Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

999+ pasujących orzeczeń
Sąd
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

999+ wyników
Sortowanie
II K 605/16 12 października 2016 Sąd Rejonowy w Toruniu Tomasz Żuchowski

Wyrok z 12 października 2016, sygn. II K 605 16

Trafienie
...wówczas ustnie, że nadal będzie korzystał z samochodu, jednocześnie spłacając raty kredytu i opłacając ubezpieczenie OC i AC. Dowód: zeznania świadka (k. 24-25, 144-145) potwierdzenie przelewu (k. 69) Krótko po tym między mężczyzn...
II Ca 382/16 11 października 2016 Sąd Okręgowy w Szczecinie Dorota Gamrat-Kubeczak

Wyrok z 11 października 2016, sygn. II Ca 382 16

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 60.000 zł · kwota żądania
zadośćuczynienie
Trafienie
...zerbki wynikające z uszkodzenia ciała i rozstroju zdrowia, pozbawienia życia oraz naruszenia innych dóbr osobistych człowieka. Uszczerbki te mogą przybrać postać zarówno szkody majątkowej, jak i niemajątkowej (krzywdy). Zadośćuczynienie stanowi szczególną formę rekompensaty za szkodę o charakterze niemajątkowym (krzywdę) jakiej doznała osoba poszkodowana wskutek bezprawnego i zawinionego przez sprawcę działania, skutkującego uszkodzeniem ciała lub wywołaniem rozstroju zdrowia ( a
I C 570/16 11 października 2016 Sąd Rejonowy w Legnicy

Uzasadnienie z 11 października 2016, sygn. I C 570 16

Trafienie
...ćuczynienia Sąd bierze pod uwagę procentowy uszczerbek na zdrowiu pokrzywdzonego, jako wyraz zdrowotnych, trwałych konsekwencji urazu. Mając na uwadze to co powiedziano dotychczas, Sąd uznał, że zadośćuczynieniem adekwatnym za krzywdy jakich doznała powódka wskutek wypadku z dnia 31 października 2014 r., jest kwota 3 000 złotych. Uwzględnia ona wskazania orzecznictwa co do charakteru zadośćuczynienia, które ma być adekwatne do doznanej krzywdy, a jednocześnie musi być utrzymane w rozsądnych granicach i uwzględni...
I C 538/15 11 października 2016 Sąd Rejonowy w Nowym Targu Przemysław Mościcki

Wyrok z 11 października 2016, sygn. I C 538 15

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 2.417 zł Kwota 50.000 zł · zadośćuczynienie z ustawy lutowej zasądzone
zadośćuczynienie
Trafienie
...nefrologa przy tak jednoznacznym ustaleniu jest zbędna, nie służyłaby wyjaśnieniu żadnych dodatkowych okoliczności, a zatem prowadziłaby jedynie do zwłoki w postępowaniu. Dodać należy, że celem postępowania w sprawie o zadośćuczynienie nie jest matematyczne, drobiazgowe ustalenie stopnia trwałego uszczerbku na zdrowiu, lecz rozmiaru krzywdy na podstawie całokształtu negatywnych następstw wypadku. Opinia biegłego nefrologa nie jest konieczna dla ustalenia tych okoliczności. ...
XXIV C 1000/15 7 października 2016 Sąd Okręgowy w Warszawie Monika Dominiak

Wyrok z 7 października 2016, sygn. XXIV C 1000 15

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie Wynik zasądzono świadczenie
zadośćuczynienie odszkodowanie z OC ubezpieczenia społeczne
ZUS
Trafienie
... na skutek zgłoszenia szkody komunikacyjnej przez pozwaną wypłacił na jej rzecz w okresie od dnia 28 października 2002 r., do dnia 6 października 2015 r. włącznie, zadośćuczynienie za doznaną krzywdę, odszkodowanie oraz rentę w łącznej wysokości 2.146.168,36 zł (zestawienie wypłat dla renty w łącznej kwocie 1.848.252,59 zł k. 28 – 29; decyzja o przyznaniu odszkodowania z dnia 21 października 2002 r., k. 84; decyzja o przyznaniu odszkodowania z dnia 19 grudnia 2022 r., k. 105...
I C 1638/15 7 października 2016 Sąd Okręgowy w Kaliszu Mirosława Marciniak

Wyrok z 7 października 2016, sygn. I C 1638 15

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 67.000 zł · zasądzenie
zadośćuczynienie odszkodowanie
Trafienie
...lenie powództwa i zasądzenie od powoda na jego rzecz kosztów postępowania według norm przepisanych, w tym kosztów zastępstwa procesowego. W uzasadnieniu pozwany podał, iż powodowi nie należy się zadośćuczynienie, gdyż wypadek miał miejsce przed wejściem w życie przepisu zaś przepis a
I C 1790/15 7 października 2016 Sąd Rejonowy we Włocławku Agnieszka Orlik-Seligowska

