Baza orzeczeń sądowych

...K. C. - na podstawie art. 454 § 1 k.p.k. - o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji 2. Co do oskarżonego N. C. - na podstawie art. 437 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 455 k.p.k. o: a) zmianę kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu w pkt I wyroku, poprzez ustalenie, że swoim zachowaniem dopuścił się on przestępstwa z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zb. z art. 158 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 kk w zw. art. 11 § 2 kk i wymierzeniu mu za to kary 13-tu (trzynastu) lat pozbawienia woln...

...do ponownego rozpoznania przez Sąd Rejonowy w Kłodzku, II Wydział Karny - w przypadku nie podzielenia argumentów obrony w zakresie wniosku o uniewinnienie oskarżonego od zarzucanego mu czynu, wnoszę - na podstawie art. 455 zdanie pierwsze k.p.k. o zmianę kwalifikacji prawnej czynu i uznanie, że oskarżony - E. P. - odpowiada za przestępstwo stypizowane w art. 160 §3 k.k. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. Wnioski niezasadne z przyczyn podanych...

...ako prawidłowy należało utrzymać w mocy. Stwierdzić należy ponadto, iż w niniejszej sprawie brak jest okoliczności podlegających uwzględnieniu z urzędu na podstawie art. 439§1 k.p.k., art. 440 k.p.k. czy tez art. 455 k.p.k. 5.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji Przedmiot i zakres zmiany Zwięźle o powodach zmiany 5.3. Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji 5.3.1. Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia 1.1. ☐ art. 439 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia 2.1. Konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu w całości ☐...

...ągać za sobą musiała zmianę w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu ( co zresztą dostrzegł skarżący). Ponownie trzeba jednak zaznaczyć, że rażąco błędnie pominął przy tym treść art. 455 k.p.k., dozwalającemu poprawienie przez sąd odwoławczy błędnej kwalifikacji prawnej czynu niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów, O ILE NIE WIĄŻE SIĘ TO ZE ZMIANĄ USTALEŃ FAKTYCZNYCH i ,gdy chodzi o poprawienie tej kwalifikacji na niekorzyść oskarżonego, tylko wtedy, gdy wniesiono środek odwo...

...przypadku oskarżonych A. M. (1), Ł. N. (1), J. L. i D. W. – co omówiono w części 5.3. niniejszego uzasadnienia, w ramach motywów uchylenia orzeczonego w pkt I uzasadnianego wyroku. Ad. 2 Jak wynika z przepisów art. 455 k.p.k., nie zmieniając ustaleń faktycznych, sąd odwoławczy poprawia błędną kwalifikację prawną niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów. Sąd odwoławczy zobligowany był rozważyć z urzędu kwestię prawidłowości podstawy prawnej skazania, co szczegółowo opisano w części 5.2 niniejszego uzasa...

...ch z osobna. Zwięźle o powodach utrzymania w mocy Powodem utrzymania wyroku w mocy w powyższym zakresie była niezasadność zarzutów apelacji obrońców obu oskarżonych, a także brak podstaw z art. 439 kpk oraz z art. 455 kpk, uzasadniających zmianę lub uchylenie wyroku poza granicami zarzutów i wniosków apelacji. 5.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 1. Przedmiot i zakres zmiany Pkt 1 lit. a) Zaskarżony wyrok zmieniono w ten sposób, że stosując art. 4 § 1 kk przyjęto, iż podstawę rozstrzygnięć w zakresie dotyczącym oskarżon...

...o prawidłowy należało zgodnie z art. 437 § 1 k.p.k. utrzymać w mocy. Ponadto w niniejszej sprawie brak jest okoliczności podlegających uwzględnieniu z urzędu na podstawie art. 439 § 1 k.p.k., art. 440 k.p.k. i art. 455 k.p.k. 5.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 1. Przedmiot i zakres zmiany --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Zwięźle o powodach zmiany --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5.3. Uchyl...

