa oznacza jednakowe traktowanie osób spełniających takie same warunki (powszechność prawa). Możliwość powstania sytuacji polegających na tym, że w porównywalnych sprawach sądy...