Wyrok z 7 października 2016, sygn. I C 1790 15

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 7500 zł · kwota roszczenia z pożyczki
zadośćuczynienie
Trafienie
...Rejonowy we Włocławku II Wydział Karny uznał za winną popełnienia zarzucanego jej czynu i skazał na karę 1 roku pozbawienia wolności. Pozwany wpłacił powodowi zadośćuczynienie za śmierć pasierba w wysokości 7500 zł uzasadniając wysokość tej kwoty 50% przyczynieniem się przez zmarłego do wypadku z uwagi na przekroczenie przez niego dopuszczalnej prędkości. W ocenie powoda wypłacone zadośćuczynienie jest zaniżone i nie stanowi odpowiedniej sumy pieniężnej. Powód nie kwestionując 50 % przyczynieni...
I C 1099/16 7 października 2016 Sąd Rejonowy w Kłodzku Izabela Kosińska-Szota

Wyrok z 7 października 2016, sygn. I C 1099 16

Typ sprawa cywilna Przedmiot wypadek drogowy / art. 177 § 1 k.k. Wynik zasądzono świadczenie Kwota 17 900 zł · zasądzenie
zadośćuczynienie dobra osobiste
Trafienie
L. K. – k.57 Strona pozwana w dniu 11 kwietnia 2005 r. przyznała rodzicom poszkodowanego zadośćuczynienie pomniejszając je o 50 % przyczynienia się poszkodowanego. Dowód: pismo z dnia 11.04.2005 r. – k.81 – 82 ...
I C 680/15 7 października 2016 Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku Agnieszka Piotrowska

Wyrok z 7 października 2016, sygn. I C 680 15

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo
odszkodowanie z OC
zadośćuczynienie
Trafienie
...mnych doznań fizycznych i psychicznych, rokowania na przyszłość, stopień winy sprawcy, ujemne skutki zdrowotne, jakie osoba poszkodowana będzie zmuszona znosić w przyszłości. Podkreślenia wymaga również to, że przyznane zadośćuczynienie winno mieć charakter całościowy i obejmować wszystkie cierpienia fizyczne i psychiczne, zarówno już doznane jak i te, które w związku ze schorzeniem wystąpić mogą w przyszłości. Jest to bowiem świadczenie jednorazowe, którego wysokość uwzględnia wszystkie okoliczności związane z...
III Ca 878/16 5 października 2016 Sąd Okręgowy w Łodzi

Uzasadnienie z 5 października 2016, sygn. III Ca 878 16

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot rozwód / rozwiązanie małżeństwa Wynik oddalono apelację jako bezzasadną
zadośćuczynienie opinia biegłego ubezpieczenia społeczne
ZUS
Trafienie
...orszenie ich sytuacji życiowej. Powyższy przepis stanowi podstawę prawną dochodzonego przez powódkę roszczenia. Sąd Rejonowy podkreślił, że w przedmiotowej sprawie sporna była wysokość dochodzonego roszczenia. Natomiast zadośćuczynienie jest formą rekompensaty pieniężnej z tytułu szkody niemajątkowej i obejmuje swym zakresem wszelkie cierpnie fizyczne i psychiczne, które nie mogą być bezpośrednio przeliczane na pieniądze. W przypadku roszczenia bazującego na przeżyciach związanych ze śmiercią osoby bliskiej zado...
I C 1370/15 4 października 2016 Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie

Zarządzenie z 4 października 2016, sygn. I C 1370 15

Trafienie
...omfortu itp. Nieuzyskanie jej na skutek zaniedbań organizatora, a więc utrata przyjemności (zmarnowanie urlopu) jest często bowiem jedynym uszczerbkiem poniesionym przez konsumenta. Nie bez przyczyny bowiem roszczenie o zadośćuczynienie nazywa się roszczeniem o naprawienie szkody za „utratę przyjemności z wakacji", „zmarnowany wypoczynek". Szkoda polega zatem w dużej mierze na zawiedzionych nadziejach co do spodziewanych przyjemnych przeżyć, na utracie możliwości zrelaksowania się w czasie urlopu, będącego stosu...
I C 180/15 30 września 2016 Sąd Rejonowy w Chojnicach Tomasz Biernikowicz

