Baza orzeczeń sądowych

...mo 5 trafności jej zarzutów i wniosków, Sąd Apelacyjny miał naruszyć art. 385 k.p.c. W ramach podstawy wymienionej w art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c. powódka zarzuciła naruszenie art. 65 § 2, 491 § 1, 492 k.c. oraz art. 64 k.c. i art. 9 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali. Powołując się na te podstawy powódka wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Jak trafnie wskazał Sąd Najwyższy w uzasadnieniu wyroku z dnia 27 li...

...łady Odlewnicze Z. SA, oparł na obydwu podstawach określonych w art. 398 3 § 1 k.p.c. W ramach pierwszej podstawy kasacyjnej (art. 398 § 1 pkt 1 k.p.c.) powód zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego tj. art. 64 k.c. w związku z art. 1047 § 1 k.p.c. w związku z art. 65 § 1 i 2 k.c., przez błędną wykładnię poprzez przyjęcie, że przejście udziału 6 10 w prawie wieczystego użytkowania nastąpiło z chwilą złożenia przez pozwanego oświadczenia w dniu 12 lutego 2008 r., a nie z dniem uprawomocnienia się wyroku z dnia 17 styc...

...ąd Apelacyjny, że do tej umowy należy stosować przepisy kodeksu cywilnego regulujące zlecenie, 9 odpowiednio do art. 750 k.c. Powódce jako wierzycielce przysługiwało, na podstawie art. 740 zd. 2 k.c. w związku z art. 64 k.c. i art. 1047 k.p.c., roszczenie o zobowiązanie przyjmującej zlecenie do wykonania jej obowiązku. Pogląd tej treści wyrażony został przez Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 30 października 2003 r., IV CK 131 04, niepubl. i w wyroku z dnia 29 lutego 2008 r., II CSK 463 07, niepubl. i jako trafny znajduje zastosowani...

...reślone w art. 3983 § 1 k.p.c. Zarzucono w niej naruszenie art. 89 k.c., art. 3531 k.c., art. 116 § 2 k.c., art. 89 k.c. w zw. z art. 116 § 2 k.c., art. 457 k.c., art. 56 k.c., art. 65 § 1 k.c., art. 390 § 2 k.c., art. 64 k.c., art. 475 § 1 k.c. oraz art. 384 k.p.c., art. 321 § 1 k.p.c. w zw. z art. 378 § 1 k.p.c., art. 378 § 1 k.p.c. i art. 328 § 2 w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. W oparciu o te zarzuty skarżący wnieśli o uchylenie zaskarżonego wyroku i orzeczenie co do istoty sprawy przez uwzględnienie apelacji pozwanych, ewentualnie uchyle...

...na uznać, że w sytuacji, w której żądanie powoda dotyczyło działki o większej powierzchni i nie uwzględniało faktu podziału działki, żądanie to nie może być 8 uwzględnione nawet w części. Z przepisów art. 64 k.c. i 1047 k.p.c., na których, poprzez odesłanie z art. 491 u.s.m. oparte jest powództwo, wynika, że może być uwzględnione częściowo. Trzeba zwrócić uwagę, że prawomocne oddalenie powództwa w całości oznacza pozbawienie powoda prawa do nabycia własności domu, którego budowę finansował, a takiego rozwiązania...

...obliczył na kwotę 57,79 zł, zaś pozwany na 51 zł. Brak porozumienia skłonił powoda do wystąpienia z powództwem w sprawie niniejszej. Żądanie był modyfikowane, ostatecznie powód, odwołując się do treści art. 64 k.c. i art. 1047 k.p.c., domagał się zobowiązania pozwanego do złożenia oświadczenia woli o treści przytoczonej na wstępie. Podstawy materialnoprawnej do stwierdzenia obowiązku złożenia przez pozwanego żądanego oświadczenia woli powód upatrywał w treści art. 10f ust. 1 ustawy z dnia 22 lipca 2006 r., który to prz...

