Baza orzeczeń sądowych

...środek karny w postaci obowiązku naprawienia szkody zobowiązując go do zapłaty na rzecz (...) S.A. z siedzibą w W. kwoty 6.700 zł (sześciu tysięcy siedmiuset złotych); 13. na podstawie art. 46 § 2 k.k. w zw. z art. 48 k.k. orzekł wobec oskarżonego - w związku z popełnieniem przestępstwa przypisanego mu w punkcie 5 wyroku - nawiązkę w kwocie 10.000 zł (dziesięciu tysięcy złotych) na rzecz pokrzywdzonego S. S.; 14. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet wymierzonej w punkcie 9 wyroku kary łącznej pozbawienia wolności zaliczył os...

...ych jako wykroczenia skarbowe w pkt 2 z art. 77 § 3 kks w zw. z art. 6 § 2 kks, w pkt 3 z art. 57§ 1 kks i za czyny te przy zastosowaniu art. 50 § 1 kks na podstawie art. 57 § 1 kks w zw. z art. 47 § 1 kks w zw. z art. 48 § 1, 3 i 4 kks wymierzył oskarżonej karę grzywny w wysokości 6.000 zł., III. na mocy art. 113 §1 kks w zw. z art. 624 § 1 kpk w zw. z 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. z 1983 r., Nr 49, poz. 223 z póżn. zm.) zwolnił oskarżoną w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Pańs...

...e obnażał się przed pokrzywdzoną jak również prezentował małoletniej filmy o treści pornograficznej, o stanowi przestępstwo przewidziane w art. 200 § 1 dkk w zw. z art. 202 § 2 dkk w zw. z art. 11 § 2 dkk i art. 48 § 1 kk. Wyrok uprawomocnił się w dniu 30 kwietnia 2015 r. W toku postepowania opinią z dnia 23 stycznia 2015 r. biegli ustalili, iż J. W. nie jest chory psychicznie ani upośledzony umysłowo, a w czasie popełnienia zarzucanego czynu dotyczącego powódki miał zachowaną zdolność rozpoznawania znaczenia czynu i pokierowan...

...63 § 1 k.k. zaliczył na poczet orzeczonej wobec niego kary pozbawienia wolności okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 20 grudnia 2012 roku do dnia 28 września 2015 roku, na podstawie art. 47 § 1 k.k. i art. 48 k.k. orzekł od oskarżonego nawiązkę na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości 3.000,00 zł, III. zasądził od oskarżonego A. Z. na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, w tym opłatę w wysokości 600,00 zł, IV. zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokata T. G. kwotę 1.992,60 z...

...stał bowiem popełniony w dniu 10 sierpnia 2014 roku. Natomiast wyrok został wydany w dniu 19 stycznia 2016 roku. W międzyczasie tj. w dniu 1 lipca 2015 roku doszło do nowelizacji Kodeksu karnego, w tym art. 46 kk i art. 48 kk. Tym samym w niniejszej sprawie pomiędzy popełnieniem przestępstwa a czasem orzekania doszło do zmiany ustawy – Kodeks karny. Dlatego też wydając wyrok w przedmiotowej sprawie Sąd miał na uwadze treść art. 4 § 1 kk, zgodnie z którym jeżeli w czasie orzekania obowiązuje ustawa inna niż w czasie popełnienia prze...

...ą nie pozwala podzielić uchwały z dnia 21 grudnia 2006 r., III CZP 129 06, w której Sąd Najwyższy uznał, że sprawca wypadku komunikacyjnego, obciążony obowiązkiem zapłaty nawiązki na podstawie art. 46 § 2 i art. 48 k.k., nie może domagać się od ubezpieczyciela - na podstawie umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych za szkody powstałe w związku z ruchem tych pojazdów - zwrotu tej nawiązki zapłaconej pokrzywdzonemu. Uchwała ta co prawda odnosi się do nawiązki, jednak z jej uzasadnienia wyni...

...stotnie Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 21 grudnia 2006r. (sygn. akt III CZP 129 06) w sposób jednoznaczny wskazywał, że sprawca wypadku komunikacyjnego, od którego zasądzono nawiązkę na podstawie art. 46 § 2 i art. 48 k.k., nie może domagać się od ubezpieczyciela - na podstawie umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych za szkody powstałe w związku z ruchem tych pojazdów - zwrotu nawiązki zapłaconej pokrzywdzonemu. Niemniej jednak w świetle późniejszej uchwały z dnia 13 lipca 2011r. (sygn. akt...

...m wskazał za podstawę prawną orzeczenia na rzecz pokrzywdzonego – nawiązki (łączącego się z odstąpieniem od wymierzenia kary) – art. 59 kk w brzmieniu obowiązującym w dacie czynu w zw. z art. 47 § 1 kk i art. 48 kk – również w tymże brzmieniu. Nie dostrzegł jednakże, iż powołane w wyroku ówczesne normy ustawy karnej, a w szczególności art. 47 § 1 kk możliwości takiej nie dawały. Wedle tego przepisu w razie skazania (nie zaś odstąpienia od wymierzenia kary) sprawcy – między innymi umyślnego przestępstwa przeciwko ży...