Wyrok z 30 września 2016, sygn. I C 180 15

Typ sprawa cywilna - zapłata należności przewozowej Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 9.680 zł · zasądzenie
zadośćuczynienie
Trafienie
...d dnia 03 września 2014 r., zażądała także kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg. norm obowiązujących. W uzasadnieniu swego pozwu podniosła, że wypłacone przez ubezpieczyciela zadośćuczynienie w wysokości 1.500 zł. nie rekompensuje w pełni doznanej krzywdy. Oświadczyła, że na skutek wypadku musiała zrezygnować ze swego hobby – haftowania i szydełkowania, jak również przestała uprawiać sport – nordic walking. Pozwany w odpowiedzi na pozew z dnia 26 maja 2015 r. (k. 15) wniósł o oddalenie...
I C 1227/14 29 września 2016 Sąd Okręgowy w Krakowie Andrzej Żelazowski

Wyrok z 29 września 2016, sygn. I C 1227 14

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik zasądzono świadczenie Kwota 98.544,01 zł · zasądzenie
odszkodowanie z OC
zadośćuczynienie
Trafienie
...lności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych za szkody powstałe w związku z ruchem pojazdów u pozwanego Ubezpieczyciela. W toku postępowania likwidacyjnego strona pozwana wypłaciła powodowi zadośćuczynienie w wysokości 5.000,00 zł oraz odszkodowanie w kwocie 100,00 zł, przyjmując przyczynienie się powoda do powstania szkody w wysokości 90%. Co do dalszych roszczeń, pomimo odwołania się od niekorzystnej decyzji, pozwany odmówił ich uznania. W wyniku przedmiotowego wypadku powód doznał bardzo ciężkich...
I C 1990/14 29 września 2016 Sąd Rejonowy w Gliwicach Grzegorz Korfanty

Wyrok z 29 września 2016, sygn. I C 1990 14

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo
odszkodowanie z OC naprawienie szkody
zadośćuczynienie
Trafienie
...ż wypłaconą mu z tego tytułu oraz odszkodowania w związku z kosztami opieki. W pierwszej kolejności, przechodząc do analizy żądania zasądzenia na rzecz powoda zadośćuczynienia należy wskazać, że zadośćuczynienie pieniężne może być przyznane poszkodowanemu między innymi w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia. Oceniając zasadność roszczenia o zadośćuczynienie Sąd miał na uwadze, że zadośćuczynienie jest sposobem naprawienia krzywdy ujmowanej jako cierpienie fizyczne, a więc obejmującej ból i inn...
II Ca 729/16 28 września 2016 Sąd Okręgowy w Białymstoku Grażyna Wołosowicz

Wyrok z 28 września 2016, sygn. II Ca 729 16

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 18.200 zł · zasądzenie
koszty procesu koszty sądowe
zadośćuczynienie
Trafienie
...óre przypadły na okres jego wypadku. Kierując się poczynionymi przez biegłego ustaleniami, a także treścią zeznań świadków i powoda, Sąd Rejonowy doszedł do przekonania, że powodowi należało się zadośćuczynienie w żądanej wysokości, tj. 25 000 zł. Sąd zwrócił tu uwagę na zakres doznanych przez powoda cierpień i krzywdy, jego młody wiek oraz skutki, jakie wypadek wywołał w jego dotychczasowym życiu prywatnym i zawodowym. Skoro pozwany wypłacił dotychczas powodowi kwotę 1 800 zł tytułem zadośćuczynienia, Sąd Rejon...
I C 630/14 28 września 2016 Sąd Rejonowy w Łowiczu Anna Czerwińska

Wyrok z 28 września 2016, sygn. I C 630 14

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę kwoty 11.099,66zł tytułem zadośćuczynienia i odszkodowania Wynik umorzono postępowanie Kwota 11.099,66 zł · odszkodowanie
naprawienie szkody
zadośćuczynienie odszkodowanie
Trafienie
...enie w zakresie odpowiedzialności cywilnej w pozwanym zakładzie ubezpieczeń. W toku postępowania likwidacyjnego pozwany ubezpieczyciel uznał co do zasady swoją odpowiedzialność za zaistniałe zdarzenie i wypłacił powódce zadośćuczynienie w kwocie 4.500 złotych oraz kwotę 784zł tytułem refundacji kosztów opieki. Kwoty te zostały uznane przez powódkę za nieadekwatne w stosunku do doznanych przez nią cierpień oraz rozmiaru zaistniałej szkody i w związku z tym wniosła o wypłatę dalszych świadczeń. (pozew- k....
I ACa 470/16 28 września 2016 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Ryszard Iwankiewicz