...dka odwoławczego mogą być zatem przedmiotem rozpoznania przez sąd jedynie w takim zakresie, w jakim ustawa nakazuje orzekanie także poza granicami zarzutów, a zatem w aspekcie art. 439 k.p.k., art. 440 k.p.k., czy art. 455 k.p.k. (zob . postanowienia SN: z 10.12.2003 r., V KK 195 03, OSNKW 2004, z. 3, poz. 25; z 21.05.2013 r., III KK 389 12, LEX nr 1341277 (uzasadnienie); z 26.06.2014 r., IV KK 141 14; z 21.12.2021 r., II KK 169 21; z 21.12.2021 r., V KK 550 21; z 06.04.2022 r., V KK 592 21). Tymczasem wskazane powyżej okoliczności, zdaniem sądu...

...e na pełną akceptację. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU 1. Sąd odwoławczy z urzędu uzupełnił podstawy prawne skazania, orzeczeń o karze i środku kompensacyjnym o przepis art. 4 § 1 k.k. (art. 455 k.p.k.). Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności Uzupełnienie wskazanych wyżej podstaw o przepis art. 4 § 1 k.k., jak i wskazanie, iż przyjmuje się brzmienie przepisów kodeksu karnego według stanu prawnego na czas popełnienia przestępstwa jest czymś oczywistym. Sąd I instancji bowiem zasadnie przyjął dział...

...e. Dokonana zaś, na drugim poziomie kontrola dodatkowa, miała miejsce ex officio - pod kątem szczególnych podstaw uchylenia lub zmiany orzeczenia wskazanych w art. 435 k.p.k., art. 439 § 1 k.p.k., art. 440 k.p.k. i art. 455 k.p.k. Mając na uwadze powyższe uwarunkowania, w przekonaniu Sądu Apelacyjnego stwierdzić należy, że w realiach przedmiotowej sprawy, Sąd Okręgowy w Koszalinie, co do zasady, prawidłowo przeprowadził cały przewód sądowy, gromadząc w toku rozprawy całokształt niezbędnego materiału dowodowego, pozwalającego na me...

...żony wyrok w tej części zgodnie z art. 437§1 k.p.k. należało utrzymać w mocy. Brak jest również w sprawie okoliczności podlegających uwzględnieniu z urzędu na podstawie art. 439§1 k.p.k. i art. 440 k.p.k. i art. 455 k.p.k. 5.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji Przedmiot i zakres zmiany Orzeczenie o kosztach obrony z urzędu Zwięźle o powodach zmiany Powyżej już przedstawiono powody, dla których w tej części apelacja wywiedziona przez obrończynię zasługiwała na uwzględnienie. Dlatego też orzeczenie o kosztach należało z...

...olutnie nie można stwierdzić, że środek orzeczony na poziomie lat 5 jest rażąco i niewspółmiernie surowy, bowiem przeczy temu dotychczasowe postępowanie oskarżonego. Wniosek Wskazując na powyższe w oparciu o art. 455 k.p.k. wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez wyeliminowanie z opisu czynu art. 53 ust 1 i 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i wymierzenie oskarżonemu kary pozbawienia wolności w oparciu o art. 63 ust. 1,2 i 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, a także wymierzenie śro...

...y Powodem utrzymania wyroku w mocy w pozostałej części (poza zmianami opisanymi w pkt 5.2.) była całkowita niezasadność zarzutów apelacji obrońcy oskarżonego, jak też brak podstaw wskazanych w art. 439, 440 i 455 kpk, uzasadniających zmianę lub uchylenie wyroku poza granicami zarzutów i wniosków apelacji. Sąd II instancji nie miał także żadnych zastrzeżeń do orzeczonej kary, środka kompensacyjnego oraz zaliczenia okresu faktycznego pozbawienia wolności na poczet orzeczonej kary. Kara w wymiarze 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia woln...

...o prawidłowy należało zgodnie z art. 437 § 1 k.p.k. utrzymać w mocy. Ponadto w niniejszej sprawie brak jest okoliczności podlegających uwzględnieniu z urzędu na podstawie art. 439 § 1 k.p.k., art. 440 k.p.k. i art. 455 k.p.k. 5.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 1. Przedmiot i zakres zmiany --------------- Zwięźle o powodach zmiany ----------------------- 5.3. Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji 5.3.1. Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia 1.1. --------------------------------------------------------------------- ☐ ar...