...złożenia stosownego oświadczenia woli w wykonaniu obowiązku przeniesienia na ich rzecz własności lokalu. 4 W ustalonym stanie faktycznym Sąd Okręgowy uznał, że roszczenie, które powodowie opierali na treści art. 64 k.c. w związku z art. 1047 § 1 k.p.c. i w związku z art. 48 ust. 1 i 3 oraz art. 491 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych i ich związkach oraz na treści art. 7 ust. 5 ustawy z dnia 14 czerwca 2007 r. o zmianie ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych oraz niektórych innych ustaw, w myśl któreg...

...nię tej umowy i nie dokonania na rzecz członka przyrzeczonego przydziału lokalu mieszkalnego, członkowi przysługiwało realizowane na drodze sądowej roszczenie o zobowiązanie spółdzielni do wydania przydziału (art. 64 k.c. i art. 1047 k.p.c.). Z ustaleń faktycznych rozpoznawanej sprawy wynika, że pozwana Spółdzielnia (jej poprzedniczka prawna) nigdy nie zaproponowała powódce przydziału prawa do lokalu spółdzielczego, zgodnego z zawartą umową z dnia 15 lutego 1985 r. Proponowała jej jedynie przydział lokali na warunkach spółdzielc...

...ia wieczystego) objętej tym roszczeniem należy uprzednio wyodrębnić w postępowaniu administracyjnym na podstawie art. 95 pkt 4 u.g.n. Gdy to roszczenie jest dochodzone na drodze postępowania sądowego na podstawie art. 64 k.c. w związku z art. 1047 k.p.c., uprzednie wyodrębnienie jest zbędne; wydając wyrok zastępujący oświadczenie woli współtworzące umowę, opiera się na określonym w żądaniu pozwu przedmiocie, tj. oznaczonej geodezyjnie działce, której wykupienia przez Skarb Państwa żąda powód. Osobnym problemem wymagającym roz...

...iecznych przesłanek, dla uwzględnienia ich roszczenia, które to roszczenie należało zakwalifikować jaki.:- zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli w myśl wskazanej przez powodów podstawy prawnej w pozwie, art. 64 k.c. i 1047 k.c. i z tego względu Sąd Apelacyjny na mocy art. 350 § l i § 3 k.p.c. orzekł jak w punkcie l wyroku. Materiał dowodowy przedłożony przez powodów, przede wszystkim pozwalał na ocenę poziomu dochodów uzyskiwanych przez powoda z prowadzonej przez niego działalności gospodarczej, nie sposób zaś na tej pods...

...zenie przedmiotu sprawy oraz rozstrzygnięcie sądu o żądaniach stron. Takie elementy zaskarżony wyrok zawiera, rzecz natomiast sprowadza się do tego, że sposób, w jaki został sformułowany, nie odpowiada wymogom art. 64 k.c. i art. 1047 k.p.c. (których w podstawach skargi jednak nie przytoczono), co sprawia, że nie nadaje się do wykonania. Z uwagi na granice skargi kasacyjnej ubocznie zatem należy wskazać, 7 że oświadczenie, do którego złożenia została zobowiązana skarżąca, nie wskazuje osoby, na którą ma przenieść udział we w...

...ajwyższego z dnia 7 stycznia 1967 r. III CZP 32 66, (OSNC 1968 r. z. 12, poz.199) prawomocne 5 orzeczenie sądu stwierdzające obowiązek strony do złożenia oznaczonego oświadczenia woli zastępuje to oświadczenie (art. 64 k.c. oraz art. 1047 k.p.c.). Jeżeli oświadczenie to ma stanowić składnik umowy, jak ma być zawarta pomiędzy stronami, do zawarcia tej umowy konieczne jest złożenie odpowiedniego oświadczenia woli przez drugą stronę zachowaniem wymaganej formy. Nie dotyczy to jednak zawarcia umowy przyrzeczonej w umowie przedwstępnej (a...