Wyrok z 28 września 2016, sygn. I ACa 470 16

Typ sprawa cywilna Przedmiot uszkodzenie ciała / naruszenie czynności narządu ciała powyżej 7 dni / art. 157 § 1 k.k. Wynik oddalono apelację Kwota 63.000 zł · zadośćuczynienie
zadośćuczynienie
Trafienie
art. 445 § 1 k.c. w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. Zadośćuczynienie z pełni funkcję kompensacyjną, przyznana bowiem suma pieniężna ma stanowić przybliżon...
I C 143/12 27 września 2016 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 27 września 2016, sygn. I C 143 12

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Wynik umorzono postępowanie Kwota 5.158,61 zł · kwota żądania
ubezpieczenia społeczne obniżenie świadczenia
zadośćuczynienie spadek odszkodowanie

Teza zadośćuczynienie powinno mieć charakter kompensacyjny, przy czym jego wysokość nie może stanowić zapłaty symbolicznej.

Trafienie
...zadośćuczynienie powinno mieć charakter kompensacyjny, przy czym jego wysokość nie może stanowić zapłaty symbolicznej....
V Pa 119/15 27 września 2016 Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim Beata Łapińska

Wyrok z 27 września 2016, sygn. V Pa 119 15

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie istnienia stosunku pracy Wynik uchylono orzeczenie Kwota 46.023,59 zł · kwota żądania
ubezpieczenia społeczne ZUS
Trafienie
(...) Zespołowi (...) w o ustalenie istnienia stosunku pracy, wynagrodzenie, zadośćuczynienie na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Tryb. IV Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
I C 356/15 27 września 2016 Sąd Rejonowy w Gliwicach Grzegorz Korfanty

Wyrok z 27 września 2016, sygn. I C 356 15

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 3.000 zł · kwota żądania
zadośćuczynienie odszkodowanie z OC
Trafienie
...dział powódki w zdarzeniu, w którym jej samochód został staranowany przez samochód ciężarowy, spowodował rozstrój zdrowia w postaci traumy oraz urazu psychicznego. Powódka podała, że pozwany uznał, iż nie należy się jej zadośćuczynienie za krzywdę. W odpowiedzi na pozew pozwany w wniósł o oddalenie powództwa i zasądzenie od powodów kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm pr...
I C 944/15 26 września 2016 Sąd Okręgowy w Siedlcach Małgorzata Chomiuk

Wyrok z 26 września 2016, sygn. I C 944 15

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 50.000 zł · zasądzenie
ubezpieczenia społeczne
zadośćuczynienie
Trafienie
...e w formie materialnej. Pozwany wyjaśnił, iż więzi miedzy wnukami a babcią z natury rzeczy były luźne i ograniczały się do okazjonalnych spotkań. Trudno zatem zaliczyć wnuki poszkodowanej do osób, którym przysługiwałoby zadośćuczynienie w rozumieniu Sąd ustalił, co następuje...
III Ca 701/16 26 września 2016 Sąd Okręgowy w Łodzi

Uzasadnienie z 26 września 2016, sygn. III Ca 701 16

Typ sprawa cywilna Przedmiot wypadek drogowy / art. 177 § 1 k.k.
odszkodowanie z OC koszty sądowe
zadośćuczynienie
Trafienie
...sokość zadośćuczynienia odpowiadająca doznanej krzywdzie powinna być odczuwalna dla poszkodowanego i przynosić mu równowagę emocjonalną, naruszoną przez doznane cierpienia psychiczne. Sąd I instancji uwzględnił, że samo zadośćuczynienie nie jest automatyczną konsekwencją wyrządzenia szkody, w kompetencji sądu pozostaje zaś uznanie czy osobie, której szkoda została wyrządzona, w kontekście całokształtu okoliczności faktycznych danego przypadku należy się zadośćuczynienie i w jakiej wysokości. Ustalając wysokość n...
I C 420/15 23 września 2016 Sąd Okręgowy w Bielsku-Białej Jakub Drzastwa

Wyrok z 23 września 2016, sygn. I C 420 15

Trafienie
...0 zł . Kolejno decyzją z dnia 16 czerwca 2015 r. strona pozwana w związku z zakończenie postępowania likwidacyjnego przyznała świadczenie za szkodę osobową w kwocie 30.000 zł. Kwota ta zawierała zadośćuczynienie na podstawie w kwocie 15.000 zł na rzecz p...
I C 225/16 23 września 2016 Sąd Okręgowy w Siedlcach Joanna Kraśnik-Mazurek