...nia. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU 4.1. Sąd odwoławczy nie stwierdził występowania okoliczności podlegających uwzględnieniu z urzędu, a określonych w art. 439 k.p.k., art. 440 k.p.k., w art. 455 k.p.k. Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności 5. ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO 1.7. Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji 5.1.1. Przedmiot utrzymania w mocy Sąd Apelacyjny utrzymał wyrok Sądu Okręgowego w Legnicy, który orzekł następująco: I. uznaje oskarżonych J. J. (1) i G. B. (1) za winn...

...ty stawiane rozstrzygnięciu – również w granicach podniesionych zarzutów, uwzględniając treść art. 447 § 1-3 kpk, a w zakresie szerszym w wypadkach wskazanych w art. 435 kpk, art. 439 § 1 kpk, art. 440 kpk i art. 455 kpk. Granice zaskarżenia oraz podniesione zarzuty wyznaczają zatem obszar sprawdzenia poprawności orzeczenia – pole, w ramach którego organ odwoławczy – przy uwzględnieniu domniemań wynikających art. 447 § 1, 2 i 3 kpk (ułatwiających ustalenie, czy podmiot skarży orzeczenie w całości – co do winy, czy tylko w...

...podstawie art. 439 § 1, art. 440 i 455 k.p.k. sąd odwoławczy może wyjść poza te granice na niekorzyść oskarżonego, z tym że orzekanie merytoryczne w instancji odwoławczej jest dopuszczalne tylko na podstawie art. 455 k.p.k.” D. Świecki [w:] Postępowanie odwoławcze w sprawach karnych. Komentarz. Orzecznictwo, wyd. VII, Warszawa 2024, art. 434. Stąd też brak było podstaw do uwzględnienia apelacji wniesionej na niekorzyść wszystkich uniewinnionych oskarżonych, czego konsekwencją stało się utrzymanie w tym zakresie zaskarżonego wy...

...nia. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU 4.1. Sąd odwoławczy nie stwierdził występowania okoliczności podlegających uwzględnieniu z urzędu, a określonych w art. 439 k.p.k., art. 440 k.p.k., w art. 455 k.p.k. Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności 5. ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO 1.7. Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji 5.1.1. Przedmiot utrzymania w mocy Utrzymano w mocy wyrok Sądu I instancji, co do następujących rozstrzygnięć: 8. uznaje oskarżonego T. D. za winnego popełnienia zarzucony...

...1 kks i in. na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonych od wyroku Sądu Rejonowego w Łukowie z dnia 8 listopada 2023 r. sygn. akt II K 322 23 I. zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że na podstawie art. 455 kpk w zw. z art. 113 § 1 kks eliminuje z podstawy prawnej skazania art. 37 § 1 pkt 2 kks, a z podstawy wymiaru kary art. 37 § 1 pkt 2 kks w zw. z art. 38 § 1 pkt 3 kks; II. w pozostałej zaskarżonej części wyrok utrzymuje w mocy; III. zasądza od P. K. i M. S. na rzecz Skarbu Państwa po 1730 złotych tytułem kosztów są...

...DLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU 1. Uzupełniono kwalifikację prawną czynu przypisanego oskarżonemu i podstawy wymiaru kary i środków kompensacyjnych w pkt I i II zaskarżonego wyroku o przepis art. 4 § 1 k.k. (art. 455 k.p.k.). Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności Należy zauważyć, iż oskarżony dopuścił się zarzucanego mu przestępstwa w okresie od (...) Jednak do czasu orzekania zarówno przez Sąd I instancji (w dniu (...) r), jak i Sąd Apelacyjny (w dniu (...) r.) nastąpiła zmiana przepisów kodeksu karnego i to na nie...