...cznościach, zdaniem Sądu Apelacyjnego, spełniona została przewidziana w art. 898 § 1 k.c. przesłanka rażącej niewdzięczności obdarowanego, co uzasadniało uwzględnienie powództwa na podstawie art. 898 § 2 i art. 64 k.c. oraz art. 1047 k.p.c. Skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego pozwani oparli na obu podstawach przewidzianych w art. 3983 § 1 k.p.c. Zarzucili naruszenie art. 898 § 1 k.c. przez jego błędne zastosowanie pomimo, że nie można uznać za rażącą niewdzięczność ani sytuacji, w których powódka prowokowała konf...

...ianę polegającą na uwzględnieniu powództwa. W ramach pierwszej podstawy kasacyjnej zarzucili naruszenie art. 12 ust. 1 i 11 i art. 491 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych w związku z art. 64 k.c. i art. 1047 § 1 k.p.c. przez ich niezastosowanie, a także art. 10 ust. 4 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 19 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych oraz niektórych innych ustaw i art. 58 § 1 i 3 k.c. przez ich błędne zastosowanie. Drugą podstawę ka...

...y przedwstępnej (art. 390 § 2 k.c.), polegającego na zawarciu umowy przyrzeczonej, bowiem prawomocny wyrok sądu stwierdzający obowiązek strony złożenia oznaczonego oświadczenia woli zastępuje to oświadczenie (art. 64 k.c. i art. 1047 § 1 k.p.c.), a w przypadku umowy przyrzeczonej w umowie przedwstępnej (art. 390 § 2 k.c.) orzeczenie sądu stwierdza zawarcie umowy i zastępuje tę umowę (uchwała składu siedmiu sędziów z dnia 7 stycznia 1967 r., zasada prawna, III CZP 32 66, OSNCP 1968 nr 12, poz. 199; OSPiKA 1969 nr 5, poz. 97 z glosą...

...przez nakładanie na nich pozaustawowych obowiązków i bezpodstawną odmowę zawarcia umowy przeniesienia własności lokalu. Pozwana zarzuciła w apelacji naruszenie art. 8, 21 i 64 Konstytucji, art. 12 i 491 u.s.m., art. 64 k.c. i art. 1047 § 1 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c. i art. 6 k.c. oraz art. 328 § 2 k.p.c., a ponadto, bez wskazania naruszonego przepisu, sprzeczność istotnych ustaleń z treścią zebranego w sprawie materiału dowodowego. Sąd Apelacyjny w Szczecinie wyrokiem z dnia 17 czerwca 2009 r. oddalił apelację, podzielając ustaleni...

...nieczne skierowanie sprawy na drogę postępowania sądowego celem uzyskania orzeczenia sądu, które zastąpi oświadczenie woli pozwanego w przedmiocie przeniesienia własności przedmiotowej nieruchomości, zgodnie z art. 64 k.c. Sąd Okręgowy w K. wyrokiem z dnia 27 listopada 2007 r. oddalił powództwo, z kolei Sąd Apelacyjny po rozpoznaniu apelacji powoda od powyższego orzeczenia wyrokiem z dnia 8 maja 2008 r. uchyli zaskarżone orzeczenie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sadowi Okręgowemu w K. Do toczącego się postępowania prze...

...agrodzenie za część udziału, jaki miał zostać przeniesiony na jej rzecz w wykonaniu zawartej przez strony umowy. Sąd Okręgowy podniósł, że oceniając zasadność powództwa opartego na podstawie określonej w art. 64 k.c. konieczne było rozstrzygnięcie, czy na stronie pozwanej ciążył obowiązek złożenia oznaczonego oświadczenia woli i w konsekwencji, czy uchylanie się pozwanej od jego złożenia było bezprawne. Jego zdaniem, analiza i wykładnia oświadczeń woli, składających się na treść umowy przedwstępnej wskazuje na to, ż...