Wyrok z 23 września 2016, sygn. I C 225 16

Trafienie
...G. (2) przeciwko Ubezpieczeniowemu Funduszowi Gwarancyjnemu z s w o zadośćuczynienie I. powództwo oddala; II. nie obciąża powodów , ,
II Ca 833/16 23 września 2016 Sąd Okręgowy w Kielcach Sławomir Buras

Wyrok z 23 września 2016, sygn. II Ca 833 16

Typ sprawa cywilna Wynik uchylono orzeczenie
naprawienie szkody
zadośćuczynienie odszkodowanie
Trafienie
...według norm przepisanych, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Strona pozwana podniosła, że przyjęła odpowiedzialność gwarancyjną za sprawcę szkody w granicach jego odpowiedzialności i wypłaciła powodowi przed procesem zadośćuczynienie w kwocie 2100 zł. Zdaniem strony pozwanej, to małoletni powód swoim zachowaniem wywołał zagrożenie w ruchu drogowym, co było bezpośrednią i wyłączną przyczyną zaistnienia wypadku, do którego przyczyniła się również opiekunka - wobec braku należytego nadzoru nad p...
I C 72/13 23 września 2016 Sąd Okręgowy w Gdańsku Mariusz Bartnik

Wyrok z 23 września 2016, sygn. I C 72 13

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik umorzono postępowanie Kwota 95.731,37 zł · zasądzenie
zadośćuczynienie odszkodowanie
Trafienie
...art. 444 k.c. - tj. w razie uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia - sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. W orzecznictwie wskazuje się, że zadośćuczynienie jest sposobem naprawienia krzywdy. Chodzi tu o krzywdę ujmowaną jako cierpienie fizyczne, a więc ból i inne dolegliwości oraz cierpienia psychiczne, czyli negatywne uczucia przeżywane w związku z cierpieniami fizycznymi lub następstwami uszkodzenia ciała czy rozstroju zdrowia w postaci np....
I C 355/16 23 września 2016 Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim Renata Lech

Wyrok z 23 września 2016, sygn. I C 355 16

Typ sprawa rodzinna Przedmiot o zadośćuczynienie i odszkodowanie Wynik oddalono powództwo Kwota 75.000,00 zł · zadośćuczynienie
zadośćuczynienie odszkodowanie z OC
ZUS
Trafienie
V. z siedzibą w o zadośćuczynienie i odszkodowanie 1. zasądza od pozwanego z siedzibą w
IX C 1727/15 23 września 2016 Sąd Rejonowy w Opolu Joanna Zapała-Garbacz

Wyrok z 23 września 2016, sygn. IX C 1727 15

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 4.386,45 zł · kwota żądania
zadośćuczynienie odszkodowanie
Trafienie
...t adekwatna z punktu widzenia stopnia niewykonania przez pozwanego umowy. Pozwany wskazał również, iż postanowienia Karty Frankfurckiej nie uprawniają powodów do zgłaszania osobnego roszczenia o zadośćuczynienie za doznaną krzywdę, ponieważ kalkulowana przez tę Kartę kwota obniżenia ceny ujmuje już w swym zryczałtowanym formacie kompensatę niezadowolenia klienta z urlopu. Pozwany podniósł również, iż w słonecznym klimacie i atrakcyjnym regionie urlop nie jest spędzany w hotelu, lecz głównie na basenie, plaży i w...
I ACa 653/16 23 września 2016 Sąd Apelacyjny w Krakowie Andrzej Struzik

Wyrok z 23 września 2016, sygn. I ACa 653 16

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 5 400 zł · kwota żądania
zadośćuczynienie
Trafienie
...łniła błąd w sztuce lekarskiej, czy pomiędzy jej zachowaniem a stanem zdrowia powoda zachodzi normalny związek przyczynowy oraz powód przyczynił się odczuwanej przez siebie krzywdy. Zważywszy na ubezpieczenie interwenientki u strony pozwanej, ubezpieczyciel staje się zobowiązanym wobec poszkodowanego z racji umowy wiążącej go z ubezpieczającym. Na podstawie a z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 9...
III Ca 727/16 22 września 2016 Sąd Okręgowy w Łodzi

Uzasadnienie z 22 września 2016, sygn. III Ca 727 16

Typ sprawa cywilna
zadośćuczynienie odszkodowanie z OC
Trafienie
...M. D. przeciwko w o zapłatę, zasądził od strony pozwanej na rzecz powoda zadośćuczynienie w wysokości 4.900 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 1 sierpnia 2013 r. (pkt 1) i kwotę 617 zł w ramach zwrotu kosztów procesu (pkt 2) oraz nakazał pobrać od na rzecz Skarbu Państwa kwotę 987,78 z tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych (pkt 3). ...