...odnie z art. 46 § 2 k.k., w brzmieniu obowiązującym przed wejściem w życie wspomnianej nowelizacji, zamiast obowiązku określonego w § 1 sąd może orzec nawiązkę na rzecz pokrzywdzonego. Jednocześnie, przepis art. 48 k.k. (w brzmieniu sprzed nowelizacji) stanowił, iż nawiązkę orzeka się w wysokości do 100.000 złotych. W podanym zakresie, stan prawny obowiązujący od dnia 01 lipca 2015 r., prezentował się zaś w następujący sposób. Zgodnie z art. 48 k.k. nawiązkę orzeka się w wysokości do 100 000 złotych, chyba że ustawa stan...

...67§1 kk postępowanie karne wobec B. G. (1) oskarżonej o czyn opisany w części wstępnej wyroku tj. występek z art. 160§2 i 3 kk warunkowo umarza na okres 1 (jednego) roku próby III. na podstawie art. 67§3 kk i art. 48 kk orzeka od oskarżonych H. W. (1) i B. G. (1) na rzecz oskarżycielki posiłkowej M. L. nawiązki w wysokości po 15.000 (piętnaście tysięcy) złotych od każdej z nich; IV. zasądza od oskarżonych H. W. (1) i B. G. (1) na rzecz oskarżycielki posiłkowej M. L. kwotę 5330 (pięć tysięcy trzysta trzydzieści) złotych w cz...

...6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności polegającą na świadczeniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym; 2. na mocy art. 46 § 2 k.k. i art. 48 k.k. (według stanu prawnego na dzień 17 sierpnia 2014 r.) zasądza od oskarżonego R. K. na rzecz oskarżyciela posiłkowego J. C. nawiązkę w kwocie 6.000 (sześć tysięcy) złotych; 3. na podstawie art. 29 ust. 1 ustawy Prawo o adwokaturze zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. J. W. kwotę 619,92 zł (sześćset dziewię...

...cji wniesionych przez obrońcę i oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Kole z 17.07.2015 r. sygn. akt II K 943 14 1. Zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że eliminuje ze wskazanej w punkcie II podstawy prawnej art. 48 kk w zw. z art. 4§1 kk. 2. Utrzymuje zaskarżony wyrok w mocy w pozostałej części. 3. Zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa za postępowanie odwoławcze wydatki w kwocie 20 zł i opłatę w kwocie 200 zł. 4. Zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego A. Ś. kwotę 420 zł z tytułu kosztów zast...

...tym ustaleniem, że czyn ten zakwalifikował jako występek z art. 177 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 178 k.k. i za to na mocy art. 177 § 2 k.k. skazał go na karę 3 lat pozbawienia wolności. Na mocy art. 47 § 3 k.k. i art. 48 k.k. orzekł nawiązkę w kwocie 5.000 zł oraz na mocy art. 42§ 2 k.k. w zw. z art. 43 § 1 pkt 1 k.k. orzekł wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 5 lat. Pozwany wniósł apelację od powyższego wyroku na korzyść powoda, domagając się złagodzenia w...

...ności warunkowo zawiesza na okres 3 (trzech) lat tytułem próby; III. na podstawie art. 73 § 2 k.k. oddaje oskarżonego P. S. w okresie próby pod dozór kuratora sądowego; IV. na podstawie art. 46 § 2 k.k. w zw. z art. 48 k.k. orzeka od oskarżonego P. S. nawiązkę na rzecz pokrzywdzonego K. P. w kwocie 300 zł (trzysta złotych); V. oskarżonego P. L. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia i za to na podstawie art. 158 § 1 k.k. skazuje go na karę roku pozbawienia wolności; VI. na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. o...

...skarżonemu w pkt 3. wyroku kary łącznej pozbawienia wolności zaliczył oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie w dniu 17 lipca 2009 roku (1 dzień), 5. na podstawie art. 46 § 2 k.k. w zw. z art. 48 k.k. orzekł od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonego A. B. (1) nawiązkę w wysokości 100.000 zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, 6. na podstawie art. 626 § 1 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k. w zw. z art. 616 § 1 pkt 2 oraz § 2 ust. 2 i § 14 ust. 1 pkt 2 i § 14 ust. 1 pkt 3 w zw. § 16 oraz § 14 ust. 2 pkt 4...

...iała i świadomości utraty zdrowia. Sąd odwoławczy nie uwzględnił w całości żądania apelacji pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego bowiem kwota 100.000 zł jest kwotą maksymalną nawiązki jaką przewiduje art. 48 k.k., który zgodnie z art. 4 § 1 k.k. miałby zastosowanie w niniejszej sprawie. Jest to kwota przewidziana dla sytuacji jeszcze trudniejszych np. takich gdy w wyniku przestępstwa ucierpiały osoby bardzo młode, które z trudami kalectwa będą musiałby zmagać się przez całe swoje życie a jednocześnie cieszyły się zdro...