...art. 7 k.p.k. i art. 5 § 2 k.p.k. Na koniec dodać należy, że Sąd Odwoławczy nie stwierdził występowania okoliczności podlegających uwzględnieniu z urzędu, a określonych w art. 439 k.p.k., art. 440 k.p.k., w art. 455 k.p.k. Niezależnie bowiem od wniosku obrońcy w postępowaniu odwoławczym zawsze z urzędu badane są okoliczności wskazane w w w przepisach. Tak np. Sąd Najwyższy w sprawie III KK 417 18 z dnia 09-10-2018 "Przepis art. 433 § 1 KPK w zw. art. 440 KPK obliguje jednak sąd odwoławczy do kontroli zaskarżonego orzeczenia pod...

...prezentowane powyżej względy spowodowały, że Sąd Apelacyjny na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. dokonał w zaskarżonym wyroku określonej zmiany, zaś wobec braku innych przyczyn z art. 435, art. 440 art. 439 § 1 i art. 455 k.p.k., w pozostałej części wyrok ten - jako trafny, słuszny i sprawiedliwy - utrzymał w mocy. 6. Koszty Procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności III. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 634 k.p.k. mając na uwadze ograniczone możliwości zarobkowe oskarżonego, z uwagi na orzeczoną dłu...

...e. Dokonana zaś, na drugim poziomie kontrola dodatkowa, miała miejsce ex officio - pod kątem szczególnych podstaw uchylenia lub zmiany orzeczenia wskazanych w art. 435 k.p.k., art. 439 § 1 k.p.k., art. 440 k.p.k. i art. 455 k.p.k. W wyniku tej kontroli stwierdzić należy, że nie ujawniły się żadne z przedstawionych powyżej okoliczności, zaś merytorycznie nietrafne były podniesione w apelacji obrońcy zarówno zarzuty obrazy przepisów postępowania (art. 438 pkt 3 k.p.k.), tudzież błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę...

...tał sporządzony przez podmiot profesjonalny to Sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a w szerszym zakresie w wypadkach wskazanych w art. 435, art. 439 § 1, art. 440 i art. 455 k.p.k. Należy zatem przyjąć, że jeżeli w apelacji zostanie postawiony tylko zarzut czy też zarzuty obrazy określonych przepisów postępowania karnego np. art. 7 k.p.k., 410 k.p.k., bez jednoczesnego kwestionowania w całości lub w części dokonanych w sprawie ustaleń faktycznych poprzez zarzut określony w art. 438 pkt...

...y oraz właściwości i warunki osobiste, działanie oskarżonego w warunkach powrotu do przestępstwa. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU Brak okoliczności z art. 439 § 1 k.p.k., art. 440 k.p.k. i art. 455 k.p.k. Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności 5. ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO 1.5.1. Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji Przedmiot utrzymania w mocy Sprawstwo, wina oskarżonego oraz orzeczona kara. Zwięźle o powodach utrzymania w mocy Zarzuty dotyczące błędu w ustaleniach faktycznych i orze...

...takowych nie dostrzega z urzędu. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU 1. Konieczność uzupełnienia kwalifikacji prawnej czynu oskarżonego, jak i podstawy wymiaru kary o przepis art. 4 § 1 k.k. – art. 455 k.p.k. Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności Konieczność ta wynika z faktu, iż w chwili orzekania przez Sąd Apelacyjny przestępstwo z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. jest zagrożone karą od 3 lat do 20 lat (od dnia 1 października 2023 r. – zmiana ustawą z dnia 7 lipca 2022 r. - Dz.U. z 2022 r., poz. 2600 ze zm.), g...

...takowych nie dostrzega z urzędu. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU 1. Konieczność uzupełnienia kwalifikacji prawnej czynu oskarżonego, jak i podstawy wymiaru kary o przepis art. 4 § 1 k.k. – art. 455 k.p.k. Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności Konieczność ta wynika z faktu, iż w chwili orzekania przez Sąd Apelacyjny przestępstwo z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. jest zagrożone karą od 3 lat do 20 lat (od dnia 1 października 2023 r. – zmiana ustawą z dnia 7 lipca 2022 r. (Dz.U. z 2022 r., poz. 2600 ze zm.), gd...