...iowych oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. nr 223, poz. 1779), obowiązującym od dnia 30 grudnia 2009 r., przewiduje, że koszty sądowe oraz koszty zastępstwa procesowego w sprawie wytoczonej na podstawie art. 64 k.c. w związku z art. 1047 § 1 k.p.c. w razie bezczynności spółdzielni przez osobę, której z mocy ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych przysługuje roszczenie o ustanowienie odrębnej własności lokalu, pokrywa spółdzielnia. Nie ulega wątpliwości, że chodzi tu o koszty procesu w rozumieniu art. 98 k.p.c. W brzmien...

...a żądania powódki ukształtowania treści jej stosunku pracy w sposób, który nie rodziłby stanu dyskryminacji. W piśmiennictwie argumentuje się, że art. 18 § 3 k.p. w istocie powoduje zastosowanie mechanizmu z art. 64 k.c. w związku z art. 300 k.p., tj. zastąpienie orzeczeniem sądowym oświadczenia woli pracodawcy wprowadzenia określonego postanowienia płacowego – postanowienia o niedyskryminującym charakterze (tak K. Rączka w: M. Gersdorf, K. Rączka, M. Raczkowski, Kodeks pracy. Komentarz, Warszawa 2010, str. 75). Podobnie sprawę ro...

...z takiego wyroku, w związku z tzw. rozszerzoną prawomocnością tego orzeczenia, przeszedł na nabywców albo nabywcy nieruchomości byliby zobowiązani do uwzględnienia skutków rzeczowych – w związku z treścią art. 64 k.c. i art. 1047 § 1 k.p.c. - wynikających z takiego orzeczenia. Wymagałoby to potwierdzenia orzeczeniem sądowym wydanym na podstawie art. 788 § 1 k.p.c. albo na podstawie art. 189 k.p.c. (por. uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 5 maja 1951 r., C 689 50, OSN(C) z 1952 r., nr 1, poz. 3). 5 Dopiero więc prawomocny wyrok uwzgl...

...za rezygnację z kwatery. Umowę tę należało zawrzeć niezwłocznie po złożeniu przez powoda wniosku w tym przedmiocie. Skoro strona pozwana tego nie uczyniła, to powództwo w zakresie roszczenia przewidzianego w art. 64 k.c. należało uwzględnić. Sąd Apelacyjny po poczynieniu dodatkowego ustalenia, podkreślił, że istotna dla oceny 3 tego roszczenia była okoliczność, że pierwszy wniosek powoda o wypłatę ekwiwalentu (z 4 kwietnia 1998 r.) został zarejestrowany z dniem 7 sierpnia 1997 r., a zatem z datą złożenia wniosku o przydział...

...ęcia Sądowi Najwyższemu. Według Sądu Okręgowego, skuteczność orzeczenia wydanego na podstawie art. 231 § 1 k.c., które zastępuje oświadczenie woli właściciela nieruchomości o przeniesieniu jej własności (art. 64 k.c.), uzależniona jest od spełnienia przez nabywcę nieruchomości świadczenia wzajemnego w postaci zapłaty wynagrodzenia w ustalonej wysokości i powstaje dopiero z chwilą nadania orzeczeniu klauzuli wykonalności (art. 1047 § 2 k.p.c.). Jednocześnie Sąd Okręgowy wskazał na orzeczenia Sądu Najwyższego, według któr...

...t cierpi na schorzenie psychiczne. Nie uniemożliwiało mu to inicjowania postępowania sądowego i brania w nim udziału, skoro posiadając pełną zdolność do czynności prawnych miał również zdolność sądową (art. 64 § 1 k.c.). Sama choroba psychiczna nie stanowi wystarczającej przesłanki do uznania, że strona cierpiąca na nią nie ma możności działania w procesie. Udzielenie jej pomocy przez ustanowienie pełnomocnika z urzędu mogło doprowadzić do ewentualnego korygowania niewłaściwie podejmowanych czynności, czy reagowania na n...