...ję art. 177 §1 k.k. i na podstawie art. 66 §1 k.k. w zw. z art. 67 §1 k.k. postępowanie warunkowo umarza na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata; II. na podstawie art. 67 §3 k.k. w zw. z art. 39 pkt 6 k.k. w zw. z art. 48 k.k. orzeka wobec oskarżonego W. G. (1) na rzecz pokrzywdzonej J. B. nawiązkę w wysokości 1000 (tysiąc) złotych; III. na podstawie art. 626 §1 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k. w zw. z art. 616 §2 k.p.k. zasądza od oskarżonego W. G. (1) na rzecz Skarbu Państwa kwotę 204 (dwieście cztery) złote 95 (dziewięćdziesiąt pi...

...ępowanie karne przeciwko A. K. o czyn z art.18 § 3 k.k. w związku z art. 297 k.k. opisany w części wstępnej wyroku warunkowo umarza na okres próby 1 (jednego) roku; II. na podstawie art. 67 § 3 k.k. w związku z art. 48 k.k. orzeka od A. K.na rzecz (...) S.A. (...)Oddział w W.nawiązkę w wysokości 4000 (cztery tysiące) zł; III. na podstawie art. 629 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k. oraz art. 7 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego koszty sądowe w wysokości 190 (sto dziewięćdziesiąt) zł,...

...dziennych po 20 złotych. Sąd na mocy art. 69§1 i 2 k.k. w zw. z art. 70§1 pkt. 1 k.k. warunkowo zawiesił oskarżonemu wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności na okres próby wynoszący 3 lata. Sąd na mocy art. 48 § 1 k.k. orzekł wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz (...) sp. z o. o. w K. kwoty 391,65 złotych. Sąd zwolnił oskarżonego od zapłaty opłaty sądowej i obciążył go wydatkami sądowymi w kwocie 90 złotych. Apelację od tego wyroku wniósł oskarżyciel publiczny, zaskarżając wyrok...

...iązuje oskarżonego R. C. do powstrzymania się od nadużywania alkoholu; IV. na podstawie art. 73 § 1 k.k. oddaje oskarżonego R. C. pod dozór kuratora w okresie próby; V. na podstawie art. 46 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 48 k.k. orzeka na rzecz pokrzywdzonej L. C. nawiązkę w wysokości 10 000 (dziesięciu tysięcy) złotych; VI. na podstawie art. 626 § 1 k.p.k., art. 627 k.p.k., zasądza od oskarżonego R. C. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 648,52 (sześciuset czterdziestu ośmiu i 52 100) złotych tytułem wydatków postępowania w tym kwotę 180...

...t orzeczonej kary pozbawienia wolności zaliczył oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 29 października 2013 r. do dnia 20 lutego 2014 r. Nadto, na podstawie art. 46 § 2 k.k. w zw. z art. 48 k.k. orzekł od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonej A. C. nawiązkę w kwocie 2.000 zł. Apelację od powyższego wyroku wniósł obrońca oskarżonego A. M. zaskarżając go w całości. Na podstawie art. 438 pkt. 2 i 3 k.p.k. orzeczeniu zarzucił naruszenie przepisów postępowania karnego, mające wpływ na treść orzeczenia t...

...roniony, który powinien się spotkać z napiętnowaniem przejawiającym się chociażby w orzeczeniu stosunkowo łagodnego środka karnego, jakim jest nawiązka. Nawiązkę orzeka się w wysokości do 100 000 złotych (art. 48 k.k.). Mając zatem na uwadze sytuację osobistą i majątkową oskarżonej Sąd Okręgowy uznał, że kwota nawiązki w wysokości 5 000 zł jest adekwatna do stopnia zawinienia oskarżonej, charakteru czynu oraz sytuacji osobistej i finansowej oskarżonej. Pomimo zawieszenie oskarżonej w wykonaniu zawodu nauczyciela, oskarżona...

...ższe na uwadze, Sąd odwoławczy uznał jednak, że orzeczona przez Sąd I instancji kwota 20 tysięcy złotych jest wygórowana. Nie kwestionując poważnych cierpień po stronie M. S., należy wziąć pod uwagę, iż art. 48 k.k. przewiduje maksymalną wysokość nawiązki na kwotę 100 tysięcy złotych. W związku z tym sąd, oznaczając kwotę, która ma zostać zapłacona na rzecz pokrzywdzonego, musi poruszać się w granicach od wartości zupełnie symbolicznych do wskazanej powyżej kwoty. Niezależnie od faktu, iż subiektywnie pokrzywdzona mo...

...stii. Poza sporem pozostaje, że Sąd Apelacyjny w uzasadnieniu swojego wyroku nie odniósł się do zarzutu z pkt III zwykłego środka odwoławczego, w którym jego autor przez pryzmat obrazy art. 46 § 2 k.k. w zw. z art. 48 § 2 k.k. (przepis art. 48 k.k. w obecnym brzmieniu nie zawiera paragrafów – przyp. SN) podniósł, iż zasądzone na rzecz pokrzywdzonych R. B. i E. B. nawiązki w kwocie odpowiednio 80 000 zł i 10 000 zł rażą swoją wysokością i pozbawiają oskarżonego faktycznej 4 możliwości wywiązania się ze zobowiązania. Zarzut...