...edwstępnej – nie zapewniła sobie środków pieniężnych na zakup tych udziałów. Skarga kasacyjna powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego – oparta na obu podstawach z art. 3983 k.p.c. – zawiera zarzut naruszenia art. 64, 65, 390, 394 k.c., 233 k.p.c., i zmierza do zmiany tego wyroku i uwzględnienia żądania powódki, bądź jego uchylenia oraz przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Termin zawarcia umowy przyrzeczonej określony w umowie przedwstępnej nie jest terminem końcowym, a jedynie terminem...

...żna też było już uzupełnić. Wobec stwierdzenia nieważności umowy Sąd II instancji uznał za zbyteczne odnoszenie się do innych zarzutów apelacji dotyczących żądania złożenia 4 oświadczenia woli w trybie art. 64 k.c. Rozważył jedynie negatywnie zarzut naruszenia art. 5 k.c. przez niedokonanie kontroli, czy – powołując się na przedawnienie – pozwany nie nadużył prawa podmiotowego. Przyjął, że skoro umowy były zawierane przez podmioty gospodarcze dysponujące obsługą prawną, to ich strony powinny mieć świadomość skutk...

...go orzeczenia stanowił, że: „Osoba, która na podstawie ustawy może żądać ustanowienia prawa odrębnej własności lokalu, w razie bezczynności spółdzielni może wystąpić do sądu z powództwem na podstawie art. 64 Kodeksu cywilnego w związku z art. 1047 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego. Pozew wolny jest od opłaty sądowej, zaś koszty postępowania sądowego pokrywa spółdzielnia”. Powołany przepis po pierwsze, przyznaje legitymację do wytoczenia powództwa przeciwko spółdzielni w sprawie o zobowiązanie do złożenia 3 oświad...

...ci, z zastrzeżeniem, że w wypadku niewykonania zobowiązania przez pozwanego orzeczenie sądu zastąpi oświadczenie woli pozwanego. Sąd I instancji oddalił powództwo, nie dopatrując się spełnienia przesłanek z art. 64 k.c. w zw. z art. 1047 k.p.c. W trakcie rozpatrywania apelacji pozwany ujawnił, że przedmiotowa nieruchomość stała się własnością osoby trzeciej, na którą przeniósł własność umową z dnia 12 lipca 2007 r., przy czym w dziale III księgi wieczystej brak było wzmianek o toczącym się postępowaniu. Pozew w niniejsz...

...a nieuzasadniony uznał także zarzut wydania wyroku z naruszeniem przepisów o przedawnieniu roszczenia. Podkreślając cywilnoprawny charakter roszczenia o zobowiązanie do złożenia odpowiedniego oświadczenia woli (art. 64 k.c.), przyjął, że podlega ono dziesięcioletniemu terminowi przedawnienia (art. 118 k.c.). Do przedawnienia tego roszczenia nie znajdują natomiast zastosowania przepisy art. 84 ustawy z dnia 30 czerwca 1970 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (tekst jedn.: Dz. U. 1997 r. Nr 10, poz. 55, dalej: „u.s.w.ż.z.”) w...

....). Nie te okoliczności decydują jednak o charakterze wyroku uwzględniającego powództwo w takiej sprawie. Wyrok ten, zastępując oświadczenie woli obdarowanego o przeniesieniu na darczyńcę przedmiotu darowizny (art. 64 k.c., art. 1047 k.p.c.), wywiera skutek w postaci przeniesienia przedmiotu darowizny na darczyńcę. Do osiągnięcia tego skutku zbędne jest złożenie oświadczenia woli przez darczyńcę; wyrok stwierdza zawarcie umowy i zastępuje tę umowę (uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 7 stycznia 1967 